7.1 Los piensos compuestos destinados a animales distintos de los animales de granja mantenidos, cebados o criados para la producción de alimentos, que contengan proteínas animales elaboradas, tal como se definen en el artículo 1 de la Decisión 2000/766/CE, del Consejo, deberán llevar en su etiquetado la mención siguiente: «Contiene proteínas animales elaboradas prohibidas en la alimentación de animales de granja mantenidos, cebados o criados para la producción de alimentos».
\nEsta disposición no se aplica a los piensos destinados a los animales de compañía, ni a los piensos compuestos que sólo contengan los siguientes productos:
\nLeche y productos lácteos.
\nGelatina, de no rumiantes para el recubrimiento de los aditivos en el sentido de la Directiva 70/524 del Consejo, de 23 de noviembre, sobre los aditivos en la alimentación animal.
\n7.2 Los piensos compuestos que contengan harina de pescado, y/o fosfato dicálcico procedente de huesos desgrasados y/o proteínas hidrolizadas, que deberán haberse producido de acuerdo con las condiciones descritas en las Decisiones 2001/9/CE y 2001/165/CE de la Comisión, deberán llevar en su etiquetado la mención siguiente: «Contiene harina de pescado, y/o fosfato dicálcico procedente de huesos desgrasados y/o proteínas hidrolizadas, y no puede destinarse a alimento para rumiantes».
\nDeclaración de los constituyentes analíticos Alimentos para animales (1) Constituyentes analíticos y contenidos (2) Especie animal o tipo de animales Declaraciones obligatorias de acuerdo con el artículo 16, apartado 1, letra f) (3) Declaraciones facultativas de acuerdo con el artículo 17, apartado 1, letra j) (4) Piensos completos.
\nProteína bruta. } Animales, con excepción de las especies de animales de compañía distintos de los perros y gastos.
\nAnimales de compañía distintos de los perros y gatos.
\nMaterias grasas brutas.
\nCelulosa bruta.
\nCenizas brutas.
\nLisina.
\nCerdos Animales distintos de los cerdos.
\nMetionina.
\nAves de corral.
\nAnimales distintos de las aves.
\nCistina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . } Todos los animales.
\nTreonina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nTriptófano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nValor energético. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nAves de corral (declaración de cuerdo con el método CEE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nCerdos y rumiantes (declaración de acuerdo con el método oficial nacional.
\nAlmidón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . } Todos los animales.
\nAzúcares totales (sacarosa). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nAzúcares totales + almidón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nCalcio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nSodio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nMagnesio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nPotasio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nFósforo.
\nPeces, con excepción de los peces ornamentales.
\nTodos los animales distintos de los peces, con excepción de los peces ornamentales\".
\nPiensos complementarios minerales.
\nProteína bruta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . } Todos los animales\".
\nCelulosa bruta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nCenizas brutas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nMaterias grasas brutas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nLisina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nMetionina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nCistina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \"Treonina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \"Triptófano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nCalcio.
\nTodos los animales.
\nFósforo.
\nSodio.
\nMagnesio.
\nRumiantes.
\nAnimales distintos de los rumiantes.
\nPotasio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nTodos los animales.
\nPiensos complementarios: Melazados.
\nProteína bruta.
\nTodos los animales.
\nCelulosa bruta.
\nAzúcares totales (sacarosa).
\nCenizas brutas.
\nMaterias grasas brutas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . } Todos los animales.
\nCalcio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nFósforo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nSodio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nPotasio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nMagnesio ≥0,5 % Rumiantes.
\nAnimales distintos de los rumiantes. < 0,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nTodos los animales.
\nOtros piensos complementarios.
\nProteína bruta. } Animales, con excepción de los animales de compañía distintos de perros y gatos.
\nAnimales de compañía distinta de los perros y gatos.
\nMaterias grasas brutas.
\nCelulosa bruta.
\nCenizas brutas.
\nCalcio ≥ 5 % Animales distintos de los de compañía.
\nAnimales de compañía. < 5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nTodos los animales.
\nFósforo ≥ 2 % Animales distintos de los de compañía.
\nAnimales de compañía. < 2 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nTodos los animales.
\nMagnesio ≥ 0,5 % Rumiantes.
