Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neveKövirózsakaktusz Katona orgonakaktusz Nincs magyar neve Nincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neve Bárdkaktuszok Nincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar nevePapírtövisű kaktusz Nincs magyar neve Nincs magyar neveNincs magyar nevük Nincs magyar nevük Nincs magyar nevük CARYOCARACEAE Caryocar costaricense#4 SzuaridiófélékAjillo COMPOSITAE (ASTERACEAE) Saussurea costus FészkesekIndiai törpebogáncs CRASSULACEAE Dudleya stoloniferaDudleya traskiae Varjúhájfélék Nincs magyar neve Nincs magyar neve CUCURBITACEAE Tökfélék Zygosicyos pubescens Nincs magyar neve Zygosicyos tripartitus Nincs magyar neve CUPRESSACEAE Fitzroya cupressoides Pilgerodendron uviferum CiprusfélékPatagón ciprusPatagón déliciprus CYATHEACEAE Cyathea spp. #4 PáfrányfafélékSerlegpáfrányok CYCADACEAE Cycas beddomei CYCADACEAE spp. (az I. Függeléken szereplő faj kivételével) #4 CikászfélékCikászfélékBeddome-cikász DICKSONIACEAE Cibotium barometz #4Dicksonia spp. (csak az amerikai populációk; az egyezmény függelékein nem szerepel más populáció) #4 Páfrányfafélék Báránypáfrány Hópáfrányok DIDIEREACEAE DIDIEREACEAE spp.#4 ÁlkaktuszfélékÁlkaktuszfélék DIOSCOREACEAE Dioscorea deltoidea#4 JamszgyökérfélékHimalájai jamszgyökér DROSERACEAE Dionaea muscipula #4 HarmatfűfélékVénusz légycsapója EBENACEAE Diospyros aculeata#5 (beleértve a var. meridionalis-t is) (Madagaszkár) Diospyros analamerensis #5 (Madagaszkár) Diospyros anosivolensis #5 (Madagaszkár) Diospyros baroniana#5 (Madagaszkár) Diospyros bemarivensis #5 (Madagaszkár) Diospyros bernieri #5 (Madagaszkár) Diospyros bernieriana#5 (Madagaszkár)Diospyros bezofensis#5 (Madagaszkár)Diospyros boinensis#5 (Madagaszkár) Diospyros boivinii #5 (beleértve a var. manongarivensis-t is) (Madagaszkár) Diospyros calophylla#5 (Madagaszkár)Diospyros caucheana#5 (Madagaszkár) ÉbenfafélékNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neve Diospyros cinnamomoides #5 (Madagaszkár) Diospyros clusiifolia#5 (Madagaszkár) Diospyros conifera #5 (Madagaszkár) Diospyros coursiana#5 (Madagaszkár) Diospyros crassiflorides (Diospyros crassiflora) #5 (Madagaszkár) Diospyros cupulifera#5 (Madagaszkár)Diospyros danguyana#5 (Madagaszkár)Diospyros decaryana#5 (Madagaszkár) Diospyros dycorypheoides #5 (beleértve a var. meridionalis-t is) (Madagaszkár)
\nNincs magyar neveNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neveNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Diospyros ebenifera#5 (Madagaszkár) Diospyros enervis #5 (Madagaszkár) Diospyros erinacea #5 (Madagaszkár) Diospyros erythrosperma #5 (Madagaszkár) Diospyros filipes #5 (Madagaszkár) Diospyros fuscovelutina #5 (Madagaszkár) Diospyros geayana#5 (Madagaszkár)Diospyros gneissicola#5 (Madagaszkár)Diospyros gracilipes#5 (beleértve a vars lecomtei, parvifolia, velutipes and subenervis-t is) (Madagaszkár) Diospyros greveana#5 (beleértve a var. boinensis-t is) (Madagaszkár) Diospyros haplostylis#5 (beleértve a var.
\nNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neve hildebrandtii-t is) (Madagaszkár) Diospyros hazomainty #5 (Madagaszkár) Diospyros hemiteles#5 (Madagaszkár) Diospyros heterosepala #5 (Madagaszkár) Diospyros humbertiana #5 (Madagaszkár) Diospyros humbertii#5 (Madagaszkár) Diospyros implexicalyx #5 (Madagaszkár) Diospyros ketsensis#5 (Madagaszkár) Diospyros laevis #5 (Madagaszkár) Diospyros lamiana #5 (Madagaszkár) Nincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Diospyros lanceolata#5 (Madagaszkár) Diospyros latispathulata #5 (Madagaszkár) Diospyros lenticellata#5 (Madagaszkár)Diospyros leucocalyx#5 (Madagaszkár)Diospyros leucomelas#5 (Madagaszkár)Diospyros lokohensis#5 (Madagaszkár) Diospyros louveli #5 (Madagaszkár) Diospyros madagascariensis #5 (Madagaszkár) Diospyros madecassa#5 (Madagaszkár)Diospyros magnifolia#5 (Madagaszkár) Diospyros manampetsae #5 (Madagaszkár) Diospyros mangabensis #5 (Madagaszkár) Diospyros mangorensis #5 (Madagaszkár) Nincs magyar neve Nincs magyar neveNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neveNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neve Diospyros mapingo#5 (Madagaszkár) Diospyros masoalensis #5 (Madagaszkár) Diospyros mcphersonii #5 (Madagaszkár) Diospyros meeusiana#5 (Madagaszkár) Diospyros microrhombus #5 (Madagaszkár) Diospyros montigena#5 (Madagaszkár) Diospyros myriophylla #5 (Madagaszkár) Diospyros myrtifolia#5 (Madagaszkár) Diospyros myrtilloides #5 (Madagaszkár) Diospyros natalensis#5 (Madagaszkár) Diospyros neraudii #5 (Madagaszkár) Diospyros nigricans#5 (Madagaszkár)Diospyros nodosa #5 (Madagaszkár) Diospyros obducta #5 (Madagaszkár) Diospyros occlusa #5 (Madagaszkár) Diospyros olacinoides#5 (Madagaszkár)Diospyros onivensis#5 (Madagaszkár) Diospyros parifolia #5 (Madagaszkár) Diospyros parvifolia#5 (Madagaszkár) Diospyros perreticulata #5 (Madagaszkár) Diospyros perrieri #5 (Madagaszkár) Diospyros pervillei #5 (Madagaszkár) Diospyros platycalyx#5 (Madagaszkár)Diospyros pruinosa#5 (Madagaszkár)Diospyros Nincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neveNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve
\nquartzitarium #5 (Madagaszkár) Diospyros quercina#5 (Madagaszkár) Diospyros revaughanii #5 (Madagaszkár) Diospyros rubrolanata #5 (Madagaszkár) Diospyros sakalavarum #5 (beleértve a var. mollifolia-t is) (Madagaszkár) Diospyros sclerophylla #5 (Madagaszkár) Diospyros seychellarum #5 (Madagaszkár) Diospyros sphaerosepala #5 (beleértve a var. calyculata-t is) (Madagaszkár)Diospyros stenocarpa#5 (Madagaszkár)Diospyros striicalyx#5 (Madagaszkár)Diospyros subacuta#5 (Madagaszkár)Diospyros subenervis#5 (Madagaszkár) Diospyros subfalciformis #5 (Madagaszkár) Diospyros subsessifolia #5 (Madagaszkár) Diospyros subtrinervis#5 (Madagaszkár) Diospyros tampinensis #5 (Madagaszkár) Diospyros tetraceros#5 (Madagaszkár)Diospyros tetrapoda#5 (Madagaszkár)Diospyros torquata#5 (beleértve a var. mabaoides-t is) (Madagaszkár) Diospyros toxicaria#5 (Madagaszkár) Nincs magyar neveNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neveNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neveNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neveNincs