{"html": "<div class=\"lf-doc\"><div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">6.</span>ako članu uprave prestane dužnost na koju se suglasnost odnosi, i to s danom prestanka dužnosti ili 7. ako članu uprave istekne ugovor o radu, s danom isteka ugovora.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Agencija može rješenjem ukinuti zakonito rješenje kojim je dana suglasnost za imenovanje člana uprave:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>ako je suglasnost izdana na temelju neistinite ili netočne dokumentacije ili neistinito predstavljenih činjenica koji su bitne za obavljanje funkcije člana uprave 2. ako član uprave nije osigurao provođenje ili nije proveo nadzorne mjere koje je naložila Agencija na način i u rokovima kako je naložila Agencija svojim mjerama 3. ako utvrdi da je član uprave u sukobu interesa zbog kojeg ne može ispunjavati svoje dužnosti pažnjom dobrog stručnjaka 4. ako član uprave učestalo ne ispunjava obvezu utvrđivanja i ocjenjivanja učinkovitosti politika, mjera ili internih procedura vezanih za usklađenost investicijskog društva s ovim Zakonom ili obvezu poduzimanja odgovarajućih mjera u cilju ispravljanja nedostataka odnosno nepravilnosti u poslovanju investicijskog društva.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>U slučajevima iz stavka 2. točaka 2. do 4. ovoga članka, Agencija može i posebnom nadzornom mjerom privremeno zabraniti obavljanje funkcije člana uprave investicijskog društva na rok ne dulji od 12 mjeseci.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Ako Agencija ukine rješenje kojim je izdana suglasnost za imenovanje, nadzorni odbor odnosno članovi društva dužni su bez odgode donijeti odluku o opozivu tog člana uprave te imenovati njegova zamjenika, bez suglasnosti Agencije, na rok od najviše tri mjeseca.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Investicijsko društvo dužno je osigurati da novi zahtjev za izdavanje suglasnosti za imenovanje bude podnesen Agenciji najkasnije u roku od 30 dana od dana primitka obavijesti o ukidanju, prestanku ili odbijanju izdavanja suglasnosti za imenovanje, kao i uvijek u situaciji kada investicijsko društvo ne ispunjava uvjet o najmanjem potrebnom broju članova uprave u skladu s odredbama ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Agencija će rješenje iz stavaka 1. i 2. ovoga članka dostaviti bez odgode nadležnom trgovačkom sudu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Kada Agencija donosi rješenje kojim se ukida suglasnost za imenovanje člana uprave suglasnost je ukinuta danom dostave rješenja Agencije kojim se ukida suglasnost za imenovanje člana uprave.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Ovlast Agencije da ukine svoje zakonito rješenje u skladu sa stavcima 1. i 2. ovoga članka nije ograničena rokom.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(9)</span>Suglasnost za imenovanje člana uprave prestaje ako:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>osoba u roku od šest mjeseci od izdavanja odobrenja ne bude imenovana ili ne stupi na dužnost na koju se odobrenje odnosi, istekom navedenog roka 2. osobi prestane dužnost na koju se odobrenje odnosi, s danom prestanka dužnosti ili 3. osobi prestane radni odnos u investicijskom društvu, s danom prestanka radnog odnosa.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(10)</span>Ako nastupi razlog iz stavka 9. ovoga članka, Agencija će donijeti rješenje kojim se ukida suglasnost za imenovanje člana uprave investicijskog društva.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-34\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 34</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 83/21, 151/22)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Nadzorni odbor</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo dužno je ustrojiti nadzorni odbor iz članka 26. stavka 4. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Ako vrijednost bilančne i izvanbilančne imovine u razdoblju od četiri godine koje izravno prethode određenoj financijskoj godini u prosjeku iznosi više od 100.000.000,00 eura, investicijsko društvo je unutar nadzornog odbora dužno osnovati odbor za rizike i odbor za primitke.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Članovi nadzornog odbora investicijskog društva moraju zajedno imati stručna znanja, sposobnosti i iskustvo potrebno za neovisno i samostalno nadziranje poslova investicijskog društva, a posebice razumijevanje poslova i ključnih rizika investicijskog društva.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Svaki član nadzornog odbora dužan je djelovati otvoreno, pošteno i neovisno kako bi mogao učinkovito procjenjivati, nadzirati i pratiti odluke uprave.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Član nadzornog odbora investicijskog društva može biti osoba koja ispunjava sljedeće uvjete:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>koja ima dobar ugled 2. koja ima odgovarajuća stručna znanja, sposobnost i iskustvo potrebno za ispunjavanje obveza iz svoje nadležnosti 3. koja nije u sukobu interesa u odnosu na investicijsko društvo, dioničare, članove nadzornog odbora, nositelje ključnih funkcija i više rukovodstvo investicijskog društva 4. koja može posvetiti dovoljno vremena ispunjavanju obveza iz svoje nadležnosti i 5. koja može biti član nadzornog odbora prema zakonu kojim se uređuje osnivanje i ustroj trgovačkih društava.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Nadležnosti nadzornog odbora investicijskog društva, osim onih propisanih zakonom kojim se uređuje osnivanje i ustroj trgovačkih društava, su i sljedeće:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>daje suglasnost upravi na poslovnu politiku investicijskog društva 2. daje suglasnost upravi na strateške ciljeve investicijskog društva 3. daje suglasnost upravi na financijski plan investicijskog društva 4. daje suglasnost upravi na strategije i politike preuzimanja rizika i upravljanje njima, uključujući rizike koji proizlaze iz makroekonomskog okruženja u kojima investicijsko društvo posluje 5. daje suglasnost upravi na strategije i postupke procjenjivanja adekvatnosti internog kapitala investicijskog društva 6. daje suglasnost upravi na akt o unutarnjoj reviziji i na godišnji plan rada unutarnje revizije i 7. donosi odluke o drugim pitanjima određenim ovim Zakonom.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Članovi odbora iz stavka 2. ovoga članka imenuju se iz redova članova nadzornog odbora. Svaki od odbora mora imati najmanje tri člana, od kojih je jedan predsjednik.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Odbor za primitke mora se uspostaviti na način koji investicijskom društvu omogućuje donošenje stručne i neovisne prosudbe o politikama i praksama vezanim za primitke te o utjecaju primitaka na upravljanje rizicima, kapitalom i likvidnošću.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(9)</span>Članovi odbora za rizike moraju imati primjereno znanje, vještine i stručnost kako bi u potpunosti razumjeli i pratili strategiju rizika i sklonost preuzimanju rizika investicijskog društva.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(10)</span>Odbor za rizike iz stavka 2. ovoga članaka savjetuje upravu o ukupnoj trenutačnoj i budućoj sklonosti investicijskog društva preuzimanju rizika i o strategiji rizika te pomaže upravi u nadzoru provedbe te strategije na razini višeg rukovodstva, a uprava zadržava sveukupnu odgovornost za strategije i politike investicijskog društva u području rizika.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(11)</span>Uprava investicijskog društva dužna je osigurati da nadzorni odbor odnosno odbor za rizike, ako je osnovan, ima pristup informacijama o rizicima kojima je investicijsko društvo izloženo ili može biti izloženo.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-35\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 35</span><span class=\"lf-art-t\">Nositelji ključnih funkcija</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo dužno je identificirati ključne funkcije u društvu odnosno one osobe koje obnašaju funkcije koje im omogućavaju značajan utjecaj na upravljanje investicijskim društvom, a nisu članovi uprave ili nadzornog odbora.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Uprava investicijskog društva iz stavka 1. ovoga članka dužna je donijeti primjerene politike za izbor i procjenu primjerenosti nositelja ključnih funkcija.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Ako investicijsko društvo procijeni da nositelj ključne funkcije u investicijskom društvu nije primjeren, dužno je poduzeti primjerene mjere.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Agencija pravilnikom iz članka 28. stavka 11. ovoga Zakona detaljnije propisuje kriterije za procjenu primjerenosti nositelja ključnih funkcija iz stavka 2. ovoga Zakona.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-36\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 36</span><span class=\"lf-art-t\">Članstvo u Fondu za zaštitu ulagatelja</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Članstvo u Fondu za zaštitu ulagatelja, u skladu s glavom II. ovoga dijela Zakona obvezno je za sljedeća društva sa sjedištem u Republici Hrvatskoj koja su ovlaštena držati financijske instrumente ili novčana sredstva klijenata, a obavljaju investicijske usluge i aktivnosti iz članka 5. stavka 1. ovoga Zakona odnosno pomoćnu uslugu iz članka 5. stavka 2. točke 1. ovoga Zakona:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>investicijsko društvo 2. kreditnu instituciju koja obavlja investicijske usluge i aktivnosti na temelju zakona kojim se uređuje osnivanje i ustroj kreditnih institucija i 3. društvo za upravljanje, kada pruža investicijske usluge iz članka 5. stavka 1. točke 4. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Članstvo u Fondu za zaštitu ulagatelja obvezno je i za investicijsko društvo odnosno kreditnu instituciju kada prodaje strukturirane depozite.</div>\n<p class=\"lf-p\">ODJELJAK 3. Odobrenje za rad</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-37\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 37</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 85/24)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Djelatnost investicijskog društva</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo može obavljati one djelatnosti za koje je dobilo odobrenje Agencije prema odredbama ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Investicijsko društvo ne smije obavljati niti jednu drugu djelatnost, osim ako je za to dobilo odobrenje nadležnog tijela prema posebnim propisima.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>U sudski registar ne može se upisati tvrtka koja sadrži riječi »investicijsko društvo« ili izvedenice te riječi, ako pravna osoba nema odobrenje iz članka 38. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>U sudski registar ne može se kao djelatnost upisati investicijske usluge i aktivnosti iz članka 5. stavka 1. ovoga Zakona bez odobrenja izdanog u skladu s člankom 38. ovoga Zakona ili drugog odgovarajućeg odobrenja nadležnog tijela.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Iznimno od odredbe stavka 4. ovoga članka, osobe iz članka 4. stavka 1. točaka 9., 11. i 12. ovoga Zakona u sudski registar mogu kao djelatnost upisati investicijsku aktivnost iz članka 5. stavka 1. točke 3. ovoga Zakona, o čemu su dužne izvijestiti Agenciju u skladu s člankom 4. ovoga Zakona.</div>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 37</span><span class=\"lf-art-t\">a (NN 17/20, 85/24)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Obavljanje poslova servisera</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo i kreditna institucija koji imaju odobrenje za pružanje investicijskih usluga iz članka 5. stavka 1. točke 4. ovoga Zakona mogu bez prethodnog odobrenja Agencije odnosno nadležnog tijela sukladno odredbama zakona kojim se uređuje osnivanje i poslovanje kreditnih institucija obavljati poslove servisera kako je propisano Uredbom (EU) 2017/2402.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Investicijsko društvo i kreditna institucija iz stavka 1. ovoga članka koji obavljaju poslove servisera dužni su osigurati da:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>na odgovarajući učinkovit način upravljaju sukobima interesa koji mogu proizaći iz kombinacije investicijskih usluga i aktivnosti i s njima povezanih pomoćnih usluga i poslova servisera</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>obavljanje poslova servisera nema negativan utjecaj na ispunjavanje obveza investicijskog društva ili kreditne institucije, propisanih ovim Zakonom i provedbenim propisima, odnosno Zakonom o kreditnim institucijama i pripadajućim podzakonskim aktima</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>raspolažu stručnim, organizacijskim i tehničkim kapacitetima za obavljanje poslova servisera u skladu s odredbama Uredbe (EU) 2017/2402.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-38\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 38</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 83/21, 126/25)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Odobrenje za rad</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Agencija rješenjem izdaje odobrenje za rad investicijskom društvu ako su za to ispunjeni uvjeti propisani ovim Zakonom.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Agencija investicijskom društvu izdaje odobrenje za rad za:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>obavljanje investicijskih usluga i aktivnosti iz članka 5. stavka 1. ovoga Zakona i s njima povezanih pomoćnih usluga iz članka 5. stavka 2. ovoga Zakona 2. obavljanje dodatnih djelatnosti koje prema ocjeni Agencije u skladu s pravilnikom iz stavka 8. ovoga članka ne utječu negativno na obavljanje investicijskih usluga i aktivnosti 3. obavljanje usluga dostave podataka u skladu s glavom IV. ovoga dijela Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Odobrenje za rad investicijskog društva ne može sadržavati odobrenje za obavljanje samo pomoćnih usluga ili dodatnih djelatnosti.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Izreka odobrenja iz stavka 1. ovoga članka sadrži obvezno i:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>naznaku je li investicijsko društvo ovlašteno držati novac i/ili financijske instrumente klijenta 2. suglasnost za predložene članove uprave, uz naznaku trajanja mandata za koji je suglasnost izdana i 3. odobrenje za imatelja kvalificiranog udjela u investicijskom društvu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Nakon dobivanja odobrenja za rad investicijsko društvo može usluge i aktivnosti za koje je odobrenje za rad izdano upisati u sudski registar kao djelatnost.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Odobrenje za rad omogućuje investicijskom društvu da na području druge države članice, na temelju prava poslovnog nastana, putem podružnice ili izravno, pod uvjetima propisanim ovim Zakonom, obavlja usluge i aktivnosti iz članka 5. ovoga Zakona za koje je odobrenje izdano.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Odobrenje za obavljanje usluga dostave podataka iz glave IV. ovoga dijela Zakona omogućuje investicijskom društvu obavljanje te djelatnosti na području Europske unije pod uvjetima iz Uredbe (EU) br. 600/2014.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Investicijsko društvo dužno je bez odgode, a najkasnije u roku od tri radna dana, obavijestiti Agenciju o svakoj značajnoj promjeni uvjeta pod kojima je odobrenje za rad izdano.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(9)</span>Agencija pravilnikom propisuje kriterije za procjenu iz stavka 2. točke 2. ovoga članka.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-39\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 39</span><span class=\"lf-art-t\">Proširenje odobrenja za rad</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo koje ima odobrenje za rad u skladu s člankom 38. ovoga Zakona, može zatražiti proširenje odobrenja za rad na usluge iz članka 5. stavaka 1. i 2. te na dodatne djelatnosti.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Investicijsko društvo koje ima odobrenje za pružanje investicijske usluge iz članka 5. stavka 1. točaka 8. ili 9. ovoga Zakona može zatražiti proširenje odobrenja za obavljanje usluga dostave podataka iz glave IV. ovoga dijela Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Na podnošenje zahtjeva i proširenje odobrenja za rad na odgovarajući način primjenjuju se odredbe ovoga Zakona koje se odnose na izdavanje odobrenja za rad investicijskom društvu.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-40\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 40</span><span class=\"lf-art-t\">Zahtjev za izdavanje odobrenja za rad</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Zahtjev za izdavanje odobrenja za rad podnose osnivači.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Zahtjev iz stavka 1. ovoga članka može podnijeti i uprava već osnovanog društva za koje se traži odobrenje za rad.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Zahtjev za izdavanje odobrenja za rad podnosi se na obrascu i u obliku propisanom Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2017/1945 оd 19. lipnja 2017. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u pogledu obavijesti koje šalju podnositelj zahtjeva i ovlaštena investicijska društva ili koje se njima šalju u skladu s Direktivom 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća (Tekst značajan za EGP) (SL L 276/4, 26. 10. 2017.) i pravilnikom Agencije iz stavka 7. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Zahtjevu za izdavanje odobrenja za rad podnositelj zahtjeva dužan je priložiti sve podatke propisane Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2017/1943 od 14. srpnja 2016. o dopuni Direktive 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za informacija i uvjete za izdavanje odobrenja za rad investicijskim društvima (Tekst značajan za EGP) (SL L 276/4, 26. 10. 2017.) (u daljnjem tekstu: Delegirana uredba (EU) br. 2017/1943) koji su Agenciji potrebni za odlučivanje o tome je li investicijsko društvo u vrijeme prvobitnog odlučivanja o izdavanju odobrenja za rad ustrojilo sve mehanizme koji osiguravaju da će svi uvjeti propisani ovim Zakonom biti ispunjeni, uključujući svoj poslovni plan u kojemu se između ostalog navode predviđene vrste poslovanja i organizacijska struktura, kao i sve dodatne podatke koje ocijeni potrebnim prilikom odlučivanja ispunjava li podnositelj zahtjeva uvjete propisane ovim Zakonom.