{"html": "<div class=\"lf-doc\"><div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>В случаите на отказване изпълнението на нареждане за превод участникът е длъжен в началото на следващия работен ден да отправи с текуща дата до съответните платежни системи по чл. 107, ал. 2 или до RINGS същото нареждане със същия регистрационен номер.</div>\n<p class=\"lf-p\">Гаранционна схема</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-110\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 110</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>За осигуряване нормалното извършване на сетълмента БНБ може да създава механизми за осигуряване на достатъчна наличност по сетълмент- сметките, включително чрез създаване на гаранционни схеми със средства на участниците в RINGS и поставяне на изискване за задължителна минимална наличност по всяка сметка</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Правилата за функциониране на гаранционната схема се определят с наредба.</div>\n<h3 class=\"lf-part\">Раздел V</h3>\n<p class=\"lf-p\">Tрансевропейска автоматизирана система за брутен сетълмент на експресни преводи в реално време</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-111\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 111</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Българската народна банка може да бъде оператор на системен компонент към системата за сетълмент в евро “Tрансевропейска автоматизирана система за брутен сетълмент на експресни преводи в реално време (ТАРГЕТ 2/TARGET 2)”</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Участието в системата по ал. 1 се осъществява съобразно правилата на системата, приети от Европейската централна банка.</div>\n<p class=\"lf-p\">Глава седма ПЛАТЕЖЕН НАДЗОР</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Раздел I</h3>\n<p class=\"lf-p\">Осъществяване на платежния надзор Общи разпоредби</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-112\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 112</span><span class=\"lf-art-t\">(1) Платежният надзор се осъществява от БНБ</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Обект на платежния надзор са:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>платежните институции и другите доставчици на платежни услуги по отношение на дейността им по предоставяне на платежни услуги;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>операторите на платежни системи и участниците в тях;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>операторите на системи за сетълмент на ценни книжа при осъществяване на дейността им по извършване на платежни операции.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Българската народна банка и оправомощените от нея длъжностни лица не носят отговорност за вреди при упражняване на функциите си по платежен надзор, освен ако са действали умишлено.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>При упражняване на платежен надзор оправомощените от БНБ длъжностни лица са длъжни да не допускат възникване на конфликт на интереси, при който надзорните им задължения влизат в противоречие с техните собствени интереси.</div>\n<p class=\"lf-p\">Събиране на информация за нуждите на платежния надзор</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-113\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 113</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Лицата - обект на платежен надзор, предоставят на БНБ за нуждите на платежния надзор и за статистически цели информация и отчети за дейността си по ред, със съдържание и периодичност, определени с наредба Правомощия на БНБ</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-114\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 114</span><span class=\"lf-art-t\">Във връзка с осъществяването на платежния надзор БНБ има право</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>на свободен достъп чрез оправомощени служители в служебните помещения на лицата - обект на платежен надзор;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>да изисква документи и да събира сведения във връзка с изпълнението на възложената задача;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>да ползва външни независими експерти;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4.</span>да извършва чрез оправомощени служители проверки на място на лицата - обект на платежен надзор, както и на техни представители, клонове и подизпълнители;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5.</span>да присъства чрез оправомощени служители на заседанията на управителните и контролните органи на лицата - обект на платежен надзор, които могат да изразяват становища и препоръки, които се отразяват в протокола от заседанието.</div>\n<p class=\"lf-p\">Съдействие при упражняването на платежен надзор</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-115\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 115</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Лицата - обект на платежен надзор, както и клоновете, представителите и подизпълнителите на платежни институции, са длъжни да осигуряват необходимите документи, информация и съдействие, изисквани с оглед осъществяването на платежния надзор, както и да се въздържат от действия, които биха могли да попречат на неговото провеждане</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>За нуждите на платежния надзор, упражняван от БНБ, органите и институциите, осъществяващи публичноправни функции, са длъжни да оказват съдействие и да предоставят на БНБ цялата поискана информация, с която разполагат.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>За нуждите на платежния надзор БНБ може да изисква при необходимост информация и от други физически и юридически лица.</div>\n<p class=\"lf-p\">Задължение за конфиденциалност при упражняване на платежния надзор</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-116\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 116</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Членовете на Управителния съвет на БНБ, служителите, експертите и другите лица, работещи за БНБ, са длъжни да пазят професионалната тайна, включително след прекратяване на отношенията им с БНБ</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Професионална тайна е информацията, която БНБ получава или създава за целите на платежния надзор или във връзка с него и чието разгласяване би увредило търговския интерес или престижа на лицата, които са обект на платежен надзор, или техни акционери. Професионалната тайна не представлява служебна тайна по смисъла на Закона за защита на класифицираната информация.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Не е професионална тайна информацията, която подлежи на публикуване или оповестяване съгласно нормативен акт.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Лицата по ал. 1 могат да използват информацията, представляваща професионална тайна, само за целите и при изпълнение на служебните си задължения. Тази информация не може да се разгласява или предоставя на други лица или органи освен посочените в чл. 117.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Ограниченията по ал. 4 не се прилагат, ако информацията се предоставя в обобщен вид, така че да не могат да бъдат идентифицирани лицата, за които тя се отнася.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Информацията, получена от лице, задължено да я предоставя по този закон, може да му бъде предоставена обратно при поискване от негова страна.