magyar neve Diospyros tropophylla #5 (Madagaszkár) Diospyros urschii #5 (Madagaszkár) Diospyros velutipes#5 (Madagaszkár) Diospyros vera #5 (Madagaszkár) Diospyros vescoi #5 (beleértve a var. mandrarensis-t is) (Madagaszkár) Diospyros viguieriana#5 (Madagaszkár) Nincs magyar neveNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neveNincs magyar neve EUPHORBIACEAE Euphorbia ambovombensis Euphorbia capsaintemariensis Euphorbia spp. (csak a szukkulens fajok az Euphorbia misera kivételével; az I. Függeléken szereplő fajok kivételével; az Euphorbia trigona kertészeti változatának mesterségesen szaporított példányaira, az Euphorbia lactea mesterségesen szaporított, Euphorbia neriifolia gyökérállományába oltott mesterségesen szaporított, fésűs, legyező alakú és klorofillhiányos formáira, valamint az Euphorbia ’Milii’ 100 darabnál többet számláló kiszerelésekben forgalomba hozott és láthatóan kertészeti változatának mesterségesen szaporított példányaira az egyezmény rendelkezései nem vonatkoznak) #4 KutyatejfélékKutyatejekNincs magyar neveNincs magyar neve Euphorbia cremersii (Beleértve a forma viridifoliat és a var. rakotozafyit.) Euphorbia cylindrifolia (Beleértve az ssp. tuberiferat.)Euphorbia decaryi (Beleértve a var. ampanihyensist, robinsoniit és spirostichat.) Euphorbia francoisii Euphorbia moratii (Beleértve a var. antsingiensist, bemarahensist és multiflorat.) Euphorbia parvicyathophora Euphorbia quartziticola Euphorbia tulearensis
\nNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve FOUQUIERIACEAE Fouquieria fasciculataFouquieria purpusii Fouquieria columnaris#4 OkotillófélékBudzsumfaNincs magyar neveNincs magyar neve GNETACEAE Gnetum montanum(Nepál) #1 GnétumfélékNincs magyar neve JUGLANDACEAE Oreomunnea pterocarpa #4 DiófélékGavilán LAURACEAE Aniba rosaeodora #12 BabérfélékRózsafa LEGUMINOSAE (FABACEAE) Dalbergia nigra Caesalpinia echinata#10 Dalbergia darienensi#2 (Panama populációja) (Panama)Dalbergia louvelii #5 (Madagaszkár) Dalbergia monticola#5 (Madagaszkár)Dalbergia normandii#5 (Madagaszkár) Dalbergia purpurascens #5 (Madagaszkár) Pillangósok Parázsfa (brazilfa) Nincs magyar neveNincs magyar neve Nincs magyar neve Brazil rózsafaNincs magyar neveNincs magyar neve Pericopsis elata #5Platymiscium pleiostachyum #4Pterocarpus santalinus#7 Dalbergia retusa (a guatemalai és panamai populációk)#5Dalbergia stevensonii (a guatemalai populációk) #5Dalbergia xerophila#5 (Madagaszkár) Dipteryx panamensis (Costa Rica/Nicaragua) Kokoboló rózsafaHonduraszi rózsafaNincs magyar neve Nincs magyar neve Afrikai teakfaNincs magyar neveVörös szantálfa LILIACEAE Aloe albida Aloe albiflora Aloe alfredii Aloe bakeri Aloe bellatulaAloe calcairophila Aloe compressa (Beleértve a var. rugosquamosat, schistophilat és paucituberculatat.) Aloe delphinensis Aloe descoingsii Aloe fragilisAloe haworthioides (Beleértve a var. aurantiacat.)Aloe helenae Aloe laeta (Beleértve a var. aurantiacat.)Aloe parallelifoliaAloe parvula Aloe pillansii Aloe polyphylla Aloe rauhiiAloe suzannae Aloe versicolor Aloe vossii Aloe