{"html": "<div class=\"lf-doc\"><div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Ako je zbog potrebe dopune dokumentacije u slučaju iz stavka 2. ovoga članka podnositelj zahtjeva napravio jednu ili više izmjena Specifikacije proizvoda, Povjerenstvo za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina utvrđuje udovoljavanje izmijenjene Specifikacije odredbama Uredbe (EU) br. 251/2014, njezinim provedbenim propisima, odredbama ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega te se ponovno provodi postupak nacionalnog prigovora.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>U slučaju iz stavka 3. ovoga članka, ako Povjerenstvo za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina utvrdi da Specifikacija ne udovoljava odredbama Uredbe (EU) br. 251/2014, njezinim provedbenim propisima, odredbama ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega, podnositelj zahtjeva je na poziv Ministarstva u obvezi povući zahtjev za registraciju naziva aromatiziranog proizvoda od vina kao ZOZP te dostaviti Ministarstvu izjavu kojom povlači zahtjev za registraciju naziva, a koju Ministarstvo prosljeđuje Europskoj komisiji.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>U slučaju iz stavka 3. ovoga članka, ako Povjerenstvo za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina utvrdi da izmjene i dopune Specifikacije udovoljavaju odredbama Uredbe (EU) br. 251/2014, njezinim provedbenim propisima, odredbama ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega, Ministarstvo objavljuje izmijenjenu Specifikaciju proizvoda zajedno s popisom priloga na mrežnim stranicama Ministarstva, a u »Narodnim novinama« obavijest o izmjeni Specifikacije proizvoda kada s danom objave obavijesti u »Narodnim novinama« počinje teći rok za prigovor Ministarstvu na nacionalnoj razini koji traje 15 dana.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>U fazi prigovora svaka fizička ili pravna osoba koja ima pravni interes i sjedište ili prebivalište u Republici Hrvatskoj može podnijeti prigovor Ministarstvu na podneseni zahtjev, uz dostavu cjelovite dokumentacije kojom se potvrđuje pravni interes, obrazlaže prigovor na propisanom obrascu i dokazuje njegova opravdanost.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Ako je prigovor Ministarstvu podnesen u roku, a Povjerenstvo za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina utvrdi da nije opravdan i sukladan stavku 6. ovoga članka, na prijedlog Povjerenstva za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina Ministarstvo donosi rješenje o odbijanju prigovora i Europskoj komisiji prosljeđuje dopunjenu dokumentaciju iz stavka 2. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Ako je prigovor Ministarstvu podnesen u roku i Povjerenstvo za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina utvrdi da je opravdan i u skladu sa stavkom 6. ovoga članka, Ministarstvo obavještava podnositelja zahtjeva o zaprimljenom prigovoru, dostavlja mu presliku dokumentacije prigovora te poziva podnositelja zahtjeva i podnositelja prigovora na postupak postizanja sporazuma.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(9)</span>Postupak postizanja sporazuma započinje danom zaprimanja dokumentacije i poziva iz stavka 8. ovoga članka i može trajati najviše 30 dana, a po završetku postupka sporazumijevanja podnositelj zahtjeva obvezan je Ministarstvu u roku od 15 dana dostaviti obavijest o ishodu postupka na propisanom obrascu uz obrazloženje i pripadajuću dokumentaciju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(10)</span>Po zaprimljenoj obavijesti o ishodu postupka postizanja sporazuma iz stavka 9. ovoga članka, ako je Sporazum postignut, a Specifikacija izmijenjena, Ministarstvo ponovno objavljuje izmijenjenu Specifikaciju s popisom priloga na mrežnim stranicama Ministarstva, a u »Narodnim novinama« obavijest o izmijenjenoj Specifikaciji te s danom objave obavijesti u »Narodnim novinama« počinje teći rok za prigovor na nacionalnoj razini koji traje 15 dana i ponovno se provodi postupak u skladu sa stavcima 6. do 10. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(11)</span>Po zaprimljenoj obavijesti o ishodu postupka postizanja sporazuma iz stavka 9. ovoga članka, ako sporazum nije postignut, Ministarstvo donosi rješenje o odobrenju prijelaznog razdoblja za korištenje zaštićenog naziva i Europskoj komisiji prosljeđuje izmijenjenu dokumentaciju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(12)</span>Ako prigovor Ministarstvu nije podnesen, ako nije podnesen u roku i ako Ministarstvo donese rješenje o odbacivanju prigovora, Ministarstvo prosljeđuje Europskoj komisiji dopunjenu dokumentaciju iz stavka 2. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(13)</span>Odluku o registraciji naziva aromatiziranog proizvoda od vina kao ZOZP donosi Europska komisija te donosi provedbene propise kojima se dodjeljuje zaštita, a koje Ministarstvo objavljuje na svojim mrežnim stranicama.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(14)</span>Ministarstvo vodi evidenciju registriranih naziva aromatiziranog proizvoda od vina kao ZOZP s informacijom o datumu početka registracije oznake na razini Europske unije i važećom Specifikacijom proizvoda te ih objavljuje na svojim mrežnim stranicama.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(15)</span>Ako Ministarstvo ne zaprimi od podnositelja zahtjeva dokumentaciju iz stavka 1. ovoga članka u propisanom roku, donijet će rješenje o ukidanju prijelazne nacionalne zaštite naziva aromatiziranog proizvoda od vina kao ZOZP.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(16)</span>Ako podnositelj zahtjeva ne dostavi Ministarstvu izjavu iz stavka 4. ovoga članka, zahtjev za registraciju naziva ZOZP iz stavka 1. ovoga članka povući će Ministarstvo.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(17)</span>Pravna ili fizička osoba na tržište može staviti aromatizirani proizvod od vina označen registriranim nazivom ZOZP samo ako je za taj aromatizirani proizvod od vina prethodno izdana Potvrda o sukladnosti.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(18)</span>Pravna ili fizička osoba koja proizvodi aromatizirani proizvod od vina čiji je naziv registriran na razini Europske unije mora aromatizirani proizvod od vina proizvoditi u skladu sa Specifikacijom proizvoda, a aromatizirani proizvod od vina koji je stavila na tržište i označila zaštićenim nazivom mora udovoljavati zahtjevima iz Specifikacije proizvoda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(19)</span>Protiv rješenja donesenih na temelju stavaka 7., 11. i 15. ovoga članka nije dopuštena žalba, već se može pokrenuti upravni spor.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(20)</span>Dodatnu dokumentaciju, obrasce u postupku registracije naziva aromatiziranog proizvoda od vina kao ZOZP te sadržaj i način vođenja evidencije ministar propisuje pravilnikom.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4.</span>Pravilnik o vinogradarstvu</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-75\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 75</span><span class=\"lf-art-t\">Izmjena Specifikacije proizvoda ZOZP registrirane na razini Europske unije</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Podnositelj zahtjeva iz članka 68. stavka 2. ovoga Zakona ili druga skupina s pravnim interesom u skladu s člankom 24. Uredbe (EU) br. 251/2014, kada zahtjevom za izmjenom dolazi do promjena u jedinstvenom dokumentu iz članka 10. stavka 1. točke (d) Uredbe (EU) br. 251/2014, može podnijeti Ministarstvu zahtjev za odobrenje izmjene Specifikacije proizvoda registriranog naziva ZOZP na razini Unije (u daljnjem tekstu: zahtjev za odobrenje izmjene), na propisanom obrascu uz prateću dokumentaciju</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Ako je zahtjev za odobrenje izmjene nepotpun, Ministarstvo zaključkom poziva podnositelja zahtjeva da ga dopuni, a ako podnositelj zahtjeva ne dopuni zahtjev u skladu sa zaključkom, a po zahtjevu se ne može postupiti, Ministarstvo donosi rješenje o odbacivanju zahtjeva.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Kada je zahtjev za odobrenje izmjene uredan, Povjerenstvo za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina provodi stručnu provjeru zahtjeva za odobrenje izmjene u skladu s odredbama Uredbe (EU) br. 251/2014, njezinim provedbenim propisima, odredbama ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Ako Povjerenstvo za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina utvrdi da je potrebna izmjena i dopuna dostavljene dokumentacije, podnositelja zahtjeva pozvat će se zaključkom da izmjene i dopune dostavi u roku od 30 dana, a na traženje podnositelja zahtjeva rok za izmjene i dopune Ministarstvo može produžiti za najviše dva mjeseca.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Ako podnositelj zahtjeva za odobrenje izmjene nije, u roku iz stavka 4. ovoga članka, dostavio izmjenu i dopunu dokumentacije ili dostavljena izmjena i dopuna nije cjelovita te se utvrdi da zahtjev za odobrenje izmjene ne udovoljava odredbama Uredbe (EU) br. 251/2014, njezinim provedbenim propisima, odredbama ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega, na prijedlog Povjerenstva za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvoda od vina Ministarstvo donosi rješenje o odbijanju zahtjeva za odobrenje izmjene.