\nAnimales distintos de los rumiantes. < 0,5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nSodio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nTodos los animales.
\nPotasio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nValor energético. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nAves (declaración de acuerdo con el método CEE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nCerdos y rumiantes (declaración de acuerdo con el método oficial nacional).
\nLisina.
\nCerdos.
\nAnimales distintos de los cerdos.
\nMetodina.
\nAves.
\nAnimales distintos de las aves.
\nCistina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . } Todos los animales.
\nTreonina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nTriptófano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nAlmidón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nAzúcares totales (sacarosa). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nAzúcares totales + almidón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nRedactado conforme a la corrección de errores y erratas publicada en BOE núm. 47, de 23 de febrero de 2002. Ref. BOE-A-2002-3722.
\nANEXO V
\nDisposiciones generales 1. Los contenidos indicados o que deban declararse se referirán al peso del pienso compuesto tal como se encuentre, salvo indicación en contrario.
\nEn el caso de los piensos compuestos cuyo contenido en humedad no exceda de los límites mencionados en los guiones anteriores, dicho contenido podrá también declararse.
\nNo obstante, se podrá sobrepasar un contenido del 2,2 por 100 en el caso:
\nY siempre que dicho contenido se declare en porcentaje expresado con respecto al pienso en su estado natural.
\nEn el caso de los piensos compuestos cuyo contenido en cenizas insolubles en ácido clorhídrico no exceda de los límites mencionados en los guiones anteriores, dicho contenido podrá también declararse.
\n5.1 Si el contenido comprobado fuera inferior al contenido declarado.
\n5.1.1 Proteína bruta:
\nDos unidades para los contenidos declarados iguales o superiores al 20 por 100.
\nEl 10 por 100 del contenido declarado para los contenidos declarados inferiores al 20 por 100 (hasta el 10 por 100).
\nUna unidad para los contenidos declarados inferiores al 10 por 100.
\n5.1.2 Azúcares totales:
\nDos unidades para los contenidos declarados iguales o superiores al 20 por 100.
\nEl 10 por 100 del contenido declarado para los contenidos declarados inferiores al 20 por 100 (hasta el 10 por 100).
\nUna unidad para los contenidos declarados inferiores al 10 por 100.
\n5.1.3 Almidón y azúcares totales más almidón:
\n2,5 unidades para los contenidos declarados iguales o superiores al 25 por 100.
\nEl 10 por 100 del contenido declarado para los contenidos declarados inferiores al 25 por 100 (hasta el 10 por 100).
\nUna unidad para los contenidos declarados inferiores al 10 por 100.
\n5.1.4 Materias grasas brutas:
\n1,5 unidades para los contenidos declarados iguales o superiores al 15 por 100.
\nEl 10 por 100 del contenido declarado para los contenidos declarados inferiores al 15 por 100 (hasta el 8 por 100).
\n0,8 unidades para los contenidos declarados inferiores al 8 por 100.
\n5.1.5 Sodio, potasio y magnesio:
\n1,5 unidades para los contenidos declarados iguales o superiores al 15 por 100.
\nEl 10 por 100 del contenido declarado para los contenidos declarados inferiores al 15 por 100 (hasta el 7,5 por 100).
\n0,75 unidades para los contenidos declarados inferiores al 7,5 por 100 (hasta el 5 por 100).
\nEl 15 por 100 del contenido declarado para los contenidos declarados inferiores al 5 por 100 (hasta el 0,7 por 100) 0,1 unidades para los contenidos declarados inferiores al 0,7 por 100.
\n5.1.6 Fósforo total y calcio:
\n1,2 unidades para los contenidos declarados iguales o superiores al 16 por 100.
\nEl 7,5 por 100 del contenido declarado para los contenidos declarados inferiores al 16 por 100 (hasta el 12 por 100).
\n0,9 unidades para los contenidos declarados inferiores al 12 por 100 (hasta el 6 por 100).
\nEl 15 por 100 del contenido declarado para los contenidos declarados inferiores al 6 por 100 (hasta el 1 por 100).
\n0,15 unidades para los contenidos declarados inferiores al 1 por 100.
\n5.1.7 Metionina, lisina y treonina:
\nEl 15 por 100 del contenido declarado.
