{"html": "<div class=\"lf-doc\"><div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4.</span>osigura da način određivanja plaća i drugih oblika nagrađivanja relevantnih osoba uključenih u funkciju praćenja usklađenosti s relevantnim propisima ne umanjuje niti je izgledno da bi mogao umanjivati njihovu objektivnost.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Društvo za upravljanje nije dužno ispunjavati uvjete iz stavka 2. točaka 3. i 4. ovoga članka ako može dokazati:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>da navedene obveze nisu razmjerne vrsti, opsegu i složenosti poslovanja društva i vrsti i opsegu djelatnosti društva za upravljanje i 2. da i bez pridržavanja navedenih uvjeta funkcija praćenja usklađenosti s relevantnim propisima obveze iz stavka 1. ovoga članka ispunjava primjereno i neovisno.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Za izuzeće od primjene odredbi stavka 2. točaka 3. i 4. ovoga članka u skladu sa stavkom 3. ovoga članka potrebno je prethodno odobrenje Agencije.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-54\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 54</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje dužno je uspostaviti i provoditi te redovito ažurirati, procjenjivati i nadzirati učinkovite i primjerene politike i postupke u skladu s kojima njegovi radnici mogu preko posebnog, neovisnog i samostalnog internog kanala prijaviti svaku povredu odredaba ovoga Zakona i/ili na temelju njega donesenih propisa u poslovanju društva za upravljanje, odnosno sumnju na takvu povredu, osobi odgovornoj za funkciju praćenja usklađenosti s relevantnim propisima u društvu za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Politike iz stavka 1. ovoga članka moraju sadržavati najmanje način provedbe prijave iz stavka 1. ovoga članka i postupanje po njoj.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Osoba odgovorna za funkciju praćenja usklađenosti s relevantnim propisima dužna je primljene informacije čuvati kao povjerljive, a društvo za upravljanje dužno je osigurati da se prijave iz stavka 1. ovoga članka provode poštujući načela poštenja, objektivnosti i nepristranosti, te zaštite osobnih podataka, kao i da radnik koji je prijavio eventualnu povredu propisa neće snositi nikakve negativne posljedice zbog takvog prijavljivanja. Društvo za upravljanje ne smije radnika koji je podnio prijavu iz stavka 1. ovoga članka ni na koji način diskriminirati, dovoditi u nepovoljniji položaj u odnosu na druge radnike niti se takvo njegovo postupanje može smatrati kršenjem bilo kakvih ograničenja otkrivanja informacija koja su određena ugovorom, zakonom ili drugim propisom, te to ne može biti razlog za otkaz ugovora o radu ili drugog ugovora na temelju kojeg radnik radi u društvu za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Agencija će omogućiti pouzdan način dostavljanja obavijesti o povredama odredaba ovoga Zakona i/ili podzakonskih propisa donesenih na temelju ovoga Zakona te potiče njihovo dostavljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Na zahtjev Agencije društvo za upravljanje dužno je dostaviti Agenciji obavijest o povredama odredaba ovoga Zakona i/ili podzakonskih propisa donesenih na temelju ovoga Zakona, odnosno o prijavama iz stavka 1. ovoga članka, ako je takvih prijava bilo, za razdoblje i u roku koji odredi Agencija.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Prilikom dostavljanja obavijesti iz stavka 4. ovoga članka Agencija će osigurati odgovarajuću zaštitu radnika društva za upravljanje koji je dostavio predmetnu obavijest, u svrhu njegove zaštite od moguće diskriminacije ili drugih oblika dovođenja u nepovoljniji položaj, odnosno pozivanja na odgovornost zbog otkrivanja navedenih podataka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Agencija će pravilnikom propisati prihvat obavijesti iz stavka 4. ovoga članka i postupanje u vezi s dostavljenom obavijesti, s jasnim pravilima o povjerljivosti podataka o osobi koja je obavijest dostavila i osobi koja je navodno, u skladu s obavijesti, odgovorna za nezakonitost.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Agencija će s osobnim podacima iz obavijesti iz stavka 4. ovoga članka odnosno iz stavka 5. ovoga članka postupati u skladu s propisima kojima se regulira zaštita osobnih podataka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(9)</span>Iznimno od stavka 8. ovoga članka, Agencija može podatke o osobi koja je Agenciji dostavila obavijest iz stavka 4. ovoga članka odnosno podatke o radniku koji je prijavio eventualnu povredu propisa iz stavka 5. ovoga članka upotrijebiti ako je to nužno u svrhu provođenja istrage u kaznenom postupku ili za pokretanje drugih sudskih postupaka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(10)</span>Agencija će podatke iz stavka 4. ovoga članka odnosno iz stavka 5. ovoga članka dostaviti ESMA-i na njezin zahtjev.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-55\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 55</span><span class=\"lf-art-t\">Funkcija interne revizije</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje dužno je, kada je to prikladno i primjereno vrsti, opsegu i složenosti poslovanja društva za upravljanje, ustrojiti zasebnu funkciju interne revizije te osigurati neovisnost te funkcije od ostalih funkcija i djelatnosti društva za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Funkcija interne revizije neovisno i objektivno procjenjuje primjerenost i učinkovitost uspostavljenih sustava i procesa društva za upravljanje, sustava unutarnjih kontrola i korporativnog upravljanja te daje neovisno i objektivno stručno mišljenje i savjete za unapređenje poslovanja društva za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Funkcija interne revizije iz stavka 1. ovoga članka odgovorna je za:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>propisivanje, provođenje i ažuriranje plana revizije te periodičko ispitivanje i procjenjivanje primjerenosti i učinkovitosti sustava društva za upravljanje, kao i mehanizma unutarnjih kontrola 2. davanje preporuka na temelju rezultata postupka iz točke 1. ovoga stavka 3. provjeravanje usklađenosti s preporukama iz točke 2. ovoga stavka i 4. izvješćivanje u vezi s poslovima interne revizije, u skladu s člankom 51. stavkom 4. ovoga Zakona.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-56\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 56</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 110/21, 13/26)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Sustav upravljanja rizicima</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje dužno je uspostaviti sveobuhvatan i učinkovit sustav upravljanja rizicima za društvo za upravljanje i UCITS fondove kojima upravlja, u skladu s vrstom, opsegom i složenosti svoga poslovanja, koji mora uključivati najmanje:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>relevantne dijelove organizacijske strukture društva za upravljanje s definiranim ovlastima i odgovornostima za upravljanje rizicima, pri čemu središnju ulogu ima funkcija upravljanja rizicima 2. postupke i principe za utvrđivanje te tehnike i alate za mjerenje rizika 3. strategije, politike, postupke i mjere vezane za upravljanje rizicima i 4. praćenje i izvještavanje o rizicima.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Društvo za upravljanje dužno je usvojiti, primjenjivati, dokumentirati i redovito ažurirati učinkovite i sveobuhvatne politike upravljanja rizicima u svrhu utvrđivanja:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>rizika povezanih s poslovanjem društva za upravljanje i ulaganjima UCITS fondova kojima upravlja</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>doprinosa rizika pojedine pozicije u UCITS fondu sveukupnom profilu rizičnosti pojedinog UCITS fonda i</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>prihvatljive razine rizika za svaki identificirani rizik kojemu je izloženo ili bi moglo biti izloženo društvo za upravljanje i pojedini UCITS fond kojim upravlja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Politikom upravljanja rizicima opisuje se način na koji društvo za upravljanje namjerava implementirati upravljanje rizicima na jedan sustavan način, definirajući uloge i odgovornosti te proces upravljanja rizicima koji uključuje redovito i pravovremeno utvrđivanje, mjerenje odnosno procjenjivanje, upravljanje odnosno postupanje po rizicima i praćenje rizika, uključujući i izvještavanje o rizicima kojima su društvo za upravljanje i UCITS fondovi izloženi ili bi mogli biti izloženi u svom poslovanju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Društvo za upravljanje dužno je u okviru procesa upravljanja rizicima, a u skladu s vrstom, opsegom i složenosti svoga poslovanja, uspostaviti sveobuhvatan i učinkovit proces procjene kreditne sposobnosti izdavatelja u koje namjerava ulagati ili ulaže svoju imovinu i imovinu UCITS fondova. Za procjenu kreditne sposobnosti izdavatelja u koje se ulaže imovina UCITS fonda i društva za upravljanje, društvo za upravljanje ne smije se automatski ili isključivo oslanjati na kreditne rejtinge koje su dodijelile agencije za kreditni rejting kako je propisano u članku 3. stavku 1. točki (b) Uredbe (EZ) br. 1060/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. rujna 2009. o agencijama za kreditni rejting.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Društvo za upravljanje dužno je nadzirati, ocjenjivati, preispitivati i ažurirati primjerenost, sveobuhvatnost i učinkovitost politike upravljanja rizicima.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Društvo za upravljanje dužno je politiku upravljanja rizicima dokumentirati i na zahtjev Agencije dostaviti bez odgode.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Uprava društva za upravljanje sudjeluje u procesu upravljanja rizicima i odgovorna je za njegovu prikladnost i učinkovitost, kao i za uspostavljanje, primjenu i promicanje takve kulture u kojoj upravljanje rizicima čini sastavni dio poslovanja na svim razinama društva za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Društvo za upravljanje dužno je u procesu upravljanja rizicima odrediti profil rizičnosti UCITS fondova kojima upravlja, doprinose rizika pojedinih pozicija u UCITS fondu cjelokupnom profilu rizičnosti pojedinog UCITS fonda i utvrditi prihvatljivi stupanj rizika..</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(9)</span>Društvo za upravljanje dužno je za svaki UCITS fond kojim upravlja urediti sustav ograničenja rizika (engl. risk limit system) s kojima UCITS fond treba biti usklađen kako bi se održala dosljednost s odobrenim profilom rizičnosti UCITS fonda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(10)</span>Sustav ograničenja rizika treba biti u skladu sa strategijom ulaganja UCITS fonda i obuhvaćati zakonska ograničenja, kao i sva druga interna ograničenja rizika definirana od strane društva za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(11)</span>Društvo za upravljanje dužno je revidirati sustav za upravljanje rizicima najmanje jednom godišnje i prilagoditi ga kada je to potrebno.</div>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 56</span><span class=\"lf-art-t\">a (NN 126/19)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Izloženost sekuritizaciji</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Ako je društvo za upravljanje odnosno pojedini UCITS fond kojim ono upravlja izloženo sekuritizaciji, dužno je napraviti pisanu procjenu ispunjava li predmetna sekuritizacija uvjete propisane Uredbom (EU) 2017/2402, u skladu s člankom 5. Uredbe (EU) 2017/2402.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Ako sekuritizacija kojoj je izloženo društvo za upravljanje odnosno pojedini UCITS fond kojim ono upravlja ne ispunjava uvjete propisane Uredbom (EU) 2017/2402, društvo za upravljanje dužno je uz procjenu iz stavka 1. ovoga članka napraviti pisanu procjenu kako okolnosti vezane za predmetnu sekuritizaciju utječu ili mogu utjecati na interese ulagatelja u pojedini UCITS fond.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Društvo za upravljanje dužno je na temelju procjene iz stavka 2. ovoga članka usvojiti i poduzeti mjere za smanjenje izloženosti odnosno druge odgovarajuće korektivne mjere, ako je to potrebno u svrhu postupanja u najboljem interesu ulagatelja u pojedini fond.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Procjenu iz stavka 2. ovoga članka i mjere iz stavka 3. ovoga članka društvo za upravljanje dužno je ažurirati periodički, najmanje jednom godišnje, te po svakoj materijalnoj promjeni izloženosti sekuritizaciji koja ne ispunjava uvjete propisane Uredbom (EU) 2017/2402.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>O mjerama iz stavka 3. ovoga članka društvo za upravljanje dužno je voditi evidencije te ih dostaviti na zahtjev Agencije uz pisano obrazloženje kako one predstavljaju postupanje u najboljem interesu ulagatelja.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-57\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 57</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 110/21, 13/26)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Funkcija upravljanja rizicima</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje dužno je ustrojiti trajnu i učinkovitu funkciju upravljanja rizicima.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Funkcija iz stavka 1. ovoga članka mora biti hijerarhijski i funkcionalno neovisna, osim u slučajevima kada društvo za upravljanje može dokazati:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>da navedene obveze nisu razmjerne vrsti, opsegu i složenosti poslovanja društva za upravljanje i UCITS fondova kojima upravlja 2. da su osigurane primjerene mjere sprječavanja sukoba interesa koje omogućavaju uredno i neovisno ispunjavanje obveza funkcije upravljanja rizicima i 3. da proces upravljanja rizicima ispunjava zahtjeve iz članka 56. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Funkcija upravljanja rizicima dužna je:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>provoditi politike i procedure upravljanja rizicima društva za upravljanje i UCITS fondova kojima društvo upravlja 2. osigurati usklađenost s ograničenjima izloženosti rizicima društva za upravljanje i UCITS fonda, uključujući zakonska ograničenja koja se odnose na ukupnu izloženost i rizik druge ugovorne strane te interno uređena ograničenja rizika 3. savjetovati upravu vezano uz utvrđivanje profila rizičnosti svakog UCITS fonda kojim društvo upravlja 4. dostavljati redovita izvješća upravi i, kada je to primjenjivo, nadzornoj funkciji o:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>usklađenosti između postojeće razine izloženosti rizicima UCITS fonda i unaprijed određenog profila rizičnosti tog UCITS fonda</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>usklađenosti svakog pojedinog UCITS fonda kojim društvo upravlja s ograničenjima izloženosti rizicima koja su određena ili propisana za taj UCITS fond</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>usklađenosti društva za upravljanje s propisanim ograničenjima izloženosti rizicima društva za upravljanje i</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">d)</span>primjerenosti i učinkovitosti politika i procedura upravljanja rizicima, pri čemu se posebno navodi jesu li u slučaju eventualnih nedostataka poduzete odgovarajuće mjere za njihovo uklanjanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5.</span>dostavljati redovita izvješća višim rukovoditeljima o postojećim razinama izloženosti rizicima svakog UCITS fonda kojim društvo upravlja i svim stvarnim i predvidljivim kršenjima njegovih ograničenja rizičnosti, kako bi se osiguralo poduzimanje pravovremenih i primjerenih mjera i 6. ocjenjivati i, kada je to primjenjivo, sudjelovati u postupku vrednovanja OTC izvedenica iz članka 253. stavka 2. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Društvo za upravljanje dužno je funkciji upravljanja rizicima osigurati potrebne ovlasti i pristup svim podacima bitnim za ispunjavanje obveza iz stavka 3. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Kada društvo za upravljanje obavlja i druge djelatnosti iz članka 13. ovoga Zakona osim upravljanja UCITS fondom, uz obveze iz stavka 3. ovoga članka, funkcija upravljanja rizicima dužna je poštivati i odredbe koje funkcija upravljanja rizicima mora zadovoljavati prema propisima koji uređuju obavljanje tih drugih djelatnosti.</div>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 57</span><span class=\"lf-art-t\">a (NN 13/26)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">»Alati za upravljanje likvidnošću</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvima za upravljanje dostupni su najmanje sljedeći alati za upravljanje likvidnošću UCITS fonda:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>obustava izdavanja, otkupa i isplata (engl. Suspension of subscriptions, repurchases and redemption) udjela UCITS fonda koja znači da privremeno nije dopušteno izdavanje, otkup i isplata udjela UCITS fonda 2. ograničenje isplate (engl. Redemption gate) koje znači privremeno i djelomično ograničenje prava imatelja udjela UCITS fonda da zahtijevaju isplatu svojih udjela tako da ulagatelji mogu zahtijevati isplatu samo određenog dijela svojih udjela UCITS fonda 3. produljenje rokova za prethodnu obavijest (engl. Extension of notice period) koja znači produljenje roka za prethodnu obavijest koju imatelji udjela UCITS fonda moraju dati društvu za upravljanje nakon minimalnog roka primjerenog za pojedinačni UCITS fond pri otkupu njihovih udjela 4. naknada za isplatu (engl. Redemption fee) koja znači naknadu, u okviru unaprijed određenog raspona kojim se uzima u obzir trošak likvidnosti, a koju imatelji udjela UCITS fonda plaćaju UCITS fondu pri otkupu udjela i kojom se osigurava da imatelji udjela koji ostaju u UCITS fondu ne budu nepravedno stavljeni u nepovoljan položaj 5. zaštitno prilagođavanje cijena (engl. Swing pricing) koje znači unaprijed utvrđeni mehanizam kojim se neto vrijednost udjela odnosno cijena udjela UCITS fonda prilagođava primjenom faktora (»faktor zaštitnog prilagođavanja«) koji odražava trošak likvidnosti 6. dvostruko određivanje cijena (engl. Dual pricing) koje znači unaprijed utvrđeni mehanizam kojim se cijene izdavanja, otkupa i isplate udjela UCITS fonda određuju prilagodbom neto vrijednosti udjela odnosno cijene udjela UCITS fonda faktorom koji odražava trošak likvidnosti 7. naknada za sprječavanje razvodnjavanja (engl. Anti-dilution levy) koja znači naknadu koju imatelj udjela UCITS fonda plaća UCIT fondu u vrijeme izdavanja, otkupa ili isplate udjela, a kojom se UCITS fondu nadoknađuje trošak likvidnosti koji je nastao zbog veličine te transakcije i kojom se osigurava da drugi imatelji udjela nisu nepravedno stavljeni u nepovoljan položaj 8. isplata u naravi (engl. Redemption in kind) koja znači prijenos imovine koju drži UCITS fond, umjesto gotovine, a kako bi se ispunili zahtjevi za otkup udjela i isplatu imatelja udjela UCITS fonda 9. računi za odvajanje nelikvidne imovine (engl. Side pockets) koji znače odvajanje određene imovine UCITS fonda čije su se gospodarske ili pravne značajke znatno promijenile ili su postale neizvjesne zbog iznimnih okolnosti od ostale imovine UCITS fonda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Društvo za upravljanje dužno je odabrati najmanje dva odgovarajuća alata za upravljanje likvidnošću iz stavka 1. točaka 2. do 8. ovoga članka, nakon procjene primjerenosti tih alata u skladu sa strategijom ulaganja, profilom likvidnosti i politikom otkupa UCITS fonda, pri čemu ne može odabrati samo alate iz stavka 1. točaka 5. i 6. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Društvo za upravljanje dužno je u pravilima i prospektu UCITS fonda navesti koje je alate za upravljanje iz stavka 1. točaka 2. do 8. ovoga članka odabralo za moguću primjenu u interesu ulagatelja UCITS fonda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Iznimno od stavka 2. ovoga članka, društvo za upravljanje može za novčani fond kojim upravlja odabrati samo jedan alat za upravljanje likvidnošću iz stavka 1. točaka 2. do 8. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Društvo za upravljanje dužno je usvojiti i primjenjivati detaljne politike i procedure za aktivaciju i deaktivaciju svakog odabranog alata za upravljanje likvidnošću, kao i operativne i administrativne mjere za primjenu odabranih alata.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Društvo za upravljanje dužno je obavijestiti Agenciju o odabiru iz stavka 2. ovoga članka te joj dostaviti politike i procedure iz stavka 5. ovoga članka, u roku od pet radnih dana od njihova usvajanja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Isplata u naravi iz stavka 2. točke 8. ovoga članka može se aktivirati samo za ispunjavanje zahtjeva za otkup i isplatu udjela UCITS fonda od strane profesionalnih ulagatelja i ako odgovara razmjernom udjelu imovine koju drži UCITS fond.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Iznimno od stavka 7. ovoga članka, isplata u naravi ne mora odgovarati razmjernom udjelu imovine koju drži UCITS fond ako se UCITS fond nudi isključivo profesionalnim ulagateljima ili ako se radi o ETF-u čijim se udjelima trguje na uređenom tržištu i čija je investicijska strategija replicirati sastav određenog dioničkog indeksa ili indeksa dužničkih vrijednosnih papira.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-58\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 58</span><span class=\"lf-art-t\">Mjere za neprekidno poslovanje</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje dužno je poduzeti sve primjerene mjere koje su potrebne da bi se osiguralo njegovo neprekidno i redovito poslovanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Za postizanje svrhe iz stavka 1. ovoga članka društvo za upravljanje dužno je koristiti odgovarajuće sustave, sredstva i postupke koji su razmjerni vrsti, opsegu i složenosti njegova poslovanja.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-59\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 59</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Politika primitaka</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje dužno je uspostaviti i provoditi politiku primitaka koja dosljedno odražava i promiče učinkovito upravljanje rizicima i sprečava preuzimanje rizika koje nije u skladu s profilom rizičnosti, pravilima i/ili prospektom UCITS fondova kojima upravlja te koja ne dovodi u pitanje obvezu društva za upravljanje da postupa u najboljem interesu UCITS fondova kojima upravlja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Politika primitaka primjenjuje se na sljedeće kategorije radnika:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>više rukovodstvo</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>osobe koje preuzimaju rizik</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>kontrolne funkcije i</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>svakog drugog radnika čiji primici spadaju u platni razred višeg rukovodstva i osoba koje preuzimaju rizik, ako njihov rad ima važan utjecaj na profil rizičnosti društva za upravljanje i/ili UCITS fondova kojima upravlja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Politika primitaka također se primjenjuje na radnike treće osobe na koju je društvo za upravljanje delegiralo poslove upravljanja imovinom i/ili upravljanja rizicima u skladu s člankom 69. ovoga Zakona, a čiji rad ima bitan utjecaj na profil rizičnosti UCITS fondova kojima društvo za upravljanje upravlja. Zahtjevi politike primitaka iz ovoga Zakona ne moraju se primjenjivati na navedene treće osobe ako su one temeljem drugih relevantnih propisa podvrgnute jednako učinkovitim regulatornim zahtjevima u odnosu na politike primitaka.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-60\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 60</span><span class=\"lf-art-t\">Zahtjevi politike primitaka</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Na način i u mjeri koja je primjerena s obzirom na veličinu, unutarnju organizaciju te vrstu, opseg i složenost poslova koje društvo za upravljanje obavlja, prilikom uspostave i provođenja politike primitaka, društvo za upravljanje rukovodit će se sljedećim zahtjevima politike primitaka:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>politika primitaka dosljedno odražava i promiče učinkovito upravljanje rizicima i sprječava preuzimanje rizika koje nije u skladu s profilom rizičnosti, pravilima i/ili prospektom UCITS fondova kojima društvo za upravljanje upravlja te ne dovodi u pitanje obvezu društva za upravljanje da postupa u najboljem interesu UCITS fondova kojima upravlja</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>politika primitaka je usklađena s poslovnom strategijom, ciljevima, vrijednostima i interesima društva za upravljanje, UCITS fondova kojima upravlja i ulagatelja te uključuje mjere za izbjegavanje sukoba interesa</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>nadzorni odbor društva za upravljanje donosi i nadzire implementaciju temeljnih načela politike primitaka, koja načela je dužan najmanje jednom godišnje preispitati Članovi uprave društva za upravljanje koji su stručni u području politika primitaka i upravljanja rizicima donose politiku primitaka uz suglasnost nadzornog odbora te su odgovorni za provedbu te politike.</div>\n<p class=\"lf-p\">Nadzorni odbor dužan je donijeti odluke:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>o ukupnom iznosu varijabilnih primitaka za sve radnike društva za upravljanje u poslovnoj godini za određeno razdoblje procjene 2. na pojedinačnoj osnovi o primicima članova uprave i osoba odgovornih za rad kontrolnih funkcija i 3. o smanjenju ili ukidanju varijabilnih primitaka radnicima, uključujući aktiviranje odredbi o malusu ili povratu primitaka, ako dođe do bitnog narušavanja uspješnosti ili ostvarivanja gubitka društva za upravljanje.</div>\n<p class=\"lf-p\">Navedene odluke nadzornog odbora provodi uprava društva za upravljanje u skladu s politikom primitaka.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">d)</span>nadzorni odbor društva za upravljanje dužan je osigurati da provođenje politike primitaka najmanje jednom godišnje podliježe središnjoj i neovisnoj internoj provjeri usklađenosti s politikama i procedurama vezanim uz primitke</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">e)</span>primici kontrolnih funkcija ovise o postignutim ciljevima povezanima s njihovim radnim zadacima, neovisno o uspješnosti poslovnih područja koja kontroliraju</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">f)</span>primici viših rukovoditelja na poslovima upravljanja rizicima i praćenja usklađenosti podliježu neposrednom nadzoru od strane odbora za primitke ako je on osnovan. Kada odbor za primitke nije osnovan, primici viših rukovoditelja odgovornih za kontrolne funkcije u društvu za upravljanje, kao i drugih radnika koji primaju najviše primitke u društvu za upravljanje, podliježu neposrednom nadzoru nadzornog odbora</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">g)</span>kada su primici povezani s uspješnošću, ukupni iznos primitka temelji se na kombinaciji ocjene uspješnosti pojedinca (uzimajući u obzir financijske i nefinancijske kriterije) i relevantne poslovne jedinice, kao i na ukupnim rezultatima društva za upravljanje i UCITS fondova kojima upravlja</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">h)</span>ocjena uspješnosti odnosi se na višegodišnje razdoblje, odnosno vrši se na temelju vremenskog okvira koji je usklađen s preporučenim držanjem udjela ulagatelja u UCITS fondu. Na taj se način osigurava da se ocjena uspješnosti temelji na dugoročnijim rezultatima i rizicima ulaganja UCITS fonda te da se stvarna isplata primitka rasporedi tijekom relevantnog razdoblja</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">i)</span>zajamčeni varijabilni primici su iznimka i mogu se ugovoriti samo prilikom zapošljavanja novih radnika, pri čemu su ograničeni na prvu godinu rada</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">j)</span>fiksni i varijabilni primici su primjereno uravnoteženi. Fiksni dio primitaka mora predstavljati dovoljno visok udio u ukupnim primicima, čime se omogućava provođenje u potpunosti fleksibilne politike varijabilnih primitaka, uključujući mogućnost neisplaćivanja varijabilnog dijela primitaka</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">k)</span>primici koji se daju u slučaju prijevremenog prestanka ugovornog odnosa s društvom za upravljanje odražavaju uspješnost postignutu u relevantnom razdoblju i određuju se na način koji ne nagrađuje neuspjeh</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">l)</span>mjerenje uspješnosti, kao osnova za izračun varijabilnog dijela primitaka, mora biti prilagođeno svim vrstama rizika kojima je društvo za upravljanje izloženo ili kojima bi moglo biti izloženo</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">m)</span>znatan dio, a u svakom slučaju najmanje 50% varijabilnog primitka, se sastoji od instrumenata (udjela relevantnog UCITS fonda ili ekvivalentnih nenovčanih instrumenata s jednako djelotvornim poticajima) Takve obveze nema ako imovina UCITS fondova pod upravljanjem društva za upravljanje čini manje od 50% ukupnog portfelja kojim upravlja društvo za upravljanje.</div>\n<p class=\"lf-p\">Navedeni instrumenti podliježu primjerenoj politici zadržavanja, s namjerom usklađenja poticaja koji se daju pojedincu s interesima društva za upravljanje, UCITS fondova kojima upravlja i ulagatelja.</p>\n<p class=\"lf-p\">Ovaj se zahtjev politike primitaka primjenjuje na neodgođen dio varijabilnih primitaka kao i na odgođen dio varijabilnih primitaka u skladu s točkom n) ovoga stavka.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">n)</span>znatan dio, a u svakom slučaju najmanje 40% varijabilnog primitka, daje se s odgodom tijekom razdoblja koje odgovara razdoblju preporučenog držanja udjela ulagatelja u relevantnom UCITS fondu. Prilikom određenja vremenskog okvira odgode varijabilnog dijela primitka, u obzir se uzima i profil rizičnosti relevantnog UCITS fonda U slučaju osobito visokog varijabilnog primitka najmanje 60% varijabilnog primitka će se odgoditi.</div>\n<p class=\"lf-p\">Razdoblje odgode varijabilnog dijela primitaka u svakom slučaju ne smije biti kraće od tri godine.</p>\n<p class=\"lf-p\">Društvo za upravljanje odgođene primitke ne smije isplaćivati odnosno dodjeljivati brže nego što proizlazi iz načela pravilnoga vremenskog razgraničavanja. Načelo pravilnoga vremenskog razgraničavanja pri isplati odnosno dodjeli odgođenih primitaka nalaže da kod primitaka koji se odgađaju tijekom n godina, počevši od kraja razdoblja procjene, isplate primitaka na kraju svake godine od kraja razdoblja procjene čine odgođeni iznos primitaka pomnožen sa 1/n.</p>\n<p class=\"lf-p\">Odgođeni dijelovi primitaka ne smiju se isplaćivati češće od jedanput godišnje, a prvi odgođeni dio primitaka smije se isplatiti najmanje godinu dana nakon isteka razdoblja procjene.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">o)</span>varijabilni primici, uključujući odgođene dijelove varijabilnih primitaka, daju se samo kada i ako je to održivo i opravdano. Varijabilni primici smatraju se održivima ako u razdoblju od utvrđivanja tih primitaka do njihove konačne isplate ne dođe do narušavanja financijskog stanja društva za upravljanje, odnosno do ostvarivanja gubitka društva za upravljanje. Varijabilni primici smatraju se opravdanima ako su zasnovani na uspješnosti relevantne poslovne jedinice, UCITS fonda i/ili pojedinca.</div>\n<p class=\"lf-p\">U slučaju znatnog narušavanja uspješnosti ili ostvarenja gubitka društva za upravljanje i/ili UCITS fondova pod upravljanjem, ukupni varijabilni primici će se znatno umanjiti, pri čemu se u obzir uzimaju svi sljedeći oblici smanjenja primitaka:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>smanjenje primitaka tekuće poslovne godine</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>smanjenje odgođenih, neisplaćenih primitaka (aktiviranjem odredbi o malusu) i</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>naknadno smanjenje već isplaćenih primitaka (aktiviranjem odredbi o povratu primitaka)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">p)</span>diskrecijske mirovinske pogodnosti moraju biti usklađene s poslovnom strategijom, ciljevima, vrijednostima i dugoročnim interesima društva za upravljanje i UCITS fondova kojim upravlja.</div>\n<p class=\"lf-p\">U slučaju prestanka radnog odnosa kada radnik ne odlazi u mirovinu, društvo za upravljanje će iznos diskrecijskih mirovinskih pogodnosti zadržati tijekom razdoblja od pet godina u obliku instrumenata iz točke m) ovoga stavka.</p>\n<p class=\"lf-p\">U slučaju prestanka radnog odnosa kada radnik odlazi u mirovinu, diskrecijske mirovinske pogodnosti se radniku daju u obliku instrumenata iz točke m) ovoga stavka uz uvjet petogodišnjeg razdoblja zadržavanja.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">r)</span>radnici društva za upravljanje ne smiju koristiti osobne strategije zaštite od rizika, niti se smiju osigurati za slučaj gubitka primitaka ili nepovoljnog ishoda preuzetih rizika, jer se time narušava usklađenost njihovih primitaka s rizicima i</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">s)</span>varijabilni primici se neće isplaćivati odnosno davati preko subjekata ili uz pomoć metoda koje omogućavaju ili olakšavaju izbjegavanje zahtjeva iz ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Zahtjevi iz stavka 1. ovoga članka odnose se na sve oblike fiksnih i varijabilnih plaćanja i pogodnosti, u novcu ili u naravi, koje isplaćuje odnosno dodjeljuje društvo za upravljanje i/ili UCITS fond, uključujući primitke povezane s uspješnošću i prijenosom udjela UCITS fondova, a koji se primici isplaćuju odnosno dodjeljuju u korist osoba iz članka 59. stavka 2. i 3. ovoga Zakona.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-61\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 61</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Odbor za primitke</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društva za upravljanje koja su važna po svojoj veličini, organizacijskoj strukturi, prirodi, opsegu i složenosti poslova koje obavljaju ili veličini UCITS fondova kojima upravljaju, dužna su osnovati odbor za primitke.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Članovi nadzornog odbora između sebe biraju članove odbora za primitke, pri čemu se odbor mora sastojati od najmanje dva člana od kojih je jedan predsjednik te mora biti uspostavljen na način koji omogućuje donošenje stručne i neovisne prosudbe o politici primitaka te o utjecaju primitaka na upravljanje rizicima.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Odbor za primitke dužan je predlagati odluke nadzornom odboru društva za upravljanje vezane uz primitke višeg rukovodstva, voditelja kontrolnih funkcija i radnika koji imaju utjecaj na izloženost društva za upravljanje odnosno UCITS fonda rizicima. Odbor za primitke je dužan u svome radu voditi računa o dugoročnim interesima društva za upravljanje, UCITS fondova kojima upravlja, ulagatelja u UCITS fondove kojima upravlja te drugih zainteresiranih strana.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Kada je relevantnim propisom određeno da u nadzornom odboru mora biti predstavnik radnika, odbor za primitke uključuje jednog ili više predstavnika radnika. Ako odbor za primitke ima manje od tri člana, u njemu ne može biti više od jednog predstavnika radnika.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-62\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 62</span><span class=\"lf-art-t\">Procedure postupanja, evidencije i poslovna dokumentacija društva za upravljanje</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje mora imati jasne i transparentne procedure postupanja s dokumentacijom i pohranjivati u arhiv sve isprave i ostalu dokumentaciju koja se odnosi na poslovanje društva za upravljanje i UCITS fondove kojima upravlja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Društvo za upravljanje dužno je voditi i čuvati evidencije i poslovnu dokumentaciju o svim aktivnostima, kao i transakcijama koje je izvršilo, na način koji omogućuje nadzor nad poslovanjem društva za upravljanje, a posebice nad ispunjavanjem obveza prema ulagateljima i potencijalnim ulagateljima.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Društvo za upravljanje dužno je organizirati poslovanje i ažurno voditi poslovnu dokumentaciju i druge administrativne ili poslovne evidencije na način koji omogućuje da se u svakom trenutku može provjeriti tijek pojedinog posla koji je izvršilo za svoj račun, za račun UCITS fonda ili za račun ulagatelja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Društvo za upravljanje dužno je svu dokumentaciju o poslovanju s imovinom UCITS fondova čuvati odvojeno od dokumentacije društva za upravljanje i ostalih UCITS fondova kojima upravlja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Svu poslovnu dokumentaciju društvo za upravljanje mora zaštititi od neovlaštenog pristupa i mogućih gubitaka u zapisu te čuvati na trajnom mediju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Društvo za upravljanje dužno je najmanje pet godina po isteku godine u kojoj je bio sklopljen posao, čuvati svu dokumentaciju i podatke o svim poslovima s financijskim instrumentima koje je obavilo.