</div>\n<p class=\"lf-p\">Предоставяне на информация - професионална тайна</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-117\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 117</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Лицата по чл. 116, ал. 1 могат да предоставят информация, представляваща професионална тайна, на следните органи във връзка с изпълнението на техните функции или задължения 1. органите на съдебната власт - в случаите на образувано наказателно производство;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>съда: а) в случаите на обжалване на административен акт на БНБ, издаден по реда на този закон; б) във връзка със съдебно дело, засягащо извършени надзорни действия; в) в случаите на образувано производство по ликвидация или несъстоятелност на платежна институция с изключение на информацията, която се отнася до трети лица, които искат да придобият част или цялото предприятие на платежната институция в рамките на плана за оздравяването й;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>органите за финансов надзор в Република България и на Държавна агенция “Национална сигурност” - в случаи и по ред, определени със съвместни инструкции или споразумения;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4.</span>синдиците или ликвидаторите на платежна институция, както и на органите, които по закон осъществяват контрол върху платежна институция в производство по ликвидация или несъстоятелност;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5.</span>одиторите на финансовите отчети на платежна институция, както и на лицата, които по закон осъществяват контрол върху одиторите на платежна институция;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">6.</span>органите на държави членки, посочени в чл. 118;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">7.</span>органите на държави членки, които участват в процедури по ликвидация или несъстоятелност на платежна институция или в други подобни процедури, както и на органите на държави членки, които отговарят за контрола над платежна институция в производство по несъстоятелност, ликвидация или в други подобни процедури;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">8.</span>органите на други държави членки, които отговарят за предвидените в закон одити на отчетите на платежни институции, както и на органите, които по закон осъществяват контрол върху одиторите на платежни институции.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Органите по ал. 1 са длъжни да използват получената информация само за целите, за които им е предоставена, и да не я разпространяват и предоставят на трети лица освен при изпълнение на задължение, предвидено в закон.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Органите по ал. 1, т. 3 - 8 могат да получават информация от БНБ, ако са обвързани от задължение за опазване на професионална тайна, аналогично на установеното в този закон.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Разпоредбите на чл. 116 и на ал. 1 - 3 се прилагат съответно и за информацията, получена от БНБ при осъществяване на платежен надзор над лица - обекти на платежен надзор, които не са платежни институции.</div>\n<p class=\"lf-p\">Надзорно сътрудничество</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-118\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 118</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>При упражняване на своите надзорни функции БНБ си сътрудничи със съответните компетентни органи за надзор над платежни институции на държавите членки и, при необходимост, с Европейската централна банка и националните централни банки, с компетентните органи за надзор над другите доставчици на платежни услуги, както и със съответните компетентни органи за надзор над платежните системи и системите за сетълмент на ценни книжа</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Българската народна банка има право да обменя информация, необходима за платежния надзор, с органите по ал. 1, както и с други органи на държавите членки, отговорни за спазване на законодателството в областта на защита на личните данни и на предотвратяване използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризма.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Обменът на надзорна информация се извършва при спазване на изискванията относно професионалната тайна, включително като се гарантира защита на личните данни и на търговската тайна.</div>\n<p class=\"lf-p\">Предоставяне на информацията, получена от компетентните органи на държави членки</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-119\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 119</span><span class=\"lf-art-t\">(1) Разпоредбите на чл. 116 се прилагат и за информацията, получена от БНБ от компетентните надзорни органи на държави членки</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Информацията, получена от БНБ от компетентните надзорни органи на други държави членки, може да се предоставя по реда на този закон на органите по чл. 117 или на други лица и органи, ако е налице изрично писмено съгласие на компетентния надзорен орган на държавата членка, от който е получена информацията, и при спазване на условията, при които е дадено това съгласие.</div>\n<h3 class=\"lf-part\">Раздел II</h3>\n<p class=\"lf-p\">Надзор над платежни системи Общи разпоредби</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-120\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 120</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Българската народна банка упражнява надзор за спазване изискванията на този закон и на подзаконовите актове по прилагането му спрямо операторите и участниците в платежни системи Надзорни мерки спрямо платежни системи</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-121\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 121</span><span class=\"lf-art-t\">(1) В случай че БНБ установи нарушения в дейността на платежна система, в зависимост от характера и тежестта на установените нарушения тя може да</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>отправи писмено предупреждение и/или да даде задължителни указания до оператор и/или участник в платежната система;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>задължи оператор и/или участник в платежната система да преустанови и отстрани нарушенията в предварително определен срок;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>разпореди на оператора на платежна система да изключи определен участник от платежната система, ако участникът не спазва установените с този закон изисквания или правилата на системата;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4.</span>разпореди на участниците и оператора на платежна система промени в правилата й;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5.</span>задължи оператора на платежната система да извърши за своя сметка извънреден вътрешен или външен одит на системата или на участници в нея;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">6.</span>наложи на оператора на платежна система временна или постоянна забрана за извършване на дейност на платежната система;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">7.</span>отнеме лиценза на оператора на платежна система, подлежаща на лицензиране.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Мерките по ал. 1, т. 1 могат да се прилагат и спрямо лица, които по договор осъществяват ръководни функции, както и спрямо лица, които осъществяват контрол по смисъла на § 1, ал. 1, т. 7 от допълнителните разпоредби на Закона за кредитните институции върху оператор или участник в платежна система.