{"html": "
1.Споразумение между кредиторите на ДЧ се сключва за всяка Участваща страна по ИНГИМСП с цел регламентиране на многостранните отношения между Поемателите на риска по ИНГИМСП.
\n
2.За избягване на съмнение Споразумението между кредиторите на ДЧ не разширява финансовата отговорност на Поемателите на риска по ИНГИМСП извън тази, договорена в съответните двустранни споразумения с ЕИФ. В частност, финансовата отговорност на Европейския съюз в никакъв случай не превишава сумите на Приноса по „Хоризонт 2020“ и Приноса по COSME, изключвайки по такъв начин условните задължения за бюджета на Европейския съюз. ЕИФ осигурява разпоредбите, ограничаващи отговорността на Съюза в това отношение, да се включват във всяко Споразумение между кредиторите на ДЧ.
\n
3.Като надлежно се взема предвид целта му, както е посочено в параграф 1 по-горе, всяко Споразумение между кредиторите на ДЧ описва подробно поне: а. началото на Периода на ангажименти по ИНГИМСП, ако е подходящо; б. размера на всяко от Покритията на риска (както е споменато в член 2, параграф 4); в. датите за постигането на Минималното изискване за ливъридж ефект за приноса по „Хоризонт 2020“ и/или Минимално изискване за ливъридж ефект за приноса по COSME (както е приложимо) (както е споменато в член 7); г. изискванията за запазване, които ЕИФ прилага в споразуменията си с Финансовите посредници по ИНГИМСП (както е споменато в член 11(д); д. Таксите за (насрещна) гаранция по ИНГИМСП и разпределянето им на съответните Поематели на риска (както е споменато в член 15); е. разпределението на Неизплатени суми (както е споменато в член 2) и Възстановявания по ИНГИМСП и Подлежащи на възстановяване суми по ИНГИМСП (както е споменато в член 17); ж. Таксите за покритие на риска (както е споменато в член 17); з. Целевия обем на ливъридж ефекта на ИНГИМСП по COSME и/или Целевия обем на ливъридж ефекта на ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“; и и. механизма на възстановяването или освобождаването на Приносите по ИНГИМСП (както е споменато в член 14).
\n
4.ЕИФ подписва Споразумението между кредиторите на ДЧ от името на Комисията, като се спазва следното: а. окончателната версия на Споразумението между кредиторите на ДЧ се представя от ЕИФ на Посочените за тази цел служби за „Хоризонт 2020“ и/или COSME за одобряване на условията му преди подписването; б. за целите на одобрението, споменато в параграф (a) по-горе, ЕИФ предоставя на Посочените за тази цел служби ясни индикации за какъвто и да е конфликт със или съществена дерогация на Споразумението за делегиране по COSME и/или Споразумението за делегиране по „Хоризонт 2020“, за да се даде възможност на Посочените за тази цел служби да вземат информирано решение за одобряването на съответното Споразумение между кредиторите на ДЧ и да вземат мерки за извършване на необходимите изменения на Споразумението за делегиране по COSME и/или Споразумението за делегиране по „Хоризонт 2020“, ако считат това за оправдано и подходящо.
\n

Раздел 2 – Критерии за изключване и за допустимост

\n

Член 5

\n

Критерии за изключване и за допустимост за Финансови (Междинни финансови) посредници по ИНГИМСП, Крайни получатели по ИНГИМСП, Подоперации по ИНГИМСП и Трансакции към краен получател по ИНГИМСП 1. Всеки Финансов (Междинен финансов) посредник по ИНГИМСП, Краен получател по ИНГИМСП, както и всяка Подоперация по ИНГИМСП и Трансакция към краен получател по ИНГИМСП отговарят на съответните критерии, посочени в Допълнение I към настоящите Общоприложими разпоредби. Те може да се детайлизират допълнително и/или може да се установят допълнителни изисквания в съответното Споразумение за финансиране на ДЧ и/или Споразумение между кредиторите на ДЧ, като се спазва член 4, параграф 4, буква (б) по-горе.

\n
2.Специфичните критерии за COSME и „Хоризонт 2020“, посочени в Допълнения II и III към настоящите Общоприложими разпоредби, се считат за изпълнени по отношение на определен Индивидуален портфейл по ИНГИМСП, ако са постигнати съответното Минимално изискване за ливъридж ефект за приноса по COSME и/или Минимално изискване за ливъридж ефект за приноса по „Хоризонт 2020“ (както е приложимо). Ако това не е така, Санкциите по COSME и/или Санкциите по „Хоризонт 2020“ (както е приложимо), споменати в член 8, се считат за достатъчни санкции.
\n

Член 6Критерии за изключване и за допустимост за Индивидуални портфейли по ИНГИМСП

\n

Въз основа на оценка на риска ЕИФ може да включи критерии за допустимост за Индивидуални портфейли по ИНГИМСП в съответното Споразумение за (насрещна) гаранция по ИНГИМСП.

\n

Раздел 3 – Минимално изискване за ливъридж ефект и Санкции по ИНГИМСП

\n

Член 7Минимално изискване за ливъридж ефект

\n
1.ЕИФ осигурява във всяко Споразумение за (насрещна) гаранция да са включени разпоредби, които изискват ливъридж ефектът, постигнат от Финансовите (Междинните финансови) посредници по ИНГИМСП, да не е по-малък от: а. Минималното изискване за ливъридж ефект за приноса на ДЧ, както е посочено в съответното Споразумение за финансиране, и б. Минималното изискване за ливъридж ефект за приноса по „Хоризонт 2020“ и/или Минималното изискване за ливъридж ефект за приноса по COSME.
\n
2.Всяко Споразумение за (насрещна) гаранция изисква Минималното изискване за ливъридж ефект за приноса по „Хоризонт 2020“ и/или Минималното изискване за ливъридж ефект за приноса по COSME (както е приложимо) да са постигнати най-късно към датите, посочени в съответното Споразумение между кредиторите на ДЧ.
\n

Член 8Санкции по COSME и Санкции по „Хоризонт 2020“

\n
1.В случай че Финансовите посредници по ИНГИМСП не постигнат Минималното изискване за ливъридж ефект за приноса по COSME и/или Минималното изискване за ливъридж ефект за приноса по „Хоризонт 2020“ (както е приложимо), всяка Операция по ИНГИМСП предвижда Санкциите по COSME и/или Санкциите по „Хоризонт 2020“ да се заплащат от съответните Финансови посредници по ИНГИМСП в крайна полза на COSME и „Хоризонт 2020“ (както е приложимо), изчислена като произведението от:
\n
i)450 базисни пункта (4,5 %);
\n
ii)неизползваната част от Приноса по COSME или Приноса по „Хоризонт 2020“ (както е приложимо), отпуснат за такава Операция по ИНГИМСП; и iii) предварително зададена оценка за 4-годишна среднопретеглена продължителност за гарантирания портфейл по ИНГИМСП.
\n

За целта на горното, точка ii) се изчислява като разликата между:

\n
i)по-високото от а) нула и б) съответния принос на COSME или Принос по „Хоризонт 2020“ (както е приложимо), отпуснат за такава Операция по ИНГИМСП; и
\n
ii)частното от Действителния обем на ИНГИМСП по COSME или Действителния обем по „Хоризонт 2020“ (както е приложимо), разделен на Минималното изискване за ливъридж ефект за приноса по COSME или Минималното изискване за ливъридж ефект за приноса по „Хоризонт 2020“ (както е приложимо).
\n
2.Ако Операцията по ИНГИМСП бъде прекратена преди края на Периода на предоставяне за операция по ИНГИМСП, Санкциите по COSME и Санкциите по „Хоризонт 2020“ ще бъдат намалени pro rata temporis , за да се отчете, че Приносът по COSME и/или Приносът по „Хоризонт 2020“ е бил използван само за част от Периода на предоставяне на операция по ИНГИМСП.
\n
3.Санкциите по COSME и Санкциите по „Хоризонт 2020“ са еднократна сума по отношение на всяка Операция по ИНГИМСП, изчислена от ЕИФ, като последните изчислени суми, споменати в параграф 1 по-горе, са платими от Финансовия посредник на ЕИФ по всяка Операция по ИНГИМСП.
\n

След получаването на такива суми ЕИФ ги заплаща по съответните сметки за Приноса по COSME и Приноса по „Хоризонт 2020“ в съответствие със съответните разпоредби на Споразумението за делегиране по COSME и Споразумението за делегиране по „Хоризонт 2020“.