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-63\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 63</span><span class=\"lf-art-t\">Rješavanje pritužbi ulagatelja</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje dužno je uspostaviti primjerene postupke koji osiguravaju da se pritužbe ulagatelja u UCITS fondove kojima društvo za upravljanje upravlja rješavaju na adekvatan način te da nema ograničenja za ostvarivanje prava ulagatelja, osobito u slučaju kada je društvo za upravljanje iz države članice koja nije matična država članica UCITS fonda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Društvo za upravljanje dužno je ulagateljima omogućiti podnošenje pritužbi na službenom jeziku ili jednom od službenih jezika države u kojoj se trguje udjelima UCITS fonda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Društvo za upravljanje dužno je uspostaviti primjerene postupke koji osiguravaju da su informacije u vezi s postupkom rješavanja pritužbi ulagatelja dostupne i javnosti i nadležnom tijelu matične države članice UCITS fonda te da nadležno tijelo matične države članice UCITS fonda može informacije iz članka 381. stavka 2. ovoga Zakona dobiti izravno od društva za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Društvo za upravljanje dužno je čuvati dokumentaciju o svim pritužbama i mjerama koje su temeljem njih poduzete, na način i u rokovima propisanima ovim Zakonom i propisima donesenima na temelju ovoga Zakona.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-64\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 64</span><span class=\"lf-art-t\">Rješavanje sporova između društva za upravljanje i ulagatelja</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Bez utjecaja na mogućnost rješavanja sporova pred sudom ili drugim nadležnim tijelom, društvo za upravljanje dužno je osigurati uvjete za izvansudsko rješavanje sporova, putem arbitraže, između društva za upravljanje i ulagatelja u UCITS fondove kojima društvo upravlja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Društvo za upravljanje dužno je buduće ulagatelje u UCITS fondove upoznati s načinom i postupkom rješavanja sporova putem arbitraže.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Ako se radi o sporu koji je nastao ili bi mogao nastati iz ugovora koji je sklopljen s ulagateljem, ugovor o arbitraži mora biti sadržan u posebnoj ispravi koju su potpisale obje stranke, u kojoj ne smije biti drugih utanačenja osim onih koji se odnose na arbitražni postupak.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-65\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 65</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 76/22, 13/26)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Mrežna stranica društva za upravljanje</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje mora imati, redovito ažurirati i održavati svoju mrežnu stranicu koja sadržava najmanje sljedeće podatke i informacije:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>opće podatke o društvu za upravljanje (tvrtka, pravni oblik, sjedište i mjesto uprave, ako ono nije isto kao sjedište, broj odobrenja za rad koji je izdala Agencija, kao i datum osnivanja i upisa u sudski registar, iznos temeljnog kapitala, osnivači i članovi) 2. osnovne podatke o članovima uprave, nadzornog odbora i prokuristima društva za upravljanje (osobna imena, kratke životopise) 3. popis djelatnosti i usluga iz članka 13. ovoga Zakona za koje društvo ima izdano odobrenje za rad 4. polugodišnje i revidirane godišnje izvještaje UCITS fondova 5. polugodišnje i revidirane godišnje financijske izvještaje društva za upravljanje 6. opće podatke o depozitaru UCITS fonda (tvrtka, pravni oblik, sjedište i adresa uprave, podaci i broj odobrenja nadležne institucije za obavljanje poslova depozitara, iznos temeljnog kapitala) 7. popis UCITS fondova kojima društvo za upravljanje upravlja 8. prospekt, pravila UCITS fonda te ključne podatke za ulagatelje 9. popis delegiranih poslova s naznakom trećih osoba na koju su ti poslovi delegirani 10. kvartalniizvještaj iz članka 212. ovoga Zakona 11. cijenu udjela UCITS fondova kojima upravlja i 12. sve obavijesti vezane uz društvo za upravljanje i UCITS fond te druge podatke predviđene ovim Zakonom.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Agencija će pravilnikom odrediti dodatne podatke i informacije koje mora sadržavati mrežna stranica društva za upravljanje, za koje smatra da su važni za ulagatelje, tržište i javnost.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-66\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 66</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 13/26)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Donošenje pravilnika Agencija će detaljnije pravilnicima propisati zahtjeve društvima za upravljanje, s obzirom na:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>organizacijske zahtjeve 2. administrativne i računovodstvene postupke 3. mehanizme unutarnje kontrole 4. praćenje usklađenosti s relevantnim propisima 5. internu reviziju 6. upravljanje rizicima 7. mjere za sprječavanje sukoba interesa 8. pravila poslovnog ponašanja 9. politike primitaka 10. mjere za neprekidno poslovanje 11. osobne transakcije 12. vođenje i čuvanje poslovne dokumentacije društva za upravljanje.</div>\n<h3 class=\"lf-part\">POGLAVLJE VI.   IZVJEŠTAVANJE DRUŠTVA ZA UPRAVLJANJE</h3>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-67\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 67</span><span class=\"lf-art-t\">Izvještaji društva za upravljanje</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Na financijsko izvještavanje društva za upravljanje primjenjuju se propisi kojima se uređuje računovodstvo i Međunarodni standardi financijskog izvještavanja, osim ako Agencija ne propiše drugačije.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Financijske izvještaje društva za upravljanje čine:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>izvještaj o financijskom položaju</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>izvještaj o sveobuhvatnoj dobiti</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>izvještaj o novčanom tijeku</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>izvještaj o promjenama kapitala i</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>bilješke uz financijske izvještaje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Strukturu i sadržaj financijskih izvještaja društva za upravljanje te objavljivanje, način i rokove dostave istih Agencija će propisati pravilnikom.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Osim financijskih izvještaja iz stavka 2. ovoga članka Agencija će pravilnikom propisati strukturu, sadržaj, način i rokove dostave drugih izvještaja društva za upravljanje koja su društva za upravljanje obvezna sastavljati za potrebe Agencije.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Odredbe iz ovoga članka na odgovarajući se način primjenjuju i na društvo za upravljanje iz druge države članice ili iz treće države koje u Republici Hrvatskoj obavlja svoju djelatnost putem podružnice.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Agencija može propisati kontni plan za društva za upravljanje.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-68\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 68</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 13/26)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Revizija izvještaja društva za upravljanje</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Godišnje financijske izvještaje društava za upravljanje mora revidirati revizor na način i pod uvjetima određenima propisima kojima se uređuje računovodstvo i revizija te pravilima revizorske struke, ako ovim Zakonom i propisima donesenim na temelju ovoga Zakona nije drugačije određeno.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Društvo za upravljanje dužno je Agenciji dostaviti revidirane godišnje financijske izvještaje iz članka 67. stavka 2. ovoga Zakona u roku od 15 dana od datuma izdavanja revizorskog izvješća, a najkasnije u roku od četiri mjeseca nakon isteka poslovne godine za koju se izvještaji sastavljaju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Nakon što je jednom izabran isti revizor može revidirati najviše desetuzastopnih godišnjih financijskih izvještaja društva za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Agencija će detaljnije pravilnikom propisati opseg i sadržaj revizije, odnosno revizijskih postupaka i revizorskog izvješća o obavljenoj reviziji godišnjih financijskih izvještaja, odnosno drugih izvještaja društva za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Agencija od revizora može tražiti dodatna pojašnjenja u vezi s revidiranim godišnjim financijskim izvještajima, odnosno drugim revidiranim izvještajima društva za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Ako Agencija utvrdi da revizija izvještaja društva za upravljanje nije obavljena ili da revizorsko izvješće nije sastavljeno u skladu s ovim Zakonom, propisima donesenima na temelju ovoga Zakona, propisima kojima se uređuje računovodstvo i revizija te pravilima revizorske struke ili ako obavljenim nadzorom poslovanja društva za upravljanje ili na drugi način utvrdi da revizorsko izvješće o izvještajima društva za upravljanje nije zasnovano na istinitim i objektivnim činjenicama, može odbiti revizorska izvješća i zahtijevati od društva za upravljanje da reviziju obavi drugi revizor, a na trošak društva za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Revizor iz stavka 1. ovoga članka dužan je Agenciji prijaviti svako kršenje odredbi ovoga Zakona, propisa donesenih na temelju njega ili drugih relevantnih propisa koje utvrdi u obavljanju revizije iz stavka 1. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">61.</span>Pravilnik o regulatornom kapitalu društva za upravljanje UCITS fondovima</div>\n<h3 class=\"lf-part\">POGLAVLJE VII.   DELEGIRANJE POSLOVA NA TREĆE OSOBE</h3>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-69\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 69</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19, 152/24, 13/26)</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje koje namjerava delegirati trećim osobama da u njegovo ime obavljaju jedan ili više poslova iz članka 13. stavka 3. ovoga Zakona ili pružaju usluge iz članka 13. stavka 1. podstavka 2. ovoga Zakona dužno je o tome obavijestiti Agenciju prije nego što delegiranje stupi na snagu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>O delegiranju poslova i/ili usluga iz stavka 1. ovoga članka društvo za upravljanje i treća osoba sklapaju ugovor u pisanom obliku. Ugovorom mora biti određeno da je treća osoba dužna omogućiti provođenje nadzora nad delegiranim poslom i/ili uslugom od strane radnika Agencije.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Ugovor o delegiranju poslova iz stavka 2. ovoga članka ne može stupiti na snagu bez obavještavanja Agencije.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Društvo za upravljanje dužno je na svojim mrežnim stranicama objaviti podatak o poslovima i uslugama koji su delegirani na treću osobu, kao i o identitetu treće osobe. Ako treća osoba dalje delegira obavljanje delegiranih poslova i usluga, prema odredbama članka 72. ovoga Zakona, društvo za upravljanje na svojim mrežnim stranicama objavit će i taj podatak, uz identitet te osobe, sljedeći radni dan od dana stupanja na snagu toga ugovora.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Društvo za upravljanje bez odgode će obavijestiti Agenciju o prestanku delegiranja poslova i/ili usluga iz stavka 1. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Agencija će pravilnikom detaljnije propisati postupak delegiranja poslova i usluga na treće osobe od strane društva za upravljanje te sadržaj ugovora o delegiranju poslova.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-70\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 70</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 13/26)</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Delegiranje poslova i usluga na treće osobe moguće je samo uz ispunjenje sljedećih uvjeta:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>delegiranje se provodi iz objektivnih razloga i isključivo radi povećanja učinkovitosti obavljanja tih poslova i/ili usluga</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>uzimajući u obzir prirodu poslova i usluga koje se delegiraju, treća osoba kojoj se delegira obavljanje poslova ili pružanje usluga mora biti osposobljena i u mogućnosti obavljati poslove i pružati usluge koje joj se delegiraju</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>ovlaštene osobe treće osobe moraju imati dobar ugled te stručne kvalifikacije i iskustvo potrebno za obavljanje delegiranih poslova</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">d)</span>društvo za upravljanje mora dokazati da je treća osoba kvalificirana i sposobna za obavljanje delegiranih poslova, da je izabrana primjenom dužne pažnje i da društvo za upravljanje može u svako doba učinkovito nadzirati obavljanje delegiranih poslova</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">e)</span>društvo za upravljanje kontinuirano će nadzirati treću osobu u obavljanju delegiranih poslova i usluga</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">f)</span>društvo za upravljanje ne smije delegirati poslove ili usluge na treće osobe do te mjere da se više ne može smatrati društvom koje upravlja UCITS fondovima odnosno društvom koje pruža usluge iz članka 13. stavka 1. podstavka 2. ovoga Zakona (»poštanski sandučić«)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">g)</span>poslovi i usluge ne smiju se delegirati na osobu čiji interesi mogu biti u sukobu s interesima društva za upravljanje, UCITS fonda ili njegovih ulagatelja odnosno klijenata društva za upravljanje</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">h)</span>delegiranjem se ne umanjuje učinkovitost nadzora nad društvom za upravljanje i UCITS fondovima</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">i)</span>delegiranjem se ne smiju ugroziti interesi ulagatelja i UCITS fonda odnosno klijenata društva za upravljanje</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">j)</span>društvo za upravljanje i dalje ostaje u potpunosti odgovorno za obavljanje delegiranih poslova ili usluga</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">k)</span>u prospektu UCITS fonda naveden je popis poslova i usluga koji su delegirani na treću osobu i osoba na koju su oni delegirani i</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">l)</span>društvu za upravljanje mora biti omogućeno da u bilo kojem trenutku može trećoj osobi na koju je delegiralo obavljanje poslova ili pružanje usluga dati daljnju uputu ili raskinuti ugovor o delegiranju s trenutačnim učinkom kada je to u interesu ulagatelja i klijenata.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Iznimno od stavka 1. ovoga članka, ako distribuciju udjela UCITS fonda iz članka 13. stavka 3. točke 5. ovoga Zakona obavlja jedan ili više distributera koji djeluju u svoje ime i koji distribuiraju udjele UCITS fonda na temelju zakona kojim se uređuje tržište kapitala odnosno propisa kojim su u nacionalno zakonodavstvo druge države članice prenesene odredbe Direktive 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 15. svibnja 2014. o tržištu financijskih instrumenata i izmjeni Direktive 2002/92/EZ i Direktive 2011/61/EU (preinaka) (Tekst značajan za EGP) (SL L 173, 12. 6. 2014.) ili putem investicijskih proizvoda osiguranja na temelju zakona kojim se uređuje poslovanje društava za osiguranje odnosno propisa kojim su u nacionalno zakonodavstvo druge države članice prenesene odredbe Direktive (EU) 2016/97 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. siječnja 2016. o distribuciji osiguranja (preinačeni tekst) (Tekst značajan za EGP) (SL L 26, 2. 2. 2016.), takav se posao ne smatra delegiranjem koje podliježe zahtjevima iz stavka 1. ovoga članka bez obzira na postojanje ugovora o distribuciji između društva za upravljanje i distributera.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Društvo za upravljanje dužno je osigurati da se delegirani poslovi i usluge obavljaju odnosno pružaju u skladu s odredbama ovoga Zakona i pravilnika donesenih na temelju ovoga Zakona, bez obzira na regulatorni status ili lokaciju treće osobe kojoj su poslovi i usluge delegirani ili poddelegirani.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-71\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 71</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Poslovi upravljanja imovinom UCITS fonda ili upravljanja rizicima mogu se delegirati samo na osobe koje imaju odobrenje ili drugu odgovarajuću dozvolu za upravljanje imovinom od strane nadležnog tijela te podliježu nadzoru prema odredbama mjerodavnog prava.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Osobama iz stavka 1. ovoga članka smatraju se:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>društva za upravljanje UCITS fondovima s odobrenjem za rad izdanim u skladu s ovim Zakonom ili propisom kojim se u pravni poredak matične države članice društva za upravljanje prenose odredbe Direktive 2009/65/EZ 2. investicijska društva s odobrenjem za upravljanje portfeljem izdanim u skladu s odredbama zakona kojim se uređuje osnivanje i rad investicijskih društava ili propisom kojim se u pravni poredak matične države članice investicijskog društva prenose odredbe Direktive 2004/39/EC 3. kreditne institucije s odobrenjem za upravljanjem portfeljem izdanim u skladu s odredbama zakona kojim se uređuje osnivanje i rad kreditnih institucija ili propisom kojim se u pravni poredak matične države članice kreditne institucije prenose odredbe Direktive 2004/39/EC 4. vanjski upravitelji alternativnim investicijskim fondovima s odobrenjem za rad izdanim u skladu s odredbama zakona kojim se uređuje osnivanje i rad društava za upravljanje alternativnim investicijskim fondovima ili propisom kojim se u pravni poredak matične države članice društva za upravljanje alternativnim investicijskim fondovima prenose odredbe Direktive 2011/61/EU i 5. osobe iz treće države koje imaju odobrenje za upravljanje imovinom i podliježu nadzoru prema odredbama mjerodavnog prava te države.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Ako se poslovi upravljanja imovinom UCITS fonda ili upravljanja rizicima delegiraju na subjekt iz treće države, pored uvjeta iz stavka 1. ovoga članka, mora postojati ugovor o suradnji između Agencije i tijela nadležnog za nadzor toga subjekta kako bi se osigurala učinkovita razmjena informacija na temelju kojih Agencija može izvršavati svoje zadaće u skladu s odredbama Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Upravljanje imovinom UCITS fonda, upravljanje rizicima i vrednovanje imovine UCITS fonda ne mogu se delegirati ili poddelegirati na:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>depozitara ili treću osobu na koju je depozitar delegirao svoje poslove ili 2. bilo koji drugi subjekt čiji bi interesi mogli bili u sukobu s interesima društva za upravljanje, UCITS fonda ili njegovih ulagatelja, osim ako je taj subjekt funkcionalno i hijerarhijski razdvojio poslove upravljanja imovinom, poslove upravljanja rizicima i poslove vrednovanja imovine UCITS fonda od svojih ostalih poslova koji bi mogli prouzročiti sukobe interesa, a mogući sukobi interesa primjereno su prepoznati, njima se upravlja te se prate i objavljuju ulagateljima UCITS fonda.