{"html": "<div class=\"lf-doc\"><p class=\"lf-p\">Bei der Durchführung von Beförderungen im internationalen Werkverkehr wird keine gültige Bescheinigung im Fahrzeug mitgeführt und das Bestehen des Dokuments kann nicht sofort nachgewiesen werden.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Verordnung (EG) Nr. 1073/2009 (1), Art. 5 und 19 - Verordnung (EU) Nr. 361/2014 (4), Art. 9 und 11 - Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 7 und 9 990 EUR 2.10 Bei der Durchführung der unter den Punkten 2.1, 2.2, 2.3, 2.5, 2.6, 2.8 und 2.9 erwähnten Verkehrsdienste wird keine beglaubigte Abschrift der Gemeinschaftslizenz, der entsprechenden Schweizer Genehmigung, der Genehmigung für internationalen Linienverkehr, des Fahrtenblattes oder der Bescheinigung im Fahrzeug mitgeführt, jedoch ist das Bestehen des gültigen Dokuments sofort nachgewiesen worden.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Verordnung (EG) Nr. 1073/2009 (1), Art. 4, 5, 12, 14, 15, 17 und 19 - Verordnung (EU) Nr. 361/2014 (4), Art. 1, 2, 6, 8, 9 und 11 - Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 3, 5, 7 und 9 55 EUR (5) 3.</div>\n<p class=\"lf-p\">Außerhalb des EWR oder der Schweiz ansässige Unternehmen 3.1 Bei der Durchführung von Beförderungen im genehmigungspflichtigen internationalen Gelegenheitsverkehr wird keine gültige Genehmigung für internationalen Gelegenheitsverkehr im Fahrzeug mitgeführt und das Bestehen des Dokuments kann nicht sofort nachgewiesen werden.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 4 und 9 990 EUR 3.2 Bei der Durchführung von Beförderungen im internationalen Linienverkehr wird keine gültige Genehmigung für internationalen Linienverkehr im Fahrzeug mitgeführt und das Bestehen des Dokuments kann nicht sofort nachgewiesen werden.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 5 und 9 990 EUR 3.3 Bei der Durchführung von Beförderungen im genehmigungspflichtigen internationalen Pendelverkehr wird keine gültige Genehmigung im Fahrzeug mitgeführt und das Bestehen des Dokuments kann nicht sofort nachgewiesen werden.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 8 und 9 990 EUR 3.4 Bei der Durchführung von Beförderungen im internationalen Verkehr wird keine bilaterale Genehmigung im Fahrzeug mitgeführt (für den Fall, dass das betreffende bilaterale Abkommen diese Genehmigung vorsieht).</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 8 und 9 990 EUR 3.5 Das Fahrzeug führt unerlaubte Kabotagebeförderungen auf belgischem Staatsgebiet durch.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 8 990 EUR 3.6 Bei der Durchführung von Beförderungen im Gelegenheitsverkehr wird kein gültiges Fahrtenblatt im Fahrzeug mitgeführt und das Bestehen des Dokuments kann nicht sofort nachgewiesen werden.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 4, 8 und 9 990 EUR 3.7 Bei der Durchführung von Beförderungen im nicht genehmigungspflichtigen internationalen Pendelverkehr wird kein gültiges Fahrtenblatt im Fahrzeug mitgeführt und das Bestehen des Dokuments kann nicht sofort nachgewiesen werden.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 4, 8 und 9 990 EUR 3.8 Bei der Durchführung der unter den Punkten 3.1 bis einschließlich 3.4, 3.6 und 3.7 erwähnten Verkehrsdienste wird keine Genehmigung oder kein Fahrtenblatt im Fahrzeug mitgeführt, jedoch ist das Bestehen des Dokuments sofort nachgewiesen worden.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 4, 5, 8 und 9 55 EUR (5) 4.</div>\n<p class=\"lf-p\">Die vorgelegte Genehmigung oder Bescheinigung oder das vorgelegte Fahrtenblatt: ist verfälscht oder für eine Kontrolle unbrauchbar gemacht worden, enthält Daten, die verfälscht oder für eine Kontrolle unbrauchbar gemacht worden sind, wird auf betrügerische Weise verwendet.</p>\n<p class=\"lf-p\">4.1 Von einem in Belgien ansässigen Unternehmen benutzte Fahrzeuge 4.1.1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Beglaubigte Abschrift der Gemeinschaftslizenz bei Gelegenheitsverkehr oder internationalem Linienverkehr</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Verordnung (EG) Nr. 1073/2009 (1), Art. 4 und 19 - Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 4 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 9 3.960 EUR 4.1.2.</div>\n<p class=\"lf-p\">Fahrtenblatt bei Gelegenheitsverkehr (oder das das Fahrtenblatt bei nationalem Gelegenheitsverkehr ersetzende Dokument)</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Verordnung (EG) Nr. 1073/2009 (1), Art. 12 und 19 - Verordnung (EU) Nr. 361/2014 (4), Art. 1, 2, 6 und 11 - Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 2 und 9 3.960 EUR 4.1.3.</div>\n<p class=\"lf-p\">Genehmigung bei internationalem Linienverkehr</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Verordnung (EG) Nr. 1073/2009 (1), Art. 5, 6 und 19 - Verordnung (EU) Nr. 361/2014 (4), Art. 8 und 11 - Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 5 und 9 3.960 EUR 4.2 In einem anderen Mitgliedstaat des EWR oder in der Schweiz ansässige Unternehmen 4.2.1.</div>\n<p class=\"lf-p\">Beglaubigte Abschrift der Gemeinschaftslizenz oder der entsprechenden Schweizer Genehmigung bei Gelegenheitsverkehr oder internationalem Linienverkehr</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Verordnung (EG) Nr. 1073/2009 (1), Art. 4, 14 und 19 - Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 9 3.960 EUR 4.2.2.