Ametlikud allikadriigiteataja.ee · EUR-Lex
Europaius
Eesti
ČeštinaDeutschFrançaisEspañolPolskiItalianoNederlandsÖsterreichBelgiquePortuguêsSvenskaDanskSuomiSlovenčinaIrelandMagyarLietuviųLatviešuSlovenščinaHrvatskiΚύπροςMaltiRomânăΕλληνικάLuxembourgБългарски
Eesti

Täiskasvanute rahvusvahelise kaitse konventsiooniga ühinemise seadus

Lühidalt

See seadus käsitleb Eesti ühinemist rahvusvahelise konventsiooniga, mis puudutab täiskasvanute kaitset rahvusvahelises kontekstis.

Mida see reguleerib

  • Eesti ühinemist täiskasvanute rahvusvahelise kaitse konventsiooniga.
  • Justiitsministeeriumi määramist konventsiooni keskasutuseks.
  • Eesti Vabariigi reservatsiooni teatud tõlkenõuete osas.
  • Deklaratsiooni teabetaotluste edastamise korra kohta.

Keda see puudutab

  • Eesti Vabariiki kui riiki, mis ühineb rahvusvahelise konventsiooniga.
  • Justiitsministeeriumi kui konventsiooni keskasutust.

Olulised punktid

  • Eesti ühineb Haagi Rahvusvahelise Eraõiguse Konverentsi poolt 2000. aasta 13. jaanuaril Haagis vastu võetud täiskasvanute rahvusvahelise kaitse konventsiooniga.
  • Justiitsministeerium on määratud konventsiooni artikli 28 lõike 1 alusel keskasutuseks.
  • Eesti teeb reservatsiooni artikli 56 alusel artikli 51 lõike 2 suhtes, nõudes, et Eesti Vabariigi keskasutusele või muule ametiasutusele saadetud materjalidele peab olema lisatud tõlge inglise keelde, kui tõlge eesti keelde ei ole võimalik.
  • Deklareeritakse, et teabetaotlused tuleb edastada keskasutuse kaudu vastavalt konventsiooni artikli 32 lõikele 2.
Seaduse tekst
Seaduse tekst

Väljaandja: Riigikogu Akti liik: seadus Teksti liik: algtekst-terviktekst Redaktsiooni jõustumise kp: 25.11.2010 Redaktsiooni kehtivuse lõpp: Hetkel kehtiv Avaldamismärge: RT II, 15.11.2010, 1 Välja kuulutanud Vabariigi President 08.11.2010 otsus nr 757 Täiskasvanute rahvusvahelise kaitse konventsiooniga ühinemise seadus Vastu võetud 27.10.2010 §

  1. Konventsiooniga ühinemine () Ühineda juurdelisatud täiskasvanute rahvusvahelise kaitse konventsiooniga, mille Haagi Rahvusvahelise Eraõiguse Konverents on vastu võtnud
  2. aasta
  3. jaanuaril Haagis. §
  4. Keskasutus () Konventsiooni artikli 28 lõike 1 alusel määratakse keskasutuseks Justiitsministeerium. §
  5. Reservatsioon () Ühinemisel teha artikli 56 alusel artikli 51 lõike 2 suhtes reservatsioon, et Eesti Vabariigi keskasutusele või muule ametiasutusele originaalkeeles saadetud materjalidele peab olema lisatud tõlge inglise keelde, kui tõlge eesti keelde ei ole võimalik. §
  6. Deklaratsioon () Deklareerida konventsiooni artikli 32 lõike 2 alusel, et sama artikli lõike 1 alusel esitatud teabetaotlused tuleb edastada keskasutuse kaudu. Ene Ergma Riigikogu esimees

Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.