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Sadržaj podataka koje je potrebno dostaviti Agenciji prema odredbama ovoga članka propisani su Delegiranom uredbom (EU) br. 2017/1943 i pravilnikom Agencije iz stavka 7. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Ako se zahtjev iz stavka 1. ovoga članka odnosno članka 39. ovoga Zakona odnosi na usluge dostave podatka iz glave IV. ovoga dijela Zakona, podnositelj zahtjeva dužan je priložiti sve podatke kako je propisano pravilnikom iz članka 360. stavka 6. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Agencija pravilnikom detaljnije uređuje popis podataka i dokumentacije iz ovoga članka.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-41\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 41</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 83/21)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Odlučivanje o zahtjevu za izdavanje odobrenja za rad</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Agencija će izdati rješenje o odobrenju za rad investicijskom društvu ako iz zahtjeva i podataka iz članka 40. ovoga Zakona proizlazi da su ispunjeni svi sljedeći uvjeti:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>uvjeti koji se odnose na oblik društva i inicijalni kapital u skladu s odredbama članaka 9. i 10. ovoga Zakona 2. uvjeti za primjerenost dioničara i imatelja kvalificiranog udjela iz članka 21. ovoga Zakona 3. uvjeti iz članka 28. ovoga Zakona, a koji se odnose na predložene članove uprave 4. ustrojeni su svi mehanizmi koji osiguravaju da će biti ispunjeni svi uvjeti iz ovoga Zakona koji se odnose na opće organizacijske uvjete kako je propisano člancima 50. do 85. ovoga Zakona i pravilnikom Agencije donesenim na temelju njih 5. članstvo u Fondu za zaštitu ulagatelja, kada je takva obveza za društvo propisana člankom 36. ovoga Zakona 6. uvjeti koji se odnose na sastav i ovlasti nadzornog odbora kako je propisano člankom 34. ovoga Zakona 7. ako se zahtjev odnosi na usluge iz članka 5. stavka 1. točaka 8. ili 9. ovoga Zakona te uvjete iz članaka 344. do 350. ovoga Zakona 8. ako se zahtjev odnosi na usluge dostave podataka, uvjete iz članka 361. stavka 1. točke 3. ovoga Zakona i 9. ako se zahtjev odnosi na dodatne djelatnosti, uvjete iz pravilnika Agencije iz članka 38. stavka 7. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Kada postoji odnos uske povezanosti između investicijskog društva i drugih fizičkih ili pravnih osoba, Agencija će odobrenje za rad iz stavka 1. ovoga članka izdati ako odnos uske povezanosti ne onemogućava obavljanje nadzora nad investicijskim društvom.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-42\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 42</span><span class=\"lf-art-t\">Rokovi za odlučivanje i primjena drugih odredbi ovoga Zakona</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>O zahtjevu iz članka 40. ovoga Zakona Agencija će odlučiti u roku od šest mjeseci od dana zaprimanja urednog zahtjeva. Zahtjev je uredan ako sadrži sve podatke potrebne za odlučivanje propisane člankom 40. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Iznimno od odredbe stavka 1. ovoga članka, ako se zahtjev iz članka 39. ovoga Zakona odnosi samo na dodatne djelatnosti iz pravilnika iz članka 38. stavka 7. ovoga Zakona, Agencija će o tom zahtjevu odlučiti u roku od 60 dana od dana zaprimanja urednog zahtjeva.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Ako podnositelj zahtjeva u roku koji odredi Agencija ne ukloni nedostatke zahtjeva, Agencija će rješenjem odbaciti zahtjev.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Ako nisu ispunjeni svi uvjeti iz članka 41. stavka 1. točke 4. ovoga Zakona u odnosu na usluge i aktivnosti za koje se odobrenje za rad traži, odobrenje za rad može se ograničiti na one usluge i aktivnosti iz zahtjeva za koje su organizacijski uvjeti ispunjeni.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Pri utvrđivanju ispunjavanja uvjeta iz članka 41. stavka 1. točke 2. ovoga Zakona, na odgovarajući način se primjenjuju odredbe ovoga Zakona koje se odnose na izdavanje suglasnosti za namjeravano stjecanje iz članaka 12. do 22. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Pri utvrđivanju ispunjavanja uvjeta iz članka 41. stavka 1. točke 3. ovoga Zakona, na odgovarajući način se primjenjuju odredbe ovoga Zakona koje se odnose na izdavanje suglasnosti za imenovanje člana uprave iz članka 29. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Agencija o svakom rješenju iz članka 41. izvještava ESMA-u.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-43\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 43</span><span class=\"lf-art-t\">Odbijanje zahtjeva za izdavanje odobrenja za rad</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Agencija će rješenjem odbiti zahtjev za izdavanje odobrenja za rad:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>ako postoji razlog za odbijanje namjeravanog stjecanja iz članka 22. ovoga Zakona odnosno ako Agencija ocijeni da dioničar ili imatelj kvalificiranih udjela nije primjeren, vodeći računa o potrebi da se osigura dobro i pažljivo upravljanje investicijskim društvom 2. ako bi obavljanje nadzora prema odredbama ovoga Zakona moglo biti otežano ili onemogućeno zbog uske povezanosti investicijskog društva s drugim pravnim ili fizičkim osobama, na koje se primjenjuju zakoni ili propisi treće zemlje, posebno iz razloga propisanih člankom 10. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/1943 3. ako u odnosu na osobe predložene za članove uprave postoje razlozi za odbijanje izdavanja suglasnosti za imenovanje iz članka 29. stavka 13. ovoga Zakona 4. ako iz zahtjeva i podataka iz članka 40. stavka 2. ovoga Zakona proizlazi da društvo nije poduzelo sve potrebne korake kako bi se organizacijski, tehnički i kadrovski ustrojilo na način da ispunjava organizacijske uvjete propisane ovim Zakonom, Delegiranom uredbom (EU) br. 2017/565 i pravilnikom donesenim na temelju njih u odnosu na djelatnosti za koje se odobrenje za rad traži 5. ako se zahtjev odnosi na usluge dostave podataka iz glave IV. ovoga dijela Zakona, ako iz zahtjeva iz članka 40. stavka 6. ovoga Zakona proizlazi da društvo ne ispunjava uvjete iz članka 41. stavka 1. točke 8. ovoga Zakona 6. ako iz zahtjeva i podataka iz članka 40. stavka 2. ovoga Zakona proizlazi da investicijsko društvo ne ispunjava druge uvjete propisane člankom 41. i 42. ovoga Zakona ili 7. ako iz zahtjeva i podataka iz članka 40. stavka 2. ovoga Zakona proizlazi da investicijsko društvo neće biti fizički prisutno u Republici Hrvatskoj ili da se poslovi investicijskog društva neće voditi s područja Republike Hrvatske.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Pri odlučivanju o zahtjevu Agencija neće uzimati u obzir gospodarske potrebe tržišta.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-44\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 44</span><span class=\"lf-art-t\">Prestanak važenja odobrenja za rad</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Odobrenje za rad investicijskom društvu prestaje:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>danom otvaranja likvidacije investicijskog društva 2. danom donošenja odluke o otvaranju stečajnog postupka nad investicijskim društvom ili 3. danom upisa novog investicijskog društva u slučaju spajanja investicijskih društava.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Nastupanjem okolnosti iz stavka 1. ovoga članka prestaju važiti i sva ostala prava iz drugih odobrenja investicijskom društvu izdana prema odredbama ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>O svakom prestanku važenja odobrenja za rad Agencija će izvijestiti ESMA-u, burzu, operatera MTP-a i OTP-a, središnje klirinško depozitarno društvo, središnju drugu ugovornu stanu, nadležni trgovački sud i operatera Fonda za zaštitu ulagatelja, ako je to primjenjivo.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Ako nastupi okolnost iz stavka 1. ovoga članka, Agencija će donijeti rješenje kojim se ukida odobrenje za rad i ostala rješenja izdana investicijskom rješenju na temelju odredbi ovoga Zakona od dana nastupanja okolnosti iz stavka 1. ovoga članka.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-45\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 45</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 83/21)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Razlozi za ukidanje odobrenja za rad</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Agencija će rješenjem ukinuti zakonito rješenje kojim je izdano odobrenje za rad:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>ako investicijsko društvo ne počne poslovati unutar 12 mjeseci od izdavanja odobrenja 2. ako investicijsko društvo Agenciji dostavi obavijest u pisanom obliku da više ne namjerava obavljati usluge i aktivnosti iz članka 5. stavka 1. ovoga Zakona ili 3. ako investicijsko društvo prestane ispunjavati uvjete pod kojima je odobrenje za rad izdano, poput usklađenosti s uvjetima utvrđenima u Uredbi (EU) br. 2019/2033.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Agencija može rješenjem ukinuti odobrenje za rad investicijskom društvu:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>ako je investicijskom društvu odobrenje za rad izdano na temelju neistinite ili netočne dokumentacije ili neistinito predstavljenih činjenica od strane podnositelja zahtjeva a koje su bitne za poslovanje investicijskog društva 2. ako investicijsko društvo šest mjeseci uzastopno ne obavlja usluge i aktivnosti iz članka 5. stavka 1. ovoga Zakona za koje je odobrenje za rad izdano 3. ako investicijsko društvo više ne ispunjava bonitetne zahtjeve iz Uredbe (EU) br. 2019/2033 ili zahtjeve vezane uz visinu regulatornog kapitala koje je svojim rješenjem naložila Agencija u skladu s člancima 205. i 206. ovoga Zakona ili posebne zahtjeve vezane uz likvidnost u skladu s člankom 207. ovoga Zakona 4. ako investicijsko društvo na bilo koji način Agenciji onemogućuje nadzor svojega poslovanja 5. ako investicijsko društvo sustavno i teško krši odredbe ovoga Zakona ili Uredbe (EU) br. 600/2014 kojima se uređuju uvjeti poslovanja investicijskog društva 6. ako investicijsko društvo sustavno i teško krši organizacijske uvjete propisane odredbama članaka 50. do 84. ovoga Zakona ili Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565 ili 7. ako investicijsko društvo ne postupi su skladu s rješenjem kojim Agencija nalaže nadzorne mjere iz članka 201. ovoga Zakona i/ili dodatne nadzorne mjere iz članka 205. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Kada investicijsko društvo ne ispunjava organizacijske, tehničke, kadrovske ili druge uvjete za pružanje investicijskih usluga i obavljanje investicijskih aktivnosti te drugih djelatnosti za koje mu je odobrenje za rad izdano, umjesto ukidanja odobrenja za rad, Agencija može rješenjem zabraniti obavljanje samo onih investicijskih usluga ili aktivnosti za koje investicijsko društvo više ne ispunjava uvjete propisane ovim Zakonom i drugim relevantnim propisima.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Kada prilikom obavljanja usluga dostave podataka iz glave IV. ovoga dijela Zakona nastupe okolnosti iz članka 364. stavka 2. točke 3. ovoga Zakona, Agencija može investicijskom društvu rješenjem zabraniti pružanje samo tih usluga.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Rješenjem iz stavaka 1. i 2. ovoga članka Agencija može naložiti prenošenje nedovršenih investicijskih usluga, a posebno neizvršenih naloga na drugo investicijsko društvo, uz suglasnost tog drugog društva, te detaljnije urediti prava i obveze tog drugog investicijskog društva u odnosu na povjerene naloge.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Rješenjem iz stavaka 1. i 2. ovoga članka Agencija može, u svrhu zaštite interesa klijenata investicijskog društva, naložiti mjere postupanja s financijskim instrumentima ili novčanim sredstvima klijenata koje u trenutku donošenja tog rješenja drži ili kojima upravlja ili administrira investicijsko društvo.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Kada Agencija donosi rješenje kojim se ukida izdano odobrenje za rad, odobrenje za rad je ukinuto danom dostave rješenja Agencije kojim se ukida odobrenje za rad.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Od dana kada je odobrenje za rad ukinuto odnosno od dana prestanka važenja odobrenja, investicijsko društvo ne smije sklopiti, započeti obavljati ili obaviti niti jednu uslugu ili aktivnost za koje je odobrenje za rad ukinuto odnosno prestalo važiti.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(9)</span>O ukidanju odobrenja za rad Agencija će izvijestiti ESMA-u, burzu, operatera MTP-a i OTP-a, središnje klirinško depozitarno društvo, središnju drugu ugovornu stanu, nadležni trgovački sud i operatera Fonda za zaštitu ulagatelja, ako je to primjenjivo.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(10)</span>Ovlast Agencije da ukine svoje zakonito rješenje u skladu sa stavcima 1. i 2. ovoga članka nije ograničena rokom.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-46\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 46</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 151/22)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Prethodna suglasnost kreditnoj instituciji</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Kreditna institucija sa sjedištem u Republici Hrvatskoj može obavljati investicijske usluge i aktivnosti i s njima povezane pomoćne usluge iz članka 5. stavaka 1. i 2. ovoga Zakona, za koje je dobila odobrenje sukladno zakonu kojim se uređuje osnivanje i poslovanje kreditnih institucija, uz prethodnu suglasnost Agencije o ispunjavanju uvjeta za obavljanje tih usluga i aktivnosti.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Kreditna institucija koja obavlja investicijske usluge iz članka 5. stavka 1. točaka 8. ili 9. ovoga Zakona može obavljati usluge dostave podataka iz glave IV. ovoga dijela Zakona, za koje je dobila odobrenje sukladno zakonu kojim se uređuje osnivanje i poslovanje kreditnih institucija, uz prethodnu suglasnost Agencije o ispunjavanju uvjeta za obavljanje tih usluga.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Agencija će izdati rješenje o prethodnoj suglasnosti iz stavka 1. ovoga članaka na temelju zahtjeva kreditne institucije, ako kreditna institucija ispunjava uvjete iz članka 41. stavka 1. točaka 4. i 5. ovoga Zakona, te članka 41. stavka 2.ovoga Zakona, ako je to primjenjivo.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Agencija će izdati prethodnu suglasnost iz stavka 2. ovoga članaka na temelju zahtjeva kreditne institucije, ako kreditna institucija ispunjava uvjete iz članka 41. stavka 1. točke 8. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>O zahtjevu za izdavanje prethodne suglasnosti Agencija će odlučiti u roku od 60 dana od dana zaprimanja urednog zahtjeva.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Na izdavanje, prestanak i ukidanje prethodne suglasnosti na odgovarajući način primjenjuju se odredbe članaka 38. do 45. ovoga Zakona.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-47\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 47</span><span class=\"lf-art-t\">Statusne promjene investicijskog društva</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo uključeno u spajanje ili podjelu društva ili drugu statusnu promjenu prema odredbama zakona kojim se uređuje osnivanje i ustroj trgovačkih društava mora za spajanje, podjelu ili drugu statusnu promjenu prije upisa iste u sudski registar dobiti prethodno odobrenje Agencije.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Ako zbog statusne promjene u kojoj sudjeluje investicijsko društvo nastane novo društvo koje namjerava obavljati investicijske usluge i aktivnosti, to društvo mora dobiti odobrenje za rad u skladu s odredbama ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Na postupak odlučivanja o odobrenjima iz stavka 1. ovoga članka na odgovarajući način primjenjuju se odredbe ovoga Zakona o izdavanju odobrenja za rad investicijskom društvu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Agencija će rješenjem odbiti izdavanje odobrenja iz stavka 1. ovoga članka ako ocijeni da bi zbog toga moglo doći do narušavanja sigurnosti i stabilnosti poslovanja investicijskog društva.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Agencija pravilnikom detaljnije uređuje kriterije za procjenu ispunjavanja uvjeta za izdavanje odobrenja iz stavka 1. ovoga članka.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-48\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 48</span><span class=\"lf-art-t\">Registar osoba ovlaštenih obavljati investicijske usluge i aktivnosti</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Agencija vodi registar svih osoba koje su prema odredbama ovoga Zakona ovlaštene obavljati investicijske usluge i aktivnosti na području Republike Hrvatske.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Registar iz stavka 1. ovoga članka je javno dostupan i sadrži ažurirane podatke o ovlaštenim osobama i uslugama i aktivnostima koje te osobe obavljaju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Agencija pravilnikom detaljnije uređuje sadržaj, oblik i način vođenja registra iz stavka 1. ovoga članka.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-49\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 49</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 83/21, 151/22, 126/25)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Likvidacija i stečaj investicijskog društva</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Na postupak likvidacije investicijskog društva primjenjuju se odredbe zakona kojima se uređuje osnivanje i ustroj trgovačkih društava, a na stečajni postupak investicijskog društva sa sjedištem u Republici Hrvatskoj primjenjuju se odredbe zakona kojim se uređuju pretpostavke za otvaranje stečajnog postupka, stečajni postupak, pravne posljedice njegova otvaranja i provedbe, osim ako nije drukčije propisano ovim Zakonom.