spp. (az I. Függeléken szereplő fajok és az Aloe barbadensis néven szintén ismert Aloe vera kivételével, amely az egyezmény függelékein nem szerepel) #4 LiliomfélékAloékNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Vékonyszárú aloé Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neveNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve MAGNOLIACEAE Magnolia liliifera var.obovata (Nepál) #1 LiliomfafélékHodgson-liliomfa MELIACEAE Swietenia humilis #4Swietenia macrophylla (a neotrópusi régió populációja) #6Swietenia mahagoni#5 Cedrela fissilis (Bolívia)#5Cedrela lilloi (Bolívia)#5Cedrela odorata (Brazília, Bolívia, továbbá a kolumbiai, guatemalai és perui populációk) #5
\nImafüzérfa-félékNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neveHonduraszi mahagóniNagylevelű mahagóniKaribi mahagóni NEPENTHACEAE Nepenthes khasianaNepenthes rajah Nepenthes spp. (az I. Függeléken szereplő fajok kivételével) #4 KancsókafélékKancsókákIndiai kancsókaÓriáskancsóka ORCHIDACEAE (Minden most következő, az I. Függeléken szereplő faj esetében a steril konténerben szállított, in vitro szaporított, szilárd vagy folyékony táptalajon levő magoncokra vagy szövettenyészetekre nem vonatkoznak az egyezmény rendelkezései, ha a példányok megfelelnek a Részes Felek konferenciája által elfogadott„mesterségesen szaporított” meghatározásnak. Aerangis ellisii Dendrobium cruentumLaelia jongheana ORCHIDACEAE spp. (az I. Függeléken szereplő fajok kivételével) (7) #4 OrchideafélékOrchideafélékNincs magyar neveNincs magyar neveNincs magyar neve Laelia lobata Paphiopedilum spp. Peristeria elata Phragmipedium spp.Renanthera imschootiana Nincs magyar neve Ázsiai papucsorchideák Nincs magyar neveDél-amerikai papucsorchideák Nincs magyar neve OROBANCHACEAE Cistanche deserticola#4 VajvirágfélékSivatagi cistanche PALMAE (ARECACEAE) Chrysalidocarpus decipiens Beccariophoenix madagascariensis #4Lemurophoenix halleuxiiMarojejya darianiiNeodypsis decaryi #4Ravenea louvelii Ravenea rivularis Satranala decussilvae Voanioala gerardii Lodoicea maldivica (III Seychelles) #13 PálmafélékNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Tengeri kókuszNincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve Nincs magyar neve PAPAVERACEAE Meconopsis regia(Nepál) #1 MákfélékNincs magyar neve PASSIFLORACEAE Adenia olaboensis PassióvirágfélékNincs magyar neve PINACEAE Abies guatemalensis Pinus koraiensis (Oroszországi Föderáció) #5 FenyőfélékGuatemalai jegenyefenyőKoreai fenyő PODOCARPACEAE Podocarpus parlatorei Podocarpus neriifolius(Nepál) #1 KőtiszafafélékNincs magyar neveNincs magyar neve PORTULACACEAE Anacampserosspp. #4Avonia spp. #4Lewisia serrata #4 PorcsinfélékSzéprózsákNincs magyar nevükNincs magyar neve PRIMULACEAE Cyclamen spp. (8)#4 KankalinfélékCiklámenek RANUNCULACEAE Adonis vernalis #2Hydrastis canadensis #8 Boglárkafélék Tavaszi hérics Kanadai aranygyökér ROSACEAE Prunus africana #4 RózsafélékAfrikai meggy RUBIACEAE Balmea stormiae GalajfélékNincs magyar neve SARRACENIACEAE Sarracenia oreophila Sarracenia rubra ssp. alabamensis Sarracenia rubra ssp. jonesii Sarracenia spp. (az I. Függeléken szereplő fajok kivételével) #4 KürtvirágfélékKürtvirágokNincs magyar neveNincs magyar nevükNincs magyar nevük