</div>\n<h3 class=\"lf-part\">Раздел III</h3>\n<p class=\"lf-p\">Надзор над доставчици на платежни услуги Общи разпоредби</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-122\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 122</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Българската народна банка упражнява надзор за спазване изискванията на този закон и на подзаконовите актове по прилагането му спрямо доставчиците на платежни услуги със седалище в Република България, както и спрямо клоновете и представителите на доставчици на платежни услуги със седалище в държава членка, които извършват дейност на територията на Република България, като упражняват правото на установяване</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Ако служебно или въз основа на възражение от ползвател на платежни услуги или от друго заинтересовано лице, включително сдружение на потребители, БНБ установи, че доставчик на платежни услуги е допуснал нарушение на този закон или на подзаконовите актове по прилагането му, БНБ има право да приложи подходящи надзорни мерки и/или да наложи имуществени санкции с цел преустановяване на нарушението.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>При подаване на възражение от ползвател на платежни услуги или друго заинтересовано лице БНБ с отговора си информира подателя на възражението за възможността да отнесе спора за разглеждане от Помирителната комисия за платежни спорове.</div>\n<p class=\"lf-p\">Допълнителни изисквания при упражняване на надзор над платежни институции</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-123\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 123</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Надзорните правомощия на БНБ спрямо платежните институции се осъществят в съответствие с рисковете, на които те са изложени или могат да бъдат изложени във връзка с дейността си, както и за поддържане на адекватен на рисковете собствен капитал Надзорни мерки спрямо доставчици на платежни услуги</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-124\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 124</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>В случай че БНБ установи нарушения в дейността на доставчик на платежни услуги по чл. 122, ал. 1, в зависимост от характера и тежестта на установените нарушения тя може да 1. отправи писмено предупреждение и/или да даде задължителни указания на доставчика на платежни услуги;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>задължи доставчика на платежни услуги да преустанови и/или отстрани нарушението в предварително определен срок;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>изиска извършването на промени във вътрешните правила и процедури на доставчика на платежни услуги;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4.</span>забрани извършването на дейност по предоставяне на някои или всички платежни услуги, докато не бъдат отстранени констатираните нарушения.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Когато лица, лицензирани да извършват пощенски парични преводи по Закона за пощенските услуги, системно нарушават разпоредбите на този закон или на актовете по прилагането му, управителят на БНБ отправя мотивирано предложение до председателя на Държавната агенция за информационни технологии и съобщения за отнемане на лиценза им за извършване на пощенски парични преводи.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Прилагането на надзорни мерки не засяга възможността за прилагане на мерки по други нормативни актове.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>По преценка на БНБ прилагането на надзорни мерки може да бъде направено обществено достояние.</div>\n<p class=\"lf-p\">Допълнителни надзорни мерки спрямо платежните институции</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-125\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 125</span><span class=\"lf-art-t\">(1) Освен мерките по чл. 124, в случай че БНБ установи нарушения в дейността на платежна институция, тя може да</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>задължи платежната институция да извърши за своя сметка извънреден одит;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>наложи на платежната институция по-строги надзорни изисквания от установените за нея при нормалното й функциониране;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>ограничи дейността на платежната институция, като й забрани да извършва определени сделки, дейности или операции;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4.</span>ограничи обема на определен вид дейности, извършвани от платежната институция, или да изисква увеличение на собствения капитал;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5.</span>отнеме лиценза на платежната институция.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Прилагането на надзорни мерки не засяга възможността за прилагане на мерки по други нормативни актове.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>По преценка на БНБ прилагането на надзорни мерки може да бъде направено обществено достояние.</div>\n<h3 class=\"lf-part\">Раздел IV</h3>\n<p class=\"lf-p\">Нарушения Видове нарушения</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-126\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 126</span><span class=\"lf-art-t\">За нарушения по смисъла на чл. 121, ал. 1, чл. 124, ал. 1 и чл. 125, ал. 1 се смятат</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>нарушение или заобикаляне на този закон или на друг нормативен акт, издаден по неговото прилагане;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>неизпълнение на указания и разпореждания на БНБ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>възпрепятстване упражняването на платежен надзор и проверки на място;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4.</span>непредоставяне на изискваната от БНБ информация;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5.</span>неоказване на съдействие, когато такова е било поискано от проверяваното лице;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">6.</span>неспазване на условията за издаване на лиценза, когато лицето - обект на платежен надзор, подлежи на лицензиране по реда на този закон;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">7.</span>застрашаване или засягане сигурността и финансовата стабилност на платежна система;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">8.</span>застрашаване или засягане сигурността и финансовата стабилност на платежна институция, включително поради извършвана от нея друга търговска дейност, несвързана с предоставянето на платежни услуги.</div>\n<p class=\"lf-p\">Глава осма ИЗВЪНСЪДЕБНО РАЗРЕШАВАНЕ НА СПОРОВЕ</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Раздел I</h3>\n<p class=\"lf-p\">Вътрешни процедури Възражения</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-127\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 127</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Всеки доставчик на платежни услуги в рамките на вътрешните си правила предвижда процедура за подаване на възражения, решаване на спорове и определяне на обезщетения във връзка с предоставянето на платежни услуги</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Доставчикът на платежни услуги е длъжен да се произнесе и да уведоми писмено клиента за решението си по всяко постъпило възражение в 7-дневен срок от подаването му.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Ако доставчикът на платежни услуги не се произнесе в предвидения в ал. 2 срок, както и когато решението не удовлетворява клиента, спорът може да бъде отнесен за разглеждане от Помирителната комисия за платежни спорове. Доставчикът на платежни услуги информира ползвателя на платежни услуги за наличието на тази възможност.