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Kada Povjerenstvo za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina utvrdi da podneseni zahtjev za odobrenje izmjene u cijelosti odgovara odredbama Uredbe (EU) br. 251/2014, njezinim provedbenim propisima, odredbama ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega, Ministarstvo objavljuje izmijenjenu Specifikaciju proizvoda zajedno s popisom priloga na mrežnim stranicama Ministarstva, a u »Narodnim novinama« obavijest o podnesenom zahtjevu za odobrenje izmjene, čime s danom objave obavijesti u »Narodnim novinama« počinje teći rok za prigovor Ministarstvu na nacionalnoj razini.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Rok za podnošenje prigovora Ministarstvu je 30 dana, a u fazi prigovora svaka fizička ili pravna osoba koja ima pravni interes i sjedište ili prebivalište u Republici Hrvatskoj može podnijeti prigovor Ministarstvu na podneseni zahtjev uz dostavu cjelovite dokumentacije kojom se potvrđuje pravni interes, obrazlaže prigovor na propisanom obrascu i dokazuje njegova opravdanost.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Ako prigovor Ministarstvu nije podnesen, Ministarstvo donosi rješenje o prihvaćanju zahtjeva za odobrenje izmjene Specifikacije proizvoda registriranog naziva ZOZP.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(9)</span>Ako je prigovor Ministarstvu podnesen, a Povjerenstvo za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina utvrdi da nije u skladu sa stavkom 7. ovoga članka, na prijedlog Povjerenstva za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvoda od vina Ministarstvo donosi rješenje o prihvaćanju zahtjeva za odobrenje izmjene Specifikacije proizvoda registriranog naziva ZOZP.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(10)</span>Ako je prigovor Ministarstvu podnesen i Povjerenstvo za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina utvrdi da je sukladan stavku 7. ovoga članka, Ministarstvo obavještava podnositelja zahtjeva o zaprimljenom prigovoru, dostavlja mu presliku dokumentacije prigovora te poziva podnositelja zahtjeva i podnositelja prigovora na postupak postizanja sporazuma.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(11)</span>Postupak postizanja sporazuma započinje danom zaprimanja dokumentacije i poziva iz stavka 10. ovoga članka i može trajati najviše dva mjeseca, no u bilo kojem trenutku tijekom postupka postizanja sporazuma Ministarstvo može na zahtjev podnositelja zahtjeva produljiti rok za postupak sporazumijevanja za najviše 30 dana. Po završetku postupka postizanja sporazuma podnositelj zahtjeva obvezan je Ministarstvu u roku od 15 dana dostaviti obavijest o ishodu postupka na propisanom obrascu uz obrazloženje i pripadajuću dokumentaciju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(12)</span>Po zaprimljenoj obavijesti o ishodu postupka postizanja sporazuma iz stavka 11. ovoga članka, ako je sporazum postignut, ponovno se provodi postupak kako je propisano u stavcima 6. do 13. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(13)</span>Po zaprimljenoj obavijesti o ishodu postupka sporazumijevanja iz stavka 11. ovoga članka, ako sporazum nije postignut, Povjerenstvo za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina provodi provjeru dokumentacije te nakon provjere na prijedlog Povjerenstva za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina Ministarstvo donosi rješenje o prihvaćanju zahtjeva za odobrenje izmjene Specifikacije proizvoda registriranog naziva ZOZP ili rješenje o obustavi postupka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(14)</span>Nakon donošenja rješenja o prihvaćanju zahtjeva za odobrenje izmjene Specifikacije proizvoda registriranog naziva ZOZP iz stavaka 8., 9. i 13. ovoga članka Ministarstvo prosljeđuje zahtjev za odobrenje izmjene Specifikacije Europskoj komisiji.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(15)</span>O zahtjevu za odobrenje izmjene Specifikacije proizvoda iz stavka 14. ovoga članka odlučuje Europska komisija.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(16)</span>Protiv rješenja donesenih na temelju stavaka 2., 5., 8., 9. i 13. ovoga članka nije dopuštena žalba, već se može pokrenuti upravni spor.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(17)</span>Sadržaj zahtjeva za odobrenje izmjene Specifikacije iz stavka 1. ovoga članka i sadržaj obrazaca iz stavaka 7. i 11. ovoga članka ministar propisuje pravilnikom.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4.</span>Pravilnik o vinogradarstvu</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-76\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 76</span><span class=\"lf-art-t\">Izmjena Specifikacije proizvoda za ZOZP registrirane na razini Europske unije – manje izmjene</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Podnositelj zahtjeva iz članka 68. stavka 2. ovoga Zakona ili druga skupina s pravnim interesom u skladu s člankom 24. Uredbe (EU) br. 251/2014, a kada zahtjevom za izmjenom ne dolazi do promjena u jedinstvenom dokumentu iz članka 10. stavka 1. točke (d) Uredbe (EU) br. 251/2014, zahtjev može podnijeti Europskoj komisiji, na propisanom obrascu uz prateću dokumentaciju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Sadržaj zahtjeva i obrasca za odobrenje izmjene iz stavka 1. ovoga članka ministar propisuje pravilnikom.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4.</span>Pravilnik o vinogradarstvu</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-77\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 77</span><span class=\"lf-art-t\">Poništenje registracije oznaka</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Podnositelj zahtjeva iz članka 68. stavka 2. ovoga Zakona ili druga fizička ili pravna osoba s pravnim interesom može u skladu s člankom 25. Uredbe (EU) br. 251/2014 podnijeti Ministarstvu zahtjev za poništenje ZOZP registriranog naziva ZOZP na razini Unije (u daljnjem tekstu: zahtjev za poništenje), na propisanom obrascu uz prateću dokumentaciju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Ako je zahtjev za poništenje nepotpun, Ministarstvo zaključkom poziva podnositelja zahtjeva da ga dopuni, a ako podnositelj zahtjeva ne dopuni zahtjev u skladu sa zaključkom, a po zahtjevu se ne može postupiti, Ministarstvo donosi rješenje o odbacivanju zahtjeva.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Kada je zahtjev za poništenje uredan, Povjerenstvo za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina provodi stručnu provjeru zahtjeva za poništenje u skladu s odredbama Uredbe (EU) br. 251/2014, njezinim provedbenim propisima, odredbama ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Ako Povjerenstvo za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina utvrdi da je potrebna izmjena i dopuna dostavljene dokumentacije, podnositelja zahtjeva pozvat će se zaključkom da izmjene i dopune dostavi u roku od 30 dana, a na traženje podnositelja zahtjeva rok za izmjene i dopune Ministarstvo može produžiti za najviše dva mjeseca.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Ako podnositelj zahtjeva za poništenje nije, u roku iz stavka 4. ovoga članka, dostavio izmjenu i dopunu dokumentacije ili dostavljena izmjena i dopuna nije cjelovita te se utvrdi da zahtjev za poništenje ne udovoljava odredbama Uredbe (EU) br. 251/2014, njezinim provedbenim propisima, odredbama ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega, na prijedlog Povjerenstva za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina Ministarstvo donosi rješenje o odbijanju zahtjeva za poništenje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Kada Povjerenstvo za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina utvrdi da podneseni zahtjev za poništenje u cijelosti odgovara odredbama Uredbe (EU) br. 251/2014, njezinim provedbenim propisima, odredbama ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega, Ministarstvo objavljuje zahtjev za poništenje zajedno s popisom priloga na mrežnim stranicama Ministarstva, a u »Narodnim novinama« obavijest o podnesenom zahtjevu za poništenje, čime s danom objave obavijesti u »Narodnim novinama« počinje teći rok za prigovor Ministarstvu na nacionalnoj razini.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Rok za podnošenje prigovora Ministarstvu je 30 dana, a u fazi prigovora svaka fizička ili pravna osoba koja ima pravni interes i sjedište ili prebivalište u Republici Hrvatskoj može podnijeti prigovor Ministarstvu na podneseni zahtjev uz dostavu cjelovite dokumentacije kojom se potvrđuje pravni interes, obrazlaže prigovor na propisanom obrascu i dokazuje njegova opravdanost.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Ako prigovor Ministarstvu nije podnesen, Ministarstvo donosi rješenje o prihvaćanju zahtjeva za poništenje Specifikacije proizvoda registriranog naziva ZOZP.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(9)</span>Ako je prigovor Ministarstvu podnesen, a Povjerenstvo za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina utvrdi da nije sukladan stavku 7. ovoga članka, na prijedlog Povjerenstva za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvoda od vina Ministarstvo donosi rješenje o prihvaćanju zahtjeva za poništenje Specifikacije proizvoda registriranog naziva ZOZP.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(10)</span>Ako je prigovor Ministarstvu podnesen i Povjerenstvo za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina utvrdi da je u skladu sa stavkom 7. ovoga članka, Ministarstvo obavještava podnositelja zahtjeva o zaprimljenom prigovoru, dostavlja mu presliku dokumentacije prigovora te poziva podnositelja zahtjeva i podnositelja prigovora na postupak postizanja sporazuma.