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-72\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 72</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Treća osoba može dalje delegirati obavljanje delegiranih poslova samo uz ispunjenje sljedećih uvjeta:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>društvo za upravljanje se usuglasilo s daljnjim delegiranjem</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>društvo za upravljanje je obavijestilo Agenciju o daljnjem delegiranju poslova prije no što je to delegiranje stupilo na snagu i</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>ispunjeni su svi uvjeti iz članka 70. ovoga Zakona i za daljnje delegiranje poslova.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-73\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 73</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje dužno je postupati u najboljem interesu ulagatelja i UCITS fonda kojim upravlja te stručno i s posebnom pažnjom prilikom donošenja investicijskih odluka, delegiranja poslova na treće osobe, korištenja vanjskih usluga i drugih poslova koji su od važnosti za društvo za upravljanje i UCITS fondove kojima upravlja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Društvo za upravljanje dužno je propisati i implementirati interne politike i procedure kako bi osiguralo postupanje u skladu sa stavkom 1. ovoga članka Zakona, a koje su u skladu s odredbama ovoga Zakona i propisima donesenima na temelju ovoga Zakona, pravilima i prospektom UCITS fonda, ciljevima UCITS fonda, investicijskom strategijom te strategijom i politikom upravljanja rizicima uključujući i ograničenja rizika.</div>\n<h3 class=\"lf-part\">POGLAVLJE VIII.   STJECANJE ILI POVEĆANJE KVALIFICIRANOG UDJELA U DRUŠTVU ZA UPRAVLJANJE</h3>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-74\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 74</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19)</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Izravni ili neizravni imatelji kvalificiranog udjela u društvu za upravljanje mogu biti samo fizička ili pravna osoba, grupa povezanih osoba ili osobe koje djeluju zajednički, koje su na temelju zahtjeva za stjecanje kvalificiranog udjela dobile suglasnost Agencije za stjecanje kvalificiranog udjela.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Smatra se da djeluju zajednički:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>osobe koje povezuju samo okolnosti u svezi sa stjecanjem dionica ili poslovnih udjela, a koje ukazuju na usklađenost u stjecanju dionica ili poslovnih udjela ili u zajedničkoj namjeri osoba 2. članovi uprava ili nadzornih odbora društava koji djeluju zajednički ili 3. članovi uprave ili nadzornog odbora s društvima u kojima su članovi tih tijela.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Pravne osobe te fizičke i/ili pravne osobe djeluju zajednički kada fizička i/ili pravna osoba ima:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>izravno ili neizravno više od 25% udjela u temeljnom kapitalu iste pravne osobe 2. izravno ili neizravno više od 25% glasačkih prava u glavnoj skupštini odnosno skupštini iste pravne osobe 3. pravo upravljanja poslovnim i financijskim politikama iste pravne osobe na temelju ovlasti iz statuta ili sporazuma ili 4. izravno ili neizravno prevladavajući utjecaj na vođenje poslova i donošenje odluka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Svaki imatelj kvalificiranog udjela koji namjerava izravno ili neizravno povećati udjel u društvu za upravljanje, što bi rezultiralo time da visina udjela u kapitalu ili u glasačkim pravima dosegne ili premaši 20%, 30% ili 50%, ili da društvo za upravljanje postane ovisno društvo imatelja kvalificiranog udjela, dužan je ponovno prethodno Agenciji podnijeti zahtjev za izdavanje suglasnosti za povećanje kvalificiranog udjela.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Zahtjev iz stavaka 1. i 3. ovoga članka mora sadržavati podatke o visini udjela koji se namjerava steći i svu dokumentaciju propisanu pravilnikom Agencije iz članka 79. stavka 4. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Ako je Agencija zaprimila dva ili više zahtjeva za stjecanje ili povećanje kvalificiranog udjela u istom društvu za upravljanje, odnosi se prema svim namjeravanim stjecateljima ravnopravno.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-75\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 75</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Izvještavanje Agencije</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Svaka fizička ili pravna osoba koja namjerava izravno ili posredno otpustiti kvalificirani udjel u društvu za upravljanje dužna je o tome prethodno izvijestiti Agenciju pisanim putem, navodeći visinu udjela koji namjerava otpustiti.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Svaka fizička ili pravna osoba koja namjerava svoj udjel u društvu za upravljanje smanjiti na način da se udio u kapitalu ili glasačkim pravima te osobe smanji ispod granice od 20%, 30% ili 50% ili da društvo za upravljanje prestaje biti društvo kći te osobe, dužna je o tome prethodno izvijestiti Agenciju pisanim putem, navodeći visinu udjela koji namjerava otpustiti.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-76\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 76</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Glasačka prava koja proizlaze iz pružanja investicijskih usluga Kod odlučivanja o zahtjevu iz članka 74. ovoga Zakona i pri procjeni visine kvalificiranog udjela neće se uzeti u obzir glasačka prava ili dionice koje investicijsko društvo ili kreditna institucija drže kao rezultat pružanja investicijske usluge provedbe ponude, odnosno prodaje financijskih instrumenata bez obveze otkupa u skladu s odredbama zakona koji uređuje tržište kapitala, pod uvjetom da se ta prava ne koriste za ostvarivanja utjecaja na upravljanje te da se navedene dionice ili poslovni udjeli ne drže dulje od godine dana od dana stjecanja.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-77\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 77</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Postupak savjetovanja s drugim nadležnim tijelima</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Agencija se, prije donošenja odluke o suglasnosti, savjetuje s drugim nadležnim tijelom ako je podnositelj zahtjeva za stjecanje kvalificiranog udjela:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>kreditna institucija, društvo za životno osiguranje, društvo za osiguranje, društvo za reosiguranje, investicijsko društvo ili društvo za upravljanje kojem je odobrenje za rad izdano u drugoj državi članici ili je za stjecatelja nadležno drugo nadzorno tijelo 2. matično društvo kreditne institucije, društva za životno osiguranje, društva za osiguranje, društva za reosiguranje, investicijskog društva ili društva za upravljanje kojem je odobrenje za rad izdano u drugoj državi članici ili je za stjecatelja nadležno drugo nadzorno tijelo ili 3. fizička ili pravna osoba koja kontrolira kreditnu instituciju, društvo za životno osiguranje, društvo za osiguranje, društvo za reosiguranje, investicijsko društvo ili društvo za upravljanje kojem je odobrenje za rad izdano u drugoj državi članici ili je za stjecatelja nadležno drugo nadzorno tijelo.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Agencija od drugog nadležnog tijela može zatražiti sve podatke relevantne za donošenje odluke o suglasnosti za stjecanje kvalificiranog udjela. Drugo nadležno tijelo dužno je Agenciji dostaviti i druge podatke kojima raspolaže, a nužni su za donošenje odluke o suglasnosti za stjecanje kvalificiranog udjela.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>U slučaju iz stavka 1. ovoga članka Agencija u obrazloženju odluke o suglasnosti za stjecanje kvalificiranog udjela navodi mišljenje drugog nadležnog tijela.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-78\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 78</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Naknadno izvještavanje Agencije</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Ako društvo za upravljanje sazna za stjecanje ili otpuštanje kvalificiranog udjela koji će izazvati prelazak ili smanjenje ispod 20%, 30% ili 50%, dužno je o tome bez odgode izvijestiti Agenciju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Društvo za upravljanje dužno je jednom godišnje Agenciji dostaviti popis imena/naziva svih dioničara, kao i imatelja kvalificiranih udjela s veličinom pojedinih udjela, sa stanjem na dan 1. siječnja tekuće godine, najkasnije do 31. ožujka tekuće godine.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-79\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 79</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19)</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Za potrebe odlučivanja o izdavanju suglasnosti podnositelj zahtjeva dužan je dostaviti Agenciji podatke propisane pravilnikom iz stavka 4. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Agencija u postupku odlučivanja vodi računa da je opseg podataka potrebnih za odlučivanje o zahtjevu iz članka 74. ovoga Zakona razmjeran i prilagođen prirodi podnositelja zahtjeva za stjecanje kvalificiranog udjela i samog stjecanja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Agencija u postupku odlučivanja neće tražiti niti procjenjivati podatke koji nisu važni za bonitetnu ocjenu stjecatelja i stjecanja kvalificiranog udjela.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Agencija pravilnikom detaljnije propisuje opseg potrebnih podataka iz stavka 1. ovoga članka i detaljniji popis dokumentacije koji se prilaže zahtjevu iz članka 74. ovoga Zakona.«.</div>\n<p class=\"lf-p\">Postupak odlučivanja o suglasnosti</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-80\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 80</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 110/21)</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Agencija bez odgađanja, a najkasnije u roku od dva radna dana od primitka urednog zahtjeva iz članka 74. ovoga Zakona, kao i nakon mogućeg naknadnog primanja informacija iz članka 74. ovoga Zakona, podnositelju izdaje pisanu potvrdu o zaprimanju zahtjeva.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Urednim zahtjevom iz stavka 1. ovoga članka smatra se zahtjev kojem je priložena dokumentacija iz članka 79. stavka 1. ovoga Zakona, uključujući i dodatnu dokumentaciju, ako je Agencija zatraži uzimajući u obzir članak 79. stavak 2. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Agencija postupak odlučivanja o suglasnosti provodi u roku od 60 radnih dana od dana slanja pisane potvrde iz stavka 1. ovoga članka (razdoblje procjene).</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Pisana potvrda iz stavka 1. ovoga članka sadrži i naznaku datuma isteka razdoblja procjene.</div>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 80</span><span class=\"lf-art-t\">a (NN 126/19)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Dopuna zahtjeva</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Agencija može od podnositelja zahtjeva pisanim putem prema potrebi, a najkasnije 50. radni dan razdoblja procjene, zatražiti dodatne podatke potrebne za procjenu, uz detaljno navođenje potrebnih podataka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Razdoblje procjene se prekida od dana kada podnositelj zahtjeva zaprimi zahtjev Agencije iz stavka 1. ovoga članka do dana zaprimanja odgovora od podnositelja zahtjeva, pri čemu prekid može trajati najdulje 20 radnih dana.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Daljnji zahtjevi Agencije za nadopunom ili pojašnjenjem podataka ne prekidaju razdoblje procjene.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Iznimno od stavka 3. ovoga članka, razdoblje procjene može se prekinuti najviše do 30 radnih dana ako je podnositelj zahtjeva:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>fizička ili pravna osoba sa sjedištem ili prebivalištem u trećoj zemlji ili čije je poslovanje uređeno zakonodavstvom treće zemlje 2. fizička ili pravna osoba koja ne podliježe nadzoru po propisima Europske unije koji uređuju poslovanje investicijskih društava ili propisima koji uređuju osnivanje i rad otvorenih investicijskih fondova s javnom ponudom i njihovih društava za upravljanje, alternativnih investicijskih fondova i njihovih društava za upravljanje, društava za osiguranje, društva za reosiguranje i kreditnih institucija.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-81\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 81</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Rokovi za odlučivanje o suglasnosti</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Agencija o zahtjevu iz članka 74. ovoga Zakona odlučuje rješenjem.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Agencija je dužna rješenje iz stavka 1. ovoga članka donijeti unutar razdoblja procjene i o tome obavijestiti podnositelja zahtjeva za stjecanje kvalificiranog udjela u roku od dva dana, ne prelazeći razdoblje procjene.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Ako Agencija unutar razdoblja procjene ne odbije zahtjev za izdavanje suglasnosti, smatra se da je stjecanje odobreno.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>U rješenju kojim se izdaje suglasnost za stjecanje kvalificiranog udjela može se odrediti krajnji rok do kojeg se stjecanje mora provesti. Taj rok Agencija na zahtjev stjecatelja kvalificiranog udjela iz opravdanih razloga može produljiti.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-82\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 82</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Odlučivanje o suglasnosti na stjecanje kvalificiranog udjela</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Pri odlučivanju o izdavanju suglasnosti za stjecanje kvalificiranog udjela, u svrhu provjere hoće li se društvom za upravljanje upravljati pažnjom dobrog stručnjaka, a s obzirom na vjerojatni utjecaj stjecatelja kvalificiranog udjela na društvo za upravljanje, procjenjuje se primjerenost stjecatelja kvalificiranog udjela i financijska stabilnost stjecanja prema sljedećim kriterijima:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>ugledu podnositelja zahtjeva za stjecanje kvalificiranog udjela 2. ugledu, stručnim znanjima, sposobnostima i iskustvu osoba koje stjecatelj namjerava predložiti kao članove uprave ili nadzornog odbora društva za upravljanje 3. financijskoj stabilnosti podnositelja zahtjeva za stjecanje kvalificiranog udjela, posebno u odnosu na poslovanje društva za upravljanje u kojemu se stjecanje predlaže 4. mogućnostima društva za upravljanje da se pridržava odnosno nastavi pridržavati odredbi ovoga Zakona, drugih relevantnih propisa, propisa kojima se uređuje poslovanje financijskih konglomerata te, ako je to primjenjivo, ostalih propisa Europske unije, a posebno prema tome ima li grupa čijim će članom postati društva za upravljanje strukturu koja omogućava učinkovito provođenje nadzora, djelotvornu razmjenu podataka između nadležnih nadzornih tijela i određivanje podjele odgovornosti među nadležnim tijelima 5. postoje li opravdani razlozi za sumnju, u skladu s propisima o sprečavanju pranja novca i financiranja terorizma, da se u vezi sa stjecanjem kvalificiranog udjela provodi ili pokušava provesti pranje novca ili financiranje terorizma ili da stjecanje kvalificiranog udjela može povećati rizik od provođenja pranja novca ili financiranja terorizma i 6. je li podnositelj zahtjeva za stjecanje kvalificiranog udjela suradnik osobe osuđene za kazneno djelo koje se goni po službenoj dužnosti.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>U postupku odlučivanja Agencija neće postavljati prethodne uvjete u vezi s visinom udjela koje stjecatelj namjerava steći niti će se zahtjev za izdavanje suglasnosti za stjecanje kvalificiranog udjela procjenjivati s osnova gospodarskih potreba tržišta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Agencija je ovlaštena podatke o pravomoćnoj osuđivanosti namjeravanog stjecatelja i suradnika namjeravanog stjecatelja kvalificiranog udjela za kaznena djela u Republici Hrvatskoj pribaviti od ministarstva nadležnog za pravosuđe ili iz Europskog sustava kaznenih evidencija u skladu sa zakonom kojim se uređuju pravne posljedice osude, kaznena evidencija i rehabilitacija.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Agencija zahtjev za izdavanje suglasnosti za stjecanje kvalificiranog udjela odbija rješenjem ako ocijeni da postoje opravdani razlozi za to na temelju kriterija propisanih stavkom 1. ovoga članka ili ako na temelju dostavljenih podataka nije moguće utvrditi da su ti kriteriji ispunjeni.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-83\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 83</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Pravne posljedice nezakonitog stjecanja kvalificiranog udjela</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Ako osoba stekne udio u društvu za upravljanje bez suglasnosti Agencije, Agencija joj rješenjem nalaže da proda dionice ili poslovne udjele koje je stekla bez suglasnosti te da dostavi dokaz o prodaji i podatke o kupcu, ako su poznati.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Agencija rješenjem iz stavka 1. ovoga članka određuje rok za prodaju, koji ne može biti kraći od tri mjeseca niti duži od devet mjeseci.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Rješenje iz stavka 1. ovoga članka dostavlja se osobama iz stavka 1. ovoga članka, društvu za upravljanje, nadležnom trgovačkom sudu i središnjem depozitoriju, ako je primjenjivo.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Od trenutka izvršnosti rješenja iz stavka 1. ovoga članka stjecatelj ne može ostvarivati prava niti iz jedne dionice ili poslovnog udjela za koje je naložena prodaja, a kvorum za valjano odlučivanje i potrebna većina za donošenje odluka glavne skupštine odnosno skupštine računaju se u odnosu na temeljni kapital umanjen za iznos dionica odnosno poslovnih udjela na temelju kojih stjecatelj ne može ostvarivati pravo glasa.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Društvo za upravljanje dužno je:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>osigurati da stjecatelj iz stavka 1. ovoga članka ne ostvaruje nikakva prava niti iz jedne dionice ili poslovnog udjela za koje je naložena prodaja i 2. od primitka rješenja iz stavka 1. ovoga članka do isteka roka određenog u skladu sa stavkom 3. ovoga članka jednom mjesečno izvještavati Agenciju o svim promjenama imatelja dionica odnosno poslovnih udjela.