</div>\n<h3 class=\"lf-part\">Раздел II</h3>\n<p class=\"lf-p\">Помирителна комисия за платежни спорове Статут</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-128\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 128</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Помирителната комисия за платежни спорове към Комисията за защита на потребителите е помирителен орган за разрешаване на спорове между доставчици на платежни услуги и ползватели на платежни услуги</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Помирителната комисия за платежни спорове, наричана по-нататък “комисията”, е независима и към нея не могат да се отправят задължителни указания относно изпълнението на дейността й.</div>\n<p class=\"lf-p\">Състав на Помирителната комисия за платежни спорове</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-129\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 129</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Помирителната комисия за платежни спорове се състои от председател и заместник-председател, определени от управителя на БНБ, и членове - лица, посочени в листи, утвърдени от представителна организация на банките и от Комисията за защита на потребителите. Във всяка листа трябва да бъдат включени най-малко три лица с необходимата квалификация. Те могат да бъдат отзовавани по всяко време</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Помирителното производство се разглежда в състав от трима членове, който включва председателя или заместник-председателя на комисията и по един член от съответните листи. Членовете се определят от председателя на ротационен принцип съгласно разпоредбите на правилника за дейността на комисията.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>При невъзможност на някой от членовете да участва в отделно помирително производство председателят на комисията определя друг член.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Членовете на комисията, председателят и заместник-председателят нямат право да разгласяват сведения, които са им станали известни във връзка с изпълнението на задълженията им.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Ежегодно до три месеца след изтичането на календарната година председателят на комисията изготвя отчет, който предоставя на БНБ и на организациите, утвърдили листите по ал. 1. При изготвяне на отчета се спазват изискванията на ал. 4.</div>\n<p class=\"lf-p\">Несъвместимост</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-130\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 130</span><span class=\"lf-art-t\">(1) Не може да участва в помирителното производство член на комисията, който</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>е съпруг, роднина по права линия, по съребрена линия до четвърта степен или по сватовство до трета степен на някоя от страните по спора;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>се намира с някоя от страните по спора в отношения, които пораждат основателни съмнения в неговата безпристрастност.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Искането за отстраняване на член на комисията може да бъде направено от всяка от страните в помирителното производство.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Член на комисията е длъжен да си направи отвод, ако са налице обстоятелствата по ал. 1.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Преди началото на помирителното производство членовете на комисията попълват декларация, че не са налице обстоятелствата по ал. 1.</div>\n<p class=\"lf-p\">Ред за подаване на възражението</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-131\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 131</span><span class=\"lf-art-t\">(1) Възражението е писмено и съдържа изложение на фактите и искането. Към възражението се прилагат всички документи, необходими за изясняване предмета на спора</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Подателят представя и декларация, че към момента на подаване на възражението не е отнесъл същия спор за разрешаване пред съд, арбитражен съд или друга помирителна институция, както и че не е сключил с ответната страна спогодба. Подателят на възражението може да упълномощи свой представител, който да го представлява пред комисията.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Ако липсват достатъчно документи или изложеното във възражението е непълно или неясно, комисията оставя възражението без движение, информира подателя за това и му дава срок 10 работни дни за отстраняване на недостатъка.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Полученото възражение се изпраща на засегнатите лица, които в срок до 10 работни дни трябва да представят становища и доказателства. По изключение срокът може да бъде удължен с 10 работни дни.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>След изтичане на срока по ал. 4 на подателя на възражението се предоставят получените становища и доказателства на ответната страна и му се дава срок до 10 работни дни за допълнително становище и нови доказателства, ако ответната страна не желае да удовлетвори възражението му.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Ако подателят на възражението представи допълнително становище и/или нови доказателства, комисията дава възможност на засегнатите лица да представят допълнително становище и нови доказателства.</div>\n<p class=\"lf-p\">Разглеждане на спора</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-132\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 132</span><span class=\"lf-art-t\">(1) В срок до един месец след изтичане на срока по чл. 131, ал. 5 комисията разглежда спора</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Когато комисията сметне, че е необходимо допълнително изясняване на обстоятелствата по спора, тя може да поиска от страните документи, информация или допълнителни доказателства. Комисията може да извършва и проверки на място във връзка с предмета на спора.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Комисията може да разгледа спора в открито заседание, като разяснява на страните приложимите към спора нормативни разпоредби и ги приканва да се споразумеят.</div>\n<p class=\"lf-p\">Оставяне на възражението без разглеждане</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-133\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 133</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Комисията оставя без разглеждане възражението на подателя или прекратява помирителното производство, когато към момента на подаване на възражението по същия спор вече има заведено съдебно или арбитражно дело или спорът се разреши чрез спогодба Помирително предложение</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-134\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 134</span><span class=\"lf-art-t\">(1) След извършване на необходимите действия по изясняване на спора комисията изготвя писмено помирително предложение за неговото разрешаване</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Помирителното предложение се приема с обикновено мнозинство от пълния числен състав на комисията. Въздържане при гласуване не се допуска.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Помирителното предложение може да бъде прието от страните в срок до 10 дни след получаването му, като приемането става чрез писмено известие до комисията. Приемането на предложението от двете страни има силата на спогодба между тях. Страните трябва да бъдат уведомени, че не са длъжни да приемат помирителното предложение.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>След изтичане на срока по ал. 3 комисията съобщава резултата на страните, след което прекратява помирителното производство.