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(11)</span>Postupak postizanja sporazuma započinje danom zaprimanja dokumentacije i poziva iz stavka 10. ovoga članka i može trajati najviše dva mjeseca, no u bilo kojem trenutku tijekom postupka postizanja sporazuma Ministarstvo može na zahtjev podnositelja zahtjeva produljiti rok za postupak sporazumijevanja za najviše 30 dana. Po završetku postupka postizanja sporazuma podnositelj zahtjeva obvezan je Ministarstvu u roku od 15 dana dostaviti obavijest o ishodu postupka na propisanom obrascu uz obrazloženje i pripadajuću dokumentaciju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(12)</span>Po zaprimljenoj obavijesti o ishodu postupka postizanja sporazuma iz stavka 11. ovoga članka, ako je sporazum postignut, ponovno se provodi postupak kako je propisano u stavcima 6. do 13. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(13)</span>Po zaprimljenoj obavijesti o ishodu postupka sporazumijevanja iz stavka 11. ovoga članka, ako sporazum nije postignut, Povjerenstvo za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina provodi provjeru dokumentacije te nakon provjere na prijedlog Povjerenstva za zaštićene oznake vina i aromatizirane proizvode od vina Ministarstvo donosi rješenje o prihvaćanju zahtjeva za poništenje Specifikacije proizvoda registriranog naziva ZOZP ili rješenje o obustavi postupka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(14)</span>Nakon donošenja rješenja o prihvaćanju zahtjeva za poništenje Specifikacije proizvoda registriranog naziva ZOZP iz stavaka 8., 9. i 13. ovoga članka Ministarstvo prosljeđuje zahtjev za poništenje Specifikacije Europskoj komisiji.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(15)</span>O zahtjevu za poništenje Specifikacije proizvoda iz stavka 14. ovoga članka odlučuje Europska komisija.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(16)</span>Protiv rješenja donesenih na temelju stavaka 2., 5., 8., 9. i 13. ovoga članka nije dopuštena žalba, već se može pokrenuti upravni spor.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(17)</span>Sadržaj zahtjeva za poništenje iz stavka 1. ovoga članka i sadržaj obrazaca iz stavaka 7. i 11. ovoga članka ministar propisuje pravilnikom.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4.</span>Pravilnik o vinogradarstvu</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-78\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 78</span><span class=\"lf-art-t\">Povlačenje zahtjeva na razini Europske unije</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Zahtjev za registraciju naziva aromatiziranog proizvoda od vina kao ZOZP podnositelj zahtjeva može povući u bilo kojem trenutku tijekom trajanja postupka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Zahtjev za povlačenje zahtjeva za registraciju naziva iz stavka 1. ovoga članka dostavlja se Ministarstvu koje zahtjev, ako je u tijeku postupak koji vodi Europska komisija, prosljeđuje Europskoj komisiji.</div>\n<h3 class=\"lf-part\">POGLAVLJE III.   SLUŽBENA KONTROLA PROIZVODA KOJI SU OZNAČENI ZAŠTIĆENIM OZNAKAMA ZEMLJOPISNOG PODRIJETLA AROMATIZIRANIH PROIZVODA OD VINA</h3>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-79\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 79</span><span class=\"lf-art-t\">Postupak potvrđivanja sukladnosti</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Postupak potvrđivanja sukladnosti sa Specifikacijom proizvoda za zaštićenu oznaku zemljopisnog podrijetla (u daljnjem tekstu: postupak potvrđivanja sukladnosti) provodi se nakon izvršnosti rješenja o prijelaznoj nacionalnoj zaštiti naziva zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla i tijekom važenja registracije oznake na razini Europske unije, a provodi ga Agencija temeljem ovlaštenja iz članka 4. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Svaka fizička ili pravna osoba koja proizvodi aromatizirani proizvod od vina koji će na tržište biti stavljen označen zaštićenim nazivom, kao i svaki sudionik u lancu proizvodnje, prerade i stavljanja na tržište naveden u Specifikaciji proizvoda dužni su Agenciji podnijeti zahtjev za potvrđivanje sukladnosti sa Specifikacijom.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Postupak potvrđivanja sukladnosti iz stavka 1. ovoga članka provodi se prema planu kontrole koje je odobrilo Ministarstvo, a izradila ga je Agencija.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Agencija je obvezna plan kontrole iz stavka 3. ovoga članka izraditi i dostaviti na odobravanje Ministarstvu u roku od 60 dana od dana donošenja rješenja o prijelaznoj nacionalnoj zaštiti naziva aromatiziranog proizvoda od vina zaštićenom oznakom zemljopisnog podrijetla.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Nakon utvrđene sukladnosti u postupku iz stavka 1. ovoga članka Agencija proizvođaču iz stavka 2. ovoga članka odnosno korisniku oznake izdaje Potvrdu o sukladnosti proizvoda sa Specifikacijom proizvoda (u daljnjem tekstu: Potvrda o sukladnosti) te pripadajuće priloge o količinama proizvoda u skladu s oblicima pakiranja definiranim Specifikacijom proizvoda, a Ministarstvu u roku od sedam dana od dana izdavanja dostavlja preslike izdane potvrde i priloga.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Nakon utvrđene sukladnosti u postupku iz stavka 1. ovoga članka Agencija prema potrebi svakom sudioniku u lancu proizvodnje, prerade i stavljanja na tržište iz stavka 2. ovoga članka izdaje Uvjerenje o sukladnosti pojedine faze proizvodnje sa Specifikacijom proizvoda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Ministarstvo vodi evidencije izdanih potvrda o sukladnosti proizvoda sa Specifikacijom proizvoda iz stavka 5. ovoga članka te ih javno objavljuje na svojim mrežnim stranicama.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Kada Agencija utvrdi da fizička ili pravna osoba koja proizvodi aromatizirani proizvod od vina, kao i svaki sudionik u lancu proizvodnje, prerade i stavljanja na tržište ne proizvodi proizvod u skladu sa Specifikacijom proizvoda odnosno utvrdi velike nesukladnosti, poduzima mjere u pogledu poništenja Potvrde o sukladnosti, te o tome mora bez odgađanja izvijestiti Ministarstvo i nadležnu inspekciju iz članka 87. stavka 1. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(9)</span>Troškovi provjera i ispitivanja u postupku potvrđivanja sukladnosti aromatiziranog proizvoda od vina sa Specifikacijom proizvoda te izdavanja Potvrde o sukladnosti i Uvjerenja o sukladnosti podmiruju se iz državnog proračuna Republike Hrvatske.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(10)</span>Postupak potvrđivanja sukladnosti, rokove, sadržaj Potvrde o sukladnosti i Uvjerenja o sukladnosti, pojedine faze proizvodnje sa Specifikacijom proizvoda, obveze Agencije, sadržaj i način vođenja evidencije pravilnikom propisuje ministar.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>Pravilnik o vinarstvu DIO ČETVRTI OVLAŠĆIVANJE LABORATORIJA I KOMISIJA ZA ORGANOLEPTIČKO OCJENJIVANJE VINA, VOĆNIH VINA I AROMATIZIRANIH PROIZVODA OD VINA</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-80\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 80</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Ovlašćivanje laboratorija za fizikalno-kemijske analize vina, voćnih vina i aromatiziranih proizvoda od vina</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Ovlaštenje za ispitivanje fizikalno-kemijskih svojstava vina, voćnih vina i aromatiziranih proizvoda od vina može se dodijeliti laboratoriju koji zadovoljava sljedeće uvjete:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>ima sjedište na području Republike Hrvatske 2. posjeduje dokument o registraciji djelatnosti koja upućuje na laboratorijska ispitivanja iz područja ovoga Zakona 3. posjeduje potvrdu Hrvatske akreditacijske agencije o akreditaciji laboratorija sukladno normi HRN EN ISO/IEC 17025 4. posjeduje dokaz o uspješnom redovitom sudjelovanju u programima međulaboratorijskih usporedbi za sva ispitivanja za koja se traži ovlaštenje 5. posjeduje valjane dokaze da može provesti analize iz područja ovlaštenja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Zahtjev za ovlaštenje laboratorija uz koji se prilažu dokazi o ispunjavanju uvjeta iz stavka 1. ovoga članka podnosi se Ministarstvu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Ministarstvo donosi rješenje o ovlaštenju laboratorija na temelju zahtjeva iz stavka 2. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Ministarstvo vodi Popis ovlaštenih laboratorija na službenoj mrežnoj stranici Ministarstva.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Protiv rješenja iz stavka 3. ovoga članka ne može se izjaviti žalba, već se može pokrenuti upravni spor.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Način i mjesta dostave uzorka i količinu uzorka za analize, analize iz područja ovlaštenja te dokaze o ispunjavanju uvjeta iz stavka 1. ovoga članka i obrazac zahtjeva iz stavka 2. ovoga članka pravilnikom propisuje ministar.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>Pravilnik o vinarstvu</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-81\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 81</span><span class=\"lf-art-t\">Komisija za organoleptičko ocjenjivanje</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Organoleptičko ispitivanje svojstava vina, voćnih vina i aromatiziranih proizvoda od vina provodi Komisija za organoleptičko ocjenjivanje (u daljnjem tekstu: Komisija), sastavljena od ovlaštenih ocjenjivača (u daljnjem tekstu: ocjenjivači), koja se uspostavlja pri Agenciji.