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Ako likvidatori utvrde postojanje stečajnog razloga, dužni su bez odgađanja podnijeti prijedlog za otvaranje stečajnog postupka i o tome odmah izvijestiti Agenciju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Uprava odnosno likvidatori investicijskog društva dužni su Agenciju izvijestiti o odluci o prestanku investicijskog društva ili o promjeni djelatnosti na način da društvo više ne obavlja investicijske usluge i aktivnosti, sljedećeg radnog dana nakon donošenja odluke.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Agencija na temelju obavijesti iz stavka 3. ovoga članka donosi rješenje kojim ograničava važenje odobrenja za rad na poslove koji su potrebni radi provedbe likvidacije investicijskog društva, a o kojoj će izvijestiti nadležni trgovački sud, burzu, središnje klirinško depozitarno društvo, operatera središnjeg registra i operatera sustava poravnanja ili namire, ako je to primjenjivo.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Nakon započete likvidacije investicijsko društvo može obavljati još samo poslove određene rješenjem iz stavka 4. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Ako se rješenje iz stavka 4. ovoga članka odnosi na investicijsko društvo koje ima podružnicu u državi članici, Agencija je dužna prije izdavanja odluke izvijestiti nadležno tijelo države članice.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Obavijest iz stavka 6. ovoga članka mora sadržavati pravne posljedice i stvarne učinke donesenog rješenja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Ako zbog zaštite interesa klijenata investicijskog društva ili zbog drugih javnih interesa nije moguće odgoditi donošenje odluke iz stavka 4. ovoga članka, Agencija je dužna o tome izvijestiti nadležno tijelo države članice odmah po donošenju odluke.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(9)</span>U slučaju stečajnog postupka nad investicijskim društvom sve tražbine koje proizlaze iz stavki regulatornog kapitala imaju niži red prvenstva od bilo koje tražbine koja ne proizlazi iz stavke regulatornog kapitala.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(10)</span>U slučaju iz stavka 9. ovoga članka, kada je instrument samo djelomično priznat kao stavka regulatornog kapitala, s cijelim instrumentom postupa se kao s tražbinom koja proizlazi iz stavke regulatornog kapitala te on ima niži red prvenstva od tražbine koja ne proizlazi iz stavke regulatornog kapitala.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(11)</span>Odredbe stavaka 9. i 10. ovoga članka na odgovarajući način odnose se i na:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>financijski holding, mješoviti financijski holding i mješoviti holding iz Unije 2. matični financijski holding, matični financijski holding iz Unije, matični mješoviti financijski holding, matični mješoviti financijski holding iz Unije 3. financijsku instituciju koja ima poslovni nastan u Uniji kada je ista društvo kći investicijskog društva ili društva iz točaka 1. ili 2. ovoga stavka i obuhvaćena je nadzorom na konsolidiranoj osnovi u skladu s člancima 220. i 221. ovoga Zakona.</div>\n<h3 class=\"lf-part\">POGLAVLJE II. ORGANIZACIJSKI UVJETI ZA OBAVLJANJE INVESTICIJSKIH USLUGA I AKTIVNOSTI</h3>\n<p class=\"lf-p\">ODJELJAK 1. Opći organizacijski uvjeti</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-50\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 50</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 83/21)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Kontinuirano ispunjavanje organizacijskih uvjeta i interno upravljanje</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo dužno je u svakom trenutku ispunjavati organizacijske uvjete kako je propisano člancima 21. do 43. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565 i ovim odjeljkom, uzimajući u obzir prirodu, opseg i složenost poslovanja, kao i prirodu i opseg investicijskih usluga i aktivnosti koje obavlja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>U svrhu ispunjavanja uvjeta iz stavka 1. ovoga članka investicijsko društvo dužno je, u svrhu uspostavljanja pouzdanog sustava upravljanja:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>uspostaviti, provoditi, održavati te redovito ažurirati, procjenjivati i nadzirati postupke odlučivanja i organizacijsku strukturu u kojima se jasno, dosljedno i na dokumentirani način utvrđuju linije odgovornosti i dodjeljuju funkcije i nadležnosti 2. uspostaviti, provoditi, održavati te redovito ažurirati, procjenjivati i nadzirati učinkovite postupke za utvrđivanje, upravljanje i praćenje rizika i izvještavanje o rizicima kojima je investicijsko društvo izloženo ili bi im moglo biti izloženo ili rizika koji predstavlja ili bi moglo predstavljati za druge 3. uspostaviti, provoditi, održavati te redovito ažurirati, procjenjivati i nadzirati postupke koji osiguravaju da su relevantne osobe upoznate s postupcima koje moraju poštivati za pravilno izvršavanje svojih dužnosti i odgovornosti 4. uspostaviti, provoditi i održavati primjerene mehanizme unutarnje kontrole, uključujući odgovarajuće administrativne i računovodstvene postupke čija je namjena osiguravanje usklađenosti s odlukama i postupcima na svim razinama investicijskog društva 5. zapošljavati osobe s vještinama, znanjem i stručnošću koji su potrebni za izvršavanje dodijeljenih zaduženja i zadataka 6. uspostaviti, provoditi i održavati učinkovit sustav internog izvještavanja i priopćavanja informacija na svim relevantnim razinama investicijskog društva 7. održavati primjerenu i urednu evidenciju svojeg poslovanja i unutarnje organizacije i 8. osigurati da obavljanje višestrukih funkcija povjerenih relevantnim osobama ne sprječava te osobe da izvršavaju bilo koju od tih funkcija na ispravan, pošten i profesionalan način 9. uspostaviti, provoditi, održavati te redovito ažurirati, procjenjivati i nadzirati politike i prakse koje se odnose na primitke koje su rodno neutralne i koje su usklađene s dobrim i učinkovitim upravljanjem rizicima i kojima se promiče dobro i učinkovito upravljanje rizicima.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>O svakoj promjeni okolnosti o kojima ovisi primjena odredbi iz stavka 1. ovoga članka investicijsko društvo dužno je bez odgađanja izvijestiti Agenciju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Investicijsko društvo dužno je pratiti i na redovnoj osnovi procjenjivati primjerenost i učinkovitost ustrojenih sustava i postupaka iz stavka 2. ovoga članka te poduzimati odgovarajuće mjere za uklanjanje nedostataka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Pri uspostavi sustava internog upravljanja investicijsko društvo dužno je uzeti u obzir kriterije iz članaka 30., 34., 56., 56.a do 56.c i 167. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Mehanizmi unutarnje kontrole te administrativni i računovodstveni postupci investicijskog društava moraju biti ustrojeni tako da Agenciji omogućuju da u svakom trenutku provjeri usklađenost društava s odredbama ovoga Zakona i Uredbom (EU) br. 2019/2033.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-51\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 51</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 85/24 – na snazi od 17. siječnja 2025.)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Računovodstvene politike i postupci, zaštita podataka i neprekidnost poslovanja</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo dužno je ustrojiti, dokumentirati, primjenjivati i redovito održavati primjerene računovodstvene politike i postupke.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Računovodstvene politike i postupci iz stavka 1. ovoga članka moraju investicijskom društvu omogućavati da, u skladu s odredbama ovoga Zakona i pravilnika donesenih na temelju ovoga Zakona, Agenciji dostavljaju financijske izvještaje koje daju istinit i vjeran prikaz financijskog položaja investicijskog društva i koji su u skladu s primjenjivim računovodstvenim standardima i pravilima.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Investicijsko društvo dužno je pratiti i redovito procjenjivati primjerenost i učinkovitost politika i postupaka iz stavka 1. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Neovisno o ovlasti Agencije da na temelju odredbi ovoga Zakona i Uredbe (EU) br. 600/2014 zatraži pristup komunikaciji, investicijsko društvo dužno je, uzimajući u obzir vrstu podataka o kojima je riječ, uspostaviti primjerene sigurnosne mehanizme u skladu sa zahtjevima utvrđenima u Uredbi (EU) 2022/2554 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2022. o digitalnoj operativnoj otpornosti za financijski sektor i izmjeni uredbi (EZ) br. 1060/2009, (EU) br. 648/2012, (EU) br. 600/2014, (EU) br. 909/2014 i (EU) 2016/1011 (Tekst značajan za EGP) (SL L 333, 27. 12. 2022.) (u daljnjem tekstu: Uredba (EU) 2022/2554), a koji:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>osiguravaju sigurnost i ovjeru sredstava putem kojih se prenose podaci 2. na najmanju moguću mjeru smanjuju rizik oštećenja podataka i neovlaštenog pristupanja i 3. sprječavaju odavanje podataka održavajući u svakom trenutku njihovu povjerljivost.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Investicijsko društvo dužno je ustrojiti, dokumentirati, primjenjivati i redovito održavati učinkovite mjere i postupke za nadzor i zaštitu informacijskog sustava i sustava za elektroničku obradu podataka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Investicijsko društvo poduzima odgovarajuće korake kako bi osiguralo kontinuitet i redovitost investicijskih usluga i aktivnosti, a u tu svrhu investicijsko društvo koristi se primjerenim i razmjernim sustavima, među ostalim i sustavima informacijske i komunikacijske tehnologije (u daljnjem tekstu: IKT) koji su uspostavljeni i kojima se upravlja u skladu s člankom 7. Uredbe (EU) 2022/2554, te primjerenim i razmjernim resursima i postupcima.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Investicijsko društvo dužno je donijeti, provoditi i održavati primjerenu politiku kontinuiteta poslovanja u skladu s uvjetima iz članka 21. stavka 3. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-52\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 52</span><span class=\"lf-art-t\">Zaštita potrošača, rješavanje pritužbi i izvansudsko rješavanje sporova</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo dužno je uspostaviti postupke upravljanja pritužbama klijenata i potencijalnih klijenata u skladu s člankom 26. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>U vezi s ostvarivanjem prava na naknadu štete na temelju ovoga Zakona sudska zaštita može se ostvariti pred redovnim sudom Republike Hrvatske opće nadležnosti, ako ovim Zakonom nije drukčije određeno.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Investicijsko društvo dužno je uspostaviti učinkovit izvansudski postupak rješavanja sporova po pritužbama klijenata i potencijalnih klijenata kao potrošača u skladu s odredbom članka 26. stavka 5. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-53\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 53</span><span class=\"lf-art-t\">Nadležnost viših rukovoditelja i nadzorne funkcije</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo dužno je prilikom internog raspoređivanja funkcija definirati odgovornosti viših rukovoditelja i, kada je to primjereno, osoba koje obavljaju nadzornu funkciju u odnosu na obveze investicijskog društva definirane relevantnim propisima.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Investicijsko društvo dužno je osigurati da viši rukovoditelji i, ako je to primjereno, nadzorna funkcija društva imaju zadaće i odgovornosti definirane člankom 25. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-54\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 54</span><span class=\"lf-art-t\">Praćenje usklađenosti</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo dužno je propisati i primjenjivati te redovito ažurirati, procjenjivati i nadzirati primjerene politike i postupke koji osiguravaju najmanje da investicijsko društvo i relevantne osobe društva postupaju u skladu sa svojim obvezama propisanima ovim Zakonom, Uredbom (EU) br. 596/2014, Uredbom (EU) br. 600/2014 i pravilnicima koje na temelju njih donosi Agencija.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Politike i postupci iz stavka 1. ovoga članka posebno moraju osigurati poštivanje onih odredbi koje uređuju osobne transakcije relevantnih osoba.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Investicijsko društvo dužno je u svrhu provedbe i nadzora politika i postupaka iz stavka 1. i 2. ovoga članka ustrojiti trajnu i učinkovitu funkciju praćenja usklađenosti čije su ovlasti i odgovornosti propisane člankom 22. stavcima 2. i 3. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565 i pravilnikom Agencije iz stavka 7. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Kada investicijsko društvo ispunjava uvjete za izuzeće iz članka 22. stavka 4. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565, i isto odluči koristiti, o tome je dužno prethodno izvijestiti Agenciju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Agencija može rješenjem zabraniti korištenje izuzeća iz stavka 4. ovoga članka, ako iz dostavljene obavijesti ne proizlazi da investicijsko društvo ispunjava uvjete za izuzeće, u roku od 30 dana od primitka obavijesti iz stavka 4. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Investicijsko društvo dužno je Agenciji dostaviti izvješće o radu funkcije usklađenosti u roku i obliku propisanom pravilnikom iz stavka 7. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Agencija pravilnikom detaljnije uređuje oblik, sadržaj i rokove dostave izvještaja iz stavka 6. ovoga članka.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-55\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 55</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 83/21)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Upravljanje rizicima i interna revizija</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>U svrhu upravljanja rizicima društvo je dužno poduzeti mjere propisane člankom 23. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565 i člankom 167. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Ako je to primjereno i razmjerno s obzirom na prirodu, opseg i složenost poslovanja i prirodu i raspon investicijskih usluga i aktivnosti koje obavlja, investicijsko društvo dužno je ustrojiti funkciju upravljanja rizicima s ovlastima i odgovornostima u skladu s člankom 23. stavkom 2. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Ako je to primjereno i razmjerno s obzirom na prirodu, opseg i složenost poslovanja i prirodu i raspon investicijskih usluga i aktivnosti koje obavlja, investicijsko društvo dužno je ustrojiti funkciju unutarnje revizije s ovlastima i odgovornostima u skladu s člankom 24. stavkom 2. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-56\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 56</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 83/21)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Politike primitaka i njihova primjena</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo dužno je, uzimajući u obzir veličinu društva, unutarnju organizaciju, prirodu, opseg i složenost poslovanja, propisati, implementirati i primjenjivati jasne politike primitaka za sve kategorije radnika, upravu, nadzorni odbor i druge relevantne osobe.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Politika primitaka i primjena te politike mora biti u skladu s člankom 27. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565, a posebno:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>biti jasno dokumentirana i proporcionalna veličini, internoj organizaciji i prirodi, kao i opsegu i složenosti poslovanja 2. biti rodno neutralna 3. biti u skladu s primjerenim i djelotvornim upravljanjem rizicima 4. promicati primjereno i djelotvorno upravljanje rizicima 5. ne poticati preuzimanje rizika koje prelazi razinu prihvatljivog rizika 6. biti u skladu s poslovnom strategijom, ciljevima, vrijednostima i dugoročnim interesima investicijskog društva te uzimati u obzir dugoročne učinke donesenih odluka o ulaganjima 7. obuhvaćati mjere za sprječavanje sukoba interesa, poticati odgovorno poslovno postupanje i promicati svijest o rizicima i razborito preuzimanje rizika.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Način utvrđivanja primanja i procjena radne uspješnosti osoba iz stavka 1. ovoga članka ne smije ugrožavati obvezu društva da djeluje u najboljem interesu klijenta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Investicijsko društvo pri utvrđivanju i primjeni svojih politika primitaka za sljedeće kategorije osoblja: više rukovodstvo, osobe koje preuzimaju rizik, kontrolne funkcije i sve zaposlenike čiji su ukupni primici barem jednaki najnižem primitku koji primaju viši rukovoditelji ili osobe koje preuzimaju rizike, čije profesionalne djelatnosti bitno utječu na profil rizičnosti investicijskog društva ili imovine kojom upravlja, dužno je, osim onih iz stavka 2. ovoga članka, osigurati primjenu sljedećih načela:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>politiku primitaka donosi i periodički provjerava upravljačko tijelo investicijskog društva u okviru svoje nadzorne funkcije te odgovara za nadzor njezine provedbe 2. politika primitaka mora biti predmet središnje i neovisne interne provjere od strane kontrolnih funkcija barem jednom godišnje 3. mora predviđati da je osoblje koje izvršava kontrolne funkcije neovisno o poslovnim jedinicama koje nadzire, ima odgovarajuće ovlasti te prima primitke u skladu s postignutim ciljevima povezanima sa svojim funkcijama, neovisno o uspješnosti poslovnih područja koja kontrolira 4. primitke viših zaposlenika koji izvršavaju funkcije upravljanja rizicima i praćenja usklađenosti izravno nadzire odbor za primitke ili, ako takav odbor nije osnovan, upravljačko tijelo u okviru svoje nadzorne funkcije 5. u politici primitaka, uzimajući u obzir nacionalna pravila za određivanje plaća, jasno se razlikuju kriteriji koji se primjenjuju za određivanje:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>osnovnih fiksnih primitaka koji u prvom redu odražavaju relevantno profesionalno iskustvo i organizacijsku odgovornost iz opisa radnog mjesta zaposlenika u okviru njegovih uvjeta zapošljavanja i</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>varijabilnih primitaka koji odražavaju održivu i riziku prilagođenu uspješnost zaposlenika te uspješnost koja nadmašuje razinu uspješnosti iz opisa radnog mjesta zaposlenika 6. fiksni dio predstavlja dovoljno visok udio u ukupnim primicima, tako da omogućuje provedbu u potpunosti fleksibilne politike u pogledu varijabilnih dijelova primitaka, uključujući mogućnost neisplaćivanja varijabilnog dijela primitaka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>U smislu točke 5. stavka 4. ovoga članka, investicijsko društvo dužno je u politici primitaka utvrditi odgovarajući omjer varijabilnog i fiksnog dijela ukupnih primitaka, uzimajući u obzir svoje poslovne djelatnosti i povezane rizike te učinak koji različite kategorije osoblja iz stavka 4. ovoga članka imaju na profil rizičnosti investicijskih društava.