</div>\n<p class=\"lf-p\">Разходи за производството</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-135\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 135</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Страните не заплащат такса за разглеждане на спора от комисията. Направените от страните разноски са за тяхна сметка. Всяка от страните може да предложи в помирителното предложение да бъде включена и уговорка за поемане на разноските</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Разходите за възнаграждения на членовете на комисията се поемат от организациите, които са ги определили. Комисията за защита на потребителите осигурява персонал и подходящи условия за работа на Помирителната комисия за платежни спорове.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Управителят на БНБ утвърждава правилник за дейността на комисията.</div>\n<p class=\"lf-p\">Сътрудничество</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-136\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 136</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">В случаи на презгранични спорове комисията си сътрудничи със съответните органи за извънсъдебно разрешаване на спорове в държавите членки, като обменя информация и становища с тях Глава девета ИЗДАВАНЕ И ОБЖАЛВАНЕ НА АДМИНИСТРАТИВНИ АКТОВЕ Издаване и обжалване на административни актове</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-137\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 137</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Индивидуалните административни актове по чл. 12, 14, 15, 97, 100 и 101 се издават от Управителния съвет на БНБ по предложение на управителя и подуправителя, ръководещ управление “Банково”</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>В случаите извън ал. 1 индивидуалните административни актове се издават от подуправителя, ръководещ управление “Банково”, или от оправомощено от него длъжностно лице.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Административните актове на БНБ се мотивират и подлежат на незабавно изпълнение.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Административните актове могат да се обжалват пред Върховния административен съд относно тяхната законосъобразност по реда на Административнопроцесуалния кодекс. Съдът не може да спре изпълнението на акта до окончателното произнасяне по жалбата.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>В съдебните производства по ал. 4, когато е необходимо извършването на съдебно-счетоводна или съдебно-икономическа експертиза, съдът назначава вещи лица от списъка по чл. 151, ал. 4 от Закона за кредитните институции.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Индивидуалните административни актове по този закон се съобщават на адресатите им чрез връчване срещу подпис или чрез препоръчано писмо с обратна разписка. Връчването с препоръчано писмо с обратна разписка се извършва на постоянния адрес на лицето, ако то е физическо лице, или по неговото седалище и адрес на управление, ако е юридическо лице.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Ако административният акт не бъде връчен по един от посочените в ал. 6 начини, той се смята за връчен с поставянето му на публично достъпно място в сградата на БНБ. Последното обстоятелство се удостоверява с протокол, съставен от длъжностни лица, определени със заповед на подуправителя, ръководещ управление “Банково”.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>При прилагане на надзорни мерки чл. 26 и 34 от Административнопроцесуалния кодекс не се прилагат.</div>\n<p class=\"lf-p\">Глава десета АДМИНИСТРАТИВНОНАКАЗАТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ Глоби и имуществени санкции</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-138\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 138</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Който извърши или допусне извършването на нарушение на този закон и на подзаконовите актове по прилагането му, ако деянието не съставлява престъпление, се наказва с глоба в размер до 3000 лв., а при повторно нарушение - от 3000 до 5000 лв</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>На оператор на платежна система, който извърши или допусне извършването на нарушение на този закон и на подзаконовите актове по прилагането му, се налага имуществена санкция в размер до 10 000 лв., а при повторно нарушение - от 10 000 до 20 000 лв.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>На доставчик на платежни услуги по чл. 122, ал. 1, който извърши или допусне извършването на нарушение на този закон и на подзаконовите актове по прилагането му, се налага имуществена санкция в размер до 8000 лв., а при повторно нарушение - от 8000 до 15 000 лв.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>На участник в платежна система, който извърши или допусне извършването на нарушение на този закон и на подзаконовите актове по прилагането му, се налага имуществена санкция в размер до 8000 лв., а при повторно нарушение - от 8000 до 15 000 лв.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>На оператор на платежна система, доставчик на платежни услуги или участник в платежна система, който не изпълни приложена от БНБ надзорна мярка, се налага имуществена санкция в размер до 20 000 лв., а при повторно нарушение - от 20 000 до 100 000 лв.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Който извършва дейност като платежна институция без лиценз, ако деянието не съставлява престъпление, или извършва без разрешение друга дейност, за която този закон изисква разрешение, се наказва с глоба в размер до 20 000 лв., а при повторно нарушение - от 20 000 до 40 000 лв. Ако нарушителят е юридическо лице, се налага имуществена санкция в размер до 40 000 лв., а при повторно нарушение - от 40 000 до 80 000 лв.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Който извършва дейност като оператор на платежна система без лиценз, когато такъв се изисква, ако деянието не съставлява престъпление, се наказва с глоба в размер до 50 000 лв., а при повторно нарушение - от 50 000 до 100 000 лв. Ако нарушителят е юридическо лице, се налага имуществена санкция в размер до 100 000 лв., а при повторно нарушение - от 100 000 до 200 000 лв.</div>\n<p class=\"lf-p\">Имуществени санкции при нарушение на Регламент (ЕО) № 1781/2006 и на Регламент (ЕО) № 2560/2001</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-139\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 139</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">При нарушения на Регламент (ЕО) № 1781/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 15 ноември 2006 г. относно информацията за платеца, придружаваща парични преводи, и на Регламент (ЕО) № 2560/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 19 декември 2001 г. относно трансграничните плащания в евро се налагат имуществените санкции по чл. 138, ал. 3 Издаване и обжалване на наказателни постановления</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-140\"><span class=\"lf-art-num\">Чл. 140</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Актовете за установяване на нарушенията по чл. 138 и 139 се съставят от оправомощени от подуправителя на БНБ, ръководещ управление “Банково”, длъжностни лица, а наказателните постановления се издават от подуправителя или от оправомощено от него длъжностно лице</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Съставянето на актовете, издаването, обжалването и изпълнението на наказателните постановления се извършват по реда на Закона за административните нарушения и наказания.