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Metode ocjenjivanja, organoleptička svojstva vina, voćnih vina i aromatiziranih proizvoda od vina te tehničke uvjete rada Komisije, način i mjesta dostave uzoraka te količinu uzorka za ocjenjivanje pravilnikom propisuje ministar.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>Pravilnik o vinarstvu</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-82\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 82</span><span class=\"lf-art-t\">Ocjenjivači</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Zahtjev za ovlaštenje za ocjenjivača Agenciji podnosi fizička osoba, uz koji prilaže dokaze o ispunjavanju sljedećih uvjeta:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>radno iskustvo u vinogradsko-vinarskoj struci ili poslovima prodaje/trgovine vinom od najmanje četiri godine 2. minimalno završen preddiplomski stručni studij iz područja biotehničkih znanosti:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>poljoprivrede, smjer vinarstvo i vinogradarstvo ili</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>prehrambene tehnologije, smjer prehrambeno inženjerstvo i 3. osposobljenost za organoleptičko ocjenjivanje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Agencija o zahtjevu iz stavka 1. ovoga članka odlučuje rješenjem.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Protiv rješenja iz stavka 2. ovoga članka može se izjaviti žalba Ministarstvu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Agencija vodi popis ovlaštenih ocjenjivača te koordinira, upravlja i osigurava financijske, logističke i materijalne potrebe za rad Komisija.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Osim održavanja organoleptičkog ocjenjivanja vina, voćnih vina i aromatiziranih proizvoda od vina u sjedištu, Agencija je zadužena za održavanje organoleptičkog ocjenjivanje vina na razini vinogradarskih regija i podregija tako da ga s obzirom na podrijetlo uzoraka provodi Komisija s većinskim regionalnim ocjenjivačima.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Regionalne organizacije iz članka 51. ovoga Zakona predlažu ocjenjivače kao članove Komisije na razini vinogradarskih regija i podregija.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Na temelju prijedloga iz stavka 6. ovoga članka Komisiju imenuje Agencija.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Program osposobljavanja ocjenjivača pravilnikom propisuje ministar.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>Pravilnik o vinarstvu DIO PETI KONTROLA I NADZOR</div>\n<h3 class=\"lf-part\">POGLAVLJE I.   ADMINISTRATIVNA KONTROLA I KONTROLA NA TERENU AGENCIJE I AGENCIJE ZA PLAĆANJA</h3>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-83\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 83</span><span class=\"lf-art-t\">Administrativna kontrola</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>U provođenju službenih kontrola iz članka 4. ovoga Zakona administrativnu kontrolu provodi:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Agencija u postupcima prema članku 55. stavcima 3. i 4. ovoga Zakona</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Agencija za plaćanja u postupku iz članka 25. stavka 3. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Administrativna kontrola obuhvaća kontrolu usklađenosti svih podnesenih zahtjeva sa zakonskim i podzakonskim propisima odnosno odgovarajućim uredbama Europske unije.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-84\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 84</span><span class=\"lf-art-t\">Kontrola na terenu</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>U provođenju službenih kontrola iz članka 4. ovoga Zakona, kontrolu na terenu kao javnu ovlast sukladno članku 37. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2018/273 obavljaju nadzornici Agencije radi utvrđivanja činjenica i okolnosti važnih za:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>izdavanje rješenja o stavljanju vina na tržište i postupcima prema članku 55. stavcima 3. i 4. ovoga Zakona te provođenju službenih kontrola povezanih s ispunjavanjem uvjeta za označavanje vina zaštićenim oznakama i izrazima iz odjeljka 6. poglavlja I. dijela drugog ovoga Zakona i kontrolu obveznih izjava, provjere ispravnosti i sukladnosti izdanih pratećih dokumenta</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>izdavanje Potvrde o sukladnosti iz članka 79. stavka 5. ovoga Zakona i</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>provjere stanja na terena i sukladnosti s podacima u Vinogradarskom registru, sukladno članku 37. stavku 3. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2018/273.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Nadzornik je službena osoba koja po zakonu obavlja kontrolu na terenu i ima ovlasti za obavljanje određenih radnji u tom postupku, a koje prema potrebi uključuju i uzimanje uzoraka i slanje uzoraka na laboratorijsku analizu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Agencija je u okviru provođenja službenih kontrola iz stavka 1. ovoga članka ovlašteni tužitelj za prekršaje iz ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Nadzornik u kontroli na terenu postupa u skladu s odredbama ovoga Zakona i internim procedurama Agencije te po obavljenoj kontroli sastavlja izvješće o kontroli na terenu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>U okviru podnesenih zahtjeva uzorak na kojem će biti provedena kontrola na terenu odabire se na podlozi analize rizika i elemenata reprezentativnosti, uključujući i slučajni odabir, a koje za svaku godinu donosi Agencija.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Agencija će na temelju rezultata provedenih kontrola za svaku godinu ocijeniti učinkovitost parametara koji su korišteni pri analizi rizika u prethodnoj godini te će prema potrebi unaprijediti metode analize rizika, koje će biti korištene za iduću godinu.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-85\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 85</span><span class=\"lf-art-t\">Obveze fizičkih i pravnih osoba u kontroli na terenu</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Fizičke i pravne osobe:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>upisane u Vinogradarski registar dužne su omogućiti obavljanje kontrole na terenu te tijekom provedbe kontrole na terenu dati na uvid podatke i dokumente vezano uz proizvodnju i stavljanje na tržište proizvoda iz članka 19. ovoga Zakona</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>koje su podnijele zahtjev iz članka 79. stavka 2. ovoga Zakona dužne su omogućiti obavljanje kontrole na terenu te tijekom provedbe kontrole na terenu dati na uvid podatke i dokumente vezano uz proizvodnju i stavljanje na tržište proizvoda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>U slučaju sprječavanja izvršenja kontrole na terenu Agencija rješenjem odbija zahtjev za izdavanje rješenja o stavljanju na tržište vina i voćnih vina, osim u slučajevima više sile ili iznimnih okolnosti sukladno članku 59. Uredbe (EU) br. 1306/2013 odnosno rješenjem odbija zahtjev za izdavanje Potvrde o sukladnosti iz članka 79. stavka 5 ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Protiv rješenja Agencije iz stavka 2. ovoga članka može se izjaviti žalba Ministarstvu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Agencija u provedbi kontrole na terenu prema potrebi može uključiti i uzimanje uzoraka i analizu, koji se provode na temelju ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Ako se u provedenim laboratorijskim analizama utvrdi da uzorak ne odgovara propisanim zahtjevima, troškove uzorkovanja i laboratorijske analize uzoraka snosi fizička ili pravna osoba koja je proizvod stavila na tržište, a ako uzorak odgovara propisanim zahtjevima, troškovi se podmiruju na teret Agencije.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Naknada vrijednosti uzetog uzorka ne nadoknađuje se za uzorke koji su uzeti za potrebe ispitivanja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Ako u provedbi kontrole na terenu nadzornik Agencije utvrdi nepravilnosti, unosi ih u izvješće o kontroli na terenu te o tome Agencija i Agencija za plaćanja razmjenjuju podatke i dostavljaju ih nadležnoj inspekciji iz članka 87. stavka 1. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>Agencija za plaćanja na temelju izvješća o kontroli na terenu Agencije ispravlja podatke u Vinogradarskom registru.</div>\n<h3 class=\"lf-part\">POGLAVLJE II.   NADZOR</h3>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-86\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 86</span><span class=\"lf-art-t\">Upravni nadzor</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Upravni nadzor nad provedbom ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju ovoga Zakona te nad radom Agencije i Agencije za plaćanja u povjerenim im poslovima državne uprave obavlja Ministarstvo.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-87\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 87</span><span class=\"lf-art-t\">Inspekcijski nadzor / službene kontrole</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Inspekcijski nadzor / službene kontrole (u daljnjem tekstu: inspekcijski nadzor) u proizvodnji i trgovini vinskim proizvodima, voćnim vinima i aromatiziranim proizvodima od vina po ovom Zakonu i propisima donesenim na temelju ovoga Zakona obavlja poljoprivredna inspekcija Državnog inspektorata (u daljnjem tekstu: nadležna inspekcija).