\nSCROPHULARIA-CEAE Picrorhiza kurrooa #2 (a Picrorhiza scrophulariiflora kivételével) TátogatófélékNincs magyar neve STANGERIACEAE Stangeria eriopus Bowenia spp. #4 Stangercikász-félék Nincs magyar nevük Stanger-cikász TAXACEAE Taxus chinensis és a faj intraspecifikus taxonjai #2Taxus cuspidata és a faj intraspecifikus taxonjai (9) #2Taxus fuana és a faj intraspecifikus taxonjai #2Taxus sumatrana és a faj intraspecifikus taxonjai #2Taxus wallichiana #2 TiszafafélékKínai tiszafa Japán tiszafa Tibeti tiszafa Szumátrai tiszafaHimalájai tiszafa THYMELEACEAE (AQUILARIACEAE) Aquilaria spp. #4Gonystylus spp. #4Gyrinops spp. #4 BoroszlánfélékSasfákNincs magyar nevükNincs magyar nevük TROCHODEND-RACEAE (TETRACENTRA-CEAE) Tetracentron sinense(Nepál) #1 Nincs magyar nevükNincs magyar neve VALERIANACEAE Nardostachys grandiflora #2 MacskagyökérfélékIndiai nárdus VITACEAE Cyphostemma elephantopus Cyphostemma montagnacii SzőlőfélékNincs magyar neveNincs magyar neve WELWITSCHIACEAE Welwitschia mirabilis#4 VelvicsiafélékVelvicsia ZAMIACEAE ZAMIACEAE spp. (az I. Függeléken szereplő fajok kivételével) #4 BunkóspálmafélékBunkóspálmafélék Ceratozamia spp. Chigua spp. Encephalartos spp. Microcycas calocoma Nincs magyar nevük Nincs magyar nevük Kafferkenyerek Parafapálma ZINGIBERACEAE Hedychium philippinense #4 Gyömbérfélék Fülöp-szigeteki gyömbérliliom ZYGOPHYLLACEAE Bulnesia sarmientoi#11 KirálydinnyefélékNincs magyar neve Guaiacum spp. #2 Szentfák 1 Az argentínai populáció (a II. Függeléken szerepel):Nemzetközi kereskedelem kizárólag a II. Függeléken szereplő vikunyapopulációk élő egyedeiről nyírt gyapjúval, valamint a szövettel és az abból készített termékekkel és kézimunkákkal engedélyezhető. A gyapjúszövet belső oldalán kötelezően fel kell tüntetni a faj elterjedési területén levő országok (a „Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña” nevű Egyezmény szerződő felei) által elfogadott emblémát, valamint a „VICUÑA–ARGENTINA” szegélyfeliratot. Az egyéb termékeket jelöléssel kell ellátni, amely tartalmazza az emblémát és a „VICUÑA- ARGENTINA–ARTESANÍA” jelölést. A faj minden más példányát az I. Függelékbe tartozó faj példányának kell tekinteni, és a velük való kereskedelmet ennek megfelelően szabályozni.
\n2 A bolíviai populáció (a II. Függeléken szerepel):Nemzetközi kereskedelem kizárólag élő vikunyákról nyírt gyapjúval, valamint a szövettel és az abból készített termékekkel engedélyezhető, ideértve a kézimunkákat és kötött árucikkeket is. A gyapjúszövet belső oldalán kötelezően fel kell tüntetni a faj elterjedési területén levő országok (a „Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña” nevű Egyezmény szerződő felei) által elfogadott emblémát, valamint a „VICUÑA–BOLIVIA” szegélyfeliratot. Az egyéb termékeket jelöléssel kell ellátni, amely tartalmazza az emblémát és a „VICUÑA–BOLIVIA–ARTESANÍA” jelölést. A faj minden más példányát az I. Függelékbe tartozó faj példányának kell tekinteni, és a velük való kereskedelmet ennek megfelelően szabályozni.