</div>\n<p class=\"lf-p\">ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-1\"><span class=\"lf-art-num\">§ 1</span><span class=\"lf-art-t\">По смисъла на този закон</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>“Вальор” е референтна дата, използвана от доставчик на платежни услуги за изчисляване на лихвите по средствата, с които е задължена или заверена платежната сметка. Когато не е договорено олихвяване на платежната сметка, вальор е датата, на която доставчикът на платежни услуги е длъжен да задължи или завери платежната сметка.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>“Група” е група от предприятия, която се състои от: а) предприятие майка и неговите дъщерни дружества, както и образуванията, в които предприятието майка или дъщерните му дружества имат участие, или б) предприятия, които се управляват общо по силата на договор или на учредителните им актове или устави, или в) предприятия, в които повече от половината от членовете на управителните или контролните им органи са едни и същи лица през съответната финансова година до датата на изготвяне на консолидирания финансов отчет.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>“Директен дебит” е платежна услуга по задължаване на платежна сметка на платеца, когато платежната операция се извършва по инициатива на получателя въз основа на даденото съгласие от платеца на получателя, на доставчика на платежни услуги на получателя или на доставчика на платежни услуги на платеца.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4.</span>“Дълготраен носител” е всеки инструмент, който позволява на ползвателя на платежни услуги да съхранява адресирана до него информация по начин, достъпен за последващи справки, за период от време, достатъчен за целите, за които е предоставена информацията, и който позволява непроменено възпроизвеждане на съхранената информация. За дълготрайни носители се смятат разпечатки от устройства за разпечатване на извлечения по сметки, дискети, CD-ROM, DVD, компютърни твърди дискове, на които може да се съхраняват електронни съобщения, както и интернет страници, които са достъпни за последващи справки, за срок, достатъчен за целите на информацията и позволяващ непромененото възпроизвеждане на съхранената информация.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5.</span>“Държава членка” e държава - членка на Европейския съюз, или друга държава, която принадлежи към Европейското икономическо пространство.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">6.</span>“Държава членка по произход” е държава членка, в която се намира седалището на доставчика на платежни услуги, а ако доставчикът на платежни услуги няма седалище съгласно националното му право - държавата членка, в която се намира централното му управление.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">7.</span>“Дъщерно дружество” е юридическо лице, контролирано от друго юридическо лице (предприятие майка). Юридически лица, които са дъщерни на дъщерното дружество, също се смятат за дъщерни дружества на предприятието майка.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">8.</span>“Институция” е: а) лицензирана от БНБ кредитна институция и клон на кредитна институция от държава членка, осъществяващи дейност на територията на страната; б) инвестиционен посредник и клон на инвестиционен посредник от държава членка, осъществяващи дейност на територията на страната; в) кредитна институция и инвестиционен посредник със седалище в трета държава, получили лиценз да извършват дейност на територията на страната.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">9.</span>“Клирингова къща” е субект, който отговаря за изчисляването на нетните позиции на институциите, евентуален централен съконтрагент и/или евентуален агент по сетълмента.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">10.</span>“Клон на платежна институция” е място на стопанска дейност, представляващо юридически необособена част от платежна институция, чрез което се извършват пряко всички или някои от дейностите на платежната институция. За извършване на дейност като платежна институция на територията на Република България чрез клон платежната институция, лицензирана в държава членка, създава един клон независимо от броя на местата на дейност.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">11.</span>“Наличен паричен превод” е платежна услуга, при която средствата се предоставят от платеца, без да са открити платежни сметки на името на платеца или на получателя, с единствена цел прехвърляне на съответната сума на получателя или на друг доставчик на платежни услуги, действащ от името на получателя, и/или когато тези средства се получават от името на получателя и са на негово разположение.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">12.</span>“Нареждане за превод” в платежна система е всяко нареждане на участник в системата да предостави на разположение на получателя парична сума чрез записване по сметките в банка, централна банка или агент по сетълмента или всяко друго нареждане, водещо до поемане или изпълнение на задължение за плащане според правилата на системата.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">13.</span>“Невалиден уникален идентификатор” е идентификатор, който не отговаря на стандартизираните изисквания, ако има такива.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">14.</span>“Непряк участник” е кредитна институция, която се намира в договорни отношения с институция, участваща в системата, изпълняваща нареждания за превод, която позволява на посочената кредитна институция да извършва нареждания за превод чрез системата.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">15.</span>“Нетиране” е преобразуване на всички вземания и задължения, произтичащи от нареждания за превод, които участник или участници издават или получават от един или повече други участници, така че само едно нетно вземане може да се иска или едно нетно задължение се дължи.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">16.</span>“Платежен инструмент” е персонализирано/персонализирани устройство/устройства и/или набор от процедури, договорени между ползвателя на платежни услуги и доставчика на платежни услуги и използвани от ползвателя на платежни услуги с цел подаване на платежно нареждане.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">17.</span>“Платежна операция” е действие, предприето от платеца или от получателя по внасяне, прехвърляне или теглене на пари в наличност независимо от основното правоотношение между платеца и получателя.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">18.</span>“Платежна сметка” е сметка, водена на името на един или повече ползватели на платежни услуги, използвана за изпълнението на платежни операции.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">19.</span>“Платежно нареждане” е всяко нареждане от платеца или получателя към доставчика на платежни услуги, с което се разпорежда изпълнението на платежна операция.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">20.</span>“Платец” е физическо или юридическо лице, което е титуляр на платежна сметка и разпорежда изпълнението на платежно нареждане по тази сметка, а когато липсва платежна сметка - физическо или юридическо лице, което дава платежно нареждане.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">21.</span>“Ползвател на платежни услуги” е физическо или юридическо лице, което се ползва от платежна услуга в качеството си на платец или на получател, или и в двете си качества.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">22.</span>“Получател” е физическо или юридическо лице, определено като краен получател на средства, които са предмет на платежна операция.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">23.</span>“Потребител” е физическо лице - ползвател на платежна услуга, което при договори за предоставяне на платежни услуги извършва дейност, различна от неговата търговска или професионална дейност.