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>U izreci rješenja iz stavka 1. ovoga članka Agencija navodi:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>da se izreka javno objavljuje i 2. da stjecatelj ne može ostvarivati prava niti iz jedne dionice ili poslovnog udjela za koji je naložena prodaja.</div>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 83</span><span class=\"lf-art-t\">a (NN 126/19)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Ukidanje suglasnosti za namjeravano stjecanje</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Agencija rješenjem može ukinuti zakonito rješenje kojim je izdana suglasnost za stjecanje kvalificiranog udjela:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>ako u slučaju provedene obnove postupka utvrdi da je suglasnost izdana na temelju neistinitih ili netočnih podataka ili izjava bitnih za donošenje tog rješenja 2. ako stjecatelj krši obveze propisane ovim Zakonom vezano za nadzor na konsolidiranoj osnovi odnosno ako ne postupi u skladu s rješenjem Agencije ili drugog tijela nadležnog za nadzor na konsolidiranoj osnovi kojim se nalaže uklanjanje određenih nedostataka 3. ako nakon izdavanja suglasnosti nastupe okolnosti koje bi, da su postojale u vrijeme odlučivanja, bile razlog za odbijanje zahtjeva iz članka 82. stavka 4. ovoga Zakona ili 4. ako se stjecatelj koristi svojim utjecajem protivno dobrom i razboritom upravljanju društvom za upravljanje ili ne postupa s pozornošću urednog i savjesnog gospodarstvenika.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Agencija rješenjem ukida rješenje kojim je izdana suglasnost za stjecanje kvalificiranog udjela, i to:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>u cijelosti, ako podnositelj zahtjeva u roku određenom prema članku 81. stavku 2. ovoga Zakona ne stekne dionice ili poslovne udjele u društvu za upravljanje, na temelju kojih bi dosegnuo najmanje 10% udjela u kapitalu ili glasačkim pravima ili 2. djelomično, ako podnositelj zahtjeva u roku određenom prema članku 81. stavku 2. ovoga Zakona stekne dionice ili poslovne udjele u društvu za upravljanje koji čine najmanje 10% udjela u kapitalu ili glasačkim pravima, ali manje od udjela za koji je izdana suglasnost, u preostalom dijelu za koji je dobio suglasnost.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Kada Agencija donosi rješenje kojim se ukida suglasnost za stjecanje kvalificiranog udjela, suglasnost je ukinuta danom dostave rješenja Agencije kojim se ukida suglasnost za stjecanje kvalificiranog udjela.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-84\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 84</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Privremena zabrana ostvarivanja prava glasa</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Agencija može imatelju kvalificiranog udjela rješenjem privremeno zabraniti ostvarivanje prava glasa iz dionica ili poslovnih udjela ako postoji mogućnost da se netko koristi svojim utjecajem tako da to bude protivno obvezi dobrog i razboritog upravljanja društvom za upravljanje ili da neće postupati pozornošću urednog i savjesnog gospodarstvenika.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Privremena zabrana iz stavka 1. ovoga članka ne može trajati dulje od 12 mjeseci.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Na privremenu zabranu iz stavka 1. ovoga članka primjenjuju se odredbe članka 83. stavka 4. i stavka 5. točke 1. ovoga Zakona.</div>\n<h3 class=\"lf-part\">POGLAVLJE IX.</h3>\n<p class=\"lf-p\">ODJELJAK 1. DOBROVOLJNI PRIJENOS UPRAVLJANJA UCITS FONDOM NA DRUGO DRUŠTVO ZA UPRAVLJANJE</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-85\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 85</span><span class=\"lf-art-t\">Prijenos upravljanja UCITS fondom na drugo društvo za upravljanje</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje (društvo prenositelj) ima pravo prenijeti upravljanje UCITS fondom na neko drugo društvo za upravljanje (društvo preuzimatelj).</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Prije prijenosa upravljanja UCITS fondom, društvo preuzimatelj mora dobiti odobrenje Agencije.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>O prijenosu upravljanja, društva za upravljanje sklapaju ugovor koji mora sadržavati:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>opis svih postupaka i radnji koje će društva za upravljanje poduzeti u vezi s prijenosom upravljanja i 2. planirani datum prijenosa upravljanja na društvo preuzimatelja, pri čemu do prijenosa upravljanja ne smije doći prije isteka roka od 30 dana od dana izdavanja odobrenja Agencije.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>U postupku prijenosa upravljanja UCITS fondom prenosi se cjelokupni UCITS fond drugom društvu za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Ulagatelji UCITS fonda koji se prenosi ne plaćaju izlazne naknade zbog prijenosa upravljanja na drugo društvo za upravljanje u razdoblju od dana dostave obavijesti u skladu s člankom 88. stavkom 2. ovoga Zakona pa do isteka roka od 30 dana od dana prijenosa upravljanja.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-86\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 86</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 152/24, 13/26)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Zahtjev za izdavanje odobrenja za preuzimanje upravljanja UCITS fondom Zahtjevu za izdavanje odobrenja za preuzimanje upravljanja UCITS fondom društvo preuzimatelj prilaže:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>ugovor o prijenosu upravljanja iz članka 85. stavka 3. ovoga Zakona 2. kada je to primjenjivo, zahtjev za izdavanje odobrenja za promjenu depozitara odnosno bitnu izmjenu ugovora o obavljanju poslova depozitara 3. kada dolazi do bitnih promjena prospekta i/ili pravila UCITS, zahtjev za izdavanje odobrenja za bitne promjene prospekta i/ili pravila UCITS fonda čije se upravljanje prenosi 3. prema potrebi i drugu dokumentaciju, na zahtjev Agencije.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-87\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 87</span><span class=\"lf-art-t\">Odlučivanje o zahtjevu za izdavanje odobrenja za preuzimanje upravljanja UCITS fondom</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Agencija će odbiti zahtjev za izdavanje odobrenja za preuzimanje upravljanja UCITS fondom ako:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>društvo preuzimatelj ne ispunjava uvjete za upravljanje UCITS fondom koji je predmet prijenosa ili 2. Agencija ocijeni da bi prijenos upravljanja mogao štetiti interesima ulagatelja UCITS fonda koji je predmet prijenosa ili interesima javnosti.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-88\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 88</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 152/24)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Objava informacije i obavještavanje ulagatelja o prijenosu upravljanja UCITS fondom</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo prenositelj i društvo preuzimatelj dužni su u roku od pet dana od dana objave rješenja Agencije kojim izdaje odobrenje za preuzimanje poslova upravljanja, svaki na svojoj mrežnoj stranici, na vidljivom mjestu, objaviti informaciju koja će sadržavati:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>osnovne podatke o društvima koja sudjeluju u prijenosu upravljanja</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>informaciju o svim postupcima i radnjama koje će se poduzeti u vezi s prijenosom upravljanja, uključujući i obavijest o bitnim promjenama prospekta i pravila UCITS fonda kada takve promjene postoje, uz naznaku datuma kada će se upravljanje prenijeti na drugo društvo za upravljanje u skladu s člankom 85. stavkom 3. točkom 2. ovoga Zakona te naznaku datuma kada će bitne promjene prospekta kada do njih dolazi stupiti na snagu u skladu s člankom 193. stavkom 6. ovoga Zakona i</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>podatak o pravu ulagatelja UCITS fonda koji se prenosi u skladu s člankom 85. stavkom 5. ovoga Zakona te podatak o pravu ulagatelja u skladu s člankom 193. stavkom 4. ovoga Zakona, uz naznaku datuma do kojeg mogu podnijeti zahtjeve za otkup udjela bez plaćanja izlazne naknade.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Društvo prenositelj je dužno u roku od deset dana od dana objave rješenja Agencije kojim izdaje odobrenje za preuzimanje poslova upravljanja, o tome obavijestiti ulagatelje UCITS fonda koji se prenosi, a koja obavijest sadržava sve podatke iz stavka 1. ovoga članka. Ova obavijest će se ulagateljima dostaviti u pisanom obliku putem pošte ili na drugom odgovarajućem trajnom mediju u skladu s člankom 112. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Društvo prenositelj će bez odgode obavijestiti Agenciju o ispunjenju dužnosti iz stavka 2. ovoga članka, uz koju će obavijest dostaviti tekst obavijesti upućene ulagateljima UCITS fonda koji se prenosi.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-89\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 89</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Pravne posljedice prijenosa upravljanja UCITS fondom</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Na dan prijenosa upravljanja UCITS fondom sva prava i obveze društva prenositelja u vezi s upravljanjem UCITS fondom prelaze na društvo preuzimatelja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Društvo prenositelj je dužno bez odgode po provedenom prijenosu upravljanja UCITS fondom Agenciji dostaviti obavijest o svim poduzetim postupcima i radnjama u tu svrhu.</div>\n<p class=\"lf-p\">ODJELJAK 2. PRISILNI PRIJENOS UPRAVLJANJA UCITS FONDOM NA DRUGO DRUŠTVO ZA UPRAVLJANJE</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-90\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 90</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19, 13/26)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Razlozi za prisilni prijenos upravljanja UCITS fondom Prisilni prijenos upravljanja UCITS fondom provodi se ako je:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>Agencija društvu za upravljanje ukinula rješenje kojim je dano odobrenje za rad, i to za sve djelatnosti i dodatne usluge ili samo za obavljanje djelatnosti iz članka 13. stavka 1. točke 1. ovoga Zakona (upravljanje UCITS fondovima) 2. Agencija društvu za upravljanje ukinula odobrenje za upravljanje pojedinim UCITS fondom 3. Agencija društvu za upravljanje ukinula odobrenje za rad jer je nad društvom za upravljanje otvoren stečajni postupak ili postupak likvidacije ili 4. društvo za upravljanje u situaciji da više nije u mogućnosti obavljati poslove upravljanja UCITS fondom.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-91\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 91</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Prava i obveze depozitara kod prisilnog prijenosa upravljanja UCITS fondom</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Od trenutka nastupanja razloga za prisilni prijenos upravljanja UCITS fondom do prijenosa upravljanja na drugo društvo za upravljanje (društvo preuzimatelj) depozitar je dužan obavljati one poslove upravljanja UCITS fondom koje nije moguće odgađati.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Poslovima upravljanja UCITS fondom iz stavka 1. ovoga članka, koji se ne mogu odgađati, smatraju se, primjerice:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>poslovi zbog kojih bi, da ih depozitar ne obavi, za UCITS fond nastala šteta i</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>administrativni poslovi iz članka 13. stavka 4. točaka 2., 7., 8. i 10. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Od trenutka nastupa razloga za prisilni prijenos upravljanja UCITS fondom do prijenosa upravljanja na društvo preuzimatelja depozitar će obustaviti izdavanje i otkup udjela UCITS fonda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Informaciju o nastupu razloga za prisilni prijenos upravljanja UCITS fondom te obustavi izdavanja i otkupa udjela, kao i svim postupcima i radnjama koje će poduzeti u svrhu izbora drugog društva za upravljanje i prijenosa upravljanja, depozitar će bez odgode objaviti na svojoj mrežnoj stranici.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Od nastupanja razloga za prisilni prijenos upravljanja do nastupanja pravnih posljedica prijenosa upravljanja na društvo preuzimatelja depozitar ima pravo na naknadu koja u skladu s prospektom UCITS fonda pripada društvu za upravljanje. Depozitar ima pravo i na pokriće opravdanih troškova koje je imao u svrhu provedbe postupka izbora društva za upravljanje.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-92\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 92</span><span class=\"lf-art-t\">Izbor drugog društva za upravljanje i prijenos upravljanja UCITS fondom</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Depozitar će u roku od 60 dana od dana nastupanja razloga za prisilni prijenos upravljanja UCITS fondom iz članka 90. ovoga Zakona provesti odgovarajući postupak prikupljanja ponuda od društava za upravljanje, koja ispunjavaju uvjete za upravljanje UCITS fondom i zainteresirani su preuzeti upravljanje UCITS fondom te izbora novog društva za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Ako se na poziv iz stavka 1. ovoga članka depozitaru javi više društava za upravljanje koja ispunjavaju uvjete za preuzimanje upravljanja UCITS fondom, depozitar je dužan, prilikom izbora društva za upravljanje, isključivo voditi računa o interesima ulagatelja UCITS fonda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Po provedenom postupku iz stavka 1. ovoga članka depozitar i društvo preuzimatelj će bez odgode sklopiti ugovor o prijenosu upravljanja, koji ugovor mora sadržavati opis svih postupaka i radnji koje će se poduzeti u vezi s prijenosom upravljanja.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-93\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 93</span><span class=\"lf-art-t\">Zahtjev za izdavanje odobrenja za preuzimanje upravljanja UCITS fondom</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Nakon zaključenja ugovora iz članka 92. stavka 3. ovoga Zakona društvo preuzimatelj će najkasnije u roku od tri dana Agenciji podnijeti zahtjev za izdavanje odobrenja za preuzimanje upravljanja UCITS fondom.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Na izdavanje odobrenja za preuzimanje upravljanja na odgovarajući se način primjenjuju odredbe članaka 86. i 87. ovoga Zakona, pri čemu će Agencija o zahtjevu odlučiti u roku od 20 dana od dana zaprimanja urednog zahtjeva, u protivnom će se smatrati da je zahtjev odobren.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Prijenos upravljanja mora se izvršiti najkasnije u roku od 15 dana od dana izdavanja odobrenja Agencije, odnosno od isteka roka za izdavanje odobrenja Agencije u skladu sa stavkom 2. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Ulagatelji UCITS fonda čije je upravljanje preneseno imaju pravo na otkup udjela bez plaćanja izlazne naknade do isteka roka od 30 dana od dana prijenosa poslova upravljanja.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-94\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 94</span><span class=\"lf-art-t\">Objava informacije i obavještavanje ulagatelja o prijenosu upravljanja UCITS fondom</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Depozitar i društvo preuzimatelj su dužni sljedeći radni dan od dana objave rješenja Agencije kojim izdaje odobrenje za preuzimanje poslova upravljanja, a u svakom slučaju prije samog prijenosa upravljanja, na svojoj mrežnoj stranici, na vidljivom mjestu, objaviti informaciju o namjeravanom prijenosu poslova upravljanja, koja će informacija sadržavati:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>kratko obrazloženje razloga za prisilni prijenos upravljanja u skladu s člankom 90. ovoga Zakona</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>osnovne podatke o izabranom društvu preuzimatelju te kriterijima kojima se depozitar vodio prilikom takvog izbora</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>informaciju o svim postupcima i radnjama koje će se poduzeti u vezi s prijenosom upravljanja, uz naznaku datuma kada će se upravljanje prenijeti na drugo društvo za upravljanje u skladu s člankom 93. stavkom 3. ovoga Zakona i</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">d)</span>podatak o pravu ulagatelja UCITS fonda koji se prenosi u skladu s člankom 93. stavku 4. ovoga Zakona, uz naznaku datuma do kojeg mogu podnijeti zahtjeve za otkup udjela bez plaćanja izlazne naknade.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Depozitar je dužan u roku od osam dana od dana objave rješenja Agencije kojim izdaje odobrenje za preuzimanje upravljanja UCITS fondom, a u svakom slučaju prije samog prijenosa upravljanja, o tome obavijestiti ulagatelje UCITS fonda koji se prenosi, a koja obavijest sadržava sve podatke iz stavka 1. ovoga članka. Ova obavijest će se ulagateljima dostaviti u pisanom obliku putem pošte ili na drugom odgovarajućem trajnom mediju u skladu s člankom 112. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Depozitar će bez odgode obavijestiti Agenciju o ispunjenju dužnosti iz stavka 2. ovoga članka, uz koju će obavijest dostaviti tekst obavijesti upućene ulagateljima UCITS fonda koji se prenosi.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Na prisilni prijenos upravljanja se na odgovarajući način primjenjuju odredbe članka 85. stavka 4. i članka 89. stavka 1. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Agencija će pravilnikom detaljnije propisati postupak, uvjete i način prisilnog prijenosa upravljanja UCITS fondom te prava i obveze depozitara kod prisilnog prijenosa upravljanja UCITS fondom.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-95\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 95</span><span class=\"lf-art-t\">Likvidacija UCITS fonda u slučajevima kada nije moguć prisilni prijenos upravljanja</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Depozitar je dužan, umjesto prisilnog prijenosa upravljanja UCITS fondom, provesti likvidaciju UCITS fonda:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>ako se na postupak prikupljanja ponuda iz članka 92. stavka 1. ovoga Zakona ne javi ni jedno društvo za upravljanje koje ispunjava uvjete za upravljanje UCITS fondom 2. ako društvo preuzimatelj najkasnije u roku od tri dana od sklapanja ugovora s depozitarom ne podnese zahtjev za izdavanje odobrenja za preuzimanje upravljanja UCITS fondom ili 3. ako Agencija odbaci ili odbije zahtjev društva preuzimatelja za izdavanje odobrenja za preuzimanje upravljanja UCITS fondom.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>U slučajevima iz stavka 1. ovoga članka na likvidaciju UCITS fonda se na odgovarajući način primjenjuju odredbe dijela trinaestoga ovoga Zakona.</div>\n<h3 class=\"lf-part\">POGLAVLJE X.   