\n3 A chilei populáció (a II. Függeléken szerepel):Nemzetközi kereskedelem kizárólag a II. Függeléken szereplő vikunyapopulációk élő egyedeiről nyírt gyapjúval, valamint a szövettel és az abból készített termékekkel engedélyezhető, ideértve a kézimunkákat és kötött árucikkeket is. A gyapjúszövet belső oldalán kötelezően fel kell tüntetni a faj elterjedési területén levő országok (a „Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña” nevű Egyezmény szerződő felei) által elfogadott emblémát, valamint a „VICUÑA–CHILE” szegélyfeliratot. Az egyéb termékeket jelöléssel kell ellátni, amely tartalmazza az emblémát és a „VICUÑA–CHILE–ARTESANÍA” jelölést. A faj minden más példányát az I. Függelékbe tartozó faj példányának kell tekinteni, és a velük való kereskedelmet ennek megfelelően szabályozni.
\n4 A perui populáció (a II. Függeléken szerepel):Nemzetközi kereskedelem kizárólag élő vikunyákról nyírt gyapjúval és a felek konferenciájának kilencedik ülésének időpontjában (1994. november) meglévő 3249 kg-nyi gyapjúkészlettel, valamint a szövettel és az abból készített termékekkel engedélyezhető, ideértve a kézimunkákat és kötött árucikkeket is. A gyapjúszövet belső oldalán kötelezően fel kell tüntetni a faj elterjedési területén levő országok (a „Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña” nevű Egyezmény szerződő felei) által elfogadott emblémát, valamint a „VICUÑA–PERU” szegélyfeliratot.Az egyéb termékeket jelöléssel kell ellátni, amely tartalmazza az emblémát és a „VICUÑA–PERU–ARTESANÍA” jelölést. A faj minden más példányát az I. Függelékbe tartozó faj példányának kell tekinteni, és a velük való kereskedelmet ennek megfelelően szabályozni.
\n5 A botswanai, namíbiai, dél-afrikai és zimbabwei populációk (a II. Függeléken szerepelnek):Exportengedély kizárólag a következő esetekben adható: a) vadászati trófeák nem kereskedelmi célból történő exportja esetén; b) élő állatok megfelelő és elfogadható célállomásra történő szállítása esetén a felek konferenciájának Botswanát és Zimbabwét érintő 11.20. határozata szerint, valamint élő állatok in situ természetvédelmi programok céljára Namíbiában és Dél-Afrikában történő felhasználása esetén; c) nyersbőr exportja esetén; d) szőr exportja esetén; e) bőráruk kereskedelmi és nem kereskedelmi célú exportja esetén Botswana, Namíbia és Dél-Afrika számára, illetve nem kereskedelmi célú export esetén Zimbabwe számára; f) gyénileg jelölt és tanúsítvánnyal ellátott, kész ékszerbe beépített ekipa nem kereskedelmi célból történő exportja esetén Namíbia számára, valamint elefántcsont-faragványok nem kereskedelmi célból történő exportja esetén Zimbabwe számára; g) regisztrált nyers elefántcsont exportja esetén (Botswana, Namíbia, Dél-Afrika és Zimbabwe számára teljes agyarakra és agyardarabokra) a következő feltételek melett: i) kizárólag regisztrált állami tulajdonban lévő, az adott államból származó készletek esetén (a lefoglalt és az ismeretlen eredetű elefántcsontot kizárva); ii) kizárólag az Egyezmény titkársága által az Állandó Bizottsággal történő konzultációt követően jóváhagyott kereskedelemi partnerek részére, amelyek nemzeti jogszabályai és belső kereskedelmi ellenőrzése megfelelően biztosítja, hogy az importált elefántcsont