Ukratko
Ova Odluka propisuje uvjete i način obavljanja devizne dokumentarne kontrole izvoza i uvoza robe i određenih usluga. Domaće pravne osobe dužne su Narodnoj banci Hrvatske dostavljati potrebne isprave, dokumentaciju i podatke.
Što regulira
- Dostavu isprava, dokumentacije i podataka Narodnoj banci Hrvatske.
- Deviznu dokumentarnu kontrolu izvoza i uvoza robe.
- Deviznu dokumentarnu kontrolu izvoza i uvoza određenih usluga (investicijski radovi, reexport, oprema u zakup, oplemenjivanje i popravak robe, montaža).
- Način i rokove dostave izvješća o stanju potraživanja po ostvarenom izvozu robe i usluga.
Koga se tiče
- Domaće pravne osobe koje obavljaju vanjskotrgovinski promet.
- Narodnu banku Hrvatske.
Ključne točke
- Domaće pravne osobe moraju dostaviti fotokopiju rješenja o upisu u sudski registar vanjskotrgovinske djelatnosti u roku od 30 dana od upisa.
- Fakture za određene usluge dostavljaju se do 15. u tekućem mjesecu za protekli mjesec.
- Za investicijske radove u inozemstvu podnose se pregledi privremenih situacija šestomjesečno (do 31. srpnja i do 31. siječnja), te obračun obavljenih radova u roku od 60 dana od završetka radova.
- Dokument o obavljenoj naplati ili pregled priljeva deviza podnosi se petnaestodnevno.
📄 Tekst zakona
Odluka o uvjetima i načinu obavljanja devizne dokumentarne kontrole
Upute za korištenje
Elektronička pošta
Početna stranica
Odluka o uvjetima i načinu obavljanja devizne dokumentarne kontrole
NN 115/1993 (27.12.1993.), Odluka o uvjetima i načinu obavljanja devizne dokumentarne kontrole
NARODNA BANKA HRVATSKE
Na temelju članka 89. stavak 2. Zakona o osnovama deviznog sustava,
deviznog poslovanja i prometu zlata ("Narodne novine", br. 91A/93)
i članka 67.1. točka 23) Zakona o Narodnoj banci Hrvatske ("Narodne
novine", br. 74/92, 26/93 i 79/93) Savjet Narodne banke Hrvatske,
na sjednici održanoj 22. prosinca 1993. godine, donio je
ODLUKU
o uvjetima i načinu obavljanja devizne dokumentarne kontrole
I.
Radi obavljanja devizne dokumentarne kontrole izvoza i uvoza robe i
određenih usluga domaće pravne osobe dužne su Narodnoj banci Hrvatske dostavljati
isprave, dokumentaciju i podatke na način i u roku propisanim ovom odlukom.
II.
Narodna banka Hrvatske obavlja deviznu dokumentarnu kontrolu:
1. izvoza i uvoza robe;
2. izvoza i uvoza određenih usluga i to:
a) izvođenja investicijskih radova u inozemstvu;
b) poslova reexporta;
c) izvoza i uvoza opreme u zakup;
d) oplemenjivanje robe i popravka robe;
e) montaže izvezene odnosno uvezene robe.
III.
Domaće pravne osobe koje obavljaju vanjskotrgovinski promet iz točke
II. dostavljaju Narodnoj banci Hrvatske:
1. fotokopiju rješenja o upisu u sudski registar vanjskotrgovinske djelatnosti
koji izdaje nadležni sud, izmjene i dopune rješenja o upisu i rješenja
o brisanju iz sudskog registra u roku od 30 dana od dana upisa odnosno
brisanja iz sudskog registra;
2. fakture po poslovima usluga iz točke II pod 2. (osim po poslovima
izvođenja investicijskih radova u inozemstvu i oplemenjivanja robe), do
15. u tekućem mjesecu za protekli mjesec;
3. po poslovima izvođenja investicijskih radova u inozemstvu podnosi
se pregled privremenih situacija šestomjesečno i to do 31. srpnja tekuće
godine za prvo polugodište, a do 31. siječnja iduće godine za drugo polugodište
prethodne godine.
U pregled se unose svi podaci: naziv nosioca posla, broj pod kojim je
ugovor zaveden u evidenciji domaće pravne osobe-nosioca posla, vrijednost
naplaćenog avansa u valuti, broj situacije i datum ovjere situacije, vrijednost
situacije u valuti, datum obavljene naplate, vrijednost naplate, odbici
(avans, garantni depozit i dr.).
Nakon završetka investicijskih radova domaće pravne osobe dužne su na
temelju podataka iz knjigovodstva podnositi obračun obavljenih radova po
svakom sklopljenom ugovoru u roku od 60 dana od dana završetka tih radova.
U obračun se unose podaci o realizaciji ugovora (vrijednost obavljenih
radova, izvanredni prihod, izvanredni rashod i ukupna naplata), podaci
o troškovima (u zemlji i u inozemstvu), rezultat poslovanja (dobit - gubitak).
Osim obračuna domaće pravne osobe dužne su po završetku investicijskih
radova u inozemstvu pružiti dokaz o prijenosu deviza s računa kod inozemnih
banaka ra račune domaćih banaka;
4. po poslovima reexporta podnosi se obračun o obavljenom poslu;
5. dokument ovlaštene banke o obavljenoj naplati koji se upotrebljava
u platnom prometu s inozemstvom u koji se unose podaci: broj i datum ugovora,
šifra vrste posla, broj i datum izvozne carinske deklaracije i razlike.