DOBROVOLJNI PRESTANAK OBAVLJANJA DJELATNOSTI DRUŠTVA ZA UPRAVLJANJE</h3>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-96\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 96</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 152/24, 13/26)</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje može prestati obavljati svoju registriranu djelatnost tako da glavna skupština odnosno skupština Društva donese odluku o prestanku obavljanja djelatnosti te Društvo najkasnije u roku od pet dana od donošenja takve odluke o tome obavijesti depozitara UCITS fondova kojima upravlja te Agenciju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Uz dostavljenu obavijest Društvo je dužno dostaviti Agenciji odluku o dobrovoljnom prestanku obavljanja djelatnosti upravljanja UCITS fondom, informacije i dokumentaciju o poduzetim radnjama vezano za prestanak obavljanja navedene djelatnosti, a za dodatne usluge iz članka 13. stavka 1. podstavka 2. ovoga Zakona i dokaze iz kojih proizlazi da su obavljene sve radnje za prestanak obavljanja dodatnih usluga.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Prilikom donošenja odluke o dobrovoljnom prestanku obavljanja registrirane djelatnosti društvo za upravljanje dužno je pridržavati se odredbi članka 17. ovoga Zakona..</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-97\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 97</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 152/24, 13/26)</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje dužno je u roku od 60 dana od upućivanja obavijesti iz članka 96. ovoga Zakona sa drugim društvom za upravljanje sklopiti ugovor o dobrovoljnom prijenosu upravljanja UCITS fondovima, pri čemu je društvo preuzimatelj dužno u istom roku Agenciji podnijeti zahtjev za izdavanje odobrenja za preuzimanje upravljanja, sve u skladu s odredbama dijela drugoga poglavlja 9. odjeljka 1. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Ako društvo za upravljanje ne pronađe novo društvo za upravljanje i na njega ne prenese upravljanje UCITS fondovima u skladu s odredbama stavka 1. ovoga članka, dužno je pokrenuti postupak likvidacije UCITS fondova u skladu s odredbama dijela trinaestoga ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>U slučajevima iz stavaka 1. i 2. ovoga članka prijenosom upravljanja UCITS fondovima na drugo društvo za upravljanje odnosno dovršetkom postupka likvidacije UCITS fondova društvu za upravljanje prestaje važiti izdano odobrenje za rad, o čemu Agencija donosi rješenje iz članka 31. stavka 1. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Iznimno od stavka 3. ovoga članka, akodruštvo za upravljanje nema fondova pod upravljanjem u trenutku donošenja odluke o prestanku obavljanja djelatnosti, Agencija će rješenjem ukinuti zakonito rješenje kojim je društvu za upravljanje izdano odobrenje za rad.</div>\n<p class=\"lf-p\">DIO TREĆI ODNOS DRUŠTVA ZA UPRAVLJANJE, UCITS FONDA I ULAGATELJA</p>\n<h3 class=\"lf-part\">POGLAVLJE I.   OPĆE ODREDBE</h3>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-98\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 98</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Društvo za upravljanje upravlja i raspolaže zasebnom imovinom UCITS fonda i ostvaruje sva prava koja iz nje proizlaze u svoje ime, a za zajednički račun svih imatelja udjela u UCITS fondu, u skladu s odredbama ovoga Zakona, prospekta i pravila UCITS fonda.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-99\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 99</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 110/21, 13/26)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Ugovor o ulaganju</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Povjerenički odnos društva za upravljanje i ulagatelja temelji se na ugovoru o ulaganju i postoji između društva za upravljanje i svakodobnog imatelja udjela u UCITS fondu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Ugovorom o ulaganju društvo za upravljanje obvezuje se izdati ulagatelju udjel, izvršiti odnosno omogućiti njegov upis u registar udjela, otkupiti udjel od ulagatelja kada ulagatelj to zatraži te dalje ulagati ta sredstva i upravljati UCITS fondom za zajednički račun ulagatelja i poduzimati sve ostale pravne poslove i radnje potrebne za upravljanje UCITS fondom u skladu s odredbama ovoga Zakona, prospekta i pravila UCITS fonda. Kod ETF-a, društvo za upravljanje u obvezi je otkupiti udjel izravno od ulagatelja samo u slučajevima koji su predviđeni prospektom ili pravilima ETF-a na način kako je uređeno prospektom ili pravilima ETF-a.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Kod originarnog stjecanja udjela ugovor o ulaganju sklopljen je kada je ulagatelj podnio uredan zahtjev za izdavanje udjela i izvršio valjanu uplatu iznosa iz zahtjeva ili kada je ulagatelj podnio uredan zahtjev za izdavanje udjela i društvo za upravljanje ima ugovoren aranžman kojim osigurava jamstvo uplate iznosa naznačenog u zahtjevu za izdavanje udjela, sve sukladno uvjetima određenim u prospektu i pravilima UCITS fonda, a društvo za upravljanje ne odbije sklapanje ugovora. U svim ostalim slučajevima ugovor o ulaganju je sklopljen u trenutku kada društvo odnosno voditelj registra upiše stjecatelja u registar udjela.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Na temelju ugovora o ulaganju ulagatelj uz udjel stječe položaj suovlaštenika na stvarima, pravima i tražbinama koje pripadaju zajedničkoj zasebnoj imovini UCITS fonda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Uplaćenim sredstvima iz stavka 3. ovoga članka društvo za upravljanje smije raspolagati u svrhu ulaganja tek nakon što ulagatelj bude upisan u registar udjela, osim ako iz prospekta i pravila ne proizlazi drugačije, u kojem slučaju je društvo za upravljanje dužno pribaviti izričiti pisani pristanak podnositelja zahtjeva na takvo ulaganje.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-100\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 100</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 110/21, 13/26)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Odbijanje sklapanja ugovora o ulaganju</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje može odbiti sklapanje ugovora o ulaganju ako:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>ocijeni da je cilj uplate ili zahtjeva za izdavanje udjela iskorištavanje neučinkovitosti koje proizlaze iz zakonskih ili drugačije propisanih obveza vezanih uz procedure izračuna cijene udjela</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>bi se sklapanjem ugovora, odnosno prihvatom ponude ulagatelja nanijela šteta ostalim ulagateljima, UCITS fond izložio riziku nelikvidnosti ili insolventnosti ili onemogućilo ostvarivanje investicijskog cilja i strategije ulaganja UCITS fonda</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>su odnosi između društva i ulagatelja teško narušeni (postojanje sudskog ili drugog odgovarajućeg postupka, obijesno ponašanje ulagatelja ili potencijalnog ulagatelja i sl.)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">d)</span>postoje osnove sumnje da je počinjeno, pokušano ili bi moglo doći do pranja novca ili financiranja terorizma, u skladu s propisima koji to uređuju ili</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">e)</span>ulagatelj društvu za upravljanje odbije dati informacije relevantne za provedbu Sporazuma FATCA i Direktive Vijeća 2014/107/EU od 9. prosinca 2014. o izmjeni Direktive 2011/16/EU u pogledu obvezne automatske razmjene informacija u području oporezivanja (SL EU, L 359, od 16. prosinca 2014.) koje su društvu za upravljanje potrebne za ispunjavanje obveza propisanih zakonom koji uređuje odnos između poreznih obveznika i poreznih tijela koja primjenjuju propise o porezima i drugim javnim davanjima.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Ako društvo za upravljanje odbije sklopiti ugovor o ulaganju, smatra se da nije prihvaćena ulagateljeva ponuda za sklapanje ugovora o ulaganju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Kada društvo za upravljanje odbije sklopiti ugovor o ulaganju, dužno je o tome obavijestiti ulagatelja, a odbijanje sklapanja ugovora moguće je do upisa u registar udjela u skladu s člankom 115. stavkom 2. ovoga Zakona, ako registar vodi društvo za upravljanje, odnosno do podnošenja zahtjeva za upis u registar, ako registar vodi treća osoba na koju je društvo delegiralo taj administrativni posao.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Društvo za upravljanje dužno je odbiti sklapanje ugovora o ulaganju za zahtjeve za izdavanje udjela UCITS fonda zaprimljene za vrijeme obustave izdavanja i otkupa udjela.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>U slučaju da je izvršena uplata novčanih sredstava na račun UCITS fonda, društvo za upravljanje vratit će uplaćena sredstva u nominalnom iznosu, na račun s kojeg je uplata zaprimljena, ako je podatak o računu poznat društvu za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Odredbe ovoga članka ne primjenjuju se na ETF-ove.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Društvo za upravljanje dužno je usvojiti internu proceduru u kojoj će detaljno opisati postupanje društva za upravljanje kada uplaćenim sredstvima iz članka 99. stavka 3. ovoga Zakona, u skladu s prospektom i pravilima UCITS fonda, raspolaže prije upisa ulagatelja u registar udjela, posebice postupanje kada društvo za upravljanje nakon toga odbije sklapanje ugovora o ulaganju odnosno odbije upis u registar udjela</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Agencija će pravilnikom detaljnije propisati uvjete, postupak i način sklapanja i odbijanja sklapanja ugovora o ulaganju.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-101\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 101</span><span class=\"lf-art-t\">Imovina UCITS fonda</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Imovina UCITS fonda ne pripada društvu za upravljanje, nije dio njegove imovine, njegove likvidacijske ili stečajne mase, niti može biti predmet ovrhe radi namirenja tražbine prema društvu za upravljanje. Imovina UCITS fonda drži se i vodi odvojeno od imovine društva za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Sve što društvo za upravljanje stekne na temelju prava koja pripadaju UCITS fondu ili na temelju poslova koji se odnose na imovinu UCITS fonda ili što osoba ovlaštena za upravljanje UCITS fondom stekne kao naknadu za pravo koje pripada UCITS fondu, također pripada UCITS fondu i čini imovinu UCITS fonda.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-102\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 102</span><span class=\"lf-art-t\">Odgovornost UCITS fonda</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>UCITS fond ne odgovara za obveze društva za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Ulagatelji u UCITS fond ne odgovaraju za obveze društva za upravljanje koje proizlaze iz pravnih poslova koje je društvo za upravljanje zaključilo u svoje ime i za zajednički račun ulagatelja. Društvo za upravljanje ne može sklopiti pravni posao kojim bi nastala obveza izravno ulagatelju. Svi pravni poslovi protivni ovome stavku, ništetni su.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Ništetna je svaka punomoć prema kojoj bi društvo za upravljanje zastupalo ulagatelje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Potraživanja za naknadu troškova i naknada nastalih u svezi sa zaključivanjem pravnih poslova za zajednički račun ulagatelja društvo za upravljanje može podmiriti isključivo iz imovine UCITS fonda, bez mogućnosti da za njih tereti ulagatelje izravno.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-103\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 103</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje ne može izdati punomoć ulagateljima za ostvarivanje prava glasa iz financijskih instrumenata koji pripadaju imovini UCITS fonda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Društvo za upravljanje će samo ili putem depozitara, uz jasno danu uputu za glasovanje, ostvarivati pravo glasa iz dionica koje čine imovinu UCITS fonda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Pravo glasa iz dionica koje čine imovinu UCITS fonda može ostvariti i punomoćnik, kojem će društvo za upravljanje u tom slučaju izdati posebnu pisanu punomoć s jasnim uputama za glasovanje.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-104\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 104</span><span class=\"lf-art-t\">Udjeli u UCITS fondu</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Udjeli u UCITS fondovima su slobodno prenosivi nematerijalizirani financijski instrumenti.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Udjeli u UCITS fondovima mogu njihovim imateljima davati različita prava i međusobno se razlikovati s obzirom na ta prava, u odnosu na, primjerice, isplatu prihoda ili dobiti UCITS fonda, denominaciju, pravo izdavanja i/ili otkupa, naknadu za upravljanje plativu društvu za upravljanje, početnu cijenu udjela ili kombinaciju tih prava (klase udjela).</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Udjeli koji pripadaju pojedinoj klasi udjela njihovim imateljima daju ista prava.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Troškovi uvođenja novih klasa udjela u postojećem UCITS fondu uključuju se u cijenu izdanja udjela.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Agencija će pravilnikom detaljnije propisati klase udjela i način njihova uvođenja.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-105\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 105</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Nijedan ulagatelj ne može zahtijevati diobu zajedničke zasebne imovine UCITS fonda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Diobu zajedničke zasebne imovine UCITS fonda ne može zahtijevati niti založni ili fiducijarni vjerovnik, ovrhovoditelj ili stečajni upravitelj pojedinog ulagatelja.</div>\n<h3 class=\"lf-part\">POGLAVLJE II.</h3>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-106\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 106</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Vođenje poslova društva za upravljanje i UCITS fonda</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje dužno je:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>biti sposobno pravovremeno ispuniti svoje dospjele obveze (načelo likvidnosti), odnosno trajno sposobno ispunjavati sve svoje obveze (načelo solventnosti) 2. upravljati UCITS fondom na način da je UCITS fond sposoban pravovremeno ispunjavati svoje dospjele obveze (načelo likvidnosti), odnosno da je UCITS fond trajno sposoban ispunjavati sve svoje obveze (načelo solventnosti) 3. osigurati distribuciju udjela UCITS fonda isključivo putem osoba iz članka 164. ovoga Zakona 4. stjecati imovinu za UCITS fondove isključivo u svoje ime i za račun UCITS fonda, odnosno imatelja udjela UCITS fonda kojim upravlja, pohranjujući je kod depozitara, a u skladu s ovim Zakonom, propisima donesenim na temelju ovoga Zakona te drugim relevantnim propisima 5. dostavljati depozitaru preslike svih izvornih isprava vezanih uz transakcije imovinom UCITS fondova, i to odmah po sastavljanju tih isprava ili njihovom primitku, a najkasnije prilikom dostave naloga za namiru depozitaru te sve ostale isprave i dokumentaciju važnu za obavljanje poslova depozitara predviđenih ovim Zakonom, propisima donesenim na temelju ovoga Zakona te drugim relevantnim propisima 6. objavljivati podatke o društvu za upravljanje i UCITS fondovima kojima upravlja u skladu s ovim Zakonom, propisima donesenim na temelju ovoga Zakona te drugim relevantnim propisima 7. zadužiti osobu za održavanje kontakata s Agencijom radi provedbe izvješćivanja i drugih korespondentnih aktivnosti zahtijevanih odredbama ovoga Zakona 8. upravljati UCITS fondom u skladu s ograničenjima ulaganja i propisanom rizičnošću svakoga pojedinog UCITS fonda kojim upravlja 9. izdavati depozitaru naloge za ostvarivanje prava povezanih s imovinom UCITS fonda i 10. pridržavati se i drugih zahtjeva predviđenih ovim Zakonom i propisima donesenim na temelju ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>U slučaju iz stavka 1. točaka 1. i 2. ovoga članka, društvo za upravljanje dužno je bez odgode obavijestiti Agenciju o okolnostima koje mogu dovesti u pitanje načelo likvidnosti i/ili solventnosti društva za upravljanje i/ili UCITS fonda, poput ovrhe ili blokade računa.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-107\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 107</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 13/26)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Zabranjene radnje za društvo za upravljanje Društvo za upravljanje UCITS fondovima ne smije:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>stjecati ili otuđivati imovinu UCITS fonda kojim upravlja za svoj račun ili račun relevantnih osoba 2. kupovati sredstvima UCITS fonda imovinu ili sklapati poslove koji nisu predviđeni njegovim prospektom 3. obavljati transakcije kojima krši odredbe ovoga Zakona, propisa donesenih na temelju ovoga Zakona i prospekta UCITS fonda, uključujući odredbe o ograničenjima ulaganja imovine UCITS fondova kojima upravlja 4. nenaplatno otuđivati imovinu UCITS fonda 5. stjecati ili otuđivati imovinu UCITS fondova kojima upravlja po cijeni nepovoljnijoj od tržišne cijene ili procijenjene vrijednosti predmetne imovine 6. neposredno ili posredno, istodobno ili s odgodom, dogovarati prodaju, kupnju ili prijenos imovine između dva UCITS fonda kojima upravlja isto društvo za upravljanje ili između UCITS fonda i alternativnog investicijskog fonda, dobrovoljnog mirovinskog fonda ili individualnog portfelja ako društvo za upravljanje njima upravlja, pod uvjetima različitim od tržišnih uvjeta ili uvjetima koji jedan UCITS fond, alternativni investicijski fond, dobrovoljni mirovinski fond ili individualni portfelj, stavljaju u povoljniji položaj u odnosu na drugi 7. preuzimati obveze u vezi s imovinom koja u trenutku preuzimanja tih obveza nije vlasništvo UCITS fonda, uz iznimku transakcija financijskim instrumentima obavljenih na uređenom tržištu ili drugom tržištu čija pravila omogućavaju isporuku financijskih instrumenata uz istodobno plaćanje 8. za svoj račun stjecati ili otuđivati udjele u UCITS fondu kojim upravlja 9. izdavati druge financijske instrumente UCITS fondova osim njihovih udjela 10. ulagati imovinu UCITS fonda u financijske instrumente kojih je ono izdavatelj 11. isplaćivati dividendu i bonuse radnicima i upravi ako ne ispunjava kapitalne zahtjeve 12. provoditi prodaje bez pokrića prenosivih vrijednosnih papira, instrumenata tržišta novca ili drugih financijskih instrumenata iz članka 252. stavka 1. točaka 3., 5. i 6. ovoga Zakona za račun UCITS fonda i 13. postupati protivno odredbama prospekta UCITS fonda kojim upravlja, a osobito u odnosu na odredbe o ograničenjima ulaganja.