</div>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 56</span><span class=\"lf-art-t\">a (NN 83/21)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Investicijska društva koja su korisnici izvanredne javne financijske potpore</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Ako je investicijsko društvo korisnik izvanredne javne financijske potpore kako je definirano zakonom kojim se uređuje sanacija kreditnih institucija i investicijskih društava, zabranjeno je isplaćivati varijabilne primitke članovima uprave i nadzornog odbora.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Ako investicijsko društvo iz stavka 1. ovoga članka varijabilne primitke isplaćuje osoblju, izuzev članova uprave i nadzornog odbora, a isti nisu u skladu s održavanjem dobre kapitalne osnove investicijskog društva i njegovim pravodobnim prestankom korištenja izvanredne javne financijske potpore, varijabilne primitke dužno je ograničiti na dio netoprihoda.</div>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 56</span><span class=\"lf-art-t\">b (NN 83/21, 151/22, 85/24)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Varijabilni primici</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo dužno je, uzimajući u obzir veličinu društva, unutarnju organizaciju, prirodu, opseg i složenost poslovanja, osigurati da su varijabilni primici koji se isplaćuju kategorijama osoba iz članka 56. stavka 4. ovoga Zakona u skladu sa svim sljedećim uvjetima:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>ako varijabilni primici ovise o uspješnosti, ukupan iznos varijabilnih primitaka temelji se na kombinaciji procjene uspješnosti osobe, odnosne poslovne jedinice i ukupnih rezultata investicijskog društva 2. pri procjeni uspješnosti određene osobe uzimaju se u obzir financijski i nefinancijski kriteriji 3. procjena uspješnosti iz točke 1. ovoga stavka temelji se na višegodišnjem razdoblju, pri čemu se uzima u obzir poslovni ciklus investicijskog društva i njegovi poslovni rizici 4. varijabilni primici ne utječu na sposobnost investicijskog društva da osigura dobru kapitalnu osnovu 5. zajamčeni varijabilni primici postoje samo za nove članove osoblja, i to samo tijekom prve godine njihova zaposlenja i ako investicijsko društvo ima snažnu kapitalnu osnovu 6. plaćanja koja se odnose na prijevremeni otkaz ugovora o radu odražavaju uspješnost koju je osoba ostvarila u određenom razdoblju i njima se ne nagrađuju neuspjeh ili povreda dužnosti 7. paketi primitaka povezani s kompenzacijom ili odštetom iz ugovora iz prethodnih zaposlenja usklađeni su s dugoročnim interesima investicijskog društva 8. pri mjerenju uspješnosti koja služi kao temelj za izračun varijabilnih primitaka uzimaju se u obzir sve vrste postojećih i budućih rizika i trošak kapitala i likvidnosti koji se zahtijevaju u skladu s Uredbom (EU) br. 2019/2033 9. pri raspodjeli varijabilnih dijelova primitaka u investicijskom društvu uzimaju se u obzir sve vrste postojećih i budućih rizika 10. barem 50% varijabilnog primitka sastoji se od bilo kojeg od sljedećih instrumenata:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>dionica ili istovjetnih vlasničkih udjela, ovisno o pravnoj strukturi dotičnog investicijskog društva</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>instrumenata povezanih s dionicama ili istovjetnih negotovinskih instrumenata, ovisno o pravnoj strukturi dotičnog investicijskog društva</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>instrumenata dodatnog osnovnog kapitala ili instrumenata dopunskoga kapitala ili drugih instrumenata koji se mogu u potpunosti konvertirati u instrumente redovnog osnovnog kapitala ili čija se vrijednost može smanjiti i koji adekvatno odražavaju kreditnu kvalitetu investicijskog društva koje trajno posluje</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">d)</span>negotovinskih instrumenata koji odražavaju instrumente upravljanih portfelja 11. iznimno od točke 10. ovoga stavka, ako investicijsko društvo ne izdaje nijedan od instrumenata iz te točke, Agencija može odobriti uporabu alternativnih aranžmana kojima se ispunjavaju isti ciljevi 12. najmanje 40% varijabilnih primitaka prema potrebi se odgađa tijekom razdoblja od tri do pet godina, ovisno o poslovnom ciklusu investicijskog društva, vrsti njegova poslovanja, rizicima poslovanja i poslovima dotične osobe, osim u slučaju izrazito visokog iznosa varijabilnih primitaka kada udio odgođenih varijabilnih primitaka iznosi najmanje 60% 13. varijabilni primici smanjuju se do 100% u slučaju slabije ili negativne uspješnosti investicijskog društva, među ostalim i primjenom odredaba o malusu ili povratu primitaka na koje se primjenjuju kriteriji koje su odredila investicijska društva i koji se posebno odnose na sljedeće situacije:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>dotična je osoba sudjelovala u postupanju ili je bila odgovorna za postupanje koje je dovelo do znatnih gubitaka za investicijsko društvo</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>smatra se da dotična osoba više ne ispunjava zahtjeve stručnosti i primjerenosti 14. diskrecijske mirovinske pogodnosti u skladu su s poslovnom strategijom, ciljevima, vrijednostima i dugoročnim interesima investicijskog društva.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Osobe iz članka 56. stavka 4. ovoga Zakona ne smiju upotrebljavati strategije osobne zaštite od rizika ili osiguranje vezano uz primitke i odgovornost kojima se dovode u pitanje načela iz stavka 1. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Zabranjeno je isplaćivati varijabilne primitke uporabom financijskih instrumenata ili metoda kojima se omogućuje neusklađenost s ovim Zakonom ili s Uredbom (EU) br. 2019/2033.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>U smislu stavka 1. točke 10. ovoga članka navedeni instrumenti podliježu odgovarajućoj politici zadržavanja, čija je svrha uskladiti poticaje za pojedinu osobu s dugoročnim interesima investicijskog društva, njegovih vjerovnika i klijenata.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>U smislu stavka 1. točke 12. ovoga članka, odgođeni dio varijabilnih primitaka ne može se stjecati brže nego na proporcionalnoj osnovi.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>U smislu stavka 1. točke 14. ovoga članka, ako zaposlenik napusti investicijsko društvo prije dobi za umirovljenje, investicijsko društvo zadržava diskrecijske mirovinske pogodnosti u razdoblju od pet godina u obliku instrumenata iz stavka 1. točke 10. ovoga članka. Ako zaposlenik navrši dob za umirovljenje i umirovi se, diskrecijske mirovinske pogodnosti isplaćuju se zaposleniku u obliku instrumenata iz stavka 1. točke 10. ovoga članka, uz uvjet petogodišnjeg razdoblja zadržavanja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Odredbe stavka 1. točaka 10. i 12. i stavka 6. ovoga članka ne primjenjuju se na:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>investicijsko društvo, ako vrijednost bilančne i izvanbilančne imovine investicijskog društva u razdoblju od četiri godine koje izravno prethodi određenoj financijskoj godini u prosjeku iznosi 100.000.000,00 eura ili manje od tog iznosa 2. osobu čiji godišnji varijabilni primici ne premašuju 50.000,00 eura i ne čine više od jedne četvrtine njegovih ukupnih godišnjih primitaka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Investicijsko društvo koje ne ispunjava uvjete iz stavka 7. ovoga članka dužno je u skladu s člankom 46. Uredbe (EU) br. 2019/2033 objaviti podatke o investicijskoj politici investicijskog društva propisane člankom 52. Uredbe (EU) br. 2019/2033.</div>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 56</span><span class=\"lf-art-t\">c (NN 83/21)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Odbor za primitke</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo koje ne ispunjava kriterije iz članka 56.b stavka 7. točke 1. ovoga Zakona dužno je uspostaviti odbor za primitke u sklopu nadzornog odbora iz članka 34. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Odbor za primitke iz stavka 1. ovoga članka mora biti rodno uravnotežen, sa zadaćom da donosi stručne i neovisne prosudbe o politikama i praksama koje se odnose na primitke i poticajima za upravljanje rizicima, kapitalom i likvidnošću. Odbor za primitke može se uspostaviti na razini grupe.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Odbor za primitke iz stavka 1. ovoga članka odgovoran je za pripremanje odluka o primicima, uključujući odluke koje utječu na rizik i upravljanje rizicima dotičnog investicijskog društva i koje donosi upravljačko tijelo, a kod sastavljanja tih odluka dužno je uzimati u obzir javni interes i dugoročne interese dioničara, ulagatelja i drugih dionika u investicijskom društvu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Predsjednik i članovi odbora za primitke biraju se iz redova članova nadzornog odbora. Ako su u nadzornom odboru imenovani predstavnici radnika, barem jedan od njih mora biti imenovan u odbor za primitke.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-57\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 57</span><span class=\"lf-art-t\">Osobne transakcije</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo dužno je uspostaviti, provoditi i održavati primjerene postupke u cilju sprječavanja aktivnosti propisanih člankom 29. stavcima 2., 3. i 4. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Postupci iz stavka 1. ovoga članka moraju osiguravati, u skladu s člankom 29. stavkom 5. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>da je svaka relevantna osoba upoznata s ograničenjima povezanima s osobnim transakcijama i mjerama koje je društvo usvojilo u skladu sa stavkom 1. ovoga članaka 2. da je društvo bez odgode obaviješteno o svakoj osobnoj transakciji koju sklopi relevantna osoba i 3. da društvo vodi evidencije o svim osobnim transakcijama o kojima je obaviješteno ili o kojima ima saznanja, uključujući sva ovlaštenja i zabrane u vezi s pojedinom transakcijom.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-58\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 58</span><span class=\"lf-art-t\">Upravljanje sukobima interesa</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo dužno je poduzimati primjerene mjere za utvrđivanje i sprječavanje ili upravljanje sukobima interesa koji se pojavljuju tijekom pružanja jedne ili više investicijskih i pomoćnih usluga između:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>interesa investicijskog društva, uključujući upravu, više rukovoditelje, zaposlenike, vezane zastupnike i svaku osobu koja je izravno ili neizravno povezana s društvom ili navedenim osobama putem kontrole s jedne strane i interesa klijenta investicijskog društva s druge strane te 2. interesa klijenata investicijskog društva međusobno.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Sukobi interesa iz stavka 1. ovoga članka uključuju i sukobe interesa koji proizlaze iz strukture politike primitaka investicijskog društva te one koji proizlaze iz okolnosti u kojima investicijsko društvo od trećih osoba prima dodatne poticaje u smislu ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Investicijsko društvo dužno je uspostaviti djelotvorne organizacijske i administrativne mehanizme koji osiguravaju poduzimanje svih potrebnih mjera kako bi se spriječilo da sukobi interesa prepoznati u skladu sa stavkom 1. ovoga članka i člankom 33. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565 negativno utječu na interese klijenta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Investicijsko društvo dužno je usvojiti, implementirati i provoditi učinkovitu pisanu politiku upravljanja sukobima interesa u skladu s primjenjivim uvjetima iz članaka 34. do 43. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Kada organizacijske mjere i postupci iz ovoga članka nisu dovoljni da bi se u razumnoj mjeri osiguralo sprječavanje nastanka rizika od nastanka štete za interese klijenta, investicijsko društvo je dužno klijentu na trajnom mediju na jasan i razumljiv način, u skladu sa stavkom 4. člankom 34. Uredbe (EU) br. 2017/565 priopćiti vrstu i/ili izvor sukoba interesa i korake koje je društvo poduzelo kako bi se ti rizici ublažili prije poduzimanja bilo kakvih poslovnih aktivnosti za račun klijenta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Priopćenje iz stavka 5. ovoga članka mora sadržavati dovoljno podataka na temelju kojih klijent, s obzirom na kategoriju u koju je razvrstan, može donijeti informiranu odluku o usluzi u kontekstu okolnosti iz kojih sukob interesa proizlazi.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Investicijsko društvo dužno je u skladu s člankom 35. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565 voditi evidencije o uslugama i aktivnostima koje obavlja, a iz kojih može proizaći rizik štete za klijente.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-59\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 59</span><span class=\"lf-art-t\">Izdvajanje poslovnih procesa</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Kada investicijsko društvo na treću osobu izdvoji operativne funkcije koje su u smislu članka 30. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565 ključne za neprekidno i uredno pružanje investicijskih usluga klijentima ili obavljanje investicijskih aktivnosti, dužno je poduzeti sve razumne mjere da bi se izbjegao nepotrebni dodatni operativni rizik, pod uvjetima propisanima člancima 31. i 32. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Investicijsko društvo ne smije izdvojiti značajne operativne funkcije na način koji bi onemogućio ili znatno otežao kvalitetno provođenje sustava internih kontrola ili provođenje nadzora nad poslovanjem društva u skladu s ovim Zakonom.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>O svakom izdvajanju značajnih operativnih funkcija investicijsko društvo dužno je prethodno izvijestiti Agenciju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Investicijsko društvo dužno je o svim promjenama uvjeta izdvajanja poslovnog procesa iz stavka 1. ovoga članka prethodno izvijestiti Agenciju, uz dokaz da su ispunjeni uvjeti propisani člankom 31. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565.</div>\n<p class=\"lf-p\">ODJELJAK 2. Posebni organizacijski uvjeti za upravljanje investicijskim proizvodima</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-60\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 60</span><span class=\"lf-art-t\">Posebni organizacijski uvjeti za proizvođače investicijskih proizvoda</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo koje proizvodi, razvija, izdaje ili dizajnira investicijski proizvod namijenjen za prodaju klijentima (proizvođač) dužno je ustrojiti, primjenjivati i periodički preispitivati postupke kojima se unutar društva odobrava svaki pojedini investicijski proizvod, kao i značajne promjene i prilagodbe postojećeg investicijskog proizvoda, prije nego što se taj proizvod stavi na tržište ili distribuira klijentima (upravljanje proizvodima).</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Proizvođač je dužan osigurati da je postupak upravljanja proizvodima u skladu s odredbama ovoga Zakona i pravilnika iz članka 73. stavka 2. ovoga Zakona, a posebno da taj postupak:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>za svaki pojedini proizvod detaljnije definira ciljano tržište krajnjih klijenata unutar relevantne kategorije klijenata 2. sadržava procjenu svih rizika relevantnih za ciljano tržište utvrđeno u skladu s odredbama ovoga Zakona i 3. osigurava da je planirana distribucijska strategija u skladu s definiranim ciljanim tržištem.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Proizvođač je dužan svim distributerima omogućiti pristup svim potrebnim podacima o samom proizvodu i postupku upravljanja proizvodima, uključujući podatke o ciljanom tržištu, kako bi se osiguralo da je distribucija proizvoda u skladu s potrebama, obilježjima i ciljevima utvrđenog ciljanog tržišta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Podaci iz stavka 3. ovoga članka moraju uključivati podatke o primjerenim kanalima distribucije proizvoda, postupku odobravanja proizvoda i procjeni ciljanog tržišta, prikazane na način koji distributeru omogućuje da ispravno razumije, preporučuje ili prodaje taj proizvod.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-61\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 61</span><span class=\"lf-art-t\">Obveze upravljanja proizvodima za proizvođača</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Proizvođač je dužan u vezi s upravljanjem proizvodima pridržavati se zahtjeva iz ovoga Zakona u mjeri koja je primjerena i proporcionalna i ako je to primjenjivo s obzirom na narav investicijskog proizvoda, investicijske usluge i ciljanog tržišta za svaki pojedini proizvod.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Uprava proizvođača mora provoditi učinkovitu kontrolu nad postupkom upravljanja proizvodima.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Proizvođač je dužan osigurati da postupak upravljanja proizvodima bude usklađen s uvjetima relevantnih propisa koji se odnose na upravljanje sukobima interesa, uključujući primitke od rada relevantnih osoba.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Proizvođač je dužan osigurati da dizajn investicijskog proizvoda, uključujući njegove značajke, nema negativan utjecaj na krajnje klijente te da ne dovodi do ugrožavanja integriteta tržišta na način da društvu omogućava umanjivanje ili prenošenje vlastitih rizika ili izloženosti na odnosnu imovinu proizvoda ako investicijsko društvo drži tu odnosnu imovinu za vlastiti račun.