</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Poslove inspekcijskog nadzora iz nadležnosti Državnog inspektorata provodi poljoprivredni inspektor (u daljnjem tekstu: nadležni inspektor).</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Poslove inspekcijskog nadzora po ovome Zakonu iz nadležnosti ministarstva nadležnog za carinske poslove provode carinski inspektori, a poslove službene kontrole zdravstvene ispravnosti i higijene/sigurnosti hrane provode sanitarni inspektori, sukladno propisima o hrani.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-88\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 88</span><span class=\"lf-art-t\">Zadaće nadležnog inspektora</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Nadležni inspektori kontroliraju jesu li vinski proizvodi, voćna vina te aromatizirani proizvodi od vina na tržištu proizvedeni i označeni sukladno odredbama ovoga Zakonu i propisa donesenih na temelju njega.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-89\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 89</span><span class=\"lf-art-t\">Ovlasti nadležnog inspektora</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>U provedbi inspekcijskog nadzora nadležni inspektor ima sljedeća prava, dužnosti i ovlasti:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>zatražiti i pregledati isprave kojima se može utvrditi identitet osoba koje podliježu nadzoru i osoba zatečenih na mjestu nadzora 2. zatražiti i pregledati rješenje o upisu u Upisnik poljoprivrednih gospodarstava, izvadak iz sudskog registra, obrtnicu ili iskaznicu obiteljskog poljoprivrednog gospodarstva 3. zatražiti i pregledati poslovnu dokumentaciju (poslovne knjige, registre, dokumente, ugovore, isprave) i drugu poslovnu dokumentaciju koja omogućuje uvid u poslovanje stranke te prema potrebi raditi presliku poslovne dokumentacije 4. fotografirati ili snimiti osobe, vinograde, poslovne prostore, proizvodne objekte i drugo vezano za vinogradarsko-vinarsku proizvodnju, proizvodnju voćnih vina i aromatiziranih proizvoda od vina 5. pregledati nasade vinove loze radi utvrđivanja i kontrole sortnog sastava nasada, količine i kakvoće grožđa i berbe grožđa 6. organoleptički pregledati vino, voćna vina te aromatizirane proizvode od vina u proizvodnji 7. pregledati proizvodne objekte, poslovne prostorije i sredstva za proizvodnju, preradu, doradu, njegu i punjenje te sredstva u kojima se prevoze vinski proizvodi te voćna vina i aromatizirani proizvodi od vina 8. zatražiti radi provjere podatke i obavijesti o proizvodnji vinskih proizvoda te voćnih vina i aromatiziranih proizvoda od vina, kao i o sredstvima i postupcima koji se primjenjuju u proizvodnji, radi utvrđivanja je li proizvodnja obavljena u skladu s ovim Zakonom i propisima donesenim na temelju njega 9. prikupljati podatke i obavijesti od odgovornih osoba, svjedoka i drugih osoba 10. zabraniti uporabu prostorija, posuda, tehničkih sredstava i uređaja dok se ne otklone utvrđeni nedostaci 11. zabraniti preradu grožđa i voća, proizvodnju vina, voćnih vina, aromatiziranih proizvoda od vina i drugih proizvoda ako nije udovoljeno uvjetima propisanim ovim Zakonom i propisima donesenim na temelju njega 12. uzimati uzorke vina i drugih vinskih proizvoda te voćnih vina, aromatiziranih proizvoda od vina i enoloških sredstava 13. narediti otklanjanje tehničkih, skladišnih, higijenskih i drugih nedostataka koji se mogu otkloniti 14. narediti povlačenje s tržišta proizvoda koji ne odgovaraju propisanim uvjetima i/ili navedenim oznakama na proizvodu ili ne sadrže propisane oznake 15. po potrebi privremeno oduzeti stvari koje su predmetom počinjena prekršaja 16. narediti onesposobljavanje za izravnu ljudsku potrošnju vinskih proizvoda te voćnih vina i aromatiziranih proizvoda od vina, koji ne odgovaraju uvjetima propisanim ovim Zakonom i propisima donesenim na temelju njega ako se proizvod doradom ili preradom ne bi mogao uskladiti s propisanim uvjetima ili ako proizvođač ne obavi doradu ili preradu u danom roku</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">17.</span>podnositi optužne prijedloge zbog povreda odredaba ovoga Zakona 18. nadzirati i ostalo propisano posebnim propisima.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Pod poslovnim i proizvodnim prostorima te objektima iz stavka 1. ovoga članka smatraju se stambene, poslovne i druge prostorije i prostori u kojima nadzirani subjekt obavlja djelatnost.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Nadležni inspektor u obavljanju inspekcijskog nadzora samostalno utvrđuje činjenice i okolnosti u postupku te na temelju utvrđenih činjenica i okolnosti rješava upravnu stvar.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-90\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 90</span><span class=\"lf-art-t\">Upravne mjere</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Ako nadležni inspektor u postupku inspekcijskog nadzora utvrdi da je povrijeđen ovaj Zakon ili propis donesen na temelju njega rješenjem će:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>narediti da se utvrđeni nedostaci ili nepravilnosti, u primjeni ovoga Zakona kao i propisa donesenih na temelju njega, otklone u određenom roku</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>zabraniti proizvodnju vinskih proizvoda, voćnih vina i aromatiziranih proizvoda od vina ako nisu ispunjeni propisani uvjeti propisani ovim Zakonom i propisima donesenim na temelju njega</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>zabraniti stavljanje na tržište proizvoda iz članka 57. ovoga Zakona i/ili</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>zabraniti i narediti povlačenje s tržišta patvorenog, bolesnog ili proizvoda s manom.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Nadležni inspektor u provedbi inspekcijskog nadzora po odredbama ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega vodi postupak i donosi rješenja određena ovim Zakonom i propisima donesenim na temelju njega.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Protiv rješenja nadležnog inspektora ne može se izjaviti žalba već se može pokrenuti upravni spor.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-91\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 91</span><span class=\"lf-art-t\">Usmeno rješenje</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Nadležni inspektor, u okviru nadležnosti propisanih ovim Zakonom, pri obavljanju inspekcijskog nadzora ima pravo i dužnost donijeti usmeno rješenje o:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>zabrani proizvodnje i stavljanju na tržište:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>kada rizik za zdravlje ljudi zahtijeva da se određena mjera poduzme odmah, bez odgađanja i/ili</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>kada postoji opasnost od prikrivanja, zamjene ili uništenja predmeta inspekcijskog nadzora ili dokaza ako se mjera ne poduzme odmah</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>privremenoj zabrani stavljanja na tržište za vino, voćno vino te aromatizirane proizvode od vina i ostalih proizvoda nad kojima se nadzor provodi sukladno odredbama ovoga Zakona, za koje postoji sumnja da ne ispunjavaju propisane zahtjeve kvalitete, ili deklariranih parametara kvalitete, dok se laboratorijskim analizama ne utvrdi njihova sukladnost.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Nadležni inspektor u obavljanju inspekcijskog nadzora ima pravo i dužnost narediti izvršenje usmenog rješenja odmah uručenjem zapisnika.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Usmeno rješenje unosi se u zapisnik po izvršenom inspekcijskom nadzoru.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Na zahtjev stranke izdat će se pisani otpravak usmenog rješenja u roku od osam dana od dana donošenja usmenog rješenja.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Nadležni inspektor donosi usmeno rješenje i u slučaju primjene članka 96. ovoga Zakona.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-92\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 92</span><span class=\"lf-art-t\">Uzorkovanje</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Kad je tijekom provođenja službenih kontrola potrebno uzeti službeni uzorak radi obavljanja laboratorijske analize, nadležni inspektor obvezan je uzeti službeni uzorak i dostaviti ga na analizu u laboratorij ovlašten u skladu s člankom 80. ovoga Zakona ili laboratorij države članice Europske unije ovlašten za provođenje službenih analiza u sektoru vina u skladu člankom 146. Uredbe (EU) br.1308/2013.