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-108\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 108</span><span class=\"lf-art-t\">(1) Društvo za upravljanje, za zajednički račun ulagatelja, odnosno UCITS fonda, ne može:</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>uzimati ili odobriti zajam ili sklapati druge pravne poslove koji su po svojim ekonomskim učincima jednaki zajmu i 2. preuzeti jamstvo ili izdati garanciju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Imovina UCITS fonda ne može biti založena ili na bilo koji način opterećena, prenesena ili ustupljena u svrhu osiguranja tražbine. Sporazumi protivni ovome stavku ne proizvode pravne učinke prema ulagateljima.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Ništetan je svaki prijeboj tražbine prema društvu za upravljanje s tražbinama koje pripadaju imovini UCITS fonda, neovisno o tome jesu li tražbine prema društvu za upravljanje vezane uz upravljanje UCITS fondom.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Ako UCITS fond stekne prenosive vrijednosne papire, instrumente tržišta novca ili druge financijske instrumente iz članka 252. stavka 1. točaka 3., 5. i 6. ovoga Zakona koji nisu u cijelosti uplaćeni, društvo za upravljanje odgovara vlastitom imovinom za uplatu preostaloga dijela.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Iznimno od odredaba stavaka 1. i 2. ovoga članka, društvo za upravljanje može u svoje ime i za račun UCITS fonda pozajmljivati sredstva radi korištenja tih sredstava za otkup udjela u UCITS fondu, i to pod uvjetom da novčana sredstva raspoloživa u imovini UCITS fonda nisu dostatna za tu svrhu, pri čemu, u slučaju takvih pozajmica, ukupni iznos obveza koje podliježu otplati iz imovine UCITS fonda prema svim ugovorima o zajmu ili kreditu ili drugom pravnom poslu koji je po svojim ekonomskim učincima jednak zajmu ne smije prelaziti 10% neto vrijednosti imovine UCITS fonda u trenutku uzimanja tih pozajmica, na rok ne duži od tri mjeseca.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Iznimno od odredaba stavaka 1. i 2. ovoga članka, društvo za upravljanje može za zajednički račun ulagatelja odnosno UCITS fonda koristiti tehnike i instrumente vezane uz prenosive vrijednosne papire u svrhu učinkovitog upravljanja portfeljem koji uključuju, ali nisu ograničeni na repo ugovore i posuđivanje vrijednosnih papira, u skladu s predviđenim ograničenjima ulaganjima, te sklapati naizmjenične zajmove (engl. back-to-back loan) radi stjecanja strane valute.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Agencija će pravilnikom detaljnije propisati financijske instrumente i poslove na tržištu kapitala u koje se može ulagati imovina UCITS fonda prema odredbama stavka 6. ovoga članka, način njezina ulaganja te ograničenja i uvjete takvih ulaganja.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-109\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 109</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 152/24, 13/26)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Brisan.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-110\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 110</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19, 110/21)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Odgovornost društva za upravljanje</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje odgovorno je UCITS fondu i ulagateljima za uredno i savjesno obavljanje poslova propisanih ovim Zakonom, propisima donesenima na temelju ovoga Zakona, prospektom i pravilima UCITS fonda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>U slučaju da društvo za upravljanje ne obavi ili propusti obaviti, u cijelosti ili djelomično, odnosno ako nepropisno obavi bilo koji posao ili dužnost predviđenu ovim Zakonom, prospektom ili pravilima UCITS fonda, društvo za upravljanje odgovara za štetu koja je nanesena zasebnoj imovini UCITS fonda, a koja je nastala kao posljedica propusta društva za upravljanje u obavljanju i izvršavanju njegovih dužnosti. Ništetna je odredba prospekta ili pravila UCITS fonda kojom se otklanja pravo ulagatelja na zateznu kamatu za slučaj zakašnjenja s ispunjenjem novčane obveze.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Društvo za upravljanje odgovara prema kriteriju pretpostavljene krivnje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Društvo za upravljanje ne odgovara za štetu koja je nastala kao posljedica više sile.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Društvo za upravljanje dužno je pravilima UCITS fonda predvidjeti odgovarajuće postupke naknade štete koji moraju posebno obuhvatiti izradu i provjeru plana naknade štete, kao i mjere naknade štete, u slučaju pogrešnog izračuna vrijednosti udjela i u slučaju povrede ograničenja ulaganja u smislu članka 259. stavka 4. ovoga Zakona, zatim u slučaju štete koja je nanesena imovini UCITS fonda kao posljedica propusta društva za upravljanje u smislu stavaka 1. i 2. ovoga članka, kao i u slučaju štete koja nastane imateljima udjela zbog izdavanja ili otkupa udjela te zbog propusta otkupa udjela UCITS fonda na način predviđen člankom 184. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Postupci naknade štete iz stavka 5. ovoga članka moraju biti revidirani od strane revizora u okviru revizije godišnjih izvještaja UCITS fonda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Agencija će pravilnikom detaljnije razraditi okolnosti i postupak naknade štete i njegovo provođenje, a posebno:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>pojedinosti postupka naknade štete, minimalnu visinu pogrešnog izračuna vrijednosti udjela, nakon koje se provodi postupak naknade štete, kao i pojedinosti pojednostavljenog postupka naknade štete kod nedostatka određene visine za ukupnu štetu 2. mjere naknade štete koje se treba poduzeti prema ulagateljima i/ili UCITS fondu te bagatelne granice u kojima bi takve mjere naknade štete prouzrokovale nerazmjeran trošak 3. obveze obavještavanja prema Agenciji, a ako UCITS fondom upravlja društvo za upravljanje iz druge države članice, onda i prema nadležnim tijelima matične države članice društva za upravljanje 4. obveze informiranja ulagatelja 5. sadržaj i izradu plana naknade štete koji se treba izraditi te pojedinosti mjera naknade štete i 6. sadržaj i opseg revizije plana naknade štete i mjera naknade štete od strane revizora.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-111\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 111</span><span class=\"lf-art-t\">Ostvarivanje zahtjeva i prava od strane društva za upravljanje</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje ovlašteno je i dužno u svoje ime ostvarivati pravo ulagatelja prema depozitaru.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Društvo za upravljanje ovlašteno je i dužno u svoje ime podnijeti pravni lijek, ako je pokrenut postupak ovrhe nad imovinom UCITS fonda u odnosu na zahtjeve i potraživanja za koja ne jamči i ne odgovara UCITS fond. U tom slučaju ulagatelji nemaju mogućnost podnošenja takvog pravnog lijeka.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-112\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 112</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 13/26)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Dostava podataka ulagateljima</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje dužno je ulagateljima UCITS fonda sve informacije i/ili dokumente koje mu je dužno dostaviti prema ovome Zakonu dostaviti u elektroničkom obliku, osim ako je drugačije propisano ovim Zakonom.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Iznimno od stavka 1. ovoga članka, ako je ulagatelj zatražio primitak informacija i/ili dokumenata u tiskanom obliku, društvo za upravljanje dužno ih je takvom ulagatelju dostaviti bez naknade u tiskanom obliku.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>O mogućnosti iz stavka 2. ovoga članka društvo za upravljanje dužno je prethodno obavijestiti ulagatelja.</div>\n<p class=\"lf-p\">DIO ČETVRTI REGISTAR UDJELA UCITS FONDA</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-113\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 113</span><span class=\"lf-art-t\">(1) Udjeli u UCITS fondu vode se u elektroničkom obliku, a mogu se voditi u:</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>registru udjela koji vodi društvo za upravljanje</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>registru udjela koji vodi operater središnjeg registra nematerijaliziranih financijskih instrumenata u skladu s odredbama zakona koji uređuje tržište kapitala ili</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>registru udjela koji vodi treća osoba kojoj je društvo za upravljanje delegiralo taj administrativni posao.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Udjel u UCITS fondu može glasiti na investicijsko društvo ili kreditnu instituciju koja pruža usluge poslova pohrane i administriranja financijskih instrumenata za račun klijenta, uključujući poslove skrbništva i s tim povezane usluge i poslove upravljanja portfeljem ili društvo za upravljanje koje obavlja poslove upravljanja portfeljem, pri čemu će se u registru udjela zabilježiti da investicijsko društvo, društvo za upravljanje ili kreditna institucija udjel drži za račun treće osobe.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Kada se udjeli u UCITS fondu vode u registru udjela koji vodi društvo za upravljanje ili druga osoba na koju je društvo za upravljanje delegiralo taj administrativni posao, društvo za upravljanje je odgovorno za vođenje toga registra.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-114\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 114</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 110/21)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Tajnost podataka iz registra udjela</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Osoba koja vodi registar udjela UCITS fonda dužna je kao poslovnu tajnu čuvati podatke o ulagateljima, stanju udjela te uplatama i isplatama. Kada je to dopušteno propisima kojima je uređena zaštita osobnih podataka, navedene podatke osoba koja vodi registar udjela može priopćavati:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>na temelju zahtjeva ulagatelja, i to samo podatke koji se odnose na tog ulagatelja, bez obzira na odredbe zakona koji uređuje tržište kapitala u dijelu koji se odnosi na dostupnost podataka iz središnjeg depozitorija 2. depozitaru 3. osobi koja dokaže pravni interes ili 4. pravosudnim i upravnim tijelima te drugim osobama na temelju zahtjeva i u okviru ovlaštenja u skladu s odredbama posebnog zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Agencija i društvo za upravljanje uvijek imaju pravo uvida u registar udjela UCITS fonda.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-115\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 115</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19, 13/26)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Način i uvjeti upisa u registar udjela UCITS fonda</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Udjel i prava iz udjela u UCITS fondu stječu se upisom u registar iz članka 113. stavka 1. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Rok za upis u registar udjela je sedam dana od dana kada je:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>u skladu s odredbama članka 99. stavka 3. ovoga Zakona, društvo za upravljanje, izravno ili putem distributera, zaprimilo uredan zahtjev za izdavanje udjela i kada je izvršena valjana uplata iznosa iz zahtjeva sukladno uvjetima određenim prospektom i pravilima UCITS fonda, a društvo za upravljanje u tom roku nije odbilo sklapanje ugovora ili</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>podnesena uredna dokumentacija iz članka 116. ovoga Zakona voditelju registra.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Društvo za upravljanje, odnosno voditelj registra, dužan je ulagateljima najmanje jednom godišnje dostaviti izvadak o stanju i prometima udjelima u UCITS fondu kojih su imatelji osim ako takav izvještaj ulagatelju ne dostavlja distributer u skladu s odredbama zakona kojim se uređuje tržište kapitala.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Neovisno o odredbi stavka 3. ovoga članka, na zahtjev ulagatelja ili njihovih zastupnika te na njihov trošak dostavit će im se izvadak o stanju i prometima udjela u UCITS fondu kojih su imatelji.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-116\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 116</span><span class=\"lf-art-t\">Raspolaganje udjelom u UCITS fondu</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Imatelj udjela u UCITS fondu ima pravo raspolagati svojim udjelima na način da ih prenese (kupoprodaja, darovanje i sl.) ili optereti (založno pravo, fiducijarni prijenos) na temelju uredne dokumentacije koja predstavlja valjanu pravnu osnovu za takvo raspolaganje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Voditelj registra može propisati i objaviti obrazac za upis raspolaganja u registar udjela.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Ako se iz dokumentacije koja je pravna osnova raspolaganja ne mogu nedvojbeno utvrditi svi elementi potrebni za valjano raspolaganje udjelom, ulagatelj je, na poziv voditelja registra, dužan ispuniti i dostaviti obrazac iz stavka 2. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Voditelj registra će odbiti upis u registar:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>ako se iz dokumentacije koja je pravna osnova za raspolaganje udjelom ili ispunjenog obrasca iz stavka 2. ovoga članka ne mogu nedvojbeno utvrditi svi elementi potrebni za valjano raspolaganje udjelom (primjerice koji je pravni posao u pitanju, stranke pravnoga posla, udjeli i sl.) 2. ako stjecatelj udjela ne ispunjava uvjete da postane ulagatelj u UCITS fondu prema i u skladu s odredbama ovoga Zakona i prospekta UCITS fonda 3. ako stjecatelj udjela takve udjele stječe ili je stekao na način suprotan dozvoljenom načinu stjecanja udjela u UCITS fondu utvrđenom odredbama ovoga Zakona i prospekta UCITS fonda ili 4. ako bi se na taj način raspolagalo udjelom u UCITS fondu koji je manji od najmanjeg udjela propisanog prospektom UCITS fonda, odnosno ako bi time bile povrijeđene odredbe o najnižem broju udjela u UCITS fondu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Voditelj registra dužan je čuvati dokumentaciju o raspolaganju pet godina.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-117\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 117</span><span class=\"lf-art-t\">Opoziv raspolaganja udjelom u UCITS fondu</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Podnesena dokumentacija za raspolaganje udjelom u UCITS fondu može se opozvati, i to isključivo prije izvršenja upisa u registar udjela, pod uvjetom:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>da se opoziva suglasno i u pisanoj formi od strane ulagatelja i treće osobe u čiju korist se raspolaže udjelom i</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>da takav opoziv bude zaprimljen kod voditelja registra prije nego se izvrši upis u registar na temelju zahtjeva za raspolaganje.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-118\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 118</span><span class=\"lf-art-t\">Prava ili tereti na udjelu u UCITS fondu</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Ako na udjelu u UCITS fondu postoje prava ili tereti u korist trećih osoba, udjelom se može raspolagati samo ako je s time suglasna osoba u čiju korist su prava ili tereti na udjelima zasnovani. Raspolaganje imatelja udjela suprotno odredbi ovoga članka je ništetno.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Na udjelu u UCITS fondu može se upisati samo jedno založno pravo.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-119\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 119</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 110/21, 13/26)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Potvrda o stjecanju ili otuđenju udjela i uvjeti isplate pri otkupu udjela u UCITS fondu</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Potvrda o stjecanju ili otuđenju udjela u UCITS fondu izdaje se ulagatelju bez odgode.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Potvrda o stjecanju ili otuđenju udjela mora sadržavati:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>datum stjecanja ili otuđenja udjela u UCITS fondu 2. naziv UCITS fonda te tvrtku i sjedište društva za upravljanje 3. broj udjela UCITS fonda na koje glasi potvrda 4. ime i prezime, odnosno tvrtku/naziv i OIB imatelja udjela 5. mjesto i datum izdavanja potvrde i 6. potpis ovlaštene osobe društva za upravljanje. Potpis može biti elektronički ili izveden mehaničkim umnožavanjem potpisa.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Potvrda iz stavka 1. ovoga članka ne mora se izdati samo ako se ulagatelj izričito očitovao da ne želi primati takvu potvrdu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Isplata iznosa od otkupa udjela u UCITS fondu doznačuje se imatelju otkupljenog udjela u roku koji društvo za upravljanje propiše u prospektu UCITS fonda, a koji ne može biti duži od deset radnih dana od:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>primitka valjanog zahtjeva za otkup, ako se otkupi omogućavaju dnevno</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>dana izvršenja otkupa udjela, pod uvjetom da je društvo za upravljanje zaprimilo valjani zahtjev za otkup.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>U slučaju kada na temelju dobrovoljnog raspolaganja udjelom u UCITS fondu, odluke suda ili druge nadležne vlasti, nasljeđivanja ili na temelju zakona, dođe do promjene imatelja udjela, na zahtjev stjecatelja bit će mu izdana potvrda o stjecanju udjela.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Ako stjecatelj stekne udjel u UCITS fondu na temelju odluke suda ili druge nadležne vlasti, odnosno na temelju zakona ili na drugi način, a ne ispunjava uvjete da postane ulagatelj u UCITS fondu prema i u skladu s odredbama ovoga Zakona i prospekta UCITS fonda ili je isti stekao udjel manji od najmanjeg udjela propisanog prospektom UCITS fonda, društvo za upravljanje će od njega otkupiti udjel.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>U slučaju kada je ulagatelj vlasnik udjela UCITS fonda koji je manji od najmanjeg udjela propisanog prospektom UCITS fonda, društvo za upravljanje može donijeti odluku o otkupu udjela od takvog ulagatelja bez njegove suglasnosti.