Ukratko
Ova Odluka propisuje detaljne uvjete za osnivanje i rad predstavništava inozemnih banaka u Republici Hrvatskoj, s ciljem reguliranja njihovih aktivnosti i osiguravanja usklađenosti s hrvatskim propisima.
Što regulira
- Uvjete pod kojima inozemne banke mogu osnivati predstavništva u Republici Hrvatskoj.
- Djelatnosti koje predstavništva inozemnih banaka smiju obavljati.
- Obvezu predstavništva da se drže propisa Republike Hrvatske.
- Postupak upisa i brisanja predstavništva iz Registra pri Narodnoj banci Hrvatske.
Koga se tiče
- Inozemne banke koje žele osnovati predstavništvo u Republici Hrvatskoj.
- Predstavništva inozemnih banaka koja već posluju u Republici Hrvatskoj.
Ključne točke
- Inozemna banka može osnovati predstavništvo radi istraživanja tržišta, propagandnih i informativnih poslova te predstavljanja, pod uvjetom uzajamnosti.
- Predstavništvo inozemne banke ne smije obavljati bankovne poslove.
- Predstavništvo mora imati jamstvo banke osnivača za sve obveze nastale u Republici Hrvatskoj.
- Zahtjev za upis u Registar mora sadržavati tvrtku osnivača, tvrtku i sjedište predstavništva, djelatnost, opis poslova, ovjerenu izjavu o preuzimanju odgovornosti, imena voditelja, potvrdu nadzorne institucije i, ako zatraži Narodna banka Hrvatske, uvjerenje o uzajamnosti.
📄 Tekst zakona
Odluka o potanjim uvjetima za osnivanje i rad predstavništava inozemnih banaka u Republici Hrvatskoj
Upute za korištenje
Elektronička pošta
Početna stranica
Odluka o potanjim uvjetima za osnivanje i rad predstavništava inozemnih banaka u Republici Hrvatskoj
NN 104/1993 (19.11.1993.), Odluka o potanjim uvjetima za osnivanje i rad predstavništava inozemnih banaka u Republici Hrvatskoj
NARODNA BANKA HRVATSKE
Na temelju članka 8. stavak 3. Zakona o bankama i štedionicama ("Narodne
novine", broj 94/93.) i članka 67. stavak 1. točka 23 Zakona o Narodnoj
banci Hrvatske ("Narodne novine", broj 74/92, 2B/93. i 79/93.),
Savjet Narodne banke Hrvatske na svojoj sjednici održanoj 16. studenoga
1993. godine, donio je
ODLUKU
o potanjim uvjetima za osnivanje i rad predstavništava
inozemnih banaka u Republici Hrvatskoj
Članak 1.
U Republici Hrvatskoj inozemna banka može pod uvjetom uzajamnosti osnovati
predstavništvo radi istraživanja tržišta u oblasti financijsko-bankovnog
poslovanja, radi obavljanja propagandnih i informativnih poslova i radi
svog predstavljanja.
Predstavništvo inozemne banke ne može obavljati bankovne poslove iz
čIanka 3. Zakona o bankama i štedionicama.
Članak 2.
Predstavništvo inozemne banke mora imati jamstvo banke osnivača da će
izmiriti sve obveze koje nastanu u Republici Hrvatskoj u svezi s radom
predstavništva.
Članak 3.
Inozemna banka može sama ili zajedno s drugom inozemnom bankom otvoriti
predstavništvo u Republici Hrvatskoj.
Predstavništvo inozemne banke je sastavni dio inozemne banke i nema
svojstvo pravne osobe te radi za račun inozemne banke - osnivača.
Inozemna banka koja ima predstavništvo u Republici Hrvatskoj može otvoriti
i više predstavništava.
Članak 4.
Predstavništvo je dužno u svom radu držati se propisa Republike Hrvatske.
Nadzor primjene propisa Republike Hrvatske kod predstavništva obavljaju
nadležni organi za poslove inspekcije u okviru svojih nadležnosti
Članak 5.
Predstavništvo inozemne banke može se osnovati i poćeti s radom nakon
upisa u Registar predstavništava inozemnih banaka u Republici Hrvatskoj
koji se vodi u Narodnoj banci Hrvatske (u daljnjem tekstu: Registar).
O upisu predstavništva u Registar na zahtjev inozemne bapke - osnivača,
Narodna banka Hrvatske donosi rješenje koje se objavljuje u "Narodnim
novinama" o trošku inozemne banke.
Članak 6.
Zahtjev za zapis u Registar sadrži:
- tvrtku osnivača,
- tvrtku i sjedište predstavništva,
- djelatnost predstavništva.
