Bijlage 3 Aankondiging van opdracht A) Openbare aanbesteding en algemene offerteaanvraag 1° de naam, het adres, het telegramadres, het telefoon-, het telex- en faxnummer van de aanbestedende overheid;2° de aard van de opdracht (leveringen, werken of diensten;zo nodig aanduiden of het gaat om een raamovereenkomst), de categorie van diensten in de zin van bijlage 2, A, van de wet en de beschrijving van de opdracht (C.P.C. classificatie); desgevallend, vermelden of de offertes betrekking hebben op een aankoop, een leasing, een huur, een huurkoop of op een combinatie hiervan; 3° de plaats van levering, van uitvoering of van dienstverlening;4° voor leveringen en werken : a) de aard en de hoeveelheid van de te leveren producten, met inbegrip van eventuele opties voor latere opdrachten en, indien mogelijk, een schatting van de termijnen waarop die opties kunnen worden uitgeoefend.In het geval van een serie periodiek terugkerende opdrachten, eveneens, indien mogelijk, een schatting van de termijnen waarop de vervolgaanbestedingen voor de te leveren producten te verwachten zijn of aard en omvang van de te verrichten werkzaamheden en algemene kenmerken van het werk; b) de gegevens betreffende de mogelijkheid voor leveranciers om en offerte in te dienen voor gedeelten en/of het gehele pakket van vereiste leveringen.Indien, voor opdrachten voor aanneming van werken, het werk of de opdracht in verschillende percelen is verdeeld, orde van grootte van de percelen en mogelijkheid om voor één, meerdere of alle percelen een offete in te dienen; c) voor opdrachten voor aanneming van werken : de gegevens betreffende het doel van het werk of de opdracht indien de opdracht ook betrekking heeft op de opstelling van ontwerpen;5° voor diensten : a) de aard en de hoeveelheid van de te verlenen diensten, met inbegrip van eventuele opties voor latere opdrachten en, indien mogelijk, een schatting van de termijnen waarop die opties kunnen worden uitgeoefend.In het geval van een serie periodiek terugkerende opdrachten, eveneens, indien mogelijk, een schatting van de termijnen waarop de vervolgaanbestedingen voor de te leveren diensten te verwachten zijn; b) de vermelding of de verlening van de dienst ingevolge wettelijke of bestuursrechtelijke voorschriften aan een bepaalde beroepsgroep is voorbehouden;c) de verwijzing naar de relevante wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen;d) vermelding of rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties van de personen die met de verlening van de dienst worden belast, dienen op te geven;e) vermelding of dienstverleners voor een gedeelte van de betreffende diensten een offerte kunnen indienen;6° of vrije varianten al dan niet toegelaten zijn;7° de afwijking van de aanwending van de Europese specificaties, overeenkomstig artikel 68, § 2;8° de leverings- of de uitvoeringstermijn, of de duur van de opdracht voor aanneming van diensten en, zo mogelijk, de aanvangsdatum;9° a) de naam en het adres van de dienst waar het bestek en de aanvullende documenten kunnen aangevraagd worden;b) desgevallend, het verschuldigd bedrag en de betalingswijze ervan voor het verkrijgen van deze documenten;10° a) de uiterste datum van ontvangst van de offertes;b) het adres waar ze moeten ingediend worden;c) de taal of talen waarin ze moeten opgesteld worden;11° a) desgevallend, de personen die toegelaten zijn bij de opening van de offertes;b) de datum, het uur en de plaats van deze opening;12° desgevallend, de gevraagde borgtocht en waarborgen;13° de belangrijkste voorschriften van financiering en betaling en/of de verwijzingen naar de teksten die ze regelen;14° desgevallend, de rechtsvorm die de groep leveranciers, aannemers of dienstverleners, aannemer van de opdracht, moet hebben;15° de inlichtingen betreffende de eigen situatie van de leverancier, van de aannemer of van de dienstverlener en de minimumvoorwaarden van economische en technische aard waaraan de aannemer van de opdracht moet voldoen;16° de termijn waarin de inschrijver door zijn offerte gebonden is;17° de gunningscriteria van de opdracht.De naast de laagste prijs geldende criteria worden vermeld wanneer ze niet voorkomen in het bestek; 18° de andere mogelijke inlichtingen;19° desgevallend, de verwijzing naar de publicatie in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen van de periodieke enuntiatieve aankondiging waarop de opdracht betrekking heeft;20° de verzendingsdatum van de aankondiging door de aanbestedende overheid;21° de ontvangstdatum van de aankondiging door het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen (door dit Bureau te vermelden).