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>U slučaju kada ulagatelj koji je vlasnik udjela UCITS fonda društvu za upravljanje odbije dati informacije relevantne za provedbu Sporazuma FATCA i Direktive Vijeća 2014/107/EU od 9. prosinca 2014. o izmjeni Direktive 2011/16/EU u pogledu obvezne automatske razmjene informacija u području oporezivanja (SL EU, L 359, od 16. prosinca 2014.), koje su društvu za upravljanje potrebne za ispunjavanje obveza propisanih zakonom koji uređuje odnos između poreznih obveznika i poreznih tijela koja primjenjuju propise o porezima i drugim javnim davanjima, i/ili u odnosu na takvog ulagatelja postoje osnove sumnje da je počinjeno, pokušano ili bi moglo doći do pranja novca ili financiranja terorizma, u skladu s propisima koji to uređuju, društvo za upravljanje može donijeti odluku o otkupu udjela od takvog ulagatelja bez njegove suglasnosti.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-120\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 120</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Agencija će pravilnikom urediti ustrojavanje i vođenje registra te objavljivanje podataka iz registra udjela UCITS fondova.</p>\n<p class=\"lf-p\">DIO PETI PREKOGRANIČNO OBAVLJANJE DJELATNOSTI</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-121\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 121</span><span class=\"lf-art-t\">OPĆE ODREDBE</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Smatra se da je investicijski fond osnovan u državi u kojoj je izdano odobrenje za rad investicijskog fonda (matična država investicijskog fonda).</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-122\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 122</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 110/21))</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje iz druge države članice može u Republici Hrvatskoj obavljati djelatnosti za koje je od nadležnog tijela matične države članice dobilo odobrenje za rad prema propisu kojim se u pravni poredak matične države članice društva za upravljanje prenose odredbe Direktive 2009/65/EZ, izravno ili putem podružnice.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Društvo za upravljanje iz druge države članice, u skladu s odredbama ovoga Zakona, u Republici Hrvatskoj može osnovati i/ili upravljati samo onom vrstom UCITS fonda koju može osnovati i/ili njome upravljati u matičnoj državi članici društva za upravljanje.</div>\n<h3 class=\"lf-part\">POGLAVLJE I.   OBAVLJANJE DJELATNOSTI DRUŠTVA ZA UPRAVLJANJE IZ REPUBLIKE HRVATSKE U DRŽAVI ČLANICI DOMAĆINU DRUŠTVA ZA UPRAVLJANJE</h3>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-123\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 123</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Obavljanje djelatnosti društva za upravljanje iz Republike Hrvatske u državi članici domaćinu putem podružnice</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje iz Republike Hrvatske koje namjerava osnovati podružnicu u drugoj državi članici o toj namjeri dužno je obavijestiti Agenciju te navesti državu članicu u kojoj namjerava osnovati podružnicu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Uz obavijest iz stavka 1. ovoga članka društvo za upravljanje mora priložiti sljedeće podatke i dokumentaciju:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>poslovni plan s opisom vrste i opsega djelatnosti koje namjerava obavljati putem podružnice, organizacijski ustroj podružnice, opis mjera, strategija i politika upravljanja rizicima uspostavljenih u društvu za upravljanje te opis procedura i mjera uspostavljenih za zaprimanje i rješavanje pritužbi ulagatelja 2. adresu u državi članici domaćinu društva za upravljanje, s koje će biti moguće pribavljati potrebnu dokumentaciju i podatke i 3. podatke o osobama koje će biti odgovorne za vođenje poslova podružnice.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-124\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 124</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 110/21)</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Agencija će u roku od 60 dana od zaprimanja obavijesti i dokumentacije iz članka 123. ovoga Zakona dostaviti iste nadležnom tijelu države članice domaćina društva za upravljanje te o tome obavijestiti i društvo za upravljanje. Agencija će nadležnom tijelu države članice domaćina društva za upravljanje dostaviti i podatke o eventualnom članstvu društva za upravljanje u sustavu za zaštitu ulagatelja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>U slučaju da društvo za upravljanje, putem podružnice, namjerava na području države članice domaćina društva za upravljanje obavljati djelatnost upravljanja UCITS fondovima, Agencija će nadležnom tijelu države članice domaćina društva za upravljanje dostaviti i potvrdu da je društvu za upravljanje izdala odobrenje za rad prema ovome Zakonu, opis opsega djelatnosti za koje je izdano odobrenje te opis eventualnih ograničenja u vrstama UCITS fondova kojima je društvo ovlašteno upravljati. Agencija će u slučaju promjene opsega djelatnosti ili ograničenja u vrstama UCITS fondova kojima je društvo ovlašteno upravljati, ažurirati potvrdu i dostaviti je nadležnom tijelu državne članice domaćina društva za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Agencija neće nadležnom tijelu države članice domaćina društva za upravljanje dostaviti obavijest i dokumentaciju iz članka 123. ovoga Zakona ako društvo za upravljanje nema primjerenu organizacijsku, tehničku i kadrovsku strukturu ili primjereni financijski položaj da bi obavljalo planirane djelatnosti u navedenoj državi članici.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>U slučaju iz stavka 3. ovoga članka Agencija će donijeti rješenje kojim se odbija dostavljanje obavijesti i dokumentacije nadležnom tijelu države članice domaćina društva za upravljanje, i to u roku od 60 dana od zaprimanja obavijesti i potpune dokumentacije.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Društvo za upravljanje može početi obavljati djelatnosti u državi članici domaćinu putem podružnice:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>od dana od kada od nadležnog tijela države članice domaćina društva za upravljanje zaprimi obavijest ili</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>ako takvu obavijest nije zaprimilo, istekom roka od dva mjeseca od dana zaprimanja obavijesti Agencije iz stavka 1. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Društvo za upravljanje dužno je Agenciji i nadležnom tijelu države članice domaćina društva za upravljanje dostaviti obavijest o svakoj promjeni podataka iz obavijesti i dokumentacije iz članka 123. ovoga Zakona, najmanje 30 dana prije provođenja promjena, a kako bi Agencija mogla donijeti odluku o predloženoj promjeni, odnosno kako bi se nadležno tijelo države članice domaćina moglo pripremiti za nadzor u dijelu poštivanja pravila države članice domaćina društva za upravljanje. U slučaju promjene u opsegu djelatnosti ili ograničenjima u vrstama UCITS fondova kojima je društvo ovlašteno upravljati, Agencija će o toj promjeni obavijestiti nadležno tijelo države članice domaćina društva za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Ako bi namjeravana promjena dovela do toga da društvo za upravljanje ne bi više bilo usklađeno s odredbama ovoga Zakona, Agencija će u roku od 15 radnih dana od zaprimanja svih dokumenata iz članka 123. ovoga Zakona zabraniti provođenje namjeravane promjene i o tome obavijestiti nadležno tijelo države članice domaćina društva za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Ako je protivno stavcima 6. i 7. ovoga članka namjeravana promjena provedena odnosno ako se dogodila neplanirana promjena zbog koje društvo za upravljanje više nije usklađeno s odredbama ovoga Zakona, Agencija će poduzeti odgovarajuće mjere u skladu s dijelom četrnaestim ovoga Zakona i o tome bez odgode obavijestiti nadležno tijelo države članice domaćina društva za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(9)</span>Agencija će nadležnom tijelu države članice domaćina društva za upravljanje dostaviti i detaljne podatke o eventualnom članstvu društva za upravljanje u sustavu za zaštitu ulagatelja.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-125\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 125</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Izravno obavljanje djelatnosti društva za upravljanje iz Republike Hrvatske u državi članici domaćinu</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje koje namjerava započeti izravno obavljati djelatnosti u drugoj državi članici dužno je o tome obavijestiti Agenciju i navesti državu članicu u kojoj namjerava izravno obavljati djelatnosti.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Uz obavijest iz stavka 1. ovoga članka društvo za upravljanje dužno je priložiti i poslovni plan s opisom vrste i opsega djelatnosti koje namjerava obavljati u drugoj državi članici, opis mjera i politika upravljanja rizicima uspostavljenih u društvu za upravljanje te opis procedura i mjera uspostavljenih za zaprimanje i rješavanje pritužbi ulagatelja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Agencija će obavijest i popratnu dokumentaciju dostaviti nadležnom tijelu države članice domaćina društva za upravljanje u roku od 30 dana od primitka obavijesti i potpune dokumentacije.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>U slučaju da društvo za upravljanje namjerava na području države članice domaćina društva za upravljanje obavljati djelatnost upravljanja UCITS fondovima, Agencija će nadležnom tijelu države članice domaćina društva za upravljanje dostaviti i potvrdu da je društvu za upravljanje izdala odobrenje za rad prema ovom Zakonu, opis opsega djelatnosti za koje je izdano odobrenje te opis ograničenja u vrstama UCITS fondova kojima je društvo ovlašteno upravljati.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Društvo za upravljanje može u državi članici domaćinu društva za upravljanje početi izravno obavljati djelatnost od dana primitka obavijesti od Agencije da je nadležnom tijelu države članice domaćina društva za upravljanje proslijedila obavijest i dokumentaciju u skladu sa stavcima 3. i 4. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>U slučaju promjene podataka iz stavka 2. ovoga članka društvo za upravljanje će najmanje 30 dana prije provođenja namjeravane promjene o njoj pisanim putem obavijestiti Agenciju i nadležno tijelo države članice domaćina društva za upravljanje. U slučaju promjene u opsegu djelatnosti ili ograničenjima u vrstama UCITS fondova kojima je društvo ovlašteno upravljati, Agencija će o toj promjeni obavijestiti nadležno tijelo države članice domaćina društva za upravljanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Agencija će nadležnom tijelu države članice domaćina društva za upravljanje dostaviti i detaljne podatke o eventualnom članstvu društva za upravljanje u sustavu za zaštitu ulagatelja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Kada društvo za upravljanje izravno obavlja djelatnost u državi članici domaćinu društva za upravljanje, dužno je postupati u skladu s odredbama članka 47. ovoga Zakona.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-126\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 126</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Društvo za upravljanje iz Republike Hrvatske koje namjerava upravljati UCITS fondom osnovanim u drugoj državi članici</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Kada društvo za upravljanje namjerava obavljati djelatnost upravljanja UCITS fondom osnovanim u drugoj državi članici, dužno je nadležnom tijelu matične države članice UCITS fonda dostaviti sljedeće:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>pisani ugovor koji je društvo za upravljanje sklopilo s depozitarom UCITS fonda i</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>podatke o poslovima upravljanja imovinom UCITS fonda i administrativnim poslovima iz članka 13. ovoga Zakona koje je društvo za upravljanje delegiralo na treće osobe.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Nadležno tijelo matične države članice UCITS fonda može od Agencije zatražiti pojašnjenje i informacije u odnosu na dokumentaciju odnosno podatke iz stavka 1. ovoga članka te u odnosu na potvrdu koju mu je Agencija dostavila u skladu s odredbama članka 124. stavka 2. i članka 125. stavka 4. ovoga Zakona u vezi s pitanjem je li društvo za upravljanje, prema važećem odobrenju za rad, ovlašteno upravljati onom vrstom UCITS fonda kojom namjerava upravljati na području matične države članice UCITS fonda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Agencija će mišljenje odnosno pojašnjenje u skladu sa stavkom 2. ovoga članka dati u roku od deset dana od dana zaprimanja upita od nadležnog tijela matične države članice UCITS fonda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Društvo za upravljanje dužno je o svakoj bitnoj promjeni dokumentacije odnosno podataka iz stavka 1. ovoga članka obavijestiti nadležno tijelo matične države članice UCITS fonda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Društvo za upravljanje koje obavlja djelatnost upravljanja UCITS fondom u državi članici domaćinu izravno ili putem podružnice, dužno je postupati u skladu s odredbama ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju ovoga Zakona u dijelu koji uređuje organizaciju društva za upravljanje, uključujući uvjete za delegiranje poslova, postupke za upravljanje rizicima, pravila nadzora i praćenje poslovanja, zahtjeve za izvještavanjem i zahtjeve iz dijela drugoga poglavlja 5. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Agencija je nadležna za nadzor usklađenosti društva za upravljanje s propisima iz stavka 5. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Na društvo za upravljanje iz Republike Hrvatske koje upravlja UCITS fondom osnovanim u drugoj državi članici na odgovarajući način se primjenjuju odredbe članka 127. stavaka 2. i 3. ovoga Zakona.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-127\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 127</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Društvo za upravljanje iz Republike Hrvatske koje namjerava osnovati i upravljati UCITS fondom u drugoj državi članici</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Društvo za upravljanje iz Republike Hrvatske koje namjerava osnovati i upravljati UCITS fondom u drugoj državi članici dužno je:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>postupati u skladu s odredbama ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju ovoga Zakona u dijelu koji uređuje organizaciju društva za upravljanje, uključujući uvjete za delegiranje poslova, postupke za upravljanje rizicima, pravila nadzora i praćenje poslovanja, zahtjeve za izvještavanjem i zahtjeve iz dijela drugoga poglavlja 5. ovoga Zakona i 2. postupati u skladu s propisima matične države članice UCITS fonda u dijelu koji se odnosi na osnivanje i poslovanje UCITS fondova.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Društvo za upravljanje iz stavka 1. ovoga članka dužno je usvojiti i provoditi mjere i postupke kojima će se osigurati usklađenost s odredbama koje se odnose na osnivanje i poslovanje UCITS fonda u matičnoj državi članici UCITS fonda i odredbama prospekta i pravila UCITS fonda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Agencija je nadležna za nadzor primjerenosti mjera i postupaka koje je društvo za upravljanje usvojilo kako bi osiguralo usklađenost s odredbama koje se odnose na osnivanje i poslovanje UCITS fonda, u skladu sa stavkom 2. ovoga članka.</div>\n<h3 class=\"lf-part\">POGLAVLJE II.   OBAVLJANJE DJELATNOSTI DRUŠTVA ZA UPRAVLJANJE IZ REPUBLIKE HRVATSKE U TREĆOJ DRŽAVI</h3>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-128\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 128</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Iznimno od članka 13. ovoga Zakona, kada je to dozvoljeno i pod uvjetima koje određuju relevantni propisi treće države, društvo za upravljanje može osnovati i/ili upravljati otvorenim investicijskim fondom s javnom ponudom u trećoj državi.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Za osnivanje i/ili upravljanje otvorenim investicijskim fondom s javnom ponudom u trećoj državi društvo za upravljanje mora dobiti odobrenje Agencije.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Društvo za upravljanje će u okviru zahtjeva za izdavanje odobrenja iz stavka 2. ovoga članka navesti:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>treću državu u kojoj namjerava obavljati djelatnost, izravno ili putem podružnice</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>poslovni plan za prve tri poslovne godine, koji mora sadržavati vrstu i opseg usluga koje namjerava pružati u trećoj državi i</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>kada je to primjenjivo, organizacijski ustroj podružnice te podatke o osobama koje će biti odgovorne za vođenje poslova podružnice.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Agencija može u roku od 30 dana od dana zaprimanja zahtjeva iz stavka 3. ovoga članka tražiti i dodatnu dokumentaciju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Agencija će u roku od 60 dana od dana dostave urednog zahtjeva donijeti rješenje kojim odlučuje o zahtjevu iz stavka 3. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Agencija će odbiti izdavanje odobrenja iz stavka 2. ovoga članka ako:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>društvo za upravljanje ili, kada je to primjenjivo, podružnica društva za upravljanje, nema primjerenu organizacijsku, tehničku i kadrovsku strukturu ili primjeren financijski položaj da bi pružala planirani opseg usluga u trećoj zemlji 2. s obzirom na propise treće države u kojoj društvo za upravljanje namjerava obavljati djelatnost te na praksu pri provedbi tih propisa, postoji vjerojatnost da bi bilo otežano obavljanje nadzora nad podružnicom u skladu s odredbama ovoga Zakona ili 3. ne postoje propisi o bonitetnom nadzoru istovjetni onima u Europskoj uniji.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Agencija će pravilnikom pobliže urediti postupak i uvjete za izdavanje odobrenja iz stavka 2. ovoga članka.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-129\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 129</span><span class=\"lf-art-t\">(NN 126/19, 13/26)</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Društvo za upravljanje može obavljati djelatnosti iz članka 13. stavka 2. točaka 1. i 2. ovoga Zakona te pružati dodatne usluge iz članka 13. stavka 1. podstavka 2. ovoga Zakona u trećoj državi pod uvjetima i na način kako je propisano relevantnim propisima koji uređuju obavljanje pojedinih djelatnosti</p>\n<h3 class=\"lf-part\">POGLAVLJE III.   OBAVLJANJE DJELATNOSTI DRUŠTVA ZA UPRAVLJANJE IZ DRUGE DRŽAVE ČLANICE U REPUBLICI HRVATSKOJ</h3>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-130\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 130</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Obavljanje djelatnosti društva za upravljanje iz druge države članice u Republici Hrvatskoj putem podružnice</p></div>", "next": 239728}