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Proizvođač koji pri stvaranju, razvoju, izdavanju ili dizajnu proizvoda između ostalog surađuje sa subjektom koji prema odredbama ovoga Zakona nema odobrenje za rad za obavljanje investicijskih usluga ili aktivnosti iz članka 5. stavka 1. ovoga Zakona ili nema odobrenje u smislu nacionalnog propisa države članice kojim je prenesena Direktiva 2014/65/EU ili sa subjektom iz treće zemlje, dužan je s tim subjektom sklopiti pisani sporazum kojim se uređuju međusobna prava i obveze.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-62\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 62</span><span class=\"lf-art-t\">Ostale obveze proizvođača</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Proizvođač je dužan analizirati potencijalne sukobe interesa za svaki proizvedeni investicijski proizvod, a posebno je dužan razmotriti može li doći do negativnog utjecaja na krajnjeg klijenta ako klijent:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>preuzme izloženost suprotnu od izloženosti koju je prethodno držalo samo društvo ili 2. preuzme izloženost suprotnu od izloženosti koju društvo namjerava držati nakon prodaje proizvoda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Proizvođač je dužan prije nego što donese odluku o plasmanu proizvoda razmotriti može li proizvod biti prijetnja redovnom funkcioniranju ili stabilnosti financijskih tržišta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Proizvođač je dužan osigurati da relevantno osoblje uključeno u postupak proizvodnje raspolaže stručnim znanjem potrebnim za razumijevanje obilježja i rizika investicijskog proizvoda.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-63\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 63</span><span class=\"lf-art-t\">Obveze funkcije usklađenosti u postupku upravljanja proizvodima</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Proizvođač je dužan funkciju praćenja usklađenosti uključiti u postupak upravljanja proizvodima, na način da ista prati razvoj proizvoda i redovno provjerava postupke upravljanja proizvodima s ciljem prepoznavanja rizika od neispunjavanja obveza iz ovoga Odjeljka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Izvještaji funkcije usklađenosti obvezno sadrže podatke o investicijskim proizvodima, uključujući podatke o strategiji distribucije.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Investicijska društva Agenciji dostavljaju izvještaj iz stavka 2. u rokovima propisanima pravilnikom iz članka 73. stavka 2. ovoga Zakona.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-64\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 64</span><span class=\"lf-art-t\">Utvrđivanje ciljanog tržišta i analiza scenarija</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Proizvođač je u sklopu postupka upravljanja proizvodima dužan utvrditi potencijalno ciljano tržište za svaki proizvod. Ako u postupku proizvodnje sudjeluje više investicijskih društava ili ako je proizvođač ujedno i distributer u smislu članka 67. ovoga Zakona, utvrđuje se samo jedno ciljano tržište.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Ciljano tržište mora biti utvrđeno dovoljno detaljno, uz navođenje vrste klijenata s čijim je potrebama, obilježjima i ciljevima proizvod usklađen, kao i sve skupine klijenata s čijim potrebama, obilježjima i ciljevima proizvod nije usklađen.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Ako je distributer različit od proizvođača, proizvođač utvrđuje potrebe i obilježja klijenata s kojima je proizvod usklađen na temelju teorijskog znanja i prethodnog iskustva s istim ili sličnim proizvodom, financijskim tržištima te potrebama, obilježjima i ciljevima potencijalnih krajnjih klijenata.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Potrebe, obilježja i ciljeve ciljanog tržišta proizvođač je dužan utvrđivati, između ostalog, na temelju ispitivanja jesu li ispunjeni sljedeći uvjeti:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>profil rizika-dobiti proizvoda mora biti u skladu s ciljanim tržištem i 2. dizajn proizvoda se vodi obilježjima koja su korisna za klijenta, a posebno se ne smije temeljiti na poslovnom modelu koji se oslanja na loše rezultate klijenta da bi bio profitabilan.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Utvrđivanje ciljanog tržišta mora uključivati i strukturu naknada predloženu za proizvod, između ostalog i na temelju ispitivanja sljedećih okolnosti:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>usklađenost troškova i naknada s potrebama, ciljevima i obilježjima ciljanog tržišta 2. dovodi li se zbog naknada u pitanje očekivana dobit od proizvoda, primjerice ako su iznosi troškova i naknada jednaki odnosno premašuju ili gotovo u cijelosti neutraliziraju očekivane porezne povlastice povezane s proizvodom i 3. primjerena transparentnost strukture naknada za proizvod u odnosu na ciljano tržište, primjerice postoje li prikrivene ili presložene naknade.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Proizvođač je dužan provesti analizu scenarija za proizvod, pri čemu je dužan procijeniti rizik od mogućeg lošeg rezultata za krajnjeg klijenta te okolnosti u kojima bi do takvog rezultata moglo doći.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Neke od nepovoljnih okolnosti iz stavka 6. ovoga članka za koje bi trebalo procijeniti rizik su:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>pogoršanje tržišnog okruženja 2. proizvođač ili treća osoba uključena u proizvodnju ili funkcioniranje investicijskog proizvoda suočava se s financijskim problemima ili se materijalizira neki drugi rizik druge ugovorne strane 3. proizvod postane komercijalno neodrživ ili 4. potražnja za proizvodom premašuje predviđanja, čime se opterećuju resursi društva ili tržište odnosnog proizvoda.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-65\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 65</span><span class=\"lf-art-t\">Preispitivanje proizvoda</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Proizvođač je dužan redovito preispitivati proizvod, uzimajući pritom u obzir sve događaje koji mogu bitno utjecati na potencijalni rizik utvrđenog ciljanog tržišta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Redovito preispitivanje iz stavka 1. ovoga članka obuhvaća obvezno i razmatranje okolnosti je li proizvod i dalje usklađen s potrebama, obilježjima i ciljevima ciljanog tržišta te distribuira li se na ciljanom tržištu ili dolazi do klijenata s čijim potrebama, obilježjima i ciljevima nije usklađen.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Proizvođač je proizvod dužan preispitati i prije svakog daljnjeg izdavanja ili ponovnog plasiranja ako ima saznanja o bilo kakvom događaju koji bi mogao značajno utjecati na potencijalni rizik ulagatelja te u redovnim intervalima pratiti funkcionira li proizvod na previđen način.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Prilikom odlučivanja o učestalosti preispitivanja proizvoda proizvođač je dužan u obzir uzeti relevantne čimbenike, uključujući čimbenike povezane sa složenošću ili inovativnom naravi primijenjenih investicijskih strategija.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-66\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 66</span><span class=\"lf-art-t\">Mjere proizvođača u slučaju realizacije ključnih događaja</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Proizvođač je dužan prepoznati ključne događaje koji mogu biti od utjecaja na potencijalni rizik ili očekivanu dobit od investicijskog proizvoda, kao što su:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>prekoračenje praga koje utječe na profil dobiti proizvoda ili 2. solventnost izdavatelja čiji vrijednosni papiri ili jamstva mogu utjecati na rezultate proizvoda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Ako se ključni događaj iz stavka 1. ovoga članka realizira, proizvođač je dužan poduzeti sve primjerene mjere i korake, kao što su:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>pružanje relevantnih podataka klijentima ili distributerima (ako ne nudi ili prodaje investicijski proizvod izravno klijentima) o događaju i njegovim posljedicama za proizvod 2. izmjene u postupku odobravanja proizvoda 3. zaustavljanje daljnjeg izdavanja proizvoda 4. izmjenu proizvoda radi izbjegavanja nepoštenih ugovornih uvjeta 5. razmatranje primjerenosti prodajnih kanala kojima se proizvod prodaje ako ima saznanja da se ne prodaje na prethodno dogovoren način 6. kontaktiranje distributera radi rasprave o izmjenama distribucijskog procesa 7. raskid suradnje s distributerom 8. izvještavanje Agencije 9. druge mjere koje proizvođač ocijeni primjerenim u odnosu na ključni događaj.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-67\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 67</span><span class=\"lf-art-t\">Posebni organizacijski uvjeti za distribuciju investicijskih proizvoda</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo koje nudi ili na tržište stavlja investicijske proizvode (distributer) dužno je redovno periodički procjenjivati te proizvode, neovisno radi li se o primarnom ili sekundarnom tržištu investicijskog proizvoda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Procjena iz stavka 1. ovoga članka mora obuhvaćati barem procjenu koliko je proizvod i dalje u skladu s potrebama ciljanog tržišta, te je li distribucijska strategija i dalje u skladu s definiranim ciljanim tržištem.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Procjena iz stavka 1. ovoga članka u obzir mora uzeti sve događaje koji bi mogli značajno utjecati na potencijalne rizike za ciljano tržište.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Kada distributer distribuira ili klijente savjetuje u odnosu na proizvode koje samo ne proizvodi dužno je uspostaviti primjerene mehanizme za pribavljanje podataka iz članka 60. stavka 4. ovoga Zakona od proizvođača ili subjekta iz članka 68. stavka 2. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Distributer je dužan ustrojiti se na način da zaposlenici zaduženi za distribuciju ili savjetovanje u odnosu na pojedini proizvod razumiju sve ključne karakteristike proizvoda i ciljano tržište za svaki pojedini proizvod.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-68\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 68</span><span class=\"lf-art-t\">Upravljanje proizvodima za distributera</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Distributer je dužan pridržavati se zahtjeva vezano za distribuciju investicijskih proizvoda u mjeri koja je primjerena i proporcionalna i ako je to primjenjivo s obzirom na narav investicijskog proizvoda, investicijske usluge i ciljanog tržišta za svaki pojedini proizvod.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Distributer koji nudi ili preporučuje investicijske proizvode subjekta koji nema odobrenje za rad za obavljanje investicijskih usluga i aktivnosti iz članka 5. stavka 1. ovoga Zakona ili nema odobrenje u smislu nacionalnog propisa države članice kojim je prenesena Direktiva 2014/65/EU, dužan je pridržavati se svih primjenjivih odredbi ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Uprava distributera mora imati učinkovitu kontrolu nad postupkom upravljanja proizvodima radi utvrđivanja raspona investicijskih proizvoda koji se nude ili preporučuju te usluga pruženih na predmetnom ciljanom tržištu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Distributer je dužan uspostaviti odgovarajuće mehanizme upravljanja proizvodom kako bi se osiguralo da proizvodi i usluge koje namjerava ponuditi ili preporučiti budu u skladu s potrebama, obilježjima i ciljevima utvrđenog ciljanog tržišta te da planirana distribucijska strategija bude usklađena s određenim ciljanim tržištem.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Distributer je pri odlučivanju o rasponu proizvoda i usluga koje nudi ili preporučuje te o ciljanim tržištu dužan primjenjivati sve postupke i mjere za osiguranje usklađenosti s uvjetima iz ovoga Zakona, uključujući zahtjeve koji se odnose na objavu, ocjenu primjerenosti ili prikladnosti, upravljanje sukobima interesa, a posebno kada namjerava nuditi ili preporučivati nove proizvode ili unijeti promjene u pružanju usluga.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-69\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 69</span><span class=\"lf-art-t\">Utvrđivanje ciljanog tržišta za distributera</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Distributer je uvijek dužan utvrditi ciljano tržište za pojedini investicijski proizvod, neovisno o tome je li ciljano tržište utvrdio proizvođač ili subjekt iz članka 68. stavka 2. ovoga Zakona. Kao dio tog postupka distributer je dužan utvrditi i sve skupine klijenata s čijim potrebama, obilježjima i ciljevima proizvod ili usluga nisu usklađeni.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Distributer je dužan primjereno utvrditi i ocijeniti okolnosti i potrebe klijenata na koje se namjerava usredotočiti kako bi osigurao da se interesi klijenata ne dovode u pitanje zbog komercijalnih pritisaka ili pritisaka financiranja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Distributer prilikom utvrđivanja ciljanog tržišta i distribucijske strategije koristi podatke koje mu omogući proizvođač u skladu s člankom 60. stavkom 3. ovoga Zakona i podatke o svojim klijentima.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Distributer je dužan poduzeti sve razumne mjere kako bi se osiguralo dobivanje odgovarajućih i pouzdanih podataka od subjekata iz članka 68. stavka 2. ovoga Zakona čime se osigurava distribucija tih proizvoda u skladu s obilježjima, ciljevima i potrebama ciljanog tržišta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Ako podaci iz stavka 4. ovoga članka nisu dostupni, distributer je dužan poduzeti sve razumne mjere radi pribavljanja podataka od tog subjekta ili njegova zastupnika.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>U smislu stavaka 3. i 4. ovoga članka prihvatljivim javno dostupnim podacima smatraju se podaci koji su jasni, pouzdani i sastavljeni u svrhu ispunjavanja regulatornih zahtjeva.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-70\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 70</span><span class=\"lf-art-t\">Preispitivanje proizvoda i postupka upravljanja proizvodima za distributera</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Distributer je dužan redovito preispitivati i ažurirati postupak upravljanja proizvodima kako bi se osigurali stabilnost i primjerenost tog postupka te po potrebi poduzele odgovarajuće mjere.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Distributer je dužan redovito preispitivati investicijske proizvode koje nudi ili preporučuje te usluge koje pružaju na redovitoj osnovi, uzimajući pritom u obzir sve događaje koji mogu bitno utjecati na potencijalni rizik utvrđenog ciljanog tržišta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>U postupku iz stavka 2. ovoga članka ocjenjuje se barem jesu li proizvod ili usluga i dalje usklađeni s potrebama, obilježjima i ciljevima određenog ciljanog tržišta i je li planirana distribucijska strategija i dalje primjerena.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Distributer je dužan preispitati ciljano tržište ili postupak upravljanja proizvodom ako ima saznanja da je ciljano tržište netočno utvrđeno za neki proizvod ili uslugu odnosno da proizvod ili usluga više ne odgovaraju okolnostima na utvrđenom ciljanom tržištu, primjerice ako je proizvod postao nelikvidan ili je zbog promjena na tržištu obilježen velikom volatilnošću.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-71\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 71</span><span class=\"lf-art-t\">Obveze funkcije usklađenosti u postupku upravljanja proizvodima</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Distributer je dužan funkciju praćenja usklađenosti uključiti u postupak upravljanja proizvodima, na način da ista prati razvoj i redovito provjerava postupke upravljanja proizvodima s ciljem prepoznavanja rizika od neispunjavanja obveza iz ovoga Odjeljka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>U izvještaj o usklađenosti moraju biti sustavno uključeni podaci o proizvodima koje distributer nudi ili preporučuje te o pruženim uslugama.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Investicijska društva Agenciji dostavljaju izvještaj iz stavka 2. ovoga članka u rokovima propisanima pravilnikom iz članka 73. stavka 2. ovoga Zakona.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-72\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 72</span><span class=\"lf-art-t\">Ostale obveze distributera</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Distributer je dužan osigurati da relevantno osoblje raspolaže potrebnim stručnim znanjem kako bi razumjelo obilježja i rizike proizvoda koji namjerava nuditi ili preporučiti te pruženih usluga, kao i potrebe, obilježja i ciljeve određenog ciljanog tržišta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Distributer je dužan proizvođaču dostaviti podatke o prodaji i, prema potrebi, podatke o izvješćima iz članka 71. stavka 3. ovoga Zakona u svrhu ispunjavanja njegovih obveza iz ovoga Odjeljka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Ako različita društva surađuju pri distribuciji proizvoda ili usluga, krajnju odgovornost za ispunjavanje obveza koje su propisane za distributera ima distributer koji je u izravnom odnosu s klijentom. Ostali distributeri u lancu dužni su:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>osigurati da se relevantni podaci o proizvodu proslijede od proizvođača do krajnjeg distributera u lancu 2. omogućiti proizvođaču da, ako on to zatraži, dođe do podataka o prodaji proizvoda kako bi ispunio svoje obveze u području upravljanja proizvodom i 3. primjenjivati, ako je to primjenjivo, obveze za proizvođača u području upravljanja proizvodom u vezi s uslugama koje pružaju.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-73\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 73</span><span class=\"lf-art-t\">Primjena drugih odredbi Zakona i pravilnik Agencije</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Obveze u svezi s upravljanjem proizvodima iz ovoga Zakona ni na koji način ne dovode u pitanje ostale obveze investicijskog društva u vezi s objavom, procjenom primjerenosti i prikladnosti, prepoznavanjem i upravljanjem sukobima interesa, kao ni odredbe o dodatnim poticajima propisane ovim Zakonom, Uredbom (EU) br. 600/2014 i pravilnicima donesenima na temelju njih.