\n

Раздел 4 – Заявление, процес на подбор и критерии за подбор на финансови посредници по ИНГИМСП

\n

Член 9Процес на кандидатстване

\n
1.ЕИФ публикува на интернет страницата си покана за изразяване на интерес за подбор на Финансови посредници по ИНГИМСП по отношение на Портфейл по ИНГИМСП на ДЧ, открита за кандидатстване по време на Периода на ангажименти по ИНГИМСП.
\n
2.Текстът на отворената покана за изразяване на интерес се договаря между ЕИФ и Посочената за целите на COSME служба и/или Посочената за целите на „Хоризонт 2020“ служба (както е приложимо) и се одобрява от съответния Съвет на инвеститорите в съответствие с разпоредбите на съответното Споразумение за финансиране (освен ако не е предвидено друго в него).
\n
3.Всяко допустимо заявление се изготвя в съответствие с отворената покана за изразяване на интерес по ИНГИМСП.
\n

Член 10Процес на подбор

\n
1.ЕИФ подбира Финансови посредници по ИНГИМСП при отдаване на дължимото значение на общите принципи на прозрачност, равноправно третиране и недискриминация в съответствие с устава, политиките, правилата и процедурите на ЕИФ и най-добрите търговски практики.
\n
2.ЕИФ подбира само Финансови посредници по ИНГИМСП, които изпълняват критериите, установени по точка 1 на Допълнение I. В съответното Споразумение за финансиране и/или Споразумение между кредиторите на ДЧ може да бъдат посочени допълнителни изисквания, като се спазва член 4, параграф 4, буква (б) по-горе. Кандидатите заявяват, че доколкото им е известно, не попадат в която и да е хипотеза на изключване, установена там.
\n
3.По време на процеса на подбор ЕИФ изисква от всеки кандидат информация за компонентите на спреда на лихвата, включително а) компонент административни разходи, б) стандартна премия за кредитен риск, разбита: i) по рискова категория на заемополучателя и ii) в съответната степен – по валута.
\n

ЕИФ оценява механизма на прехвърляне на Общата полза по ИНГИМСП към Крайните получатели по ИНГИМСП. В този контекст ЕИФ оценява, че стандартната премия за кредитен риск, прилагана към частта от дела от Трансакция по ИНГИМСП, покрита от Операцията по ИНГИМСП, обикновено ще бъде същата, във всеки случай не по-висока от премията за кредитен риск за останалата част от Трансакцията по ИНГИМСП, непокрита от Операцията по ИНГИМСП.

\n

Всеки Финансов посредник се задължава по съответното Споразумение за (насрещна) гаранция по ИНГИМСП, че периодичните изменения или промени на кредитната му политика при никакви обстоятелства няма да влияят отрицателно на механизма на прехвърляне на Общата полза по ИНГИМСП на Крайните получатели по ИНГИМСП по съответната Трансакция по ИНГИМСП.

\n
4.Въз основа на резултата от процеса, очертан по-горе, и като се спазва раздел 7, ЕИФ представя съответните Операции по ИНГИМСП за одобрение в съответствие със стандартния вътрешен процес на вземане на решение на ЕИФ.
\n

Раздел 5 – Споразумения за (насрещна) гаранция по ИНГИМСП

\n

Член 11Поемане на задължения от Финансов посредник по ИНГИМСП

\n

Всяко Споразумение за (насрещна) гаранция по ИНГИМСП съдържа поемане на задължение от съответните Финансови посредници по ИНГИМСП да: а. предоставят на разположение на ОЛАФ всички необходими инструменти и цялата необходима информация и документация за съответните Операции, за да упражни в пълен обем своите правомощия, предоставяйки му по този начин възможност да извършва разследвания, включително проверки и инспекции на място в съответствие с разпоредбите и процедурите, предвидени в Регламент (ЕС, Евратом) № 883/2013, Регламент (ЕО, Евратом) № 2185/96 на Съвета и Регламент (ЕО, Евратом) № 2988/95 на Съвета, с евентуалните направени с течение на времето в тях изменения, допълнения или промени, за да защити финансовите интереси на Съюза, с оглед установяване евентуалното наличие на измама, корупционно действие/поведение или друга незаконна дейност, засягаща финансовите интереси на Съюза, във връзка с операции по финансиране във връзка с ИНГИМСП; б. съхраняват и да бъдат в състояние да предоставят цялата документация, свързана с прилагането на ИНГИМСП, в течение на период от седем (7) години след края на прекратяването на Споразумението за (насрещна) гаранция по ИНГИМСП или приключването на Операциите по ИНГИМСП, в зависимост от това кой период е най-дълъг; в. допуснат Европейската сметна палата до всички инструменти и й предоставят цялата информация, която Европейската сметна палата счита за необходима за изпълнението на своите задачи; г. осигурят на Европейската комисия възможност да извършва проверки и одити, включително проверки и инспекции на място в съответствие с разпоредбите и процедурите, предвидени в Регламент (ЕО, Евратом) № 2988/95 на Съвета от 18 декември 1995 г. относно защитата на финансовите интереси на Европейските общности и Регламент (Евратом, ЕО) № 2185/96 на Съвета от 11 ноември 1996 г. относно контрола и проверките на място, извършвани от Европейската комисия за защита на финансовите интереси на Европейските общности; д. поддържат в зависимост от икономическия риск съответен дял, отговарящ на поне 20 % от сумата на дължимата главница по всяка Трансакция към краен получател по ИНГИМСП, включена в съответния Индивидуален портфейл по ИНГИМСП, както е по-подробно уредено в съответното Споразумение между кредиторите на ДЧ; е. не сключват споразумения за кредитна подкрепа, гаранция или за друго прехвърляне на риск по отношение на гореспоменатия съответен дял, при условие че което и да е допълнително обезпечение, обезпечение или гаранция, платимо на Финансовия посредник по ИНГИМСП, което се квалифицира като „възстановявания“ по Споразумението за (насрещна) гаранция по ИНГИМСП, не се отчита за тази цел;

\n

ж. преразпределят Общата полза по ИНГИМСП върху Крайния получател по ИНГИМСП, пряко или косвено; з. преразпределят изцяло Ползата от държавната помощ по ИНГИМСП върху Крайния получател по ИНГИМСП в съответствие със съответното Споразумение за финансиране; и и. спазват съответните стандарти и приложимото законодателство в областта на предотвратяването на прането на пари, борбата с тероризма и борбата с данъчните измами.