\nB) Beperkte aanbesteding en beperkte offerteaanvraag 1° de naam, het adres, het telegramadres, het telefoon-, het telex- en faxnummer van de aanbestedende overheid;2° de aard van de opdracht (leveringen, werken of diensten;zo nodig aanduiden of het gaat om een raamovereenkomst), de kategorie van diensten in de zin van bijlage 2, A, van de wet en de beschrijving van de opdracht (C.P.C. classificatie); desgevallend, vermelden of de offertes betrekking hebben op een aankoop, een leasing, een huur, een huurkoop of op een combinatie hiervan; 3° de plaats van levering, van uitvoering of van dienstverlening;4° voor leveringen en werken : a) de aard en de hoeveelheid van de te leveren producten, met inbegrip van eventuele opties voor latere opdrachten en, indien mogelijk, een schatting van de termijnen waarop die opties kunnen worden uitgeoefend.In het geval van een serie periodiek terugkerende opdrachten, eveneens, indien mogelijk een schatting van de termijnen waarop de vervolgaanbestedingen voor de te leveren producten te verwachten zijn of aard en omvang van de te verrichten werkzaamheden en algemene kenmerken van het werk; b) de gegevens betreffende de mogelijkheid voor leveranciers om in te schrijven voor gedeelten en/of het gehele pakket van vereiste leveringen.Indien, voor opdrachten voor aanneming van werken, het werk of de opdracht in verschillende percelen is verdeeld, orde van grootte van de percelen en mogelijkheid om voor één, meerdere of alle percelen in te schrijven; c) voor opdrachten voor aanneming van werken : de gegevens betreffende het doel van het werk of de opdracht indien de opdracht ook betrekking heeft op de opstelling van ontwerpen;5° voor diensten : a) de aard en de hoeveelheid van de te verlenen diensten, met inbegrip van eventuele opties voor latere opdrachten en, indien mogelijk, een schatting van de termijnen waarop die opties kunnen worden uitgeoefend.In het geval van een serie periodiek terugkerende opdrachten, eveneens, indien mogelijk, een schatting van de termijnen waarop de vervolgaanbestedingen voor de te verlenen diensten te verwachten zijn; b) de vermelding of de verlening van de dienst ingevolge wettelijke of bestuursrechtelijke voorschriften aan een bepaalde beroepsgroep is voorbehouden;c) de verwijzing naar de relevante wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen;d) de vermelding of rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties van de personen die met de verlening van de dienst worden belast, dienen op te geven;e) de vermelding of dienstverleners voor een gedeelte van de betreffende diensten kunnen inschrijven;6° of vrije varianten al dan niet toegelaten zijn;7° de afwijking van de aanwending van de Europese specificaties, overeenkomstig artikel 68, § 2;8° de leverings- of de uitvoeringstermijn, of de duur van de opdracht voor aanneming van diensten en, zo mogelijk de aanvangsdatum;9° desgevallend, de rechtsvorm die de groep leveranciers, aannemers of dienstverleners, aannemer van de opdracht, moet hebben;10° a) de uiterste datum voor het indienen van de aanvragen tot deelneming;b) het adres waar ze moet ingediend worden;c) de taal of talen waarin ze moet opgesteld worden;11° de uiterste verzendingsdatum van de uitnodigingen tot indiening van een offerte;12° desgevallend, de gevraagde borgtocht en waarborgen;13° de belangrijkste voorschriften van financiering en betaling en/of de verwijzingen naar de teksten die ze regelen;14° de inlichtingen betreffende de eigen situatie van de leverancier, aannemer of dienstverlener en de minimumvoorwaarden van economische en technische aard waarvan deze moet voldoen;15° de gunningscriteria van de opdracht wanneer deze niet vermeld zijn in het bestek;16° de andere inlichtingen;17° desgevallend, de verwijzing naar de bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen van de periodieke enuntiatieve aankondiging waarop de opdracht betrekking heeft;18° de verzendingsdatum van de aankondiging door de aanbestedende overheid;19° de ontvangstdatum van de aankondiging door het Bureau voor officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen (door dit Bureau te vermelden).
