← Lietuva

Trumpai

Šis įstatymas nustato valstybės ir tarnybos paslaptį sudarančios informacijos klasifikavimo, saugojimo, naudojimo, išslaptinimo principus ir tvarką, taip pat nustato minimalius reikalavimus įvairioms klasifikuotos informacijos apsaugos sritims.

Ką jis reguliuoja

Kam jis rūpi

Pagrindiniai punktai

📄 Įstatymo tekstas
REPUBLIC OF LITHUANIA LAW ON State Secrets and Official Secrets 1999 November 25 No VIII-1443 (As last amended on 17 October 2012 – No XI-2295) Vilnius CHAPTER ONE GENERAL PROVISIONS Article 1. Purpose of the Law 1. This Law shall regulate the basic principles of and procedure for classifying, storing, using, declassifying of the information comprising a state or official secret, co-ordinating and controlling protection actions and set minimum requirements for separate fields of protection of classified information (personnel security, administration of classified information, physical security, security of classified contracts, protection of automated data processing systems and networks). 2. The classified information of foreign states, the European Union or international organisations released to the Republic of Lithuania shall be stored and used in accordance with the procedure laid down by international treaties of the Republic of Lithuania, decisions of international organisations based on these treaties and implementing them, legal acts of the European Union and this Law. In the cases when international treaties of the Republic of Lithuania and/or decisions of international organisations based on the treaties and/or implementing them and legal acts of the European Union set other requirements for the storage and use of classified information of foreign states or international organisations than specified in this Law, the provisions of the international treaties and/or decisions of international organisations based on the treaties and/or implementing them and legal acts of the European Union shall apply. Article 2. Definitions 1. Classified information shall mean the information recognised by an entity of secrets a state or official secret and related to the existence, essence or contents of documents, works, products or other objects and the documents, works, products or other objects recognised a state or official secret. 2. State secret shall mean the political, military, intelligence, counterintelligence, law enforcement, scientific and technical information classified in accordance with the procedure laid down by this Law, a loss or compromise of which may present a threat to the sovereignty, territorial integrity and defence power of the Republic of Lithuania, cause prejudice to state interests and pose a hazard to the human life. The list of categories of state secrets shall be determined by this Law. Version of paragraph 2 valid as of 1 January 2013: 2. State secret shall mean the political, military, intelligence, law enforcement, scientific, technical and other information classified in accordance with the procedure laid down by this Law, a loss or compromise of which may present a threat to the sovereignty, territorial integrity and defence power of the Republic of Lithuania, cause prejudice to state interests and pose a hazard to the human life. The list of categories of state secrets shall be determined by this Law. 3. Official secret secret Official secret shall mean the political, military, economic, law enforcement, educational, scientific and technical information classified in accordance with the procedure laid down by this Law, a loss or compromise of which may inflict damage upon interests of the State or institutions thereof or create preconditions for a compromise of the information comprising a state secret and pose a hazard to human health. The list of categories of official secrets shall be determined by this Law. Version of paragraph 3 valid as of 1 January 2013: 3. Official secret shall mean the political, military, intelligence, economic, law enforcement, educational, scientific, technical and other information classified in accordance with the procedure laid down by this Law, a loss or compromise of which may inflict damage upon interests of the State or institutions thereof or create preconditions for a compromise of the information comprising a state secret and pose a hazard to human health. The list of categories of official secrets shall be determined by this Law. 4. Classified document shall mean the recorded information recognised as a state secret or an official secret, regardless of the means of its recording and information-carrying media (graphic works performed by various means: hand-written, published in a printing house, typed, computer-written, painted or drawn; video or audio recordings, computer files, film and photo negatives, positives or other information arrays), also copies of such information-carrying media made in any manner or by any means. 5. Classified products shall mean a variety of installations, systems, weapons, military, computer and other technical equipment, complexes, aggregates, devices, software and chemical products recognised as a state secret or an official secret. 6. Classified works shall mean scientific, research, testing, design, technical maintenance works and technological processes recognised as a state secret or an official secret. 7. Other classified objects shall mean materials, liquids, gases, minerals, biological and other forms of matter which have been recognised a state or official secret and which, according to their properties or nature, cannot be ascribed to the concept of a document, products or works. 8. Entities of secrets shall mean the state and municipal institutions the activities of which are related to the classification and declassification of information, the use and/or protection of classified information, the agencies assigned to the sphere of regulation of such institutions, the undertakings whereto these institutions have granted the status of an entity of secrets upon co-ordination with the Commission for Secrets Protection Co-ordination. 