ne kerülhessen újra-exportálásra és azt a felek konferenciája 10.10. (Rev. CoP14), a belső feldolgozásról és kereskedelemről szóló módosított határozata összes előírásának megfelelően kezelik; iii) leghamarabb csak azt követően, hogy a titkárság jóváhagyta a leendő importáló országokat és a regisztrált állami tulajdonban lévő készleteket; iv) nyers elefántcsont a regisztrált állami tulajdonban lévő készletek eladására vonatkozó, a felek tizenkettedik konferenciáján elfogadott feltételek mellett, amelyek a következők: 20 000 kg (Botswana), 10 000 kg (Namíbia), 30 000 kg (Dél-Afrika); v) A felek tizenkettedik konferenciáján elfogadott mennyiségeken túl a Botswanában, Zimbabwéban, Namíbiában és Dél-Afrikában 2007. január 31-ig regisztrált és az Egyezmény titkársága által jóváhagyott állami tulajdonban elefántcsont exportálható és szállítható a g) iv) feltételei szerinti elefántcsonttal együtt, célállomásonként egyetlen szállítmányban, a titkárság szigorú ellenőrzése mellett;
\n6 Az alábbi hibridek és/vagy kertészeti változatok mesterségesen szaporított példányai nem tartoznak az egyezmény hatálya alá:Hatiora x graeseriSchlumbergera x buckleyiSchlumbergera russelliana x Schlumbergera truncata Schlumbergera orssichiana x Schlumbergera truncata Schlumbergera opuntioides x Schlumbergera truncata Schlumbergera truncata (kertészeti változatok)Cactaceae spp. formái, a következő oltóalanyokra oltva: Harrisia ’Jusbertii’, Hylocereus trigonus vagyHylocereus undatusOpuntia microdasys (kertészeti változatok) 7 Az alábbi nemek mesterségesen szaporított hibridjei nem tartoznak a rendelet hatálya alá, amennyiben az alábbi a)és b) pontbeli feltételek teljesülnek: Cymbidium, Dendrobium, Phalaenopsis és Vanda:a) A példányok láthatóan mesterségesen szaporítottak és nem tanúsítják a vadonban történő begyűjtés jeleit, úgymint mechanikai sérülés és a begyűjtésből eredő komoly vízveszteség, szabálytalan forma vagy nem egyöntetű méret és alak a rendszertani egységen és szállítmányon belül, a levelekre tapadó algák vagy egyéb, a leveleken fejlődő szervezetek, valamint rovarok vagy más kártevők okozta sérülések; illetveb) i) nem virágzó állapotban történő szállítás esetén a példányokat külön konténerben kell szállítani (úgymint karton, dobozok, ládák vagy CC-konténerben történő szállítás esetén saját polc), amelyek mindegyikében ugyanazon hibrid 20 vagy annál több példányát szállítják; az egy konténerben szállított növényeknek nagyban hasonlónak és egészségesnek kell lenniük; valamint a növényeket olyan dokumentumok kíséretében kell szállítani, mint pl. az egyes hibridek példányainak pontos számát tartalmazó számla; vagyii) virágzó állapotban történő szállítás esetén, ha egyedenként legalább egy teljesen nyílt virág van, nincs megkötés a szállítmányonkénti egyedek legkisebb számára nézve, de az egyedeket kiskereskedelmi értékesítésremegfelelően elő kell készíteni, pl. előre nyomtatott címkével kell ellátni vagy előre nyomtatott csomagolóanyaggal kell becsomagolni, amelyen szerepel a hibrid neve és a végfelhasználó ország.
\nAz adatoknak – az ellenőrzést megkönnyítendő – jól láthatónak kell lenniük.A kivételnek nem egyértelműen megfelelő növényeket a megfelelő CITES-dokumentumokkal kell szállítani.