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Prilikom uzimanja službenog uzorka nadležni inspektor ima pravo i dužnost:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>uzeti tri istovjetna uzorka od istog proizvoda pod jednakim uvjetima i u isto vrijeme: službeni uzorak, uzorak za drugu analizu za potrebe stranke/odgovornog subjekta, treći referentni uzorak (uzorak potreban za provedbu daljnjeg ispitivanja ako se rezultati analize službenog uzorka razlikuju od rezultata analize uzorka za potrebe stranke), a u količini potrebnoj za ispitivanje</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>svaki od tri navedena uzorka sastoji se od dva poduzorka za fizikalno-kemijsku i organoleptičku analizu, ukupnog minimalnog volumena od dvije litre (osim kod pretpakovina kada volumen ovisi o volumenu pretpakovine), osim u slučaju dodatnih analiza kada broj poduzoraka može biti veći od redovita dva poduzorka, a ovisno o traženim analizama</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>sastaviti zapisnik o uzimanju uzorka koji je sastavni dio zapisnika o provedenoj službenoj kontroli, a koji sadrži podatke o subjektu kod kojeg je uzet uzorak, proizvođaču/punitelju i proizvodu, objektu u kojem se nalazi proizvod od kojeg je uzet uzorak, opisu proizvoda, ambalaži i oznakama proizvoda (za pretpakovine) te sve ostale važne okolnosti vezane za uzorak</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>uzorak zapečatiti i označiti</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>uzeti uzorak za analizu bez odgađanja dostaviti ovlaštenom laboratoriju uz popratni dopis u kojem se obvezno navodi što se treba analizirati</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>čuvati uzorak u odgovarajućim uvjetima do završetka postupka</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>nadziranog subjekta od kojeg je uzet uzorak izvijestiti o rezultatima analize u pisanom obliku najkasnije u roku od osam dana od dana zaprimanja rezultata analize.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Način uzimanja službenog uzorka, broj uzoraka, označavanje, dostavljanje, pravilnikom propisuje ministar.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>Pravilnik o vinarstvu</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-93\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 93</span><span class=\"lf-art-t\">Analiza službenog uzorka</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Rezultat analize službenog uzorka po pisanom zahtjevu subjekta odgovornog za kakvoću vina i drugih proizvoda (proizvođač/punitelj/uvoznik) može se pobijati rezultatom druge analize uzorka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Na pisani zahtjev subjekta odgovornog za kakvoću vina i drugih proizvoda (proizvođač/punitelj/uvoznik), uzorak za drugu analizu bez odgađanja dostavlja se ovlaštenom službenom laboratoriju koji može biti po izboru nadziranog subjekta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Zahtjev za drugu analizu nadzirani subjekt podnosi u roku od sedam dana od dana zaprimanja rezultata prve analize.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Ako nadzirani subjekt ne podnese zahtjev u roku, smatrat će se da je suglasan s rezultatom prve analize.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Ako rezultat druge analize potvrdi nesukladnosti utvrđene rezultatom prve analize, rezultat druge analize uzorka smatra se konačnim.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Ako rezultat druge analize nije u skladu s rezultatom prve analize, nadležni inspektor može samoinicijativno ili na zahtjev stranke, u roku od sedam dana od dostave druge analize stranci, dostaviti treći referentni uzorak u ovlašteni laboratorij koji nije radio prvu i drugu analizu. Rezultat trećeg (ponovljenog) ispitivanja je konačan.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Postupak ispitivanja i ocjenjivanja rezultata analize pravilnikom propisuje ministar.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>Pravilnik o vinarstvu</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-94\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 94</span><span class=\"lf-art-t\">Troškovi analize/ispitivanja uzorka</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Troškovi analize/ispitivanja uzorka podmiruju se iz državnog proračuna Republike Hrvatske kada je rezultat analize u skladu s propisanim odredbama.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Kada rezultat analize nije u skladu s propisanim odredbama, troškove provedenih analiza snosi nadzirani subjekt.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Subjekt kod kojeg su uzeti uzorci ne ostvaruje pravo na naknadu vrijednosti uzorka i ambalaže.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>O troškovima analize/ispitivanja uzorka, koje podmiruje subjekt odgovoran za kakvoću, nadležni inspektor donosi rješenje.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>U inspekcijskim postupcima po anonimnim prijavama (bez imena i prezimena podnositelja prijave, telefonskog kontakta ili e-adrese) ne uzimaju se uzorci, osim kada nadležni inspektor u provođenju službene kontrole procijeni da je to nužno.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>U inspekcijskom postupku po potpisanoj prijavi s kontaktom ili e-adresom, kada je rezultat analize u skladu s propisanim odredbama, troškove analize uzorka snosi prijavitelj.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-95\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 95</span><span class=\"lf-art-t\">Obveze nadziranog subjekta</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Nadzirani subjekt obvezan je nadležnom inspektoru omogućiti nesmetanu provedbu inspekcijskog nadzora i dopustiti uvid u poslovne knjige i drugu dokumentaciju te pružiti potrebne podatke i obavijesti.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Inspekcijski nadzor može se obaviti i u nazočnosti člana obiteljskog poljoprivrednog gospodarstva odnosno djelatnika, koji je zatečen na radu u obrtu ili pravnoj osobi, a koji ima ovlaštenje pružiti i osigurati uvid u svu dokumentaciju i proizvode.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Nadzorom iz stavka 2. ovoga članka može se utvrditi činjenično stanje, a o činjenicama u slučaju utvrđenih nepravilnosti zatražit će se očitovanje na zapisnik odgovorne osobe nadziranog subjekta.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Nadzirani subjekt dužan je nadležnom inspektoru omogućiti uzimanje služenog uzoraka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Nadzirani subjekt dužan je na zahtjev nadležnog inspektora dostaviti ili pripremiti poslovnu dokumentaciju i podatke potrebne za provedbu inspekcijskog nadzora u roku koji mu nadležni inspektor odredi ako se predmetna dokumentacija ne nalazi kod nadziranog subjekta prilikom provedbe nadzora.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Rok iz stavka 5. ovoga članka mora biti primjeren vrsti zahtjeva.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Ako nadzirani subjekt sprječava nadležnog inspektora u obavljanju inspekcijskog nadzora, nadležni inspektor može zatražiti od nadležne policijske uprave:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>zaštitu ako nadzirani subjekt ne dopušta ulaz u poslovne prostore ili proizvodne objekte koji su predmet nadzora ili ako prijeti nadležnom inspektoru</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>pomoć u pisanom obliku, a u žurnim slučajevima i usmeno, pri utvrđivanju identiteta ako nadzirani subjekt odbije da mu se utvrdi identitet.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-96\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 96</span><span class=\"lf-art-t\">Privremena zabrana</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Ako nadležni inspektor posumnja da vinski proizvod, voćno vino i aromatizirani proizvod od vina sadrže tvari štetne za zdravlje ljudi ili da nisu proizvedeni u skladu s odredbama ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega, mora zapečatiti posudu u kojoj se nalaze i donijeti rješenje o privremenoj zabrani uporabe i stavljanja na tržište.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Privremena zabrana iz stavka 1. ovoga članka traje dok nadležni inspektor ne primi rezultat ispitivanja u Agenciji, a najdulje 15 dana od dana zaprimanja uzorka u Agenciju.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Na zahtjev u pisanom obliku, nadležni inspektor dužan je omogućiti vlasniku da u slučaju iz stavka 1. ovoga članka obavi određene radnje radi održavanja zdravstvenog stanja proizvoda.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Ministarstvo nije odgovorno za štetne posljedice koje nastanu na proizvodu ako je vlasniku bilo omogućeno obavljanje radnji iz stavka 3. ovoga članka.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-97\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 97</span><span class=\"lf-art-t\">Postupci u slučaju nesukladnosti</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Kada nadležni inspektor rješenjem zabrani upotrebu vinskih proizvoda, voćnog vina i aromatiziranih proizvoda od vina, zato što nisu proizvedeni u skladu s odredbama ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega, može, na temelju rezultata ispitivanja i ocjene Agencije, dopustiti njihovu preradu u drugi proizvod u skladu s člankom 80. stavkom 2. Uredbe (EU) br. 1308/2013.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Troškove analize i prerade proizvoda iz stavka 1. ovoga članka podmiruje vlasnik.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Vlasnik nema pravo na naknadu štete nastale u slučaju iz stavka 1. ovoga članka.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Mišljenje u što se mogu preraditi proizvodi iz stavka 1. ovoga članka daje Agencija, odnosno institucija ovlaštena za superanalizu / ponovljenu analizu.