\n

Член 12Транспониране на задълженията и гаранции

\n
1.Всеки Финансов посредник по ИНГИМСП също така се задължава да:
\n
i)транспонира критериите, установени по точка 2 на Допълнение I ( Критерии за изключване за Крайни получатели ), член 11, букви (a) до (г) и (i) ( Поемане на задължение от Финансов посредник по ИНГИМСП ), член 26 ( Видимост ) и член 27 ( Публикуване на информация за Крайните получатели на Финансовите инструменти ), в което и да е споразумение с Краен получател по ИНГИМСП, или ii. осигури поемане на задължение от всеки Междинен финансов посредник по ИНГИМСП да транспонира такива условия в споразуменията им с който и да е Краен получател по ИНГИМСП.
\n
2.Всеки Финансов (Междинен финансов) посредник по ИНГИМСП и Краен получател по ИНГИМСП заявява, че, доколкото му е известно, не попада в която и да е хипотеза на изключване, установена съответно от точки 1 и 2 на Допълнение I.
\n

Раздел 6 – Принципи и процедури за разпределение на риска по който и да е Портфейл по ИНГИМСП на ДЧ

\n

Член 13Използване на Приноса на ДЧ, Приноса по „Хоризонт 2020“ и Приноса по COSME

\n
1.ЕС предоставя на разположение на ИНГИМСП Приноса по „Хоризонт 2020“ и/или Приноса по COSME в съответствие със Споразумението за делегиране по „Хоризонт 2020“ и Споразумението за делегиране по COSME, както е приложимо, и съгласно настоящите Общоприложими разпоредби.
\n

Разпоредбите, отнасящи се до Приноса на ДЧ, са посочени в съответното Споразумение за финансиране. Първостепенният принос на ЕИБ и който и да е Първостепенен принос на трети страни се договаря между ЕИФ и страните, даващи такива приноси в съответствие със съответните споразумения.

\n
2.ЕИФ ще подпише първата Операция по ИНГИМСП само след като е поето задължение за и са предоставени на разположение на ЕИФ исканите суми, отнасящи се до съответните Покрития на риска.
\n

Член 14Възстановяване или освобождаване на Приноси на ИНГИМСП

\n
1.Механизмът на което и да е потенциално възстановяване или освобождаване на Приноса по ИНГИМСП на ДЧ се посочва в съответното Споразумение за финансиране и Споразумение между кредиторите на ДЧ.
\n
2.След Крайната дата на периода на генериране по ИНГИМСП ЕИФ възстановява или освобождава, както е относимо, такива суми на Приноса по COSME и/или Приноса по „Хоризонт 2020“ (както е приложимо), Приноса на ЕИФ и/или Първостепенни приноси в съответствие с условията, установени от съответното Споразумение между кредиторите на ДЧ.
\n
3.ЕИФ изпраща уведомление всяко съответно възстановяване или освобождаване на Приноса по COSME и/или Приноса по „Хоризонт 2020“ в съответствие със Споразумението за делегиране по COSME и Споразумението за делегиране по „Хоризонт 2020“.
\n

Член 15Такса за (насрещна) гаранция по ИНГИМСП

\n
1.Таксите за (насрещна) гаранция по ИНГИМСП ще бъдат платими на ЕИФ от Финансовите посредници по ИНГИМСП по Операциите по ИНГИМСП по специална сметка.
\n
2.Tаксите за (насрещна) гаранция по ИНГИМСП, подлежащи на плащане, ще бъдат определени въз основа на средната стойност на неизплатената част на всяка Трансакция по ИНГИМСП, гарантирана с (насрещна) гаранция, включена в Индивидуалните портфейли по ИНГИМСП и покриваща Трансакциите към краен получател по ИНГИМСП, по които няма неизпълнение, както е по-подробно уредено в съответното Споразумение между кредиторите на ДЧ.
\n
3.Без да се засяга параграф 2 по-горе, ЕИФ може да се съгласи на авансово плащане на Таксите за (насрещна) гаранция по ИНГИМСП въз основа на планираните срокове за погасяване на всяка Трансакция към краен получател по ИНГИМСП и подходящ сконтов коефициент.
\n
4.Таксата за (насрещна) гаранция по ИНГИМСП се посочва в Споразумението между кредиторите на ДЧ, като се отчита остойностяването от всеки от Поемателите на риска по ИНГИМСП за съответните им Покрития на риска.
\n
5.Остойностяването на различните Покрития на риска и разбивка на Таксата за (насрещна) гаранция по ИНГИМСП ще се договаря в съответното Споразумение между кредиторите на ДЧ, при условие че:
\n
–остойностяването на Покритието на подчинения риск е равно на нула (т. е. Покритието на подчинения риск ще бъде предоставено безвъзмездно);
\n
–Покритието на средния риск тип „мецанин“ и Покритието на долния риск тип „мецанин“ се остойностяват, за да се подкрепи рискът за покритие на съответните им очаквани загуби съгласно Таблицата за идеализирани загуби на Moody‘s в Допълнение IV; и
\n
–Покритието на горния риск тип „мецанин“ и Покритието на първостепенния риск се остойностяват в съответствие с решението на съответните Поематели на риска по ИНГИМСП.
\n
6.Разпределянето на Таксата за (насрещна) гаранция по ИНГИМСП за различните Покрития на риска се определя в съответното Споразумение между кредиторите на ДЧ и указанията за плащане, посочени в съответното Споразумение за финансиране, Споразумението за делегиране по COSME и/или Споразумението за делегиране по „Хоризонт 2020“, както е приложимо.
\n

Член 16Плащане на Претенции по предявена (насрещна) гаранция по ИНГИМСП

\n

ЕИФ трябва да удовлетвори всички Претенции по предявена (насрещна) гаранция, като използва Приноса на ДЧ, Приноса по COSME, Приноса по „Хоризонт 2020“, Приноса на ЕИФ и Първостепенния(ите) принос(и) в съответствие с Реда на приоритетите, посочен в съответното Споразумение между кредиторите на ДЧ, като преведе на Финансовите посредници по ИНГИМСП съответните суми от съответната(ите) сметка(и).

\n

Член 17Използване на Таксите за насрещна гаранция по ИНГИМСП, Възстановяванията по ИНГИМСП и Подлежащите на възстановяване суми по ИНГИМСП

\n
1.Като се спазват разпоредбите на съответното Споразумение между кредиторите на ДЧ, Таксите за (насрещна) гаранция по ИНГИМСП се използват за плащане на съответните Поематели на риска по ИНГИМСП на Таксите за покритие на риска, разпределени на всеки от тях, в съответствие със следните принципи на приоритет: а) Първо, на база pari passu и пропорционална база, на ЕИБ и която и да е трета страна относно Покритието на първостепенния риск – на сума до общия размер на Таксите за покритие на риска, отнасящи се до такова Покритие на първостепенния риск; б) Второ, на ЕИФ по отношение на Покритието на горния риск тип „мецанин“ – на сума до общия размер на Таксите за покритие на риска, отнасящи се до такова Покритие на горния риск тип „мецанин“; в) Трето, на база pari passu и пропорционална база – на Европейския съюз по COSME и/или „Хоризонт 2020“, както е приложимо, по отношение на Покритието на средния риск тип „мецанин“ – на сума до общия размер на Таксите за покритие на риска, отнасящи се до такова Покритие на средния риск тип „мецанин“; и г) Четвърто, на съответната Държава членка по отношение на Покритието на долния риск тип „мецанин“ – на сума до общия размер на Tакси за покритие на риска, отнасящи се до такова Покритие на долния риск тип „мецанин“.
\n
2.Като се спазват разпоредбите на съответното Споразумение между кредиторите на ДЧ, Възстановяванията по ИНГИМСП и Подлежащите на възстановяване суми по ИНГИМСП, заплатени от Финансовите посредници по ИНГИМСП на ЕИФ, се разпределят в съответствие със следните принципи: а) Първо, за заплащането на всякакви неизплатени суми по Такси за покритие на риска в съответствие с принципите, посочени в параграф 1 по-горе; б) Второ, на база pari passu и пропорционална база, за съответния(ите) Първостепенен(ни) принос(и), предоставен(и) за Покритието на първостепенния риск – на сума до общия размер на Неизплатените суми, разпределени преди това към Покритието на първостепенния риск; в) Трето, за съответния Принос на ЕИФ, отпуснат за Покритието на горния риск тип „мецанин“ – на сума до общия размер на Неизплатените суми, разпределени преди това към Покритието на горния риск тип „мецанин“; г) Четвърто, на база pari passu и пропорционална база, за съответния Принос по COSME и/или съответния Принос по „Хоризонт 2020“, във всеки случай предоставени за Покритието на средния риск тип „мецанин“ – на сума до общия размер на Неизплатените суми, разпределени преди това към Покритието на средния риск тип „мецанин“; д) Пето, за съответния Принос на ДЧ, представен за Покритието на долния риск тип „мецанин“, както е приложимо – на сума до общия размер на Неизплатените суми, разпределени преди това към Покритието на долния риск тип „мецанин“; и е) Шесто, за съответния Принос на ДЧ, отпуснат за Покритието на подчинения риск – на сума до общия размер на Неизплатените суми, разпределени преди това към Покритието на подчинения риск.
\n
3.След като всички Oперации по ИНГИМСП бъдат прекратени по отношение на Портфейла по ИНГИМСП на ДЧ, но Възстановяванията по ИНГИМСП останат неизплатени, съответните страни може да се договорят за уреждане на съответните Операции по ИНГИМСП с оглед надлежно приключване на ИНГИМСП.
\n