\n5.1.8 Cistina y triptófano.
\nEl 20 por 100 del contenido declarado.
\n5.2 Si el contenido comprobado fuera superior al contenido declarado:
\n5.2.1 Humedad:
\nUna unidad para los contenidos declarados iguales o superiores al 10 por 100.
\nEl 10 por 100 del contenido declarado para los contenidos declarados inferiores al 10 por 100 (hasta el 5 por 100).
\n0,5 unidades para los contenidos declarados inferiores al 5 por 100.
\n5.2.2 Cenizas brutas:
\nUna unidad para los contenidos declarados iguales o superiores al 10 por 100.
\nEl 10 por 100 del contenido declarado para los contenidos declarados inferiores al 10 por 100 (hasta el 5 por 100).
\n0,5 unidades para los contenidos declarados inferiores al 5 por 100.
\n5.2.3 Celulosa bruta:
\n1,8 unidades para los contenidos declarados iguales o superiores al 12 por 100.
\nEl 15 por 100 del contenido declarado para los contenidos declarados inferiores al 12 por 100 (hasta el 6 por 100).
\n0,9 unidades para los contenidos declarados inferiores al 6 por 100.
\n5.2.4 Cenizas insolubles en ácido clorhídrico:
\nUna unidad para los contenidos declarados iguales o superiores al 10 por 100:
\nEl 10 por 100 del contenido declarado para los contenidos declarados inferiores al 10 por 100 (hasta el 4 por 100).
\n0,4 unidades para los contenidos declarados inferiores al 4 por 100.
\n5.3 Si la diferencia comprobada se opusiese a la diferencia correspondiente contemplada en los apartados 5.1 y 5.2.
\n5.3.1 Proteína bruta, materias grasas brutas, azúcares totales, almidón:
\nTolerancia doble de la admitida para dichas sustancias en el apartado 5.1.
\nFósforo total, calcio, potasio, magnesio, sodio, cenizas brutas, celulosa bruta: Tolerancia triple de la admitida para dichas sustancias en los apartados 5.1 y 5.2.
\n6.1 Si el contenido comprobado fuese inferior al contenido declarado:
\n6.1.1 Proteína bruta:
\n3,2 unidades para los contenidos declarados iguales o superiores al 20 por 100.
\nEl 16 por 100 del contenido declarado para los contenidos declarados inferiores al 20 por 100 (hasta el 12,5 por 100).
\nDos unidades para los contenidos declarados inferiores al 12,5 por 100.
\n6.1.2 Materias grasas brutas:
\n2,5 unidades del contenido declarado.
\n6.2 Si el contenido comprobado fuese superior al contenido declarado:
\n6.2.1 Humedad:
\nTres unidades para los contenidos declarados iguales o superiores al 40 por 100.
\nEl 7,5 por 100 del contenido declarado para los contenidos declarados inferiores al 40 por 100 (hasta el 20 por 100), 1,5 unidades para los contenidos declarados inferiores al 20 por 100.
\n6.2.2 Cenizas brutas:
\n1,5 unidades del contenido declarado.
\n6.2.3 Celulosa bruta:
\nUna unidad del contenido declarado.
\n6.3 Si la diferencia comprobada se opusiese a la diferencia correspondiente contemplada en los apartados 6.1 y 6.2.
\n6.3.1 Proteína bruta:
\nTolerancia doble de la admitida para dicha sustancia en el apartado 6.1.1.
\n6.3.2 Materias grasas brutas: tolerancia idéntica a la admitida para dicha sustancia en el apartado 6.1.2.
\n6.3.3 Cenizas brutas, celulosa bruta: tolerancia triple de la admitida para dichas sustancias en los apartados 6.2.2. y 6.2.3.
\n7.1 Los piensos compuestos destinados a animales distintos de los animales de granja mantenidos, cebados o criados para la producción de alimentos, que contengan proteínas animales elaboradas, tal como se definen en el artículo 1 de la Decisión 2000/766/CE, del Consejo, deberán llevar en su etiquetado la mención siguiente: «Contiene proteínas animales elaboradas prohibidas en la alimentación de animales de granja mantenidos, cebados o criados para la producción de alimentos».