Uz zahtjev za upis u Registar inozemna banka je dužna podnijeti
1. opis poslova koje će predstavništvo obavljati,
2. ovjerenu izjavu banke osnivača da preuzima odgovornost za sve obveze
koje nastanu u Republici Hrvatskoj u svezi s radom predstavništva,
3. imena osoba koje će voditi predstavništvo,
4. potvrdu institucije za nadzor banke zemlje sjedišta inozemne banke
da je ona odobrila namjeravano osnivanje predstavništva u Republici Hrvatskoj
ili da takovo odobrenje nije potrebno,
5. uvjerenje o postojanju uzajamnosti, tj. uvjerenje da zemlja sjedišta
inozemne banke dozvoljava hrvatskim bankama otvaranje predstavništva u
toj zemlji, ako to uvjerenje zatraži Narodna banka Hrvatske.
Narodna banka Hrvatske dužna je o zahtjevu za otvaranje predstavništva
odlučiti u roku od 60 dana od dana podnošenja zahtjeva.
Članak 7.
Narodna banka Hrvatske donosi rješenje o brisanju predstavništva iz
Registra na zahtjev osnivača ili ako predstavništvo više ne udovoljava
uvjetima propisanim ovom Odlukom.
U rješenu iz stavka 1. ovog članka odredit će se rok za prestanak
rada predstavništva koji ne može biti duži od 6 mjeseci. Članak 8.
Predstavništva inozemnih banaka koja su poslovala na dan stupanja na
snagu ove Odluke nastavljaju poslovati na Način i pod uvjetima pod kojima
su poslovala do stupanja ove Odluke na snagu.
Predstavništva iz stavka 1. ovog članka dužna su uskladiti svoje poslovanje
s odredbama ove Odluke i zatražiti upis u Registar najkasnije do 30. lipnja
1994. godine
Članak 9.
Ova Odluka stupa na snagu idućeg dana od dana objave u "Narodnim
novinama".
O. br. 182/93.
Zagreb, 16. studenoga 1993.
Predsjednik Savjeta Narodne banke Hrvatske
Guverner Narodne banke Hrvatske
dr. Pero Jurković, v. r.
Odluka, NN 104/1993-2005
Više
Dio NN: Službeni
Vrsta dokumenta: Odluka
Izdanje:
NN 104/1993
Broj dokumenta u izdanju: 2005
Donositelj:NARODNA BANKA HRVATSKE
Datum tiskanog izdanja: 19.11.1993.
ELI: /eli/sluzbeni/1993/104/2005
Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnostiPristup podatcimaELI©2026. g. Narodne novine d.d.
, izrada Novena d.o.o.
Opći uvjeti korištenja
Odgovornost za objavljene sadržaje
Narodne novine d.d. će poduzeti razumne i odgovarajuće napore kako bi informacije na ovim internetskim stranicama bile potpune i točne, ali ne odgovara u slučaju njihove netočnosti ili nepotpunosti. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za štetu ili povredu koja može biti rezultat korištenja ili nemogućnosti korištenja bilo kojeg dijela ove web-lokacije ili nečeg što je na njoj objavljeno.
Ove internetske stranice sadrže i informacije trećih osoba i poveznice na druge internetske sadržaje. Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje na vanjskim izvorima podataka do kojih mogu voditi poveznice s naših internetskih stranica, niti odgovara, niti upućuje na način i uvjete korištenja tih sadržaja.
Narodne novine d.d. ne odgovaraju za sadržaje koje na ove internetske stranice stave treće osobe.
Zaštita autorskog prava
Svi sadržaji objavljeni na ovim internetskim stranicama zaštićeni su autorskim pravom i mogu se koristiti samo pod uvjetima propisanim Zakonom.
Promjene
Narodne novine d.d. zadržavaju pravo izmjene, dopune ili uklanjanja bilo kojeg dijela ovih internetskih stranica u bilo kojem trenutku. Promjene stupaju na snagu objavljivanjem na ovim internetskim stranicama ili kada su korisnici o njima obaviješteni.
Zaštita privatnosti
Narodne novine d.d se obvezuju poštivati anonimnost i privatnost korisnika ovih internetskih stranica. O posjetiteljima se neće prikupljati nikakvi osobni podaci osim u slučajevima ako ih posjetitelj dobrovoljno dostavi Narodnim novinama d.d. U slučajevima kad je poznat indentitet posjetitelja/pošiljatelja, njegovi će se podaci koristiti samo u svrhu zbog koje ih je pošiljatelj poslao. Narodne novine d.d. takve podatke mogu koristiti i za što bolji uvid i razumijevanja pojedinačnih potreba i zahtjeva korisnika kao i razvijanja mogućnosti što kvalitetnijega pružanja svojih usluga korisnicima. Narodne novine d.d. se obvezuju da navedene podatke neće učiniti dostupnim bilo kojoj trećoj osobi odnosno strani bez izričitoga pristanka korisnika.
Narodne novine d.d. upozoravaju posjetitelje/korisnike na ograničenja suvremenih informacijsko-komunikacijskih tehnologija u odnosu na sigurnost i zaštitu privatnosti osobnih podataka.
AI objašnjenje na temelju službenog teksta zakona. Okvirno, ne zamjenjuje pravni savjet.