Член 18Отчетност на ЕИФ

\n
1.ЕИФ спазва всички и всякакви изисквания за отчетност по отношение на всяка съответна Държава членка, както е посочено в Споразумението за финансиране, и по отношение на ЕИБ и/или която и да е трета страна, както е договорено с всяка такава страна.
\n
2.ЕИФ трябва да води отчетност, с която операциите, споменати в параграф 3, трябва да са поотделно идентифицируеми. Тя трябва да е на разположение във валутата, в която са деноминирани такива операции, както и в евро. Механизмът за преизчисляване на суми в парична единица, различна от евро, се описва в съответния оперативен доклад.
\n
3.В частност, отчетите на ЕИФ трябва да идентифицират особено следните кумулативни движения по отношение на Операции по ИНГИМСП: а. Такси за (насрещна) гаранция по ИНГИМСП, получени от Финансовите посредници по ИНГИМСП; б. Възстановявания по ИНГИМСП; в. Подлежащи на възстановяване суми по ИНГИМСП; г. Санкции по ИНГИМСП (получени и преведени); д. плащания от страна на ЕИФ на Претенции по предявени (насрещни) гаранции по ИНГИМСП от Финансови посредници по ИНГИМСП; е. Преводи на суми на различните Поематели на риска по ИНГИМСП след разпределението им в съответствие със съответното Споразумение между кредиторите на ДЧ; ж. Което и да е друго движение, както е посочено в Споразумението за делегиране по „Хоризонт 2020“, Споразумението за делегиране по COSME, съответното Споразумение между кредиторите на ДЧ или съответното Споразумение за финансиране.
\n

Раздел 7 – Управление на Операциите по ИНГИМСП

\n

Член 19Принципи и политики

\n
1.ЕИФ управлява ИНГИМСП и които и да е Операции по ИНГИМСП в съответствие със собствените си правила, политики, процедури и устав, изменяни, променяни или допълвани периодично, добрите практики за отрасъла и подходящи мерки за мониторинг, контрол и одит, както е посочено още в настоящото.
\n
2.Разбивката на Портфейла по ИНГИМСП на ДЧ според Операциите по ИНГИМСП, насочени към различни МСП, региони или сектори, няма да бъде зададена предварително, а ще бъде определяна от търсенето, като се взема предвид Минималното изискване за ливъридж ефект за приноса по „Хоризонт 2020“ и/или Минималното изискване за ливъридж ефект за приноса по COSME. В зависимост от обстоятелствата и от господстващите пазарни условия и от договореното Споразумение за финансиране ЕИФ може да договори с Финансовите посредници по ИНГИМСП определени ограничения относно състава на портфейла, за да се постигне балансирана диверсификация на портфейла.
\n

Съответното Споразумение за (насрещна) гаранция по ИНГИМСП предвижда, че в случай на неизпълнение на Краен получател по ИНГИМСП по Трансакция към краен получател по ИНГИМСП, покрита от Операция по ИНГИМСП, Финансовият посредник по ИНГИМСП се задължава (или се задължава да накара Междинния финансов посредник по ИНГИМСП да се задължи, както е приложимо) да възстанови всякакви дължими суми в съответствие с вътрешните указания и процедури на такъв Финансов посредник по ИНГИМСП или Междинен финансов посредник по ИНГИМСП.

\n

Член 20Рейтинги на ЕИФ на Покритията на риска

\n

Рейтингът на съответните Покрития на риска се определя от ЕИФ в съответствие с вътрешната му методология за кредитен рейтинг.

\n

При сключване на нови Операции по ИНГИМСП ЕИФ ще потвърди, че рейтингите на всички Покрития на риска на съответния Портфейл по ИНГИМСП на ДЧ са в съответствие с Целевите рейтинги, както са дефинирани в член 2.

\n

Всеки Поемател на риска по ИНГИМСП може да поиска за своя собствена сметка рейтинг от външна рейтингова агенция.

\n

Член 21Възнаграждение на ЕИФ и възстановявания на разходите

\n

Без да се засяга член 15, възнаграждението на ЕИФ и възстановяването на разходи ще бъдат следните:

\n
–по отношение на Приноса на ДЧ – в съответствие с разпоредбите на съответното Споразумение за финансиране;
\n
–по отношение на Приноса по „Хоризонт 2020“ – в съответствие с разпоредбите на Споразумението за делегиране по „Хоризонт 2020“;
\n
–по отношение на Приноса по COSME – в съответствие с разпоредбите на Споразумението за делегиране по COSME; и
\n
–по отношение на Първостепенния(ите) принос(и) – в съответствие с разпоредбите, които трябва да бъдат договорени между ЕИФ и съответния Поемател на риска по ИНГИМСП.
\n

Раздел 8 – Отчетност по ИНГИМСП

\n

Член 22Оперативна и финансова отчетност по ИНГИМСП

\n

ЕИФ предоставя на всички съответни страни оперативни и финансови доклади за Операциите по ИНГИМСП, както следва:

\n
1.по отношение на Приноса на ДЧ – в съответствие с разпоредбите на съответното Споразумение за финансиране;
\n
2.по отношение на Приноса по „Хоризонт 2020“ – в съответствие с разпоредбите на Споразумението за делегиране по „Хоризонт 2020“ и съгласно Допълнение V към настоящото за оперативните доклади, допълващи раздели 8 и 9 от Анекс Б на Споразумението за делегиране по „Хоризонт 2020“;
\n
3.по отношение на Приноса по COSME – в съответствие с разпоредбите на Споразумението за делегиране по COSME или съгласно Допълнение V към настоящото, заменящо раздел 1.3.2 на Анекс 6а на Споразумението за делегиране по COSME; и 4. по отношение на Първостепенния(ите) принос(и) – в съответствие с разпоредбите, които трябва да бъдат договорени между ЕИФ и и/или която и да е съответна трета страна.
\n

Раздел 9 – Хеджиране на риска за обменния курс на парична единица, различна от евро