</div>\n<p class=\"lf-p\">DIO PETI PREKRŠAJNE ODREDBE</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-98\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 98</span><span class=\"lf-art-t\">Novčane kazne</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Novčanom kaznom od 5000,00 do 10.000,00 kuna kaznit će se za prekršaj pravna osoba:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>ako ne izvrši prijavu ili promjenu u skladu s člankom 22. stavcima 1. i 2. ovoga Zakona 2. ako ne dostavi svaku promjenu podataka iz članka 23. stavaka 2. i 3. i članka 24. stavka 3. ovoga Zakona u propisanom roku (članak 24. stavak 8.) 3. ako dostavi obveznu izjavu o berbi iz članka 27. stavka 1. podstavka 1. ovoga Zakona u Vinogradarski registar nakon isteka roka (članak 27. stavak 4.) 4. ako dostavi obveznu izjavu o proizvodnji iz članka 27. stavka 1. podstavka 2. ovoga Zakona u Vinogradarski registar nakon isteka roka (članak 27. stavak 4.) 5. ako dostavi obveznu izjavu o zalihama iz članka 27. stavka 1. podstavka 3. ovoga Zakona u Vinogradarski registar nakon isteka roka (članak 27. stavak 4.) 6. ako ne dostavi izjavu o očekivanoj berbi iz članka 27. stavka 2. ovoga Zakona u propisanom roku (članak 27. stavak 4.) 7. ako dostavi izjavu o proizvodnji iz članka 61. stavka 5. ovoga Zakona Agenciji nakon isteka roka od 15. siječnja za proteklu godinu 8. ako dostavi izjavu o zalihama iz članka 61. stavka 5. ovoga Zakona Agenciji nakon isteka roka od 10. rujna za proteklu godinu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Za prekršaje iz stavka 1. ovoga članka kaznit će se i odgovorna osoba u pravnoj osobi novčanom kaznom od 1000,00 do 5000,00 kuna.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Za prekršaje iz stavka 1. ovoga članka kaznit će se fizička osoba novčanom kaznom od 500,00 do 3000,00 kuna.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-99\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 99</span><span class=\"lf-art-t\">(1) Novčanom kaznom od 10.000,00 do 50.000,00 kn kaznit će se za prekršaj pravna osoba ako:</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>stavlja na tržište vino iz članka 13. stavka 1. ovoga Zakona 2. vino ili mošt ne ispunjava zahtjeve iz članka 14. stavka 1. ovoga Zakona 3. vino ili mošt ne ispunjava zahtjeve iz članka 14. stavka 2. ovoga Zakona 4. obavlja destilaciju bez rješenja o upisu u Vinogradarski registar (članak 24. stavak 1.) 5. ne dostavlja obveznu izjavu o berbi iz članka 27. stavka 1. podstavka 1. ovoga Zakona s propisanim podacima ili ih dostavlja s netočnim podacima 6. ne dostavi obveznu izjavu o proizvodnji iz članka 27. stavka 1. podstavka 2. ovoga Zakona s propisanim podacima ili ih dostavlja s netočnim podacima 7. ne dostavi obveznu izjavu o zalihama iz članka 27. stavka 1. podstavka 3. ovoga Zakona s propisanim podacima ili ih dostavlja s netočnim podacima 8. ne dostavi izjavu o očekivanoj berbi iz članka 27. stavka 2. ovoga Zakona s propisanim podacima ili ih dostavlja s netočnim podacima 9. ne čuva obvezne izjave u utvrđenom roku protivno odredbi članka 27. stavka 3. ovoga Zakona 10. na tržište stavi proizvod bez pratećeg dokumenta protivno odredbi članka 28. stavka 1. ovoga Zakona 11. ne čuva prateće dokumente u roku utvrđenom odredbom članka 28. stavka 5. ovoga Zakona 12. ne vodi ulazne i izlazne registre u skladu s člankom 29. stavkom 1. ovoga Zakona 13. ne čuva ulazne i izlazne registre u utvrđenom roku protivno odredbi članka 29. stavka 7. ovoga Zakona 14. proizvodi i stavlja na tržište vino čiji je naziv zaštićen prijelaznom nacionalnom zaštitom suprotno članku 36. stavku 3. ovoga Zakona 15. stavlja na tržište vino označeno nazivom koji je zaštićen prijelaznom nacionalnom zaštitom protivno odredbi članka 36. stavka 4. ovoga Zakona 16. stavlja na tržište vino označeno registriranim nazivom ZOI ili ZOZP suprotno članku 38. stavku 18. ovoga Zakona 17. proizvodi i stavlja na tržište vino čiji je naziv registriran na razini Europske unije suprotno članku 38. stavku 19. ovoga Zakona 18. stavlja na tržište proizvode označene suprotno članku 48. stavka 2. ovoga Zakona 19. koristi posebno označavanje vina proizvedenih u Republici Hrvatskoj suprotno odredbi članka 49. ovoga Zakona 20. na tržište stavi vina proizvedena u Republici Hrvatskoj, bez rješenja za stavljanje na tržište, protivno odredbi članka 55. stavka 2. ovoga Zakona 21. na tržište stavi mošt i vino protivno članku 57. stavku 1. točke 4. ovoga Zakona 22. na tržište stavi proizvode bez pratećih dokumenata iz članka 57. stavka 1. točke 8. ovoga Zakona 23. na tržište stavi proizvode iz članka 57. stavka 1. točke 8. ovoga Zakona s netočnim podacima u pratećem dokumentu</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">24.</span>na tržište stavi proizvode iz članka 57. stavka 1. točke 8. ovoga Zakona s nepotpunim podacima u pratećem dokumentu 25. na tržište stavi vino iz uvoza bez pratećih dokumenata iz članka 57. stavka 1.točke 9. ovoga Zakona 26. grožđe stavlja na tržište na mjestima protivno odredbi članka 58. stavka 1. ovoga Zakona 27. grožđe stavlja na tržište bez pratećeg dokumenta (članak 58. stavak 1.) 28. vino u maloprodaji konačnom potrošaču prodaje protivno odredbi članka 58. stavka 2. ovoga Zakona 29. prostorije za prodaju proizvoda kao otvorene robe ne ispunjavaju propisane uvjete za prodaju (članak 58. stavak 4.) 30. prodaje proizvode kao otvorenu robu protivno propisanom načinu prodaje iz članka 58. stavka 4. ovoga Zakona 31. vino u ugostiteljskom objektu drži protivno odredbi članka 59. stavka 1. ovoga Zakona 32. vino u ugostiteljskom objektu prodaje protivno odredbi članka 59. stavka 2. podstavka 1. ovoga Zakona 33. vino u ugostiteljskom objektu prodaje protivno odredbi članka 59. stavka 2. podstavka 2. ovoga Zakona 34. drži i/ili postupa s posudama vina kao otvorene robe protivno odredbama članka 59. stavka 4. ovoga Zakona 35. prilikom držanja vina kao otvorene robe ne vodi evidencije iz članka 59. stavka 3. ovoga Zakona 36. evidencije ne sadrže točne i potpune podatke sukladno odredbama članka 59. stavka 3. ovoga Zakona 37. ne vodi evidencije na način propisan odredbama članka 59. stavka 4. ovoga Zakona 38. ne vodi evidenciju koje moraju voditi destilateri (članak 60. stavak 1.) 39. ne vodi evidenciju s točnim i potpunim podacima (člankom 60. stavkom 2.) 40. ne dostavi obveznu izjavu o proizvodnji iz članka 61. stavka 5. ovoga Zakona do 15. siječnja za proteklu godinu s propisanim podacima ili ih dostavlja s netočnim podacima 41. ne dostavi obveznu izjavu o zalihama za postojeće količine iz članka 61. stavka 5. ovoga Zakona do 10. rujna s propisanim podacima ili ih dostavlja s netočnim podacima 42. ne vodi podrumsku evidenciju u skladu s člankom 62. stavkom 4. ovoga Zakona 43. označava kategorije voćnih vina suprotno članku 62. stavku 5. ovoga Zakona 44. označava kategorije voćnih vina suprotno članku 62. stavku 6. ovoga Zakona 45. proizvodi kategorije voćnih vina suprotno članku 62. stavku 7. ovoga Zakona 46. stavlja na tržište kategorije voćnih vina suprotno članku 62. stavcima 3. i 7. ovoga Zakona 47. na tržište stavi voćna vina protivno odredbi članka 63. stavka 1. ovoga Zakona 48. proizvodi i/ili stavlja na tržište kategorije aromatiziranih proizvoda od vina suprotno članku 65. ovoga Zakona</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">49.</span>opisuje i/ili prezentira i/ili označava aromatizirane proizvode od vina suprotno članku 66. ovoga Zakona 50. proizvodi i/ili stavlja na tržište kategorije aromatiziranih proizvoda od vina suprotno članku 67. ovoga Zakona 51. proizvodi i/ili stavlja na tržište aromatizirani proizvod od vina čiji je naziv zaštićen prijelaznom nacionalnom zaštitom suprotno članku 73. stavku 3. ovoga Zakona 52. stavlja na tržište aromatizirani proizvod od vina čiji je naziv zaštićen prijelaznom nacionalnom zaštitom bez Potvrde o sukladnosti iz članka 73. stavka 4. ovoga Zakona 53. stavlja na tržište aromatizirani proizvod od vina označen registriranim nazivom ZOZP bez Potvrde o sukladnosti iz članka 74. stavka 17. ovoga Zakona 54. proizvodi i/ili stavlja na tržište aromatizirani proizvod od vina čiji je naziv registriran na razini Europske unije suprotno članku 74. stavku 18. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Za prekršaje iz stavka 1. ovoga članka kaznit će se i odgovorna osoba u pravnoj osobi novčanom kaznom od 5000,00 do 10.000,00 kuna.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Za prekršaje iz stavka 1.ovoga članka kaznit će se fizička osoba novčanom kaznom od 1000,00 do 5000,00 kuna.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-100\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 100</span><span class=\"lf-art-t\">(1) Novčanom kaznom od 500.000,00 do 1.000.000,00 kn kaznit će se za prekršaj pravna osoba ako:</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>na tržište stavi proizvode protivno odredbi članka 57. stavka 1. točke 3. ovoga Zakona 2. na tržište stavi proizvode protivno odredbi članka 57. stavka 1. točke 5. ovoga Zakona 3. na tržište stavi proizvode protivno odredbi članka 57. stavka 1. točke 6. ovoga Zakona 4. na tržište stavi proizvode protivno odredbi članka 57. stavka 1. točke 7. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Za prekršaje iz stavka 1. ovoga članka kaznit će se i odgovorna osoba u pravnoj osobi novčanom kaznom od 10.000,00 do 50.000,00 kuna.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Za prekršaje iz stavka 1. ovoga članka kaznit će se fizička osoba novčanom kaznom od 5000,00 do 25.000,00 kuna.