\nEsta disposición no se aplica a los piensos destinados a los animales de compañía, ni a los piensos compuestos que sólo contengan los siguientes productos:
\nLeche y productos lácteos.
\nGelatina, de no rumiantes para el recubrimiento de los aditivos en el sentido de la Directiva 70/524 del Consejo, de 23 de noviembre, sobre los aditivos en la alimentación animal.
\n7.2 Los piensos compuestos que contengan harina de pescado, y/o fosfato dicálcico procedente de huesos desgrasados y/o proteínas hidrolizadas, que deberán haberse producido de acuerdo con las condiciones descritas en las Decisiones 2001/9/CE y 2001/165/CE de la Comisión, deberán llevar en su etiquetado la mención siguiente: «Contiene harina de pescado, y/o fosfato dicálcico procedente de huesos desgrasados y/o proteínas hidrolizadas, y no puede destinarse a alimento para rumiantes».
\nDeclaración de los constituyentes analíticos Alimentos para animales
\nProteína bruta. Materias grasas brutas. Celulosa bruta. Cenizas brutas.
\nAnimales, con excepción de las especies de animales de compañía distintos de los perros y gatos.
\nAnimales de compañía distintos de los perros y gatos.
\nLisina.
\nCerdos.
\nAnimales distintos de los cerdos.
\nMetionina.
\nAves de corral.
\nAnimales distintos de las aves de corral.
\nCistina. Treonina. Triptófano.
\nTodos los animales.
\nValor energético.
\nAves de corral (declaración de acuerdo con el método CEE).
\nCerdos y rumiantes (declaración de acuerdo con el método oficial nacional).
\nAlmidón. Azúcares totales (sacarosa). Azúcares totales + almidón. Calcio.
\nSodio.Magnesio. Potasio.
\nTodos los animales.
\nFósforo.
\nPeces, con excepción de los peces ornamentales.
\nTodos los animales distintos de los peces, con excepción de los peces ornamentales.
\nPiensos complementarios minerales:
\nProteína bruta. Celulosa bruta. Cenizas brutas. Materias grasas brutas. Lisina. Metionina. Cistina. Triptófano.
\nTodos los animales.
\nCalcio.
\nTodos los animales.
\nFósforo Todos los animales Sodio.
\nTodos los animales Magnesio.
\nRumiantes.
\nAnimales distintos de los rumiantes.
\nPotasio.
\nTodos los animales.
\nPiensos complementarios melazados:
\nProteína bruta. Celulosa bruta. Azúcares totales (sacarosa). Cenizas brutas.
\nTodos los animales.
\nMaterias grasas brutas Calcio. Fósforo. Sodio. Potasio.
\nTodos los animales.
\nMagnesio ≥0'5 % <0'5 % Rumiantes.
\nAnimales distintos de los rumiantes. Todos los animales.
\nOtros piensos complementarios:
\nProteína bruta. Materias grasas brutas. Celulosa bruta. Cenizas brutas.
\nAnimales, con excepción de los animales de compañía distintos de los perros y gatos.
\nAnimales de compañías distintos de los perros y gatos.
\nCalcio ≥ 5 % Animales distintos de los de compañía.
\nAnimales de compañía. < 5 % Animales distintos de los de compañía.
\nTodos los animales.
\nFósforo ≥ 2 % Animales distintos de los de compañía Animales de compañía. < 2 % Animales distintos de los de compañía Todos los animales.
\nMagnesio ≥ 0'5 % Rumiantes Animales distintos de los rumiantes. < 0'5 % Rumiantes Todos los animales Sodio. Potasio Todos los animales.
\nValor energético.
\nAves de corral (declaración de acuerdo con el método CEE).
\nCerdos y rumiantes (declaración de acuerdo con el método oficial nacional).
\nLisina.
\nCerdos.
\nAnimales distintos de los cerdos.
\nMetionina.
\nAves de corral.
\nAnimales distintos de las aves de corral.
\nCistina. Treonina. Triptófano. Almidón. Azúcares totales (sacarosa). Azúcares totales + almidón.
\nTodos los animales.
\nSe modifica la Parte B por el art. único.9 del Real Decreto 254/2003, de 28 de febrero. Ref. BOE-A-2003-4246.