\nC) Onderhandelingsprocedure met voorafgaande bekendmaking bij de aanvang van de procedure in de zin van artikel 39, § 1, van de wet. 1° de naam, het adres, het telegramadres, het telefoon-, het telex- en faxnummer van de aanbestedende overheid;2° de aard van de opdracht (leveringen, werken of diensten;zo nodig aanduiden of het gaat om een raamovereenkomst), de categorie van diensten in de zin van de bijlage 2, A, van de wet en de beschrijving van de opdracht (C.P.C. classificatie); desgevallend, vermelden of de offertes betrekking hebben op een aankoop, een leasing, een huur, een huurkoop of op een combinatie hiervan; 3° de plaats van levering, van uitvoering of van dienstverlening;4° voor leveringen en werken : a) de aard en de hoeveelheid van de te leveren producten, met inbegrip van eventuele opties voor latere opdrachten en, indien mogelijk, een schatting van de termijnen waarop die opties kunnen worden uitgeoefend.In het geval van een serie periodiek terugkerende opdrachten, eveneens, indien mogelijk, een schatting van de termijnen waarop de vervolgaanbestedingen voor de te leveren producten te verwachten zijn of aard en omvang van de te verrichten werkzaamheden en algemene kenmerken van het werk; b) de gegevens betreffende de mogelijkheid voor leveranciers om in te schrijven voor gedeelten en/of het gehele pakket van vereiste leveringen.Indien, voor opdrachten voor de uitvoering van werken, het werk of de opdracht in verschillende percelen is verdeeld, orde van grootte van de percelen en mogelijkheid om voor één, meerdere of alle percelen in te schrijven; c) voor opdrachten voor aanneming van werken : de gegevens betreffende het doel van het werk of de opdracht indien de opdracht ook betrekking heeft op de opstelling van ontwerpen;5° voor diensten : a) de aard en de hoeveelheid van de te verlenen diensten, met inbegrip van eventuele opties voor latere opdrachten en, indien mogelijk, een schatting van de termijnen waarop die opties kunnen worden uitgeoefend.In het geval van een serie periodiek terugkerende opdrachten, eveneens, indien mogelijk een schatting van de termijnen waarop de vervolgaanbestedingen voor de te verlenen diensten te verwachten zijn; b) de vermelding of de verlening van de dienst ingevolge wettelijke of bestuursrechtelijke voorschriften aan een bepaalde beroepsgroep is voorbehouden;c) de verwijzing naar de relevante wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen;d) vermelding of rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties van de personen die met de verlening van de dienst worden belast, dienen op te geven;e) vermelding of dienstverleners voor een gedeelte van de betreffende diensten kunnen inschrijven;6° of vrije varianten al dan niet toegelaten zijn;7° de afwijking van de aanwending van de Europese specificaties, overeenkomstig artikel 68, § 2;8° de leverings- of uitvoeringstermijn, of de duur van de opdracht voor aanneming van diensten en, zo mogelijk, de aanvangsdatum;9° desgevallend, de rechtsvorm die de groep leveranciers, aannemers of dienstverleners, aannemer van de opdracht, moet hebben;10° a) de uiterste datum van ontvangst van de aanvragen tot deelneming;b) het adres waar ze moeten ingediend worden;c) de taal of talen waarin ze moeten opgesteld worden;11° desgevallend, de gevraagde borgtocht en waarborgen;12° de belangrijkste voorschriften van financiering en betaling en/of de verwijzingen naar de teksten die ze regelen;13° de inlichtingen betreffende de eigen situatie van de leverancier, van de aannemer of van de dienstverlener en de minimumvoorwaarden van economische en technische aard waaraan deze moet voldoen;14° de gunningscriteria, wanneer ze niet voorkomen in het bestek;15° desgevallend, de naam en het adres van de leveranciers, van de aannemers of van de dienstverleners die door de aanbestedende overheid reeds geselecteerd werden;16° desgevallend, de data van de vroegere bekendmakingen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen;17° de andere eventuele inlichtingen;18° desgevallend, de verwijzing naar de publicatie in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen van de periodieke enuntiatieve aankondiging waarop de opdracht betrekking heeft;19° de verzendingsdatum van de aankondiging door de aanbestedende overheid;20° de ontvangstdatum van de aankondiging door het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen (door dit Bureau te vermelden).
\nGezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 25 maart 1999.
