Koninklijk besluit tot vaststelling van de officiële Duitse vertaling van de wet van 7 mei 1999 houdende het Wetboek van vennootschappen

Kort samengevat

Dit Koninklijk besluit stelt de officiële Duitse vertaling vast van de wet van 7 mei 1999, die het Wetboek van vennootschappen invoert. Het doel is om een rechtsgeldige Duitse versie van dit belangrijke wetboek beschikbaar te maken.

Wat het reguleert

• De officiële Duitse vertaling van het Wetboek van vennootschappen.
• De definitie en oprichting van verschillende soorten vennootschappen.
• De toekenning van rechtspersoonlijkheid aan vennootschappen.
• De aard (civielrechtelijk of commercieel) van vennootschappen op basis van hun doel.

Wie het aanbelangt

• Vennootschappen die in België actief zijn, met name in de Duitstalige Gemeenschap.
• Iedereen die de officiële Duitse tekst van het Wetboek van vennootschappen nodig heeft voor juridische doeleinden.

Kernpunten

• Een vennootschap wordt opgericht door een overeenkomst tussen twee of meer personen, of in specifieke gevallen door de wil van één persoon.
• Het doel van een vennootschap is meestal om de vennoten een vermogensvoordeel te verschaffen, maar uitzonderingen zijn mogelijk.
• Niet alle vennootschappen hebben rechtspersoonlijkheid; de algemene rechtsvennootschap, gelegenheidsvennootschap en stille vennootschap hebben dit niet.
• Handelsvennootschappen met rechtspersoonlijkheid omvatten onder andere de open handelsvennootschap (OHG), de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (PGmbH) en de naamloze vennootschap (AG).