\n

Член 23Сметки в парична единица, различна от евро

\n
1.ЕИФ спазва правилата, посочени по-долу за управлението на Сметки в парична единица, различна от евро.
\n
2.Сметката(ите) в парична единица, различна от евро, свързани със Сметка за целевия компонент, както е дефинирано в съответното Споразумение за финансиране, може да бъде(ат) открита(и) във всяка валута на Операцията по ИНГИМСП, различна от евро.
\n
3.С цел хеджиране на риска за обменния курс на Операция по ИНГИМСП ЕИФ: а) при необходимост преди закупуването на съответната валута, различна от евро, открива Сметка в парична единица, различна от евро, в съответната валута, различна от евро; и б) може да конвертира или да изиска съответната сума в евро да бъде конвертирана във валута, различна от евро.
\n
4.ЕИФ открива и води Сметките в парична единица, различна от евро, изключително за целите на ИНГИМСП.
\n
5.Ако Сметка в парична единица, различна от евро, вече не се изисква по ИНГИМСП, включително когато е извършено последното плащане в съответната валута, различна от евро, във връзка с Операция по ИНГИМСП, съответният ЕИФ закрива съответната Сметка в парична единица, различна от евро.
\n
6.След закриването на Сметка в парична единица, различна от евро, всякакви по-нататъшни постъпления в съответната валута, различна от евро, се кредитират по Сметката в евро на Сметката за целевия компонент, както е дефинирано в съответното Споразумение за финансиране.
\n

Член 24Операции по ИНГИМСП, изразени във валута, различна от евро

\n
1.Всяко хеджиране, споменато в член 23, се извършва в най-краткия практически възможен срок след датата на подписване на съответната Операция по ИНГИМСП. Всякакви допълнителни закупувания на Суми в парична единица, различна от евро, може да се извършват по всяко време след това, както се счита за уместно от ЕИФ, в зависимост от развитието на риска на Операциите по ИНГИМСП в тази валута, различна от евро.
\n
2.ЕИФ конвертира или изисква конвертиране обратно в евро на съответната сума във валута, различна от евро, която не се изисква за изпълнение на задълженията по останалите Операции по ИНГИМСП.
\n
3.Всякакви загуби или печалби, получени във връзка с хеджирането на Операция по ИНГИМСП, както и всякакви загуби или печалби от обменни операции с чужда валута във връзка с нехеджирана Операция по ИНГИМСП, намаляват или увеличават сумите, които са на разположение по Покритието на подчинения риск.
\n

Раздел 10 – Други

\n

Член 25Управление

\n

Страните потвърждават, че по отношение на ИНГИМСП ЕИБ и Европейската комисия като наблюдатели ще участват в заседанията на съответния Съвет на инвеститорите съгласно съответното Споразумение за финансиране.

\n

Всяко Споразумение между кредиторите на ДЧ може да посочи друг механизъм на управление, без да се засяга този механизъм на управление, установен от Споразуменията за делегиране по COSME и „Хоризонт 2020“ и съответното Споразумение за финансиране.

\n

Член 26Видимост

\n
1.ЕИФ предприема всички подходящи мерки за популяризиране на факта, че ИНГИМСП се съфинансира от Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) или Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), както е приложимо, COSME, „Хоризонт 2020“ и включва в съответните договори необходимите клаузи, по силата на които изискванията по настоящия член стават задължителни за Финансовите (Междинните финансови) посредници по ИНГИМСП и Крайните получатели по ИНГИМСП.
\n
2.ЕИФ изисква в информацията, давана на пресата, заинтересованите страни, Финансовите посредници по ИНГИМСП и Крайните получатели по ИНГИМСП да отдадат дължимото признание на факта, че ИНГИМСП е приложен „с осигурено финансиране от Европейския съюз“ (на съответния език на Съюза) и по подходящ начин да бъде изобразена емблемата на Съюза (дванадесет златни звезди на син фон).
\n
3.ЕИФ изисква от Финансовия посредник по ИНГИМСП да проведе на територията на съответната Държава членка – Участваща страна по ИНГИМСП, информационни, маркетингови и рекламни кампании, насочени към популяризирането на ИНГИМСП в пределите на тази територия, като гарантира, всички документи, отнасящи се до подкрепата, оказвана чрез ИНГИМСП, ще съдържат изявление, в което се посочва, че Трансакцията по ИНГИМСП се ползва с подкрепа от Европейския съюз съгласно „Инициативата за МСП, с финансиране от Европейския съюз по ЕФРР или ЕЗФРСР, COSME и/или „Хоризонт 2020“.
\n
4.Големината и начинът на изписване/изобразяване на въпросното изявление и на емблемата на Съюза трябва да позволяват ясното им възприемане, без да причиняват объркване по отношение на идентифицирането на дейността на ЕИФ, както и по отношение на приложимостта спрямо ИНГИМСП на привилегиите и имунитетите на ЕИФ.
\n
5.ЕИФ изисква всеки Финансов посредник по ИНГИМСП чрез специален раздел на интернет страницата си или алтернативни начини за съобщаване да постигне еквивалентна видимост, да предостави информация или ясна връзка към тази информация по отношение на вида на финансирането, предлагано по ИНГИМСП, описание на ключовите критерии за допустимост и информация за процедурата за кандидатстване.
\n
6.Във всички публикации на ЕИФ, конкретно отнасящи се до ИНГИМСП, под каквато и да е форма и на какъвто и да е носител, се помества отказ от отговорност със следното или подобно съдържание на съответния език на Съюза: „Настоящият документ е изготвен с финансовото съдействие на Европейския съюз. По никакъв начин не може да се смята, че вижданията, изложени в настоящия документ, отразяват официалната позиция на Европейския съюз.“ 7. При условие че се спазват приложимите изисквания за поверителност, при подписването на първата Операция по ИНГИМСП ЕИФ изготвя без неоправдано забавяне след подписването съобщение за медиите на английски език, което се помества на интернет страницата на ЕИФ. ЕИФ решава какво да бъде съдържанието на съобщенията за медиите и информира различните Поематели на риска по ИНГИМСП за него.
\n
8.Различните Поематели на риска по ИНГИМСП се консултират помежду си относно докладите за напредъка и за актуалното състояние, публикациите, съобщенията за медиите и актуализациите, свързани с настоящите Общоприложими разпоредби, преди издаването или публикуването им и взаимно си предоставят тези документи след издаването им.
\n
9.ЕИФ включва във всяко Споразумение за (насрещна) гаранция по ИНГИМСП изискванията в настоящия член във връзка с осведомеността на Финансовите посредници по ИНГИМСП за подкрепата, предоставяна от Европейския съюз.
\n
10.На ЕИФ се разрешава да адаптира който и да е текст за видимост, посочен в настоящия член, за да се направи възможно прилагането на специфичните изисквания, отнасящи се до прилагането в конкретна Държава членка (включително, но без да се ограничава до споменаването на регионални субекти).
\n
11.Независимо от горното, в Споразумението за делегиране по COSME и/или Споразумението за делегиране по „Хоризонт 2020“ може да бъдат посочени допълнителни изисквания, свързани с подписването, изменението и ако е приложимо, отмяната на Операции по ИНГИМСП.
\n

Член 27Публикуване на информация за Крайните получатели на Финансовите инструменти

\n
1.Като се спазва параграф 3, ЕИФ публикува годишно на интернет страницата си не по-късно от 30 юни на всяка година информация за Финансовите (Междинните финансови) посредници по ИНГИМСП и Крайните получатели по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ и Крайните получатели по ИНГИМСП по COSME, подкрепяни от датата на подписване на това Споразумение за делегиране до края на предходната календарна година. Когато те вече не са подкрепяни по ИНГИМСП в началото на предходната календарна година, информацията може да бъде премахната.
\n

За физически лица публикуваната информация се отстранява две години след края на финансовата година, когато е била предоставена финансовата подкрепа.