\n8 A Cyclamen persicum kertészeti változatának mesterségesen szaporított példányai nem tartoznak az egyezmény hatálya alá. E kivétel nem vonatkozik a nyugalmi állapotban levő gumók kereskedelmére.
\n9 A Taxus cuspidata élő, cserepes vagy más kisméretű konténerben lévő mesterségesen szaporított hibridjei és kertészeti változatai, amelyek minden szállítmánya olyan címkével van ellátva, vagy olyan bizonylat kíséri, amelyen feltüntették a rendszertani egység vagy egységek nevét, valamint azt, hogy „mesterségesen szaporított”, nem tartoznak az egyezmény hatálya alá.
\n10 Csak a következő fajok tekinthetőek a II. függelékbe tartozónak: Agalychnis annae, Agalychnis callidryas, Agalychnis moreletii, Agalychnis saltator és Agalychnis spurrelli. #1 Valamennyi rész és származék, kivéve:a) a mag, a spóra és a pollen (ideértve a pollíniumokat);b) a steril konténerben szállított, in vitro szaporított, szilárd vagy folyékony táptalajon levő magoncok vagy szövettenyészetek;c) a mesterségesen szaporított növényekről származó vágott virág; illetved) a Vanilla nemzetségbe tartozó mesterségesen szaporított növények termése, része és származéka. #2 Valamennyi rész és származék, kivéve:a) a mag és a pollen; illetveb) a csomagolt és kiskereskedelmi forgalomra előkészített késztermékek. #3 Egész és szeletelt gyökerek, valamint gyökér darabok. #4 Valamennyi rész és származék, kivéve:a) a mag (ideértve az Orchidaceae maghéját), a spóra és a pollen (ideértve a pollíniumokat). A kivétel nem vonatkozik a Mexikóból exportált Cactaceae spp. magjára, valamint a Madagaszkárról exportált Beccariophoenix madagascariensis és Neodypsis decaryi magjára.b) a steril konténerben szállított, in vitro szaporított, szilárd vagy folyékony táptalajon levő magoncok vagy szövettenyészetek;c) a mesterségesen szaporított növényekről származó vágott virág;d) a Vanilla (Orchidaceae) nemzetség, illetve a Cactaceae család betelepített vagy mesterségesen szaporított növényeinek termése, része és származéka; illetvee) az Opuntia nemzetség Opuntia alnemzetségébe és a Selenicereus (Cactaceae) nemzetségbe tartozó betelepítettvagy mesterségesen szaporított növények szára, virága, része és származéka, valamintf) az Euphorbia antisyphilitica csomagolt és kiskereskedelmi forgalomra előkészített késztermékei. #5 A rönk, a fűrészfa és a furnérlemez. #6 A rönk, a fűrészfa, a furnérlemez és a rétegelt lemez. #7 A rönk, a fanyesedék, őrlemény és kivonat. #8 Föld alatti részek (é. gyökerek és gumók): Egészben, részben vagy porítva. #9 Valamennyi rész és származék, kivéve amelyen a következő címke szerepel „Készült ellenőrzött begyűjtésű Hoodia spp.-ből ellenőrzött előállítás során nyert anyagból a botswanai/namíbiai/dél-afrikai CITES irányító hatóságokkal való együttműködés keretében, a BW/NA/ZA xxxxxx számú megállapodás szerint” #10 A rönk, a fűrészfa, a furnérlemez, ideértve a húros hangszerekhez való vonók gyártására használt félkész faárut. #11 A rönk, a fűrészfa, furnérlemez, rétegelt lemez, őrlemény és kivonat #12 A rönk, a fűrészfa, a furnérlemez, a rétegelt lemez és az illóolaj, (a csomagolt és kiskereskedelmi forgalomra előkészített késztermékek kivételével).
\n#13 A kókuszbél (ismert úgyis, mint „endosperma”, „kókuszbél” vagy „kopra”) és annak bármely származéka.”
\nVissza az oldal tetejére -->