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">24.</span>“Предприятие майка” е юридическо лице, което упражнява контрол спрямо едно или повече дружества (дъщерни дружества).</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">25.</span>“Приемаща държава” е държава членка, различна от държавата членка по произход, в която доставчикът на платежни услуги има клон, представител или предоставя директно платежни услуги.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">26.</span>“Работен ден” е денят, в който съответният доставчик на платежни услуги на платеца или доставчикът на платежни услуги на получателя, които участват в изпълнението на платежната операция, осъществяват дейност, необходима за изпълнението на платежната операция.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">27.</span>“Регистрационен номер” е предварително оповестен набор от данни или уникален номер, присвояван от доставчика на платежни услуги, който позволява еднозначно идентифициране на платежната операция.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">28.</span>“Референтен лихвен процент” е лихвеният процент, използван като основа за изчисляване на приложимия лихвен процент и който произтича от общодостъпен източник, който може да бъде проверен от двете страни по договор за предоставяне на платежна услуга.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">29.</span>“Референтен обменен курс” е обменният курс, използван като основа за изчисляване при обмяна на валута, който е предоставен от доставчика на платежни услуги или от общодостъпен източник.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">30.</span>“Средства” са банкноти и монети, пари по сметка и електронни пари.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">31.</span>“Средства за дистанционна комуникация” са средства, чрез които може да се сключи договор за платежна услуга без едновременното физическо присъствие на доставчика и ползвателя на платежни услуги.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">32.</span>“Трета държава” е държава, която не е държава членка по смисъла на т. 5.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">33.</span>“Уникален идентификатор” е комбинация от букви, цифри или символи, съобщена от доставчика на платежни услуги на ползвателя на платежни услуги, която трябва да бъде предоставена от ползвателя на платежни услуги при изпълнение на платежна операция, за да може еднозначно да бъде установен другият ползвател на платежни услуги и/или неговата платежна сметка.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">34.</span>“Централен съконтрагент” е лице, разположено между институциите в системата, действащо като изключителен контрагент на тези институции във връзка с нарежданията им за превод.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-2\"><span class=\"lf-art-num\">§ 2</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Този закон въвежда разпоредбите на Директива 2007/64/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 ноември 2007 г. относно платежните услуги във вътрешния пазар, за изменение на директиви 97/7/ЕО, 2002/65/ЕО, 2005/60/ЕО и 2006/48/ЕО и за отмяна на Директива 95/7/ЕО (ОВ, L 319/1 от 5 декември 2007 г.) и разпоредбите на Директива 98/26/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 май 1998 г. относно окончателността на сетълмента в платежните системи и в системите за сетълмент на ценни книжа и на Директива 2000/46/EО на Европейския парламент и на Съвета от 18 септември 2000 г. относно предприемането, упражняването и надзора над дейността на институциите за електронни пари</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-3\"><span class=\"lf-art-num\">§ 3</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">До 1 януари 2012 г. платецът и неговият доставчик на платежни услуги могат да договарят срок за изпълнение на платежните услуги, по-дълъг от предвидения в чл. 64, ал. 2, но не повече от три работни дни. Този срок може да се удължава с още един работен ден при иницииране на платежни операции на хартиен носител</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-4\"><span class=\"lf-art-num\">§ 4</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Банките, които са лицензирани за дейностите по чл. 2, ал. 2, т. 1 от Закона за кредитните институции, могат да извършват платежни услуги без допълнително разрешение ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-5\"><span class=\"lf-art-num\">§ 5</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Законът за паричните преводи, електронните платежни инструменти и платежните системи (обн., ДВ, бр. 31 от 2005 г.; изм., бр. 99 от 2005 г., бр. 30 и 59 от 2006 г. и бр. 16 от 2008 г.) се отменя</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-6\"><span class=\"lf-art-num\">§ 6</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>В тримесечен срок от влизането в сила на закона доставчиците на платежни услуги, операторите на платежни системи и другите задължени по закона лица са длъжни да приведат в съответствие със закона дейността си и своите правоотношения с трети лица, възникнали преди влизането му в сила</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Доставчиците на платежни услуги могат да използват начините и реда за уведомяване, посочени в чл. 42, ал. 1 и чл. 43, ал. 1 и 2, при уведомяване на лицата, с които имат вече сключени рамкови договори, за настъпилите промени в тези договори, произтичащи от този закон.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-7\"><span class=\"lf-art-num\">§ 7</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">В тримесечен срок от влизането в сила на закона БНБ актуализира лицензите на дружествата за налични парични преводи, издадени по отменения Закон за паричните преводи, електронните платежни инструменти и платежните системи, съгласно изискванията на този закон и ги вписва в регистъра по чл. 17. Актуализираните лицензи се издават от управителя на БНБ</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-8\"><span class=\"lf-art-num\">§ 8</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">В тримесечен срок от влизането в сила на закона БНБ актуализира лицензите на системните оператори на платежни системи по чл. 60 от отменения Закон за паричните преводи, електронните платежни инструменти и платежните системи съгласно изискванията на този закон и ги вписва в регистъра по чл. 81. Актуализираните лицензи се издават от управителя на БНБ</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-9\"><span class=\"lf-art-num\">§ 9</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Извън случаите по § 7 и 8 дружествата, извършващи някоя от платежните услуги по чл. 4, в тримесечен срок от влизането в сила на закона подават заявление до БНБ за издаване на лиценз. Дружество, което не подаде заявление в срока по изречение първо или, след като документите бъдат разгледани от БНБ, получи отказ по реда на чл. 14, няма право да извършва дейност като платежна институция</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-10\"><span class=\"lf-art-num\">§ 10</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Управителният съвет на БНБ приема наредби по прилагането на глави втора, трета, четвърта и шеста в тримесечен срок от обнародването на закона в “Държавен вестник”</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-11\"><span class=\"lf-art-num\">§ 11</span><span class=\"lf-art-t\">Управителният съвет на БНБ приема наредба, с която определя начина на формиране на уникалния идентификатор на водените от банките платежни сметки (IBAN)</span></h4>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-12\"><span class=\"lf-art-num\">§ 12</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">В Закона за кредитните институции (обн., ДВ, бр. 59 от 2006 г.; изм., бр. 105 от 2006 г., бр. 52, 59 и 109 от 2007 г. и бр. 69 от 2009 г.) в чл. 2, ал. 2 се правят следните изменения и допълнения 1. Точка 1 се изменя така: “1. извършване на платежни услуги по смисъла на Закона за платежните услуги и платежните системи;”.