\n
2.Като се спазва параграф 3, публикацията включва името, естеството и предназначението на ИНГИМСП и следната информация: а. списък на Финансовите (Междинните финансови) посредници по ИНГИМСП, съдържащ името, адреса и вида на финансовата подкрепа; в случая с Финансовите посредници по ИНГИМСП се включва сумата на финансовата подкрепа, получена по ИНГИМСП; б. списък на Крайните получатели по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ и Крайните получатели по ИНГИМСП по COSME, които са получили пряко или косвено по Трансакция към краен получател по ИНГИМСП по COSME или „Хоризонт 2020“ от Финансов (Междинен финансов) посредник сума на финансова подкрепа, превишаваща 500 000 евро 6 , съдържащ за всеки от тях името, адреса и страната на установяване и вида на финансовата подкрепа, получена по ИНГИМСП.
\n

За физически лица, в съответствие с член 21, параграф 4 от Правилата за прилагане (ПП) за Финансовия Регламент 7 , ще бъде посочен само регионът на ниво NUTS 2.

\n
3.В съответствие с член 21, параграф 4 от ПП, с член 23, параграф 8 от АФРС на ЕИФ и като се спазва параграф 4 по-долу, всеки Финансов (Междинен финансов) посредник по ИНГИМСП или Краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ или Краен получател по ИНГИМСП по COSME може, преди да получи финансова подкрепа по ИНГИМСП да декларира писмено (включително чрез представителство в съответното споразумение), че изискванията за публикуване, посочени в настоящия член, рискуват да накърнят търговските му интереси или рискуват да накърнят правата и свободите на засегнати лица, защитени от Хартата на основните права на Европейския съюз, при което за Крайните получатели по ИНГИМСП по COSME само при писмена обосновка. Подробностите за прилагането ще бъдат установени от ЕИФ. В допълнение такова публикуване не се изисква, ако то би било незаконно съгласно приложимите закони и разпоредби.
\n
4.Що се отнася до физическите лица, публикуването спазва изискванията, посочени в членове 4 и 5 от Регламент 45/2001. Когато Крайният получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ или Крайният получател по ИНГИМСП по COSME е физическо лице, предварителното съгласие за публикуване може да не бъде поставяно като условие за получаване на финансова подкрепа по ИНГИМСП. Затова декларация в този смисъл, посочена в параграф 3, може да бъде издадена от физическо лице и след предоставянето на финансова подкрепа по ИНГИМСП.
\n

6 В съответствие със Съобщение от Комисията (C(2014) 3349/2), прието на 21 май 2014 г., относно прозрачността.

\n

7 Делегиран регламент (ЕС) № 1268/2012 на Комисията от 29 октомври 2012 г. относно правилата за прилагане на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза (ОВЕС L 362 от 31.12.2012 г. – EN).

\n

Член 28Одит, контрол и мониторинг

\n
1.В съответствие със съответното право на Съюза Сметната палата и Европейската комисия имат правомощие да одитират прилагането на ИНГИМСП.
\n
2.ЕИФ извършва контрол на прилагането на ИНГИМСП в съответствие със своите правила, политики и процедури, съответното Споразумение за финансиране, включително, където е уместно, проверки на място на представителни и/или основани на оценка на риска извадки от трансакции, с цел да се гарантира, че ИНГИМСП се прилага ефективно и правилно, и с цел, наред с другото, да се предотвратят и отстранят нередности и измами.
\n
3.В случай на съмнение за измама, корупция или каквато и да е друга незаконна дейност, засягаща финансовите интереси на Съюза, ЕИФ уведомява незабавно ОЛАФ и може да предприеме в тясно сътрудничество с ОЛАФ подходящи предпазни мерки, включително мерки за обезпечаване на доказателства.
\n
4.ЕИФ осъществява мониторинг върху прилагането на ИНГИМСП посредством доклади и/или финансови отчети, представяни от Финансовите посредници по ИНГИМСП, наличните вътрешни и външни одити и евентуално извършваните от тях или от ЕИФ проверки, включително анализ на естеството и мащабността на установените грешки и слабости в системите, както и на предприетите или планирани коригиращи действия.
\n
5.ОЛАФ може да провежда разследвания, включително проверки и инспекции на място, в съответствие с разпоредбите и процедурите, предвидени в Регламент (ЕС, Евратом) № 883/2013, Регламент (Евратом, ЕО) № 2185/96 и Регламент (ЕО, Евратом) № 2988/95, изменяни, допълвани или променяни периодично, за да защити финансовите интереси на Съюза, с оглед установяване дали е налице измама, корупция или друга незаконна дейност, засягаща финансовите интереси на Съюза, във връзка с каквато и да е Операция по финансиране, предмет на ИНГИМСП.
\n

Допълнение I АНЕКС 2 КЪМ ОБРАЗЕЦА НА СПОРАЗУМЕНИЕТО ЗА ФИНАНСИРАНЕ КРИТЕРИИ ЗА ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ФИНАНСОВИ ПОСРЕДНИЦИ И КРАЙНИ ПОЛУЧАТЕЛИ И КРИТЕРИИ ЗА ДОПУСТИМОСТ НА ПРИНОСА НА ЕС 1. Критерии за изключване на Финансови посредници Финансови посредници, които се намират в едно от положенията, посочени по-долу, при условие че това положение, по професионалното мнение на ЕИФ, би могло да повлияе на способността им да прилагат конкретен Финансов инструмент, не могат да бъдат избирани:

\n
1.обявени са в несъстоятелност или са обект на открито производство по прекратяване, тяхната дейност е поставена под съдебен надзор, са обект на производство по тези въпроси или се намират в аналогично положение в резултат на подобна процедура, предвидена в националните законови или подзаконови актове;
\n
2.осъдени са за нарушаване на професионалната етика с решение, което има сила на пресъдено нещо, което ще засегне тяхната способност за изпълнение на дадена трансакция;
\n
3.осъдени са с решение, което има сила на пресъдено нещо, за измама, корупция, участие в престъпна организация или всякаква друга незаконна дейност, накърняваща финансовите интереси на Съюза;
\n
4.виновно са представили неверни данни при предоставянето на изискуемата информация във връзка с подбор като финансов посредник;
\n
5.фигурират в централната база данни за отстраняванията, посочена в член 9.5, буква (д);
\n
6.установили са се на територии, чиито юрисдикции не си сътрудничат със Съюза по отношение на прилагането на международно договорения данъчен стандарт, или техните данъчни практики са в разрез с принципите от препоръката на Комисията от 6 декември 2012 г. относно мерките за насърчаване на трети държави да прилагат минимални стандарти за добро управление в областта на данъчното облагане (C(2012) 8805);
\n
7.тяхната стопанска дейност не е съобразена с политиката на ЕИФ по отношение на секторите с ограничен достъп.
\n

Точки 2 и 3 не се прилагат, когато финансовите посредници могат да докажат по удовлетворителен за ЕИФ начин, че са приети адекватни мерки спрямо лицата с правомощия да ги представляват, да вземат решения или да ги контролират, по отношение на които има издадени съдебни решения по точки 2 и 3.

\n
2.Критерии за изключване на Крайни получатели Крайните получатели не могат да бъдат избрани от Финансовите посредници, ако отговарят на едно или повече от изискванията, посочени по-долу:
\n
1.не са потенциално икономически жизнеспособни;
\n
2.установили са се на територия, чиито юрисдикции не си сътрудничат със Съюза по отношение на прилагането на международно договорения данъчен стандарт, или техните данъчни практики са в разрез с препоръката на Комисията от 6.12.2012 г. относно мерките за насърчаване на трети държави да прилагат минимални стандарти за добро управление в областта на данъчното облагане (C(2012) 8805);
\n
3.обявени са в несъстоятелност или са обект на открито производство по прекратяване, тяхната дейност е поставена под съдебен надзор, обект са на производство по тези въпроси или се намират в аналогично положение в резултат на подобна процедура, предвидена в националните законови или подзаконови актове;
\n
4.осъдени са за нарушаване на професионалната етика с решение, което има сила на пресъдено нещо, което ще засегне тяхната способност да упражняват своята стопанска дейност;
\n
5.осъдени са с решение, което има сила на пресъдено нещо, за измама, корупция, участие в престъпна организация или всякаква друга незаконна дейност, накърняваща финансовите интереси на Съюза;
\n
6.виновно са представили неверни данни при предоставянето на изискуемата информация във връзка с подбор като краен получател;
\n
7.фигурират в централната база данни за отстраняванията, създадена и управлявана от Комисията съгласно Регламент (ЕО, Евратом) № 1302/2008 на Комисията от 17 декември 2008 г. относно централната база данни за отстраняванията 8 ;
\n

8 ОВ L 344, 20.12.2008, с. 12.