</div>\n<p class=\"lf-p\">DIO ŠESTI PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-101\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 101</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Propise iz članka 7. stavka 8., članka 9. stavka 6., članka 11. stavka 5., članka 12. stavka 4., članka 14. stavka 3., članka 20. stavka 8., članka 22. stavka 3., članka 23. stavka 4., članka 24. stavka 8., članka 25. stavka 5., članka 26. stavka 5., članka 27. stavka 4., članka 28. stavka 6., članka 29. stavka 8., članka 31. stavka 3., članka 37. stavka 4., članka 38. stavka 21., članka 39. stavka 18., članka 40. stavka 10., članka 41. stavka 10., članka 42. stavka 17., članka 49. stavka 6., članka 56. stavka 5., članka 58. stavka 4., članka 59. stavka 4., članka 60. stavka 2., članka 61. stavka 6., članka 62. stavka 7., članka 63. stavka 6., članka 65. stavka 2., članka 66. stavka 2., članka 68. stavka 3., članka 74. stavka 20., članka 75. stavka 17., članka 76. stavka 2., članka 77. stavka 17., članka 79. stavka 10., članka 80. stavka 6., članka 81. stavka 2., članka 82. stavka 8., članka 92. stavka 3. i članka 93. stavka 7. ovoga Zakona donijet će ministar u roku od dvije godine od dana stupanja na snagu ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Odluku o osnivanju Savjeta iz članka 6. stavka 3. ovoga Zakona donijet će ministar u roku od 90 dana od dana stupanja na snagu ovoga Zakona.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-102\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 102</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Do ovlašćivanja laboratorija iz članka 80. ovoga Zakona, poslove po ovome Zakonu nastavljaju obavljati laboratoriji ovlašteni prema odredbama članka 17. stavka 1. Zakona o vinu (»Narodne novine«, br. 96/03., 25/09., 22/11., 55/11., 82/13. i 14/14.).</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-103\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 103</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Vinogradarski registar ustrojen prema članku 3. stavku 4. i članku 11. stavku 1. podstavku 4. Zakona o zajedničkoj organizaciji tržišta poljoprivrednih proizvoda i posebnim mjerama i pravilima vezanim uz tržište poljoprivrednih proizvoda (»Narodne novine«, br. 82/13. i 14/14.) i članka 42. stavka 3. Zakona o vinu (»Narodne novine«, br. 96/03., 25/09., 22/11., 55/11., 82/13. i 14/14.) nastavlja se voditi prema odredbama ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Upisnik destilatera ustrojen prema članku 56. Zakona o vinu (»Narodne novine«, br. 96/03., 25/09., 22/11., 55/11., 82/13. i 14/14.) prestaje se voditi kao izdvojena evidencija i priključuje se Vinogradarskom registru te se nastavlja voditi prema odredbama članaka 23. do 26. ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Evidencija proizvođača voćnih vina ustrojenu prema članku 7. Pravilnika o voćnom vinu (»Narodne novine«, br. 73/03., 24/11., 28/11., 62/11., 82/11., 120/12. i 59/134.) nastavlja se voditi prema odredbama ovoga Zakona.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Pravne i fizičke osobe upisane u evidencije iz ovoga članka koje se nastavljaju voditi prema odredbama ovoga Zakona zadržavaju prava i obveze temeljem izvršenih upisa te se moraju uskladiti s odredbama ovoga Zakona u roku od šest mjeseci od stupanja na snagu provedbenih propisa iz članka 22. stavka 3., članka 23. stavka 4., članka 24. stavka 8., članka 25. stavka 5., članka 26. stavka 5. i članka 61. stavka 6. ovoga Zakona.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-104\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 104</span><span class=\"lf-art-t\">Do stupanja na snagu propisa iz članka 101. ovoga Zakona ostaju na snazi propisi:</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Lista zemljopisnih oznaka (»Narodne novine«, br. 64/17.)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Popis ovlaštenih laboratorija (»Narodne novine«, br. 49/17.)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Pravilnik o uvjetima analize mošta, vina, drugih proizvoda od grožđa i vina, te voćnih vina i drugih proizvoda na bazi voćnih vina (»Narodne novine«, br. 102/04. i 64/05.), osim odredbi članaka 2. do 6. i članaka 12., 13. i 13a.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Pravilnik o organoleptičkom (senzornom) ocjenjivanju vina i voćnih vina (»Narodne novine«, br. 106/04., 137/12., 142/13., 48/14. i 1/15.), osim odredbi članaka 2., 3. i 4.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Pravilnik o zemljopisnim područjima uzgoja vinove loze (»Narodne novine«, br. 74/12., 80/12. – ispravak, 48/13. i 159/13.), osim odredbi članka 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Pravilnik o Nacionalnoj listi priznatih kultivara vinove loze (»Narodne novine«, br. 53/14.)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Pravilnik o upisniku destilatera (»Narodne novine«, br. 137/05. i 75/07.)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Pravilnik o proizvodnji vina (»Narodne novine«, br. 2/05., 137/08. i 48/14.), osim odredbi članaka 11., 27., 28. i 29.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Popis članova Povjerenstva za organoleptičko ocjenjivanje vina i drugih proizvoda od grožđa i vina (»Narodne novine«, br. 73/17.)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Pravilnik o voćnim vinima (»Narodne novine«, br. 73/06., 24/11., 28/11., 62/11., 82/11., 120/12. i 59/13.)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Lista tradicionalnih izraza za vino (»Narodne novine«, br. 96/07., 62/10., 133/10., 14/11., 52/12., 75/13., 138/13., 96/07., 62/10., 133/10., 14/11., 52/12., 75/13., 138/13., 42/17. i 49/17. – ispravak)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Pravilnik o superanalizi vina, voćnih vina i drugih proizvoda od vina i voćnih vina (»Narodne novine«, br. 71/08. i 121/14.)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Pravilnik o stavljanju u promet vina i vina sa zaštićenom oznakom izvornosti (»Narodne novine«, br. 142/13. i 49/14.)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Pravilnik o registru vinograda, obveznim izjavama, pratećim dokumentima, podrumskoj evidenciji i proizvodnom potencijalu (»Narodne novine«, br. 48/14., 83/14., 147/14., 110/16. i 127/17.)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Pravilnik o kategorijama proizvoda od grožđa i vina, enološkim postupcima i ograničenjima (»Narodne novine«, br. 114/10.), osim odredbi članka 6. stavaka 1., 4. i 7.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Pravilnik o zaštićenim oznakama izvornosti i zaštićenim oznakama zemljopisnog podrijetla, tradicionalnim izrazima i označavanju vina (»Narodne novine«, br. 141/10., 31/11., 78/11. i 120/12.)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Pravilnik o označavanju vina oznakom sorte vinove loze (»Narodne novine«, br. 79/17.)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Pravilnik o službenim kontrolama grožđa, mošta, vina, voćnih vina i aromatiziranih proizvoda od vina (»Narodne novine«, br. 28/18.), osim odredbi članka 7.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-105\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 105</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Postupci započeti po odredbama Zakona o vinu (»Narodne novine«, br. 96/03., 25/09., 22/11., 55/11., 82/13. i 14/14.) i Zakona o zajedničkoj organizaciji tržišta poljoprivrednih proizvoda i posebnim mjerama i pravilima vezanim za tržište poljoprivrednih proizvoda (»Narodne novine«, br. 82/13. i 14/14.) dovršit će se po odredbama tih zakona.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-106\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 106</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Do stupanja na snagu Zakona o državnom inspektoratu (»Narodne novine«, br. 115/18.) poslove inspekcijskog nadzora u proizvodnji, trgovini vinskim proizvodima, voćnim vinima i aromatiziranim proizvodima od vina po ovom Zakonu i propisima donesenim na temelju ovoga Zakona obavlja poljoprivredna inspekcija Ministarstva.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-107\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 107</span><span class=\"lf-art-t\">Danom stupanja na snagu ovoga Zakona prestaju važiti:</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Zakon o vinu (»Narodne novine«, br. 96/03., 25/09., 22/11., 55/11., 82/13. i 14/14.)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Zakon o zajedničkoj organizaciji tržišta poljoprivrednih proizvoda i posebnim mjerama i pravilima vezanim za tržište poljoprivrednih proizvoda (»Narodne novine«, br. 82/13. i 14/14.)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Pravilnik o minimalno tehničko-tehnološkim uvjetima za proizvodnju vina i voćnih vina te prodaju vina, drugih proizvoda od grožđa i vina kao i voćnih vina (»Narodne novine«, br. 102/04., 91/05., 71/06., 73/07., 8/08., 88/09., 24/11. i 152/11.)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Pravilnik o oglašavanju vina s kontroliranim zemljopisnim podrijetlom i voćnih vina (»Narodne novine«, br. 105/04.)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Pravilnik o vinskom i voćnom octu (»Narodne novine«, br. 121/05., 53/06. i 26/11.)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>Pravilnik o visini naknade troškova za obavljanje usluga u području vinogradarstva i vinarstva (»Narodne novine«, br. 7/97., 57/00., 96/03., 137/12. i 142/13.).</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-108\"><span class=\"lf-art-num\">Članak 108</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Ovaj Zakon objavit će se u »Narodnim novinama«, a stupa na snagu 1. travnja 2019.</p>\n<p class=\"lf-p\">Copyright © Ante Borić</p></div>", "next": 0}