Ako se naplata odnosi na više ugovora i izvoznih carinskih deklaracija
domaće pravne osobe, uz dokument ovlaštene banke, podnose Pregled priljeva
deviza prema podacima iz obrasca koji je sastavni dio ove odluke.
Po poslovima po kojima se izvoz robe i usluga naplaćuje uvozom robe
i usluga domaće pravne osobe u preglede priljeva deviza unose podatke o
ocarinjenoj robi odnosno obavljenoj usluzi.
Dokument o obavljenoj naplati odnosno pregled priljeva deviza podnosi
se petnaestodnevno;
6. dokument o pravdanju razlike u vrijednosti nastale u poslovanju s
inozemstvom u roku od 60 dana od dana izvoza robe odnosno obavljene određene
usluge;
7. prijevod ugovora sa stranom osobom i fotokopiju rješenja o upisu
u poseban registar kod ministarstva nadležnog za gospodarske odnose s inozemstvom
po poslovima izvođenja investicijskih radova u inozemstvu i poslovima dugoročne
proizvodne kooperacije u roku 30 dana od upisa u registar;
8. specifikaciju o obavljenom izvozu preko poštanskih pošiljaka, knjiga,
časopisa i drugih publikacija, jedanput mjesečno, a najkasnije do posljednjeg
dana u tekućem mjesecu za sve primljene odnosno izdane fakture u proteklom
mjesecu:
9. ovjeren prijepis sklopljenog ugovora o izvozu i uvozu električne
energije i o uvozu plina u roku od 30 dana od dana kada je ugovor sklopljen.
IV.
Na temelju podataka iz carinskih deklaracija dobivenih od Carinske uprave
Republike Hrvatske preko Državnog zavoda za statistiku Republike Hrvatske,
dokumenata o naplatama i plaćanjima prema inozemstvu, te faktura i drugih
isprava, Narodna banka Hrvatske obavlja deviznu dokumentarnu kontrolu izvoza
i uvoza robe i određenih usluga.
V.
Domaće pravne osobe koje obavljaju vanjskotrgovinski promet dostavljaju
Narodnoj banci Hrvatske izvješća o stanju potraživanja po ostvarenom izvozu
robe i usluga do 10-og u mjesecu za protekli mjesec.
Uputu za provedbu točke V. donosi guverner Narodne banke Hrvatske.
VI.
Ova odluka stupa na snagu danom objave u "Narodnim novinama".
Obr. 202/93.
Zagreb, 22. prosinca 1993.
Predsjednik Savjeta Narodne banke Hrvatske
Guverner Narodne banke Hrvatske
dr. Pero Jurković, v. r.
Odluka, NN 115/1993-2220
Više
Dio NN: Službeni
Vrsta dokumenta: Odluka
Izdanje:
NN 115/1993
Broj dokumenta u izdanju: 2220
Donositelj:NARODNA BANKA HRVATSKE
Datum tiskanog izdanja: 27.12.1993.
ELI: /eli/sluzbeni/1993/115/2220
Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnostiPristup podatcimaELI©2026. g. Narodne novine d.d.
, izrada Novena d.o.o.
Opći uvjeti korištenja
Odgovornost za objavljene sadržaje
Narodne novine d.d. će poduzeti razumne i odgovarajuće napore kako bi informacije na ovim internetskim stranicama bile potpune i točne, ali ne odgovara u slučaju njihove netočnosti ili nepotpunosti. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za štetu ili povredu koja može biti rezultat korištenja ili nemogućnosti korištenja bilo kojeg dijela ove web-lokacije ili nečeg što je na njoj objavljeno.
Ove internetske stranice sadrže i informacije trećih osoba i poveznice na druge internetske sadržaje. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje na vanjskim izvorima podataka do kojih mogu voditi poveznice s naših internetskih stranica, niti odgovara, niti upućuje na način i uvjete korištenja tih sadržaja.
Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje koje na ove internetske stranice stave treće osobe.
Zaštita autorskog prava
Svi sadržaji objavljeni na ovim internetskim stranicama zaštićeni su autorskim pravom i mogu se koristiti samo pod uvjetima propisanim Zakonom.
Promjene
Narodne novine d.d. zadržavaju pravo izmjene, dopune ili uklanjanja bilo kojeg dijela ovih internetskih stranica u bilo kojem trenutku. Promjene stupaju na snagu objavljivanjem na ovim internetskim stranicama ili kada su korisnici o njima obaviješteni.
Zaštita privatnosti
Narodne novine d.d se obvezuju poštivati anonimnost i privatnost korisnika ovih internetskih stranica. O posjetiteljima se neće prikupljati nikakvi osobni podaci osim u slučajevima ako ih posjetitelj dobrovoljno dostavi Narodnim novinama d.d. U slučajevima kad je poznat indentitet posjetitelja/pošiljatelja, njegovi će se podaci koristiti samo u svrhu zbog koje ih je pošiljatelj poslao. Narodne novine d.d. takve podatke mogu koristiti i za što bolji uvid i razumijevanja pojedinačnih potreba i zahtjeva korisnika kao i razvijanja mogućnosti što kvalitetnijega pružanja svojih usluga korisnicima. Narodne novine d.d. se obvezuju da navedene podatke neće učiniti dostupnim bilo kojoj trećoj osobi odnosno strani bez izričitoga pristanka korisnika.
Narodne novine d.d. upozoravaju posjetitelje/korisnike na ograničenja suvremenih informacijsko-komunikacijskih tehnologija u odnosu na sigurnost i zaštitu privatnosti osobnih podataka.
AI objašnjenje na temelju službenog teksta zakona. Okvirno, ne zamjenjuje pravni savjet.