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Agencija pravilnikom detaljnije uređuje kriterije za utvrđivanje ciljanog tržišta i ostale obveze iz članaka 60. do 72. ovoga Zakona.</div>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 73</span><span class=\"lf-art-t\">a (NN 83/21)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Izuzeće od primjene zahtjeva za upravljanje proizvodima Investicijsko društvo nije dužno primjenjivati zahtjeve iz članaka 60. do 73. ovoga Zakona ako se investicijska usluga koju pruža odnosi na obveznice koje nemaju ugrađenu nikakvu drugu izvedenicu osim klauzule o opozivu »make-whole« ili ako se financijskim instrumentima trguje s ili ih se distribuira isključivo kvalificiranim nalogodavateljima.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-74\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 74</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 83/21)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Prijava kršenja</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo, tržišni operater, APA i ARM koji je dobio odobrenje za rad Agencije u skladu s Uredbom (EU) br. 600/2014 i ovim Zakonom, kreditna institucija koja je prema odredbama ovoga Zakona ovlaštena obavljati investicijske usluge ili aktivnosti te podružnica društva iz treće zemlje dužni su uspostaviti i provoditi te redovito ažurirati, procjenjivati i nadzirati učinkovite i primjerene politike i postupke u skladu s kojima njegovi radnici mogu preko posebnog, neovisnog i samostalnog internog kanala prijaviti svaku povredu odnosno sumnju na povredu odredaba ovoga Zakona, Uredbe (EU) br. 600/2014 i, kada se radi o investicijskom društvu, Uredbe (EU) br. 2019/2033 u poslovanju predmetne osobe.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Politike iz stavka 1. ovoga članka moraju sadržavati najmanje način provedbe prijave iz stavka 1. ovoga članka, postupanje po njoj i osobu odnosno funkciju kojoj se takve nepravilnosti prijavljuju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Osoba definirana politikom iz stavka 2. ovoga članka dužna je primljene informacije čuvati kao povjerljive, a investicijsko društvo dužno je osigurati da se prijave iz stavka 1. ovoga članka provode poštujući načela poštenja, objektivnosti i nepristranosti, te zaštite osobnih podataka, kao i da radnik koji je prijavio eventualnu povredu propisa neće snositi nikakve negativne posljedice zbog takvog prijavljivanja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Investicijsko društvo ne smije radnika koji je podnio prijavu iz stavka 1. ovoga članka ni na koji način diskriminirati, dovoditi u nepovoljniji položaj u odnosu na druge radnike niti se takvo njegovo postupanje može smatrati kršenjem bilo kakvih ograničenja otkrivanja informacija koja su određena ugovorom, zakonom ili drugim propisom, te to ne može biti razlog za otkaz ugovora o radu ili drugog ugovora na temelju kojeg radnik radi.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Na zahtjev Agencije investicijsko društvo dužno je dostaviti Agenciji obavijest o povredama ovoga Zakona, Uredbe (EU) br. 600/2014 i Uredbe (EU) br. 2019/2033 odnosno o prijavama iz stavka 1. ovoga članka, ako je takvih prijava bilo, za razdoblje i u roku koji odredi Agencija.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Agencija zaprima obavijesti o povredama odnosno sumnji na povredu odredaba ovoga Zakona, Uredbe (EU) br. 600/2014 i Uredbe (EU) br. 2019/2033 u poslovanju investicijskog društva.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Prilikom dostavljanja obavijesti iz stavka 5. ovoga članka Agencija će osigurati odgovarajuću zaštitu radnika koji je dostavio obavijest, u svrhu njegove zaštite od moguće diskriminacije ili drugih oblika dovođenja u nepovoljniji položaj odnosno pozivanja na odgovornost zbog otkrivanja navedenih podataka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Obraćanje radnika Agenciji zbog prijave mogućeg ili stvarnog kršenja odredbi ovoga Zakona, odredbi Uredbe (EU) br. 600/2014 i Uredbe (EU) br. 2019/2033 ili podnošenja Agenciji prijave o toj sumnji u dobroj vjeri, ne predstavlja opravdani razlog za otkaz ugovora o radu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(9)</span>U slučaju spora oko stavljanja radnika u nepovoljniji položaj od drugih radnika radi obraćanja radnika zbog prijave mogućeg ili stvarnog kršenja odredbi ovoga Zakona, odredbi Uredbe (EU) br. 600/2014 i Uredbe (EU) br. 2019/2033 unutar institucije ili u dobroj vjeri podnošenja Agenciji prijave o toj sumnji, a što je dovelo do povrede nekog od prava radnika iz radnog odnosa, ako radnik učini vjerojatnim da je stavljen u nepovoljniji položaj i da mu je povrijeđeno neko od njegovih prava iz radnog odnosa, teret dokazivanja prelazi na poslodavca, koji mora dokazati da radnika nije stavio u nepovoljniji položaj od drugih radnika odnosno da mu nije povrijedio pravo iz radnog odnosa.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(10)</span>Agencija će s osobnim podacima iz obavijesti iz stavka 5. odnosno 7. ovoga članka postupati u skladu s propisima kojima se uređuje zaštita osobnih podataka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(11)</span>Iznimno od stavka 10. ovoga članka, Agencija može podatke o osobi koja je Agenciji dostavila obavijest iz stavka 5. ovoga članka odnosno podatke o radniku koji je prijavio eventualnu povredu propisa iz stavka 8. ovoga članka proslijediti drugom tijelu ako je to nužno u svrhu provođenja istrage u kaznenom postupku ili za pokretanje drugih sudskih postupaka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(12)</span>Agencija će podatke iz stavka 4. ovoga članka odnosno iz stavka 5. ovoga članka dostaviti ESMA-i na njezin zahtjev.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(13)</span>Agencija pravilnikom propisuje prihvat obavijesti iz stavka 7. ovoga članka i postupanje u vezi s dostavljenom obavijesti, s jasnim pravilima o povjerljivosti podataka o osobi koja je obavijest dostavila i osobi koja je navodno, u skladu s obavijesti, odgovorna za nezakonitost.</div>\n<p class=\"lf-p\">ODJELJAK 3. Vođenje i čuvanje poslovne dokumentacije</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-75\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 75</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 17/20, 83/21)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Opseg i način vođenja poslovne dokumentacije</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo dužno je voditi i čuvati evidencije i poslovnu dokumentaciju o svim uslugama, aktivnostima i transakcijama koje poduzima, pod uvjetima, na način i u opsegu propisanima ovim člankom, člancima 72. do 76. Uredbe (EU) br. 565/2017, Prilogom IV. Uredbe EU br. 2017/565, Uredbom (EU) br. 2019/2033 i pravilnikom Agencije iz članka 76. stavka 7. ovoga Zakona, a koji način Agenciji omogućuje obavljanje nadzornih ovlasti i poduzimanje primjerenih mjera propisanih ovim Zakonom, Uredbom (EU) br. 600/2014, Uredbom (EU) br. 596/2014, Uredbom (EU) br. 2019/2033 i pravilnicima donesenim na temelju njih.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Evidencije i poslovna dokumentacija iz stavka 1. ovoga članka moraju biti vođene i sastavljene na način da su Agenciji dostatna za ocjenu pridržava li se investicijsko društvo svih obveza koje na temelju propisa iz stavka 1. ovoga članka ima prema klijentima ili potencijalnim klijentima te poštuje li odredbe koje se odnose na očuvanje integriteta tržišta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Evidencije iz stavka 1. ovoga članka obuhvaćaju, između ostalog, ugovornu dokumentaciju između investicijskog društva i klijenta, s utvrđenim pravima i obvezama stranaka i uvjetima po kojima investicijsko društvo pruža usluge klijentu. Prava i obveze ugovornih stranaka mogu biti sastavni dio drugih dokumenata ili propisa.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Odredbe ovoga članka i članka 76. ovoga Zakona na odgovarajući način primjenjuju se i u odnosu na transakcije koje izvrši podružnica investicijskog društva sa sjedištem u drugoj državi članici.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Investicijsko društvo dužno je kada vodi evidencije i poslovnu dokumentaciju koja sadržava osobne podatke, ovisno o ulozi voditelja ili izvršitelja obrade osobnih podataka, postupati u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka) (Tekst značajan za EGP) (SL L 119, 4. 5. 2016.) (u daljnjem tekstu: Uredba (EU) br. 2016/679).</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Investicijsko društvo ovlašteno je prikupljati, obrađivati, čuvati, dostavljati i upotrebljavati one osobne podatke koji su prema ovome Zakonu i drugim relevantnim propisima potrebni za obavljanje usluga i aktivnosti iz članka 5. ovoga Zakona, u skladu s ovim Zakonom, drugim relevantnim propisima, zakonom koji osigurava provedbu Uredbe (EU) br. 2016/679 i drugim primjenjivim propisima o zaštiti podataka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Investicijsko društvo ovlašteno je, u skladu s propisima iz stavka 6. ovoga članka, za obradu osobnog identifikacijskog broja ili drugog primjenjivog osobnog identifikatora koji jednoznačno označava klijenta, potencijalnog klijenta ili drugu ugovornu stranu u svrhu obavljanja usluga i aktivnosti iz članka 5. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>U svrhu obavljanja usluga i aktivnosti iz članka 5. ovoga Zakona kada je to nužno za utvrđivanje identiteta ispitanika i za osiguranje točnosti podataka, investicijskom društvu dopuštena je obrada osobnih podataka prikupljanjem preslike odgovarajućeg identifikacijskog dokumenta i drugih javnih isprava koje izdaju nadležna državna tijela te kartice bankovnog računa bez vidljivog kontrolnog koda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(9)</span>Obrada iz stavka 8. ovoga članka vrši se uz primjenu odgovarajućih mjera zaštite prava i sloboda ispitanika te uz ograničavanje količine podataka sukladno svrsi koja se takvom obradom ostvaruje.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-76\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 76</span><span class=\"lf-art-t\">Ažuriranje i čuvanje poslovne dokumentacije</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo dužno je organizirati poslovanje i ažurno sastavljati i voditi poslovnu dokumentaciju i druge administrativne ili poslovne evidencije na način koji omogućuje da se u svakom trenutku može provjeriti tijek pojedinog posla koji je poduzelo za svoj račun ili za račun klijenta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Investicijsko društvo dužno je svu dokumentaciju o poslovanju s pojedinim klijentom čuvati odvojeno od dokumentacije o poslovanju s drugim klijentima i dokumentacije o vlastitom poslovanju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Svu poslovnu dokumentaciju investicijsko društvo mora zaštititi od neovlaštenog pristupa i mogućih gubitaka u zapisu te čuvati na način koji osigurava trajnost zapisa.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Investicijsko društvo dužno je najmanje pet godina po isteku godine u kojoj je bio sklopljen određeni posao odnosno pet godina po isteku poslovne godine u kojoj je raskinut ugovorni odnos s klijentom, čuvati svu dokumentaciju i podatke o svim poslovima s financijskim instrumentima koje je obavilo bilo za svoj račun bilo za račun klijenta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Sukladno propisima kojima se uređuje zaštita osobnih podataka, investicijsko društvo osigurava čuvanje podataka u rokovima koji se određuju u skladu sa stavkom 4. ovoga članka, a nakon toga najmanje onoliko koliko su propisani zakonski rokovi zastare tražbina koji su definirani primjenjivim propisima. Investicijsko društvo određene podatke pohranjuje i u skladu s posebnim propisima kojima se uređuje obvezno razdoblje pohrane.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Investicijsko društvo može iznimno, kada je to nužno kako bi se osigurala prava ispitanika ili zaštitili interesi zainteresiranih strana ili prava i interesi investicijskih društava ili trećih strana, produžiti rokove pohrane iz stavka 5. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Agencija pravilnikom detaljnije uređuje način vođenja, sadržaj i oblik evidencija iz članka 75. ovoga Zakona i ovoga članka.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-77\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 77</span><span class=\"lf-art-t\">Posebne odredbe o telefonskim razgovorima i elektroničkoj komunikaciji</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Evidencije iz članka 76. ovoga Zakona obuhvaćaju, između ostalog, snimke telefonske komunikacije i elektroničku komunikaciju koja se odnosi na:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>transakcije zaključene trgovanjem za vlastiti račun i 2. pružanje usluga koje se odnose na postupanje s nalozima klijenata, odnosno zaprimanje i prijenos te izvršavanje naloga klijenata.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Obveza vođenja evidencija iz stavka 1. ovoga članka odnosi se i na telefonsku i elektroničku komunikaciju koja je uspostavljena kako bi rezultirala transakcijom iz stavka 1. točke 1. ili uslugom iz stavka 1. točke 2. ovoga članka, čak i ako ne dovede do zaključivanja tih transakcija ili do pružanja tih usluga.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Investicijsko društvo dužno je poduzeti sve razumne korake za evidentiranje komunikacije iz stavaka 1. i 2. ovoga članka koja se vodi, šalje ili prima opremom koju investicijsko društvo osigurava zaposleniku ili drugoj relevantnoj osobi ili čiju je uporabu od strane zaposlenika ili druge relevantne osobe investicijsko društvo prihvatilo ili dopustilo.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-78\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 78</span><span class=\"lf-art-t\">Obveza izvještavanja klijenata o telefonskoj komunikaciji</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo dužno je nove i postojeće klijente izvijestiti da se telefonska komunikacija ili razgovor između investicijskog društva i njegovih klijenata koji je doveo ili može dovesti do transakcija, snima.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Obavijest iz stavka 1. ovoga članka klijentu se može pružiti jednom, prije pružanja investicijskih usluga novom ili postojećem klijentu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Investicijsko društvo ne smije telefonski obaviti investicijske usluge i aktivnosti za klijenta kojeg nije unaprijed obavijestilo o snimanju međusobne komunikacije, ako se takve investicijske usluge i aktivnosti odnose na zaprimanje, prijenos i izvršavanje naloga klijenta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Odredbe ovoga članka ne onemogućavaju klijenta da zada nalog putem drugog trajnog medija kao što su pošta, faks, elektronička pošta ili dokumentacija naloga klijenta sačinjena na sastanku.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Sadržaj relevantnog razgovora sa sastanka s klijentom u smislu stavka 4. ovoga članka može biti evidentiran tako da se o istome vodi pisani zapisnik ili bilješke. Takvi se nalozi smatraju jednakovrijednima onima zaprimljenim telefonom.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-79\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 79</span><span class=\"lf-art-t\">Politika o evidentiranju telefonske i elektroničke komunikacije</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo dužno je usvojiti, implementirati i održavati učinkovitu pisanu politiku o evidentiranju komunikacije iz članka 77. ovoga Zakona, u skladu s uvjetima iz članka 76. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Investicijsko društvo dužno je poduzeti sve razumne korake kako bi spriječilo da zaposlenik ili ugovaratelj ostvari, uputi ili zaprimi relevantne telefonske razgovore i elektroničku komunikaciju opremom u privatnom vlasništvu koju investicijsko društvo ne može zabilježiti ili kopirati.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Evidencija koja se čuva u skladu s člancima 75. do 78. ovoga Zakona daje se na zahtjev uključenim klijentima i čuva pet godina od dana kada je evidencija nastala.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Agencija može u okviru svojih nadzornih ovlasti rješenjem naložiti čuvanje evidencija do sedam godina od dana kada je evidencija nastala.</div>\n<p class=\"lf-p\">ODJELJAK 4. Zaštita imovine klijenata</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-80\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 80</span><span class=\"lf-art-t\">Zaštita financijskih instrumenata i novčanih sredstava klijenata</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Kada investicijsko društvo drži financijske instrumente koji pripadaju klijentima, dužno je uspostaviti i primjenjivati odgovarajuće mjere za zaštitu prava vlasništva klijenta, posebno u slučaju insolventnosti investicijskog društva i sprječavanje korištenja financijskih instrumenata klijenta za vlastiti račun, osim u slučaju izričite suglasnosti klijenta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Kada investicijsko društvo drži novčana sredstva klijenata, dužno je poduzimati odgovarajuće mjere za zaštitu prava klijenata i, osim ako se radi o kreditnoj instituciji, sprječavanje korištenja tih sredstava klijenta za vlastiti račun.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Investicijsko društvo ne smije s malim ulagateljem sklopiti ugovor o financijskom kolateralu s prijenosom prava vlasništva, u svrhu osiguranja ili pokrića sadašnjih ili budućih, stvarnih, uvjetnih ili mogućih obveza klijenata.