\nRedactado conforme a las correcciones de errores publicadas en BOE núms. 302, de 16 de diciembre de 2004 Ref. BOE-A-2004-21141 y 36, de 11 de febrero de 2005. Ref. BOE-A-2005-2199.
\nRedactado conforme a la corrección de errores y erratas publicada en BOE núm. 47, de 23 de febrero de 2002. Ref. BOE-A-2002-3722.
\nANEXO VI
\nCategorías de «materias primas para la alimentación animal» que pueden sustituir la indicación individual de las «materias primas para la alimentación animal» en el etiquetado de los piensos compuestos destinados a animales distintos de los de compañía Categoría Definición 1.
\nGranos de cereales.
\nGranos completos de todo tipo de cereales (incluido el alforfón) bajo cualquier forma de presentación física, de los que no se haya eliminado ninguna parte, a excepción de la cáscara.
\n2.
\nProductos y subproductos de granos de cereales.
\nProductos y subproductos del fraccionamiento de los granos de cereales, a excepción de los aceites incluidos en la categoría 14.
\nEstos productos y subproductos no deben contener más de un 25 por 100 de fibra bruta con relación a la materia seca.
\n3.
\nSemillas oleaginosas.
\nSemillas o frutos de oleaginosas bajo cualquier forma de presentación de los que no se haya eliminado ninguna parte, a excepción de la cáscara.
\n4.
\nProductos y subproductos de semillas oleaginosas.
\nProductos y subproductos del fraccionamiento de semillas y frutos oleaginosos, a excepción de los aceites y grasas incluidos en la categoría 14(2).
\nEstos productos y subproductos no deben contener más de un 25 por 100 de fibra bruta con relación a la materia seca, salvo que contengan más de un 5 por 100 de materias grasas brutas con relación a la materia seca, o más de un 15 por 100 de proteína bruta con relación a la materia seca.
\n5.
\nProductos y subproductos de semillas de leguminosas.
\nSemillas de leguminosas enteras, sus productos y subproductos, a excepción de las semillas oleaginosas de leguminosas incluidos en las categorías 3 y 4.
\nEstos productos y subproductos no deben contener más de un 25 por 100 de fibra bruta con relación a la materia seca.
\n6.
\nProductos y subproductos de tubérculos y raíces.
\nProductos y subproductos derivados de los tubérculos y de las raíces, a excepción de la remolacha azucarera incluida en la categoría 7.
\nEstos productos y subproductos no deben contener más de un 25 por 100 de fibra bruta con relación a la materia seca.
\n7.
\nProductos y subproductos de la fabricación del azúcar.
\nProductos y subproductos de la remolacha azucarera y de la caña de azúcar. Estos productos y subproductos no deben contener más de un 25 por 100 de fibra bruta con relación a la materia seca.
\n8.
\nProductos y subproductos de la transformación de frutos.
\nProductos y subproductos de la transformación de la fruta.
\nEstos productos y subproductos no deben contener más de un 25 por 100 de fibra bruta con relación a la materia seca, salvo que contengan más de un 5 por 100 de materias grasas brutas en relación a la materia seca, o más de un 15 por 100 de proteína bruta con relación a la materia seca.
\n9.
\nForrajes.
\nParte aérea de las plantas forrajeras, cosechadas en verde y secadas artificial o naturalmente.
\nEstos productos no deben contener más de un 25 por 100 de fibra bruta con relación a la materia seca, salvo que contengan más de un 15 por 100 de proteínas brutas con relación a la materia seca.
\n10.
\nProductos fibrosos. «Materias primas para la alimentación animal» que contengan más de un 25 por 100 de fibra bruta con relación a la materia seca, tales como la paja, los tegumentos y las granzas, a excepción de los productos incluidos en las categorías 4, 8 y 9.
\n11.
\nProductos lácteos.
\nTodos los productos derivados de la transformación de la leche, salvo las grasas lácteas separadas incluidas en la categoría 14.
\n12.
\nMinerales.
\nSustancias orgánicas o inorgánicas que contengan más de un 50 por 100 de cenizas con relación a la materia seca, a excepción de las sustancias que con-tengan más de un 5 por 100 de cenizas solubles en ácido clorhídrico con relación a la materia seca.