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>В т. 2 след думите “администриране на” се добавя “други”, а накрая се добавя “доколкото тази дейност не е обхваната от т. 1”.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-13\"><span class=\"lf-art-num\">§ 13</span><span class=\"lf-art-t\">В Закона за предоставяне на финансови услуги от разстояние (ДВ, бр. 105 от 2006 г.) се правят следните изменения и допълнения</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>В чл. 8: а) създава се нова ал. 2: “(2) Когато доставчикът е доставчик на платежни услуги по смисъла на Закона за платежните услуги и платежните системи, в случаите по ал. 1 се прилагат разпоредбите на чл. 39, съответно чл. 41 и 42 от Закона за платежните услуги и платежните системи, като на потребителя се предоставя и информацията по ал. 1, т. 2, букви “в” - “ж”, т. 3, букви “а”, “г” и “д” и т. 4, буква “б”.”; б) досегашните ал. 2 и 3 стават съответно ал. 3 и 4.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>В чл. 15 думите “чл. 8, ал. 1 и 3” се заменят с “чл. 8, ал. 1 и 4”.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-14\"><span class=\"lf-art-num\">§ 14</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">В Закона за защита на потребителите (обн., ДВ, бр. 99 от 2005 г.; изм., бр. 30, 51, 53, 59, 105 и 108 от 2006 г., бр. 31, 41, 59 и 64 от 2007 г., бр. 36 и 102 от 2008 г.) чл. 60 се отменя</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-15\"><span class=\"lf-art-num\">§ 15</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">В Закона за мерките срещу изпирането на пари (обн., ДВ, бр. 85 от 1998 г.; изм. и доп., бр. 1 и 102 от 2001 г., бр. 31 от 2003 г., бр. 103 и 105 от 2005 г., бр. 30, 54, 59, 82 и 108 от 2006 г., бр. 52, 92 и 109 от 2007 г. и бр. 16, 36, 67 и 69 от 2008 г.) в чл. 3, ал. 2, т. 1 думите “дружествата, извършващи налични парични преводи” се заменят с “другите доставчици на платежни услуги”</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-16\"><span class=\"lf-art-num\">§ 16</span><span class=\"lf-art-t\">В Закона за държавния дълг (обн., ДВ, бр. 93 от 2002 г.; изм., бр. 34 от 2005 г. и бр. 52 от 2007 г.) се правят следните изменения и допълнения</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>В чл. 35, ал. 1 т. 3 се изменя така: “3. изгражда и организира система за сетълмент на държавни ценни книжа, в която участват трима или повече членове, които могат да бъдат първични дилъри, поддепозитари на държавни ценни книжа и други лица, определени от министъра на финансите и от управителя на Българската народна банка по реда на наредбата по чл. 36, ал. 1, с общи правила, гарантиращи изпълнението на задълженията, свързани с участието в системата на основата на споразумение;”.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>Създава се чл. 35а: “Чл. 35а. Правилата на чл. 83 и на глава шеста, раздел II от Закона за платежните услуги и платежните системи се прилагат съответно към системата за сетълмент на държавни ценни книжа, водена от Българската народна банка.”</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-17\"><span class=\"lf-art-num\">§ 17</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">В Наказателния кодекс (обн., ДВ, бр. 26 от 1968 г.; попр., бр. 29 от 1968 г.; изм., бр. 92 от 1969 г., бр. 26 и 27 от 1973 г., бр. 89 от 1974 г., бр. 95 от 1975 г., бр. 3 от 1977 г., бр. 54 от 1978 г., бр. 89 от 1979 г., бр. 28 от 1982 г.; попр., бр. 31 от 1982 г.; изм., бр. 44 от 1984 г., бр. 41 и 79 от 1985 г.; попр., бр. 80 от 1985 г.; изм., бр. 89 от 1986 г.; попр., бр. 90 от 1986 г.; изм., бр. 37, 91 и 99 от 1989 г., бр. 10, 31 и 81 от 1990 г., бр. 1 и 86 от 1991 г.; попр., бр. 90 от 1991 г.; изм., бр. 105 от 1991 г., бр. 54 от 1992 г., бр. 10 от 1993 г., бр. 50, 97 и 102 от 1995 г., бр. 107 от 1996 г., бр. 62, 85 и 120 от 1997 г., бр. 83, 85, 132, 133 и 153 от 1998 г., бр. 7, 51 и 81 от 1999 г., бр. 21, 51 и 98 от 2000 г., бр. 41 и 101 от 2001 г., бр. 45 и 92 от 2002 г., бр. 26 и 103 от 2004 г., бр. 24, 43, 76, 86 и 88 от 2005 г., бр. 59, 75 и 102 от 2006 г., бр. 38, 57, 64, 85, 89 и 94 от 2007 г., бр. 19, 67 и 102 от 2008 г. и бр. 12 от 2009 г.) в чл. 252, ал. 1 след думите “други финансови сделки” се добавя “както и платежни услуги”</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-18\"><span class=\"lf-art-num\">§ 18</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">В Търговския закон (обн., ДВ, бр. 48 от 1991 г.; изм., бр. 25 от 1992 г., бр. 61 и 103 от 1993 г., бр. 63 от 1994 г., бр. 63 от 1995 г., бр. 42, 59, 83, 86 и 104 от 1996 г., бр. 58, 100 и 124 от 1997 г., бр. 21, 39, 52 и 70 от 1998 г., бр. 33, 42, 64, 81, 90, 103 и 114 от 1999 г., бр. 84 от 2000 г., бр. 28, 61 и 96 от 2002 г., бр. 19, 31 и 58 от 2003 г., бр. 31, 39, 42, 43, 66, 103 и 105 от 2005 г., бр. 38, 59, 80 и 105 от 2006 г., бр. 59, 92 и 104 от 2007 г., бр. 50, 67, 70, 100 и 108 от 2008 г. и бр. 12 от 2009 г.) се правят следните изменения и допълнения 1. Членове 426 - 429 се отменят.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>Членове 448 - 450 се отменят.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>В чл. 634в се създава ал. 5: “(5) Ако длъжникът е участник в системата за сетълмент на сделки с държавни ценни книжа, едновременно с произнасяне на решението за откриване на производство по несъстоятелност по чл. 630 съдът уведомява Българската народна банка за откриването на производство по несъстоятелност, като изпраща решението на Българската народна банка.”</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-19\"><span class=\"lf-art-num\">§ 19</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">В Закона за ограничаване на административното регулиране и административния контрол върху стопанската дейност (обн., ДВ, бр. 55 от 2003 г.; попр., бр. 59 от 2003 г.; изм., бр. 107 от 2003 г., бр. 39 и 52 от 2004 г., бр. 31 и 87 от 2005 г., бр. 24, 38 и 59 от 2006 г., бр. 11 и 41 от 2007 г., бр. 16 от 2008 г.) в приложението към чл. 9, ал. 1, т. 2 в т. 1 думите “по извършване на налични парични преводи” се заменят с “като платежна институция”</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-20\"><span class=\"lf-art-num\">§ 20</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">В Закона за данък върху добавената стойност (обн., ДВ, бр. 63 от 2006 г.; изм., бр. 86, 105 и 108 от 2006 г., Решение № 7 на Конституционния съд от 2007 г. - бр. 37 от 2007 г.; изм., бр. 41, 52, 59, 108 и 113 от 2007 г., бр. 106 от 2008 г. и бр. 12 от 2009 г.) в чл. 46, ал. 1 т. 3 се изменя така “3. сделката, включително договарянето, свързана с платежни сметки, платежни услуги, електронни пари, плащания, дългове, вземания, чекове и други подобни договорни инструменти, без сделката по събиране на дългове и факторинг и отдаване под наем на сейфове;”.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"p-21\"><span class=\"lf-art-num\">§ 21</span><span class=\"lf-art-t\">Законът влиза в сила от 1 ноември 2009 г., с изключение на § 10, който влиза в сила от деня на обнародването му в “Държавен вестник”</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Законът е приет от 40-то Народно събрание на 12 март 2009 г. и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание.</p>\n<p class=\"lf-p\">Председател на Народното събрание: Георги Пирински 4028</p></div>", "next": 0}