\nALBERT Van Koningswege : De Eerste Minister, J.-L. DEHAENE Bijlage 4 Aankondiging betreffende het bestaan van een kwalificatiestelsel 1° de naam, het adres, het telegramadres, het telefoon- telex- en faxnummer van de aanbestedende overheid;2° het doel van het kwalificatiestelsel (beschrijving van de in het kader van het stelsel aan te schaffen leveringen, werken of diensten of categorieën van leveringen, werken of diensten);3° de voorwaarden waaraan de leveranciers, aannemers en dienstverleners moeten voldoen om in het kader van het stelsel gekwalificeerd te kunnen worden, alsmede de methoden voor het toetsen van elk van die voorwaarden.Indien de beschrijving van die voorwaarden en toetsingsmethoden omvangrijk is en gebaseerd is op documenten die ter beschikking staan van de leveranciers, aannemers en dienstverleners, kan met een samenvatting van de belangrijkste voorwaarden en methoden en met een verwijzing naar de betreffende documenten worden volstaan; 4° indien van toepassing, de duur van het kwalificatiestelsel en formaliteiten voor de verlenging daarvan;5° de vermelding van het feit dat de aankondiging dient als oproep tot mededinging;6° het adres waar nadere inlichtingen en documentatie over het kwalificatiestelsel kunnen worden verkregen (indien dat adres afwijkt van het onder 1° vermelde adres);7° de andere eventuele inlichtingen. Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 25 maart 1999.
\nALBERT Van Koningswege : De Eerste Minister, J.-L. DEHAENE Bijlage 5 Aankondiging van gegunde opdracht I. Inlichtingen te publiceren in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en in het Bulletin der Aanbestedingen 1° de naam en het adres van de aanbestedende overheid;2° de aard van de opdracht (leveringen, werken of diensten; desgevallend aanduiden of het gaat om een raamovereenkomst); 3° ten minste een beknopte beschrijving van de aard van de leveringen, van de werken of van de verleende diensten;4° a) de vorm van de oproep tot mededinging (aankondiging betreffende het bestaan van een kwalificatiestelsel, periodieke enuntiatieve aankondiging, aankondiging van de opdracht);b) de verwijzing naar de bekendmaking van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen;c) in het geval van opdrachten gegund bij onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande bekendmaking bij de aanvang van de procedure, de vermelding van de desbetreffende bepaling in artikel 39, § 2, van de wet;5° de gunningsprocedure van de opdracht (openbare procedure, beperkte procedure of onderhandelingsprocedure);6° het aantal ontvangen offertes;7° de gunningsdatum van de opdracht;8° de prijs betaald voor de opportuniteitsaankopen gedaan overeenkomstig artikel 39, § 2, 3°, c, van de wet;9° de naam en het adres van de aannemer;10° desgevallend, de vermelding dat de opdracht vatbaar was of is voor onderaanneming;11° het bedrag van de weerhouden offerte of het bedrag van de hoogste en van de laagste regelmatige offerte;12° de facultatieve gegevens : - de waarde en het gedeelte van de opdracht dat aan onderaannemers is of kan worden uitbesteed; - gunningscriterium of gunningscriteria van de opdracht.
\nII. Gegevens die niet bestemd zijn voor publicatie 13° het aantal gegunde opdrachten (wanneer een opdracht gegund werd aan verschillende leveranciers, aannemers of dienstverleners);14° de waarde van elke gegunde opdracht;15° het land van herkomst van het product of van de dienst (EEG-herkomst of herkomst van buiten de Gemeenschap, in dit laatste geval uitgesplitst per derde land);16° de eventuele aanwending van de afwijkingen voorzien in artikel 68, § 2, op het gebruik van Europese specificaties en zo ja, de vermelding van deze afwijking;17° de gebruikte gunningscriteria (de voordeligste offerte of de laagste prijs);18° of de opdracht gegund werd aan een inschrijver die een vrije variant heeft voorgesteld;19° indien offertes niet aangenomen werden omdat ze abnormaal laag waren;20° de verzendingsdatum van deze aankondiging door de aanbestedende overheid;21° voor de diensten vermeld in bijlage 2, B, van de wet, het akkoord van de aanbestedende overheid over de publicatie van de aankondiging. Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 25 maart 1999.
\nALBERT Van Koningswege : De Eerste Minister, J.-L. DEHAENE