</div>\n<p class=\"lf-p\">Genehmigung bei internationalem Linienverkehr oder Fahrtenblatt bei Gelegenheitsverkehr</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Verordnung (EG) Nr. 1073/2009 (1), Art. 5, 12, 17 und 19 - Verordnung (EU) Nr. 361/2014 (4), Art. 1, 2, 6, 8 und 11 - Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 3, 5 und 9 3.960 EUR 4.2.3.</div>\n<p class=\"lf-p\">Bescheinigung im Falle von Werkverkehr, wie erwähnt in Punkt 2.9</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Verordnung (EG) Nr. 1073/2009 (1), Art. 5 und 19 - Verordnung (EU) Nr. 361/2014 (4), Art. 9 und 11 - Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 7 und 9 3.960 EUR 4.3 Außerhalb des EWR oder der Schweiz ansässige Unternehmen 4.3.1.</div>\n<p class=\"lf-p\">Genehmigung oder Fahrtenblatt je nach Art der Verkehrsdienste, wie erwähnt in Punkt 3</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 4, 5, 8 und 9 3.960 EUR 5.</div>\n<p class=\"lf-p\">Der Fahrer weigert sich, die Genehmigung, die Bescheinigung oder das Fahrtenblatt zur Kontrolle vorzulegen 5.1 Von einem in Belgien ansässigen Unternehmen benutzte Fahrzeuge 5.1.1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Beglaubigte Abschrift der Gemeinschaftslizenz bei Gelegenheitsverkehr oder internationalem Linienverkehr</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Verordnung (EG) Nr. 1073/2009 (1), Art. 4 und 19 - Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 4 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 9 3.960 EUR 5.1.2.</div>\n<p class=\"lf-p\">Fahrtenblatt bei Gelegenheitsverkehr (oder Dokument, das das Fahrtenblatt bei nationalem Gelegenheitsverkehr ersetzt)</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Verordnung (EG) Nr. 1073/2009 (1), Art. 12 und 19 - Verordnung (EU) Nr. 361/2014 (4), Art. 1, 2, 6 und 11 - Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 2 und 9 3.960 EUR 5.1.3.</div>\n<p class=\"lf-p\">Genehmigung bei internationalem Linienverkehr</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Verordnung (EG) Nr. 1073/2009 (1), Art. 5, 6 und 19 - Verordnung (EU) Nr. 361/2014 (4), Art. 8 und 11 - Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 5 und 9 3.960 EUR 5.2 In einem anderen Mitgliedstaat des EWR oder in der Schweiz ansässige Unternehmen 5.2.1.</div>\n<p class=\"lf-p\">Beglaubigte Abschrift der Gemeinschaftslizenz oder der entsprechenden Schweizer Genehmigung bei Gelegenheitsverkehr oder internationalem Linienverkehr</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Verordnung (EG) Nr. 1073/2009 (1), Art. 4, 14 und 19 - Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 9 3.960 EUR 5.2.2.</div>\n<p class=\"lf-p\">Genehmigung bei internationalem Linienverkehr oder Fahrtenblatt bei Gelegenheitsverkehr</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Verordnung (EG) Nr. 1073/2009 (1), Art. 5, 12, 17 und 19 - Verordnung (EU) Nr. 361/2014 (4), Art. 1, 2, 6, 8 und 11 - Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 3, 5 und 9 3.960 EUR 5.2.3.</div>\n<p class=\"lf-p\">Bescheinigung im Falle von Werkverkehr, wie erwähnt in Punkt 2.9</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Verordnung (EG) Nr. 1073/2009 (1), Art. 5 und 19 - Verordnung (EU) Nr. 361/2014 (4), Art. 9 und 11 - Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 7 und 9 3.960 EUR 5.3 Außerhalb des EWR oder der Schweiz ansässige Unternehmen 5.3.1.</div>\n<p class=\"lf-p\">Genehmigung oder Fahrtenblatt je nach Art der Verkehrsdienste, wie erwähnt in Punkt 3</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Gesetz vom 15. Juli 2013 (2), Art. 6 - KE vom 22. Mai 2014 (3), Art. 4, 5, 8 und 9 3.960 EUR</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Verordnung (EG) Nr.1073/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 über gemeinsame Regeln für den Zugang zum grenzüberschreitenden Personenkraftverkehrsmarkt und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 561/2006 (2) Gesetz vom 15.Juli 2013 über den Personenkraftverkehr und zur Ausführung der Verordnung (EG) Nr. 1071/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 zur Festlegung gemeinsamer Regeln für die Zulassung zum Beruf des Kraftverkehrsunternehmers und zur Aufhebung der Richtlinie 96/26/EG des Rates und zur Ausführung der Verordnung (EG) Nr. 1073/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 über gemeinsame Regeln für den Zugang zum grenzüberschreitenden Personenkraftverkehrsmarkt und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 561/2006 (3) Königlicher Erlass vom 22.Mai 2014 über den Personenkraftverkehr (4) Verordnung (EU) Nr.361/2014 der Kommission vom 9. April 2014 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 1073/2009 hinsichtlich der Beförderungsdokumente für den grenzüberschreitenden Personenverkehr mit Kraftomnibussen und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2121/98 der Kommission (5) pro fehlendes Dokument Gesehen, um Unserem Erlass vom 22.Mai 2014 über den Personenkraftverkehr beigefügt zu werden.</div>\n<p class=\"lf-p\">PHILIPPE Von Königs wegen: Die Ministerin des Innern J. MILQUET Die Ministerin der Justiz A. TURTELBOOM Der Minister der Finanzen K. GEENS Der Staatssekretär für Mobilität M. WATHELET</p></div>", "next": 0}