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Investicijsko društvo koje drži financijske instrumente ili novčana sredstva klijenta dužno je ispunjavati sljedeće uvjete:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>voditi evidencije i račune na način da se u svakom trenutku i bez odgađanja mogu razlikovati imovina koju drži za jednog klijenta od imovine koju drži za bilo kojeg drugog klijenta i od svoje vlastite imovine 2. voditi evidencije i račune na način da se osigurava njihova točnost, a posebno one koje se odnose na financijske instrumente i novčana sredstva koja drže za klijente te na način da se te evidencije i računi mogu upotrijebiti za revizijski trag 3. redovito provoditi usklađivanja između svojih internih računa i evidencija te računa i evidencija trećih osoba kod kojih je ta imovina deponirana 4. poduzimati potrebne mjere kako bi se osiguralo da se svi financijski instrumenti klijenata koji su deponirani kod treće osobe u skladu s člankom 81. stavkom 1. ovoga Zakona, jasno razlikuju od financijskih instrumenata koji pripadaju investicijskom društvu i od financijskih instrumenata koji pripadaju toj trećoj osobi, tako da se vode na odvojenim računima u knjigama treće osobe ili na temelju drugih istovjetnih mjera kojima se postiže ista razina zaštite 5. poduzimati potrebne mjere kako bi se osiguralo da se novčana sredstva klijenata, koja su u skladu s člankom 81. stavkom 3. ovoga Zakona deponirana u središnjoj banci, kreditnoj instituciji ili banci kojoj je izdano odobrenje za rad u trećoj zemlji ili u kvalificiranom novčanom fondu, drže na računu ili računima koji se jasno razlikuju od svih računa na kojima se drže novčana sredstva koja pripadaju investicijskom društvu i 6. organizacijski se ustrojiti na odgovarajući način kako bi se rizik gubitka ili smanjenja imovine klijenta ili prava u vezi s tom imovinom, nastao kao rezultat zlouporabe imovine, prijevare, lošeg administriranja, neprimjerenog vođenja evidencije ili nemara, sveo na najmanju moguću mjeru.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Ako zbog mjerodavnog zakonodavstva, uključujući posebno zakonodavstvo koje se odnosi na imovinu ili nesolventnost, investicijsko društvo ne može ispuniti uvjete iz stavka 4. ovoga članka, radi zaštite prava klijenata u svrhu ispunjavanja zahtjeva iz stavaka 1. i 2. ovoga članka, dužno je uspostaviti mehanizme zaštite imovine klijenata u svrhu ispunjavanja ciljeva iz stavka 4. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Investicijsko društvo ne smije ugovoriti zalog, teret ili pravo prijeboja nad instrumentima ili novčanim sredstvima klijenta kojima se omogućuje da treća osoba raspolaže financijskim instrumentima ili novčanim sredstvima klijenta kako bi se naplatili dugovi koji se ne odnose na klijenta ili pružanje usluga klijentu, osim ako se to zahtijeva po pravu treće zemlje, pod uvjetima propisanim pravilnikom iz stavka 10. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Investicijska društva su dužna Agenciji i drugim nadležnim tijelima, stečajnim i sanacijskim upraviteljima omogućiti pristup svim podacima i evidencijama koje se odnose na financijske instrumente i novčana sredstva klijenata.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Novac i financijski instrumenti klijenata nisu vlasništvo investicijskog društva, ne ulaze u imovinu društva, likvidacijsku i stečajnu masu niti mogu biti predmetom ovrhe u svezi s tražbinama prema investicijskom društvu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(9)</span>Novčana sredstva klijenata investicijskog društva koja su deponirana na računu kreditne institucije ne ulaze u imovinu, odnosno stečajnu ili likvidacijsku masu te kreditne institucije.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(10)</span>Agencija pravilnikom detaljnije uređuje obveze investicijskog društva u vezi sa zaštitom imovine klijenata iz ovoga članka i članka 81. ovoga Zakona.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-81\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 81</span><span class=\"lf-art-t\">Deponiranje financijskih instrumenata i novčanih sredstava klijenata</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo može deponirati financijske instrumente koje drži za račun klijenata na račun ili račune otvorene kod trećih osoba, pod uvjetom da društvo postupa pažnjom dobrog stručnjaka prilikom odabira, imenovanja i redovitih provjera treće osobe, kao i postupaka za držanje i pohranu navedenih financijskih instrumenata.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Investicijsko društvo dužno je voditi računa o stručnosti i tržišnom ugledu treće osobe iz stavka 1. ovoga članka, kao i o svim uvjetima koji se odnose na držanje financijskih instrumenata, a koji bi mogli imati negativne učinke na prava klijenata, u skladu s odredbama članka 80. ovoga Zakona i pravilnikom iz članka 80. stavka 10. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Investicijska društvo je dužno, po primitku novčanih sredstava klijenta, ta sredstva bez odgode položiti na jedan ili više računa otvorenih kod trećih subjekata definiranim pravilnikom iz članka 80. stavka 10. ovoga Zakona, pod uvjetima propisanim ovim člankom i pravilnikom iz članka 80. stavka 10. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Investicijsko društvo, kada ne deponira novčana sredstva klijenta kod središnje banke, dužno je postupati pažnjom dobrog stručnjaka prilikom odabira, imenovanja i redovitih provjera kreditne institucije, banke ili novčanog fonda kod kojih su takva novčana sredstva deponirana, kao i kod ugovaranja uvjeta za deponiranje tih sredstava, pri čemu je dužno uzeti u obzir potrebu za diversifikacijom sredstava u skladu s pravilnikom iz stavka 5. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Kriteriji kojima se investicijsko društvo dužno voditi kod odabira subjekta iz stavka 3. ovoga članka detaljnije su propisani pravilnikom Agencije iz članka 80. stavka 10. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Obveza iz stavka 3. ovoga članka ne odnosi se na kreditnu instituciju u vezi s depozitima koje drži u smislu zakona kojim se uređuje osnivanje i poslovanje kreditnih institucija.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-82\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 82</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 85/24 – na snazi od 17. siječnja 2025.)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">ODJELJAK 5. Algoritamsko trgovanje</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo koje koristi algoritamsko trgovanje u smislu ovoga Zakona dužno je uspostaviti djelotvorne sustave i mjere za kontrolu rizika primjerene aktivnostima investicijskog društva u skladu s odredbama ovoga članka, Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2017/589 оd 19. srpnja 2016. o dopuni Direktive 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se utvrđuju organizacijski zahtjevi za investicijska društva koja se bave algoritamskim trgovanjem (u daljnjem tekstu: Uredba (EU) br. 2017/589) i poglavljem II. Uredbe (EU) 2022/2554).</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Sustavi i mjere iz stavka 1. ovoga članka moraju biti u potpunosti ispitani i pravilno nadzirani te u svakom trenutku osiguravati:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>otpornost sustava trgovanja koje investicijsko društvo koristi 2. ugrađene primjerene pragove i ograničenja trgovanja i 3. sprječavanje slanja neispravnih naloga i rada sustava na način koji kreira ili doprinosi kreiranju neurednog tržišta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Sustavi i mjere iz stavka 1. ovoga članka moraju osiguravati da se sustavi za trgovanje ne koriste u svrhe suprotne Uredbi (EU) br. 596/2014 ili pravilima mjesta trgovanja s kojim su povezani.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Investicijsko društvo iz stavka 1. ovoga članka dužno je osigurati da mjere i mehanizmi iz članka 55. ovoga Zakona na odgovarajući način adresiraju svaki poremećaj u sustavu za trgovanje, te da se evidencije i poslovna dokumentacija u vezi s algoritamskim trgovanjem vode na način kako je propisano člankom 75. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Investicijsko društvo uspostavlja djelotvorne mehanizme kontinuiteta poslovanja kako bi se nosilo sa svakim prekidom u svojim sustavima za trgovanje, uključujući politike i planove kontinuiteta poslovanja u području IKT-a i planove odgovora i oporavka u području IKT-a uspostavljene u skladu s člankom 11. Uredbe (EU) 2022/2554 te osigurava da njegovi sustavi budu u potpunosti testirani i da ih se pravilno prati kako bi se osiguralo da ispunjavaju opće zahtjeve utvrđene u ovom stavku i posebne zahtjeve utvrđene u poglavljima II. i IV. Uredbe (EU) 2022/2554.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Investicijsko društvo iz stavka 1. ovoga članka dužno je pravodobno o korištenju algoritamskog trgovanja izvijestiti Agenciju i sva mjesta trgovanja na kojima koristeći algoritamsko trgovanje sudjeluje kao član ili sudionik.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Investicijsko društvo iz stavka 1. ovoga članka dužno je voditi evidencije na redovitoj osnovi te na traženje Agencije dostavljati sljedeće podatke:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>opis vrste strategija algoritamskog trgovanja 2. pojedinosti parametara trgovanja ili limita kojima je sustav podložan 3. opće načine ispunjavanja obveza i nadzora rizika u smislu obveza iz stavka 1. ovoga članka 4. pojedinosti testiranja sustava i 5. na zahtjev Agencije, dodatne podatke o sustavu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Agencija će podatke iz stavka 6. bez odgode na traženje dostaviti nadležnom tijelu matične države članice mjesta trgovanja na kojemu investicijsko društvo iz stavka 1. ovoga članka sudjeluje kao član ili sudionik koristeći algoritamsko trgovanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(9)</span>Evidencije iz stavka 6. ovoga članka investicijsko društvo dužno je voditi na način koji omogućava Agenciji nadzor nad usklađenošću sa zahtjevima iz ovoga Zakona i Delegirane uredbe (EU) br. 2017/589.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(10)</span>Kada se bavi tehnikom visokofrekventnog algoritamskog trgovanja, investicijsko društvo dužno je u odobrenom formatu čuvati točnu i vremenski sljedivu evidenciju svih svojih zadanih naloga, uključujući otkazane naloge, izvršene naloge, izložene ponude na mjestima trgovanja i na zahtjev iste dostavljati Agenciji.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-83\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 83</span><span class=\"lf-art-t\">Algoritamsko trgovanje i strategija održavanja tržišta</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo algoritamsko trgovanje u smislu ovoga Zakona može koristiti u provođenju strategije održavanja tržišta samo ako ispunjava uvjete propisane ovim člankom i Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2017/578 оd 13. lipnja 2016. o dopuni Direktive 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća o tržištu financijskih instrumenata u pogledu regulatornih tehničkih standarda o utvrđivanju zahtjeva za ugovore o održavanju tržišta i sustave održavanja tržišta (Tekst značajan za EGP) (SL L 87, 31. 3. 2017.) (u daljnjem tekstu: Delegirana uredba (EU) br. 2017/578).</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>U smislu ovoga članka i članka 300. ovoga Zakona investicijsko društvo koje koristi algoritamsko trgovanje provodi strategiju održavanja tržišta onda kada trgujući za vlastiti račun kao član ili sudionik jednog ili više mjesta trgovanja objavljuje obvezujuće istodobne ponude na kupnju i prodaju jednog ili više financijskih instrumenata usporedive veličine i po konkurentnim cijenama na jednom ili više mjesta trgovanja, pružajući likvidnost na redovnoj i učestaloj osnovi cijelom tržištu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Uzimajući u obzir likvidnost, opseg i svojstva pojedinog tržišta i značajke financijskih instrumenata kojima se na tom tržištu trguje, investicijsko društvo iz stavka 2. ovoga članka dužno je:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>osim u iznimnim, posebno predviđenim okolnostima, redovito i na predvidivoj osnovi pružati likvidnost na mjestu trgovanja, na način da održava tržište neprekidno tijekom određenog dijela vremena trgovanja mjesta trgovanja 2. s mjestom trgovanja sklopiti pisani ugovor kojim su minimalno propisane obveze investicijskog društva iz točke 1. ovoga stavka i 3. uspostaviti djelotvorne sustave i kontrole koje osiguravaju da se obveze iz ugovora iz točke 2. ovoga stavka trajno ispunjavaju.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-84\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 84</span><span class=\"lf-art-t\">Izravni elektronički pristup mjestu trgovanja</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo putem svoga sustava može klijentima omogućiti izravan elektronički pristup mjestu trgovanja samo ako su ispunjeni uvjeti iz ovoga članka i Delegirane uredbe (EU) br. 2017/589.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Investicijsko društvo koje putem svoga sustava omogućuje klijentima izravan elektronički pristup mjestu trgovanja dužno je uspostaviti djelotvorne sustave i kontrolne mehanizme koji:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>osiguravaju ispravnu procjenu primjerenosti klijenta koji koristi uslugu, te odgovarajuću kontrolu te procjene 2. onemogućuju klijentu da prekorači primjerene, unaprijed postavljene pragove trgovanja i ograničenja kredita za trgovanje 3. osiguravaju primjeren nadzor trgovanja klijenata koji tu uslugu koristi i 4. sprječavaju da putem sustava izravnog elektroničkog pristupa dođe do trgovanja koje predstavlja rizik za samo investicijsko društvo, stvara ili doprinosi stvaranju neurednog tržišta, koje bi moglo biti suprotno Uredbi (EU) br. 596/2014 ili pravilima mjesta trgovanja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>O činjenici da svojim klijentima omogućuje izravan elektronički pristup mjestu trgovanja investicijsko društvo dužno je pravodobno izvijestiti Agenciju i mjesto trgovanja na kojemu omogućuje izravan elektronički pristup.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Investicijsko društvo iz stavka 3. ovoga članka dužno je osigurati da se evidencije i poslovna dokumentacija u vezi s izravnim elektroničkim pristupom vode na način kako je propisano člankom 75. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Investicijsko društvo iz stavka 3. ovoga članka dužno je Agenciji dostavljati podatke o sustavima i mjerama iz stavka 2. ovoga članka na redovitoj osnovi u skladu s pravilnikom iz stavka 10. ovoga članka te na traženje Agencije.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Agencija će podatke iz stavka 5. ovoga članka bez odgode dostaviti nadležnom tijelu matične države članice mjesta trgovanja na kojemu investicijsko društvo iz stavka 3. ovoga članka sudjeluje kao član ili sudionik omogućuje izravan elektronički pristup.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Investicijsko društvo koje omogućuje izravan elektronički pristup dužno je osigurati da klijenti tu mogućnost koriste u skladu sa uvjetima ovoga Zakona i pravilnicima donesenim na temelju njega i pravilima mjesta trgovanja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Obveza iz stavka 7. ovoga članka podrazumijeva nazor transakcija koje klijenti zaključuju putem izravnog elektroničkog pristupa u svrhu otkrivanja kršenja pravila mjesta trgovanja, neurednih uvjeta trgovanja ili ponašanja koje može predstavljati zlouporabu tržišta o kojemu bez odgode treba izvijestiti Agenciju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(9)</span>Investicijsko društvo je dužno s klijentom kojemu omogućuje izravan elektronički pristup mjestu trgovanja sklopiti pisani ugovor o temeljnim pravima i obvezama koje proizlaze iz te usluge u kojemu je jasno naznačeno da odgovornost za pridržavanje obveza propisanim ovim Zakonom i pravilnicima ostaje na investicijskom društvu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(10)</span>Agencija pravilnikom detaljnije propisuje učestalost dostave, sadržaj i opseg podataka iz stavka 5. ovoga članka.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-85\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 85</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 17/20)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Posebne odredbe vezano za usluge poravnanja</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo koje kao član poravnanja usluge poravnanja osim svojim klijentima nudi i drugim osobama dužno je uspostaviti djelotvorne sustave i oblike kontrole koje osiguravaju da se usluge poravnanja pružaju samo osobama koje su primjerene i koje ispunjavaju jasno postavljene kriterije, te da se njima nameću zahtjevi sa svrhom smanjenja rizika za investicijsko društvo i tržište.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Investicijsko društvo iz stavka 1. ovoga članka dužno je sa osobom kojoj nudi usluge poravnanja sklopiti pisani ugovor kojim se uređuju temeljna međusobna prava i obveze te ga dostaviti Agenciji na zahtjev.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Investicijsko društvo iz stavka 1. ovog članka dužno je primjenjivati odredbe Delegirane uredbe Komisije (EU) 2017/589 od 19. srpnja 2016. o dopuni Direktive 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se utvrđuju organizacijski zahtjevi za investicijska društva koja se bave algoritamskim trgovanjem (SL L 87, 31. 3. 2017.), a koje se odnose na usluge poravnanja.</div>\n<h3 class=\"lf-part\">POGLAVLJE III. UVJETI POSLOVANJA I ZAŠTITA INTERESA KLIJENATA INVESTICIJSKOG DRUŠTVA</h3>\n<p class=\"lf-p\">ODJELJAK 1. Opća pravila poslovnog ponašanja</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-86\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 86</span><span class=\"lf-art-t\">Postupanje u najboljem interesu klijenta</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">i čuvanje povjerljivih podataka</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo dužno je tijekom pružanja investicijskih i pomoćnih usluga postupati u najboljem interesu klijenata, korektno i u skladu s pravilima struke.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Investicijsko društvo dužno je prilikom pružanja investicijskih i pomoćnih usluga postupati u skladu s odredbama ovoga poglavlja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Investicijsko društvo dužno je osigurati da način utvrđivanja primanja ili procjene radnog učinka relevantnih osoba nisu u sukobu s obvezom iz stavka 1. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Investicijsko društvo ne smije ustrojiti mehanizme putem kojih bi primicima od rada, prodajnim ciljevima ili na drugi način relevantnu osobu potaknulo da malom ulagatelju ponudi određeni financijski instrument ako mu može ponuditi financijski instrument koji bi bolje zadovoljio potrebe klijenata.