\n13.
\nAceites y grasas.
\nAceites y grasas de origen animal y vegetal y sus derivados.
\n14.
\nProductos de panadería y de la fabricación de pastas alimenticias.
\nResiduos y excedentes de panadería y de fabricación de pastas alimenticias.
\nCategorías de «materias primas para la alimentación animal» que pueden sustituir la indicación individual de las «materias primas para la alimentación animal» en el etiquetado de los alimentos compuestos destinados a animales de compañía Denominación de la categoría Definición 1.
\nCarnes y subproductos animales.
\nTodas las partes carnosas de animales terrestres de sangre caliente sacrificados, en estado fresco o conservadas mediante un tratamiento adecuado.
\nTodos los productos y subproductos procedentes de la transformación del cuerpo o de partes del cuerpo de animales terrestres de sangre caliente.
\n2.
\nLeche y productos lácteos.
\nTodos los productos lácteos, frescos o conservados mediante un tratamiento adecuado, así como los subproductos de su transformación.
\n3.
\nHuevos y ovoproductos.
\nTodos los ovoproductos, frescos o conservados mediante un tratamiento adecuado, así como los subproductos de su transformación.
\n4.
\nAceites y grasas.
\nTodos los aceites y grasas animales o vegetales.
\n5.
\nLevaduras.
\nTodas las levaduras cuyas células se hayan matado y secado.
\n6.
\nPescados y subproductos de pescado.
\nLos pescados o partes de pescados, frescos o conservados mediante un tratamiento adecuado, así como los subproductos de su transformación.
\n7.
\nCereales.
\nTodas las especies de cereales, sea cual fuere su presentación, o los productos obtenidos por la transformación de la semilla harinosa de los cereales.
\n8.
\nLegumbres.
\nTodas las especies de legumbres y leguminosas, frescas o conservadas mediante un tratamiento adecuado.
\n9.
\nSubproductos de origen vegetal.
\nSubproductos procedentes del tratamiento de productos vegetales, en particular de cereales, legumbres, leguminosas y semillas oleaginosas.
\n10.
\nExtractos de proteínas vegetales.
\nTodos los productos de origen vegetal, cuyas proteínas se hayan concentrado mediante un tratamiento adecuado, que contengan por lo menos un 50 por 100 de proteínas brutas con relación a la materia seca y que pueden haber sido reestructuradas.
\n11.
\nSustancias minerales.
\nTodas las sustancias inorgánicas aptas para la alimentación animal.
\n12.
\nAzúcares.
\nTodos los tipos de azúcar.
\n13.
\nFrutas.
\nTodas las variedades de frutas, frescas o conservadas mediante un tratamiento adecuado.
\n14.
\nFrutos secos.
\nTodas las semillas de los frutos de cáscara.
\n15.
\nSemillas.
\nTodas las semillas enteras o molidas groseramente.
\n16.
\nAlgas.
\nTodas las especies de algas, frescas o conservadas mediante un tratamiento adecuado.
\n17.
\nMoluscos y crustáceos.
\nTodos los moluscos, crustáceos y mariscos, frescos o conservados mediante un tratamiento adecuado, así como los subproductos de su transformación.
\n18.
\nInsectos.
\nTodas las especies de insectos en todas las fases de su desarrollo.
\n19.
\nProductos de panadería.
\nTodos los productos de panadería: Pan, pasteles y galletas.
\nANEXO VI
\n(Suprimida) Categorías de «materias primas para la alimentación animal» que pueden sustituir la indicación individual de las «materias primas para la alimentación animal» en el etiquetado de los alimentos compuestos destinados a animales de compañía Denominación de la categoría Definición 1.
\nCarnes y subproductos animales.
\nTodas las partes carnosas de animales terrestres de sangre caliente sacrificados, en estado fresco o conservadas mediante un tratamiento adecuado.
\nTodos los productos y subproductos procedentes de la transformación del cuerpo o de partes del cuerpo de animales terrestres de sangre caliente.
\n2.
\nLeche y productos lácteos.
\nTodos los productos lácteos, frescos o conservados mediante un tratamiento adecuado, así como los subproductos de su transformación.