\n
8.тяхната стопанска дейност се състои от един или повече от следните елементи: i. незаконна икономическа дейност (т.е. всяка производствена, търговска или друга дейност, която е незаконна по силата на законовите или подзаконовите нормативни разпоредби, приложими за Финансовия посредник или съответния Краен получател, включително, без ограничение, клониране на хора за репродуктивни цели); ii. производството и търговията с тютюн и дестилирани алкохолни напитки и свързаните с тях продукти; iii. финансирането на производството и търговията с оръжия и боеприпаси от всякакъв вид или военни операции от всякакъв вид; iv. казина и еквивалентни на тях предприятия; v. хазартни игри по интернет и онлайн казина; vi. порнография и проституция; vii. ядрена енергия; viii. дейности по член 19 на Регламент „Хоризонт 2020“; ix. научни изследвания, разработване или технически приложения, свързани с програми или решения за електронен обмен на данни, които са конкретно насочени към подкрепа на която и да било от дейностите, посочени в точки от i) to viii) по-горе, или са предназначени да позволят незаконното проникване в електронни мрежи за предаване на данни или изтеглянето на електронни данни;
\n
9.тяхната стопанска дейност не е съобразена с политиката на ЕИФ по отношение на секторите с ограничен достъп;
\n
10.получили са Ново дългово финансиране, което не зачита правилата за натрупване, установени в Регламента за помощта de minimis ;
\n
11.получили са помощи за дейности, свързани с износ за трети държави или държави членки, т.е. помощи, пряко свързани с изнасяните количества, със създаването и функционирането на дистрибуторска мрежа или с други текущи разходи, свързани с дейността по износ;
\n
12.получили са помощ, предоставена при условие че се използват предимно стоки местно производство, а не внесени стоки.
\n
3.Критерии за допустимост за Приноса на ЕС Критериите за допустимост за Приноса на ЕС към Финансовите инструменти по „Хоризонт 2020“ са посочени в Допълнение III.
\n

Допълнение II КРИТЕРИИ ЗА ДОПУСТИМОСТ ЗА ТРАНСАКЦИЯ ПО ИНГИМСП ПО COSME, КОИТО ТРЯБВА ДА БЪДАТ ИЗПЪЛНЕНИ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ИЗИСКВАНИЯТА ЗА ЛИВЪРИДЖ ПО COSME Най-късно на датата на подписване Трансакция по ИНГИМСП по COSME трябва да изпълнява следните критерии за допустимост:

\n
–трябва да има минимален срок на падежа от 12 месеца;
\n
–трябва да попада в по-високите рискови категории 1, както следва:
\n

Тази категория включва Трансакции по ИНГИМСП по COSME с характеристики и/или фокус върху една или повече категории от Крайни получатели по ИНГИМСП по COSME, които изобщо не са предвидени от Финансовия посредник по ИНГИМСП или само в изключителни случаи в светлината на текущата кредитна/гаранционна политика и/или практика по финансирането/гаранциите на Финансовия посредник по ИНГИМСП. Такива Трансакции по ИНГИМСП по COSME следва да спадат към една или повече от следните категории:

\n
i)Трансакции по ИНГИМСП по COSME, които понастоящем не се предоставят на Стартиращи предприятия (или се предоставят само на определени категории Стартиращи предприятия), се предоставят като правило на Стартиращи предприятия (или само такива категории Стартиращи предприятия, които преди това са били изключени); и/или
\n
ii)Трансакции по ИНГИМСП по COSME, които са снабдени със съществуващи характеристики, но покриват изключени преди това категории Крайни получатели; и/или iii) Трансакции по ИНГИМСП по COSME, които са снабдени с нови характеристики (напр. увеличени срокове на падежа и/или намалени изисквания за минимално обезпечение); и/или
\n
iv)нови Трансакции по ИНГИМСП по COSME, които не са били предлагани преди поради техния възприеман висок кредитен риск (напр. подчинени заеми или заеми с участие в печалбата).
\n

В случая с параграф i) по-горе ЕИФ получава от Финансовия посредник по ИНГИМСП писмено изявление (напр. в Споразумението за (насрещни) гаранции по ИНГИМСП), че няма да предлага тези нови продукти или нови характеристики при отсъствие на Приноса по COSME към инициативата за МСП.

\n

В случая с параграф ii) по-горе оценяваната очаквана загуба от портфейла на такива Трансакции по ИНГИМСП по COSME, покриващи изключваните преди категории Крайни получатели, е поне с 30 % по-висока в сравнение с оценяваната очаквана загуба от портфейл, съставен от същата Трансакция на посредник, но покриващ текущите категории Крайни получатели.

\n

В случая с параграфи iii) и iv) по-горе оценяваната очаквана загуба от портфейла на такива Трансакции по ИНГИМСП по COSME с нови характеристики е поне с 30 % по-висока в сравнение с оценяваната очаквана загуба от портфейл, съставен от същите Трансакции на посредник, но предоставян без новите характеристики.

\n

Във всеки случай ЕИФ взема предвид i) кредитната/гаранционната политика и/или практика по финансирането/гаранциите на Финансовия посредник по ИНГИМСП, приложена в последния наличен период от 12 последователни месеца, ii) прогнозата на Финансовия посредник по ИНГИМСП за дейността му по финансирането/гаранциите да бъде покрита от Приноса по COSME към инициативата за МСП по време на Периода на предоставяне и iii) която и да е друга съответна информация, която е на разположение на ЕИФ.

\n
–трябва да бъде трансакция по финансиране до 150 000 евро.
\n

Трансакции над 150 000 евро може също така да бъдат включени, при условие че Финансовият посредник по ИНГИМСП или Междинният финансов посредник по ИНГИМСП, според случая, може да докаже с подкрепата на поддържан контролен списък, че МСП не е допустимо съгласно Механизма за гарантиране за МСП InnovFin. МСП е допустимо за финансиране само ако може да се докаже, че не може да бъде изпълнен нито един критерий по InnovFin.