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Relevantne osobe investicijskog društva dužne su čuvati podatke o klijentima, o stanju i prometu na računima klijenata, uslugama koje pružaju klijentima, kao i druge podatke i činjenice za koje saznaju u svezi s pružanjem investicijskih usluga i obavljanjem investicijskih aktivnosti i, kada je primjereno, pomoćnih usluga. Ovi se podaci smatraju poslovnom tajnom, a navedene osobe ne smiju ih koristiti, osim prilikom i u svezi s pružanjem investicijskih i pomoćnih usluga i obavljanja investicijskih aktivnosti, odavati trećima niti omogućavati trećima njihovo korištenje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Podaci iz stavka 5. ovoga članka ne predstavljaju poslovnu tajnu kada ih u izvršavanju svojih nadzornih i drugih javnih ovlasti u skladu s ovim ili drugim zakonom zahtijevaju Agencija, uređeno tržište, pravosudna i upravna tijela ili kada njihovo objavljivanje odobri klijent.</div>\n<p class=\"lf-p\">ODJELJAK 2. Podaci o uslugama, instrumentima, troškovima i naknadama</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-87\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 87</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 83/21)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Opći zahtjevi za prikaz podataka</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Svi podaci koje investicijsko društvo pruža klijentu ili potencijalnom klijentu, uključujući promidžbenu komunikaciju, moraju biti korektni, jasni i ne smiju dovoditi u zabludu, pri čemu promidžbena komunikacija mora biti jasno prepoznatljiva kao takva.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Smatra se da su podaci korektni, jasni i ne dovode u zabludu ako su sastavljeni u skladu s uvjetima iz članka 44. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Investicijsko društvo dužno je klijentu ili potencijalnom klijentu sve informacije koje mu je dužan dostaviti prema ovome Zakonu dostaviti u elektroničkom obliku.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Iznimno od stavka 3. ovoga članka, ako je klijent ili potencijalni klijent mali ulagatelj ili potencijalni mali ulagatelj koji je zatražio primitak informacija u papirnatom obliku, investicijsko društvo dužno je takvom klijentu ili potencijalnom klijentu podatke dostaviti bez naknade u papirnatom obliku.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>O mogućnosti iz stavka 4. ovoga članka investicijsko društvo dužno je prethodno obavijestiti malog ulagatelja odnosno potencijalnog malog ulagatelja.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-88\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 88</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 83/21)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Podaci koji se daju prije pružanja usluge</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Investicijsko društvo dužno je klijentu odnosno potencijalnom klijentu pravodobno, prije pružanja investicijske ili pomoćne usluge, pružiti primjereni opseg podataka iz ovoga članka i članaka 46. do 50. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565 u obliku razumljivom i prilagođenom osobi kojoj su ti podaci namijenjeni, tako da klijent ili potencijalni klijent može u razumnim okvirima shvatiti vrstu i rizike investicijskih usluga i specifičnih vrsta financijskih instrumenata koji mu se nude te tako donijeti odluke o ulaganjima na temelju tih podataka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Podaci iz stavka 1. obuhvaćaju:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>podatke iz članka 46. stavka 1. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565 2. podatke iz članka 47. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565 o investicijskom društvu i uslugama koje ono pruža, primjenjive u odnosu na uslugu koju pruža 3. podatke iz članka 48. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565 o financijskim instrumentima i investicijskim strategijama koje društvo predlaže, a koji moraju uključivati primjerene upute i upozorenja o rizicima ulaganja u te instrumente ili odabira određene investicijske strategije, te naznaku jesu li financijski instrumenti namijenjeni profesionalnim ili malim ulagateljima, uzimajući u obzir i utvrđeno ciljano tržište iz članka 64. i 65. ovoga Zakona 4. podatke o zaštiti imovine klijenata iz članka 49. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565 5. podatke o mjestima izvršenja naloga i 6. podatke iz članka 50. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565 o troškovima, naknadama i povezanim izdacima, koji moraju uključivati podatke o cijenama i troškovima investicijskih i pomoćnih usluga, uključujući cijenu savjetovanja, te ako je primjenjivo, troškove preporučenih ili reklamiranih financijskih instrumenata, podatke o mogućnostima i načinima plaćanja, uključujući i podatke o mogućnostima primanja uplata od trećih osoba.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Podaci o svim troškovima i naknadama iz točke 6. stavka 2. ovoga članka, uključujući troškove i izdatke vezane uz investicijske usluge i financijske instrumente, a koji nisu uzrokovani realizacijom povezanog tržišnog rizika, prikazuju se agregirano u skladu s člankom 50. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565 kako bi se klijentu omogućilo razumijevanje ukupnog troška i kumulativnog učinka tog troška na povrat ulaganja, te se pojedinačno razlažu na zahtjev klijenta. Ako je to primjereno, a u skladu s odredbama članka 50. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565 ti podaci se klijentu pružaju na redovnoj osnovi, najmanje jednom godišnje, tijekom vijeka trajanja ulaganja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Ako se investicijska usluga nudi kao dio financijskog proizvoda koji je već uređen propisima prava Europske unije o kreditnim institucijama i potrošačkim kreditima u vezi sa zahtjevima pružanja podataka, ta usluga ne podliježe dodatno obvezama utvrđenima u stavcima 1. do 3. ovoga članka i članku 87. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Kada je ugovor o kupnji ili prodaji financijskog instrumenta sklopljen korištenjem sredstva komunikacije na daljinu kojim se sprječava prethodno dostavljanje informacija o troškovima i naknadama, investicijsko društvo može pružiti informacije o troškovima i naknadama bilo u elektroničkom obliku bilo u papirnatom obliku, ako to zatraži mali ulagatelj, bez nepotrebne odgode nakon zaključivanja transakcije, ako su ispunjena oba sljedeća uvjeta:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>investicijsko društvo klijentu je dalo mogućnost odgode transakcije do trenutka kad klijent primi informacije i 2. klijent je pristao primiti informacije bez nepotrebne odgode nakon izvršenja transakcije.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Investicijsko društvo dužno je u slučaju iz stavka 5. ovoga članka klijentu pružiti mogućnost primanja informacija o troškovima i naknadama telefonom prije izvršenja transakcije.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-89\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 89</span><span class=\"lf-art-t\">Dodatni uvjeti u vezi s investicijskim savjetovanjem</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Kada investicijsko društvo pruža uslugu investicijskog savjetovanja, osim podataka iz članka 88. ovoga Zakona pravodobno, prije pružanja usluge, klijentu je dužno priopćiti i sljedeće podatke:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>smatra li se investicijsko savjetovanje neovisnim u smislu ovoga Zakona i zašto, te vrstu i prirodu primjenjivih ograničenja 2. temelji li se investicijsko savjetovanje koje se nudi na širokoj ili ograničenoj analizi različitih vrsta financijskih instrumenata, uz posebnu naznaku ako je raspon analiziranih vrsta financijskih instrumenata ograničen na financijske instrumente koje izdaju ili nude subjekti povezani s investicijskim društvom ili oni koji su s njim na drugi način pravno ili gospodarski povezani putem ugovornih odnosa koji su takve naravi da predstavljaju rizik narušavanja neovisnosti savjetovanja i 3. dostavlja li investicijsko društvo klijentu periodičke procjene primjerenosti preporučenih financijskih instrumenata za klijenta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Podaci iz stavka 1. ovoga Zakona moraju sadržavati sve elemente propisane člankom 52. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-90\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 90</span><span class=\"lf-art-t\">Dodatni uvjeti u vezi s neovisnim investicijskim savjetovanjem</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Kada investicijsko društvo u skladu s člankom 89. ovoga Zakona klijentu priopći da je investicijsko savjetovanje koje nudi neovisno dužno je, u skladu s člankom 53. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565, definirati i implementirati postupak koji osigurava:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>da su investicijski ciljevi klijenta primjereno postignuti, na način da analiza obuhvaća dovoljno širok raspon raspoloživih financijskih instrumenata, dovoljno raznolikih s obzirom na vrstu, izdavatelje, osobe koje ih na tržištu nude i 2. da izbor financijskih instrumenata nije ograničen na financijske instrumente koje izdaje ili nudi subjekt povezan s investicijskim društvom ili koji je s njim na drugi način pravno ili gospodarski povezan putem ugovornih odnosa koji su takve naravi da predstavljaju rizik narušavanja neovisnosti savjetovanja koje se nudi.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Ako investicijsko društvo nije u mogućnosti ispuniti uvjete iz stavka 1. ovoga članka i stavka 1. članka 53. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565 ne smije se predstavljati kao neovisno u odnosu na uslugu koju pruža.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Ako investicijsko društvo nudi i jednu i drugu vrstu investicijskog savjetovanja, dužno je pridržavati se uvjeta iz članka 53. stavka 3. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565.</div>\n<p class=\"lf-p\">ODJELJAK 3. Dodatni poticaji</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-91\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 91</span><span class=\"lf-art-t\">Opseg primjene dodatnih poticaja</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>U smislu ovoga Zakona dodatni poticaji su naknade, provizije, novčane ili nenovčane koristi povezane s uslugama koje se pružaju klijentu, a koje investicijsko društvo daje ili prima od treće osobe ili osobe koja djeluje za račun treće osobe.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Iznimno od stavka 1. ovoga članka, dodatnim poticajima se ne smatraju plaćanja koja omogućuju ili su nužna za pružanje investicijske usluge, kao što su troškovi skrbništva, namire i izvršenja, regulatorne i zakonske naknade, a koja po svojim obilježjima ne ugrožavaju obvezu investicijskog društva da djeluje korektno, pravedno, u skladu s pravilima struke i u skladu s najboljim interesima klijenta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Investicijsko društvo dodatne poticaje može dati ili primiti jedino ako su ispunjeni svi sljedeći uvjeti:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>dodatni poticaj osmišljen je kako bi se poboljšala kvaliteta povezane usluge koja se pruža klijentu 2. dodatni poticaj ne ugrožava obvezu investicijskog društva da postupa u najboljem interesu klijenta, korektno i u skladu s pravilima struke i 3. klijentu je prije pružanja usluge jasno, na cjelovit točan i razumljiv način priopćeno da postoji dodatni poticaj vezan uz određenu uslugu, prirodu i iznos ili količinu dodatnih poticaja, a ako iznos ili količinu nije moguće utvrditi, način utvrđivanja dodatnog poticaja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Ako je primjereno, investicijsko društvo obavještava klijenta o mehanizmima za prijenos naknade, provizije, novčane ili nenovčane povoljnosti klijentu a koje su primljene u vezi s pružanjem investicijskih ili pomoćnih usluga.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Ako se dodatni poticaji daju ili primaju suprotno odredbama ovoga članka i članaka 92. do 94. ovoga Zakona smatrat će se da investicijsko društvo ne upravlja sukobima interesa u skladu s odredbama ovoga Zakona te da ne postupa u najboljem interesu klijenta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Agencija pravilnikom detaljnije propisuje:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>kriterije za utvrđivanje ispunjavanja uvjeta iz članka 92. stavka 1. ovoga Zakona 2. način i rokove vođenja evidencija iz članka 92. stavka 4. ovoga Zakona 3. način i rokove izvještavanja klijenata o dodatnim poticajima iz članka 92. stavka 5. i članka 93. stavka 4. ovoga Zakona 4. manje nenovčane povoljnosti iz članka 93. stavka 4. ovoga Zakona i 5. obveze postupanja investicijskog društva vezano za utvrđivanje proračuna za istraživanje i naplatu naknade za istraživanja koja se u smislu stavka 1. ovoga članka ne smatraju dodatnim poticajima.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-92\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 92</span><span class=\"lf-art-t\">Uvjeti poboljšanja kvalitete usluge</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Smatra se da su naknada, provizija ili nenovčana korist osmišljene radi poboljšanja kvalitete relevantne usluge klijentu ako su ispunjeni svi sljedeći uvjeti:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>opravdana je pružanjem dodatne usluge ili usluge više razine relevantnom klijentu, proporcionalno razini primljenog poticaja 2. ako se radi o poticaju koji koristi izravno društvu, njegovim dioničarima ili zaposlenicima, mora istodobno postojati izravna korist za relevantnog klijenta i 3. ako se radi o tekućem poticaju, on mora biti opravdan pružanjem trajne koristi klijentu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Nedopuštene su naknade, provizije ili nenovčane koristi koje su uzrok pristranog ili narušenog pružanja relevantne usluge klijentu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Uvjeti iz stavka 1. moraju biti ispunjeni sve dok investicijsko društvo plaća ili naplaćuje naknade i provizije odnosno pruža ili uživa nenovčanu korist.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Investicijsko društvo je dužno voditi evidencije o svim naknadama, provizijama i nenovčanim koristima koje je investicijsko društvo zaprimilo od treće osobe u vezi s pružanjem investicijskih ili pomoćnih usluga na način i u rokovima propisanima pravilnikom Agencije.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>U vezi sa svakim plaćanjem ili naplaćivanjem od treće osobe te svakom pruženom ili stečenom nenovčanom koristi od treće osobe investicijsko društvo dužno je klijentu pružiti odgovarajuće podatke u skladu sa člankom 88. ovoga Zakona, člankom 50. Delegirane uredbe (EU) br. 2017/565 i pravilnikom Agencije iz članka 91. stavka 6. ovoga Zakona</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Tijekom razdoblja u kojemu investicijsko društvo daje ili prima dodatne poticaje vezano na usluge koje pruža klijentima, dužno je najmanje jednom godišnje svakog klijenta posebno izvijestiti o ukupnom iznosu ili količini primljenih dodatnih poticaja, osim onih iz članka 91. stavka 2. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Ako u distribucijskom kanalu sudjeluje više investicijskih društava, svako investicijsko društvo koje pruža investicijske ili pomoćne usluge dužno je ispunjavati svoje obveze objave koje ima u odnosu na svoje klijente.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-93\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 93</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 83/21)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Poticaji povezani s upravljanjem portfeljem i neovisnim investicijskim savjetovanjem</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Kada investicijsko društvo u skladu s člancima 89. i 90. ovoga Zakona pruži neovisno investicijsko savjetovanje te kada pruža uslugu iz članka 5. stavka 1. točke 4. ovoga Zakona, ne smije prihvaćati niti zadržavati dodatne poticaje u odnosu na te usluge.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Ako investicijsko društvo u slučaju iz stavka 1. ovoga članka primi dodatni poticaj, dužan je prenijeti isti klijentu u cijelosti.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Investicijsko društvo dužno je donijeti i primjenjivati politiku koja osigurava da se dodatni poticaji zaprimljeni u slučajevima iz stavka 1. ovoga članka prenesu klijentu te da se klijenta o tome na odgovarajući način obavijesti.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Zabrana iz stavka 1. ovoga članka ne odnosi se na manje nenovčane koristi koje ispunjavaju uvjete iz pravilnika Agencije iz članka 91. stavka 6. ovoga Zakona, a mogu poboljšati kvalitetu usluge pružene klijentu te su po opsegu i prirodi takve da se ne može smatrati da ugrožavaju obvezu investicijskog društva da djeluje u najboljem interesu klijenta, pod uvjetom da se jasno priopće klijentu u skladu sa stavkom 5. ovoga članka i pravilnikom Agencije iz članka 91. stavka 6. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Investicijsko društvo dužno je o manjim nenovčanim koristima iz stavka 4. ovoga članka klijenta izvijestiti pravodobno, prije pružanja relevantnih investicijskih ili pomoćnih usluga.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-94\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 94</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 83/21)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Poticaji povezani s istraživanjem</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>U smislu ovoga članka, pojam istraživanje odnosi se na materijal za istraživanje ili usluge koje se odnose na jedan ili više financijskih instrumenata ili drugu imovinu, izdavatelje ili potencijalne izdavatelje financijskih instrumenata ili materijal za istraživanje ili usluge koje su usko povezane s posebnom industrijom ili tržištem tako da pružaju informacije o financijskim instrumentima, imovini ili izdavateljima unutar te industrije ili tržišta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Istraživanje iz stavka 1. ovoga članka obuhvaća i materijal ili usluge u okviru kojih se izričito ili implicitno preporučuje ili predlaže investicijska strategija i daje obrazloženo mišljenje o sadašnjoj ili budućoj vrijednosti ili cijeni takvih instrumenata ili imovine, ili pak sadrže analizu i originalne uvide i zaključke na temelju novih ili postojećih informacija koji bi se mogli upotrijebiti za informiranje o investicijskoj strategiji i biti relevantni i u stanju dodati vrijednost odlukama koje investicijsko društvo donosi u ime klijenata kojima se to istraživanje naplaćuje.</div></div>", "next": 239909}