\n3.
\nHuevos y ovoproductos.
\nTodos los ovoproductos, frescos o conservados mediante un tratamiento adecuado, así como los subproductos de su transformación.
\n4.
\nAceites y grasas.
\nTodos los aceites y grasas animales o vegetales.
\n5.
\nLevaduras.
\nTodas las levaduras cuyas células se hayan matado y secado.
\n6.
\nPescados y subproductos de pescado.
\nLos pescados o partes de pescados, frescos o conservados mediante un tratamiento adecuado, así como los subproductos de su transformación.
\n7.
\nCereales.
\nTodas las especies de cereales, sea cual fuere su presentación, o los productos obtenidos por la transformación de la semilla harinosa de los cereales.
\n8.
\nLegumbres.
\nTodas las especies de legumbres y leguminosas, frescas o conservadas mediante un tratamiento adecuado.
\n9.
\nSubproductos de origen vegetal.
\nSubproductos procedentes del tratamiento de productos vegetales, en particular de cereales, legumbres, leguminosas y semillas oleaginosas.
\n10.
\nExtractos de proteínas vegetales.
\nTodos los productos de origen vegetal, cuyas proteínas se hayan concentrado mediante un tratamiento adecuado, que contengan por lo menos un 50 por 100 de proteínas brutas con relación a la materia seca y que pueden haber sido reestructuradas.
\n11.
\nSustancias minerales.
\nTodas las sustancias inorgánicas aptas para la alimentación animal.
\n12.
\nAzúcares.
\nTodos los tipos de azúcar.
\n13.
\nFrutas.
\nTodas las variedades de frutas, frescas o conservadas mediante un tratamiento adecuado.
\n14.
\nFrutos secos.
\nTodas las semillas de los frutos de cáscara.
\n15.
\nSemillas.
\nTodas las semillas enteras o molidas groseramente.
\n16.
\nAlgas.
\nTodas las especies de algas, frescas o conservadas mediante un tratamiento adecuado.
\n17.
\nMoluscos y crustáceos.
\nTodos los moluscos, crustáceos y mariscos, frescos o conservados mediante un tratamiento adecuado, así como los subproductos de su transformación.
\n18.
\nInsectos.
\nTodas las especies de insectos en todas las fases de su desarrollo.
\n19.
\nProductos de panadería.
\nTodos los productos de panadería: Pan, pasteles y galletas.
\nSe suprime la parte A pasando a denominarse la parte B, anexo VI por el art. único.10 del Real Decreto 254/2003, de 28 de febrero. Ref. BOE-A-2003-4246.
\nTéngase en cuenta para su aplicación la disposición final 2.2 ANEXO VII Lista de materias primas para la alimentación animal que se prohíben utilizar en los piensos compuestos 1. Heces, orina y otros contenidos gastrointestinales procedentes del vaciado o de la eliminación del aparato digestivo, independientemente de la forma de tratamiento o mezcla aplicada.
\nEl término «aguas residuales» no hace referencia a las «aguas de proceso», es decir, el agua procedente de conductos independientes integrados en industrias alimentarias o de fabricación de piensos; cuando estos conductos se abastezcan de agua, ésta deberá ser salubre y limpia (**). En el caso de las industrias pesqueras, los conductos podrán también abastecerse de agua de mar limpia (***). Las aguas de proceso sólo pueden contener materias procedentes de piensos o productos alimenticios y deben estar técnicamente libres de agentes limpiadores, desinfectantes u otras sustancias no autorizadas por la legislación sobre alimentación animal.
\nLas materias de origen animal presentes en las aguas de proceso se tratarán de acuerdo con lo dispuesto en la Directiva 90/667/CEE del Consejo.
\nLeche y productos lácteos, Gelatina, de no rumiantes para el recubrimiento de los aditivos en el sentido de la Directiva 70/524 del Consejo, de 23 de noviembre, sobre los aditivos en la alimentación animal.
\nHarina de pescado, Fosfato dicálcico procedente de huesos desgrasados, Proteínas hidrolizadas, que deberán haberse obtenido de acuerdo con las condiciones descritas en las Decisiones 2001/9/CE y 2001/165/CE de la Comisión.