\n
–трябва да бъдат трансакции, които отговарят на следните прагове (както е посочено в член 4, параграф 6, буква б) от Регламент (ЕО) № 1407/2013 на Комисията относно прилагането на членове 107 и 108 от ДФЕС): (i) сумата на гарантираното финансиране е до 1 500 000 евро (или 750 000 евро за МСП, извършващи сухопътен транспорт на товари), а продължителността на Трансакцията към краен получател по ИНГИМСП е до пет години; или (ii) сумата на гарантираното финансиране е до 750 000 евро (375 000 евро за МСП, извършващи сухопътен транспорт на товари), а продължителността на Трансакцията към краен получател по ИНГИМСП надхвърля пет години, като гаранцията, предвидена за такава Трансакция към краен получател, е ограничена до максимум 10 години.
\n

Допълнение III КРИТЕРИИ ЗА „ХОРИЗОНТ 2020“ ЗА ТРАНСАКЦИИ ПО ИНГИМСП ПО „ХОРИЗОНТ 2020“, КОИТО ТРЯБВА ДА БЪДАТ ИЗПЪЛНЕНИ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ИЗИСКВАНИЯТА ЗА ЛИВЪРИДЖ ПО „ХОРИЗОНТ 2020“ 1. Критерии за допустимост на крайни получатели по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ Крайните получатели по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ трябва да изпълняват поне един от следните критерии за допустимост за иновации по „Хоризонт 2020“:

\n

Критерии Време на изпълнение 1. Крайният получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ възнамерява да използва Трансакцията към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ за инвестиране в производството или разработката на нови или съществено подобрени продукти, процеси или услуги, които са иновативни и при които има риск от технологичен или промишлен провал, което се доказва чрез оценка, извършена от външен експерт На датата на подписване на документа(ите), доказващ(и) съответната Трансакция към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ 2. Крайният получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ е „бързорастящо предприятие“, което е МСП или Малко предприятие със средна капитализация, опериращо на пазара по-малко от 12 години след първата си търговска продажба и със средногодишен вътрешен растеж на служители или на оборот, който е по-голям от 20 % годишно за тригодишен период, както и с десет или повече служители в началото на периода на наблюдение На датата на подписване на документа(ите), доказващ(и) съответната Трансакция към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ 3. Крайният получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ е МСП или Малко предприятие със средна капитализация, което оперира на пазара по-малко от 7 години след първата си търговска продажба и разходите му за R&I (научни изследвания и иновации) представляват поне 5 % от общите му оперативни разходи през поне една от трите години, предхождащи кандидатстването на Крайния получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ за Трансакцията към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“, или в случая със Стартиращо предприятие без каквато и да е финансова история съгласно текущите му финансови отчети На датата на подписване на документа(ите), доказващ(и) съответната Трансакция към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ 4. Крайният получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ има значителен иновационен потенциал или е „R&I – интензивно предприятие“, ако удовлетворява поне едно от следните условия: а. Годишните разходи за R&I (научни изследвания и иновации) на Крайния получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ са равни на или превишават 20 % от сумата на Трансакцията към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ съгласно последните задължителни финансови отчети на Крайния получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“, при условие че бизнес планът на Крайния получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ показва увеличение на разходите му за R&I, което е равно поне на сумата на Трансакцията към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“; или

\n

На датата на подписване на документа(ите), доказващ(и) съответната Трансакция към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ б. Крайният получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ се задължава да изразходва сума, равна поне на 80 % от сумата на Трансакцията към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ за дейности за R&I (научни изследвания и иновации), както е показано в бизнес плана му, а остатъка – за разходи, необходими да се направи възможно извършването на такива дейности; или На датата на подписване на документа(ите), доказващ(и) съответната Трансакция към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ в. На Крайния получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ официално са предоставени безвъзмездни помощи, заеми или гаранции от европейски схеми за подкрепа за R&I 9 или чрез техни инструменти за финансиране 10 или регионални, национални схеми за подкрепа за изследвания или иновации през последните тридесет и шест (36) месеца, при условие че Kрайният получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ не покрива същите разходи; или На датата на документите, доказващи кандидатстването за съответната Трансакция към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ г. На Крайния получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ през последните двадесет и четири (24) месеца е дадена Награда за R&D (научни изследвания и развитие) или Награда за иновации, предоставена от институция на ЕС или орган на ЕС; или На датата на документите, доказващи кандидатстването за съответната Трансакция към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ д. Крайният получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ е регистрирал поне едно технологично право на интелектуална собственост (като например патент, полезен модел, промишлен дизайн, топология на интегрална схема, сертификати за допълнителна закрила на медицински продукти или на други продукти, за които могат да се получават такива сертификати за допълнителна закрила и сертификати за нови растителни сортове или авторско право за софтуер) през последните двадесет и четири (24) месеца и предназначението на Трансакцията към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ е да направи възможно пряко или косвено използването на това технологично право; или На датата на документите, доказващи кандидатстването за съответната Трансакция към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ е. Крайният получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ е МСП на ранен стадий и е получил инвестиция през последните двадесет и четири (24) месеца от инвеститор на рисков капитал или от „бизнес ангел“, който е член на мрежа от „бизнес ангели“, или такъв инвеститор на рисков капитал или „бизнес ангел“ е акционер/съдружник на Крайния получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ по времето на кандидатстването на Крайния получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ за Трансакцията към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“; или

\n

На датата на документите, доказващи кандидатстването за съответната Трансакция към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ ж. Крайният получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ има нужда от рискова финансова инвестиция, която – съгласно бизнес план, изготвен с оглед навлизането на нов продукт или географски пазар, е по-висока от 50 % от средния му годишен оборот през предходните 5 години;

\n

На датата на документите, доказващи кандидатстването за съответната Трансакция към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ з. Разходите на крайния получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ за R&I (научни изследвания и иновации) представляват поне 10 % от общите му оперативни разходи през поне една от трите години, предхождащи кандидатстването на Крайния получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ за Трансакцията към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“, или в случая на предприятие, без каквато и да е финансова история, съгласно текущите му финансови отчети; или На датата на документите, доказващи кандидатстването за съответната Трансакция към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ и. Крайният получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ е Малко предприятие със средна капитализация и разходите му за R&I (научни изследвания и иновации) представляват:

\n
•поне 15 % от общите му оперативни разходи през поне една от трите години, предхождащи кандидатстването на Крайния получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ за Трансакцията към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“; или
\n
•поне 10 % годишно от общите му оперативни разходи през трите години, предхождащи кандидатстването на Крайния получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ за Трансакцията към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ На датата на документите, доказващи кандидатстването за съответната Трансакция към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ 9 Напр. „Хоризонт 2020“ или FP7.
\n

10 Напр. Съвместни технологични инициативи или Eurostars.

\n
2.Критерии за допустимост на Трансакциите към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ Трансакцията към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ трябва да отговаря по всяко едно време на всеки от следните критерии за допустимост 11 :
\n
–Сумата, за която е поел задължение Финансовият (Междинният финансов) посредник по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ по Трансакцията към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“: i) не е по-ниска от еквивалента на 25 000 евро и ii) не превишава еквивалента на 7,5 милиона евро или съответната по-ниска сума, посочена в съответното Споразумение за (насрещна) гаранция по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ след оценката на риска от ЕИФ
\n
–Трансакцията към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ има фиксиран план за изплащане или е Револвираща трансакция към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“
\n
–Минималният договорен срок на падежа на Трансакцията към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ е дванадесет (12) месеца (закръглени до най-близкото цяло календарно тримесечие)
\n
–Освен в резултат на Разрешено изменение на трансакция към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ максималният договорен срок на падежа на Трансакция към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“, различна от Револвираща трансакция към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“, не превишава десет (10) години, закръглени до най-близкото цяло календарно тримесечие или съответния по-кратък период, посочен в съответното Споразумение за (насрещна) гаранция след оценката на риска от ЕИФ, включително съответния гратисен период, ако има такъв.
\n

Падежът на Револвираща трансакция към краен получател по ИНГИМСП по „Хоризонт 2020“ не превишава три (3) години (закръглени до най-близкото цяло календарно тримесечие).

\n

11 СД по „Хоризонт 2020“, Анекс Б, член 6.

\n

Допълнение IV „ИДЕАЛИЗИРАНИ“ ОЧАКВАНИ ПРОЦЕНТИ НА ЗАГУБИТЕ НА MOODY’S „Идеализирани“ очаквани проценти на загубите на Moody’s ВИЖ приложението Допълнение V ОПЕРАТИВНА ОТЧЕТНОСТ НА ПРИНОСА ПО „ХОРИЗОНТ 2020“ И ПРИНОСА ПО COSME ВИЖ приложението 3666

", "next": 0}