9. Originator of classified information shall mean an entity of secrets that has prepared and classified information in accordance with the procedure laid down by this Law or the successor to rights thereof. An entity of secrets, except for a successor to the rights of the entity of secrets that has prepared and classified information, which has at his disposal or uses in his activities the information obtained in any manner, being of any nature and origin and prepared, classified and communicated thereto by another entity of secrets shall not be considered as the originator of classified information. 10. Recipient of classified information shall mean an entity of secrets or structural division thereof, a person, contractor/sub-contractor that has obtained, in accordance with the procedure laid down by legal acts, the classified information prepared by another entity of secrets. 11. Classification of information shall mean the assignment of data to a state or official secret, application of an appropriate classification, laying down of a time period for classification and establishing required protection. 12. Declassification of classified information shall mean cancellation of a classification applied to data and established protection. 13. Protection of classified information shall mean application of protection measures and procedures against a loss or compromise of classified information. 14. Personnel security shall mean the procedures which have been laid down for screening candidacies of the persons applying for authorisations to handle or familiarise with classified information or for security clearances and which allow to decide whether a person may be entrusted with classified information and the control and periodic instruction of a person holding an authorisation to handle or familiarise with classified information or a security clearance on requirements for the protection of classified information and statutory liability for violation thereof. 15. Authorisation to handle or familiarise with classified information shall mean a document issued in accordance with the procedure laid down by this Law and confirming a person’s right to handle or familiarise with the Republic of Lithuania information classified “Top Secret“, “Secret”, “Confidential” or to store or transport such information. 16. Security clearance shall mean a document issued in accordance with the procedure laid down by this Law and confirming a person’s right to handle or familiarise with the classified information released by foreign states or international organisations and classified “Top Secret“, “Secret”, “Confidential” or to store or transport such information. 17. Consent for screening shall mean a written consent of a person applying for an authorisation to handle or familiarise with classified information or for a security clearance whereby authorised institutions are granted the right to collect and obtain data on him and his contacts and the surroundings which influence the assessment of the person’s security and loyalty to the State of Lithuania. 18. Pledge to protect classified information shall mean a written commitment of a person holding an authorisation to handle or familiarise with classified information or a security clearance to protect the classified information entrusted or made known to him. 19. Physical protection shall mean the totality of the physical, mechanical, electronic and procedural security measures and methods ensuring the protection of the territories and premises in which classified information is handled or is stored against unauthorised access thereto and the protection of the classified information stored therein against seizure, other unauthorised acquisition, compromise and loss. It shall be applied by taking account of classifications of protected information, importance, volume of the information and assignment of such territories, premises or workstations to an appropriate security area. 20. Security area shall mean an established protected territory or premises intended for handling classified information and protection thereof. 21. Administration of classified information shall mean procedures for preparing, formalising, registering, sending, transporting, receiving, reproducing, protecting, destroying and accounting of the classified information which has been assigned different classifications. 22. Subject to a consent of the originator of information shall mean a reference denoting that a classified document may not be reproduced or distributed without a consent of the originator of classified information. 23. Protection of automated data processing systems and networks (hereinafter: ‘ADP systems and networks’) shall mean the totality of the mechanical, software, procedural and electronic security measures ensuring the confidentiality of the classified information stored, processed and transmitted in ADP systems and networks, availability to authorised information users and the integrity and authenticity of such information. 24. Classified contract shall mean an agreement concluded between an entity of secrets and a contractor on the procurement of products, services or works, whose conclusion or execution will require access to classified information or which will lead to entrusting, use or creation of such information. 25. Security of classified contracts shall mean the application of classified information security measures and procedures in the course of the conclusion and execution of classified contracts. 26. Contractor shall mean any economic entity, whether a natural person, a private legal person, a public legal person, other organisations and divisions thereof or a group of such persons, eligible to offer or offering products, services or works wherewith an entity of secrets is planning to conclude or has concluded a classified contract. 27. Sub-contractor shall mean a third party employed by the contractor for the implementation of part of a classified contract. 28. Facility security clearance shall mean a document issued in accordance with the procedure laid down by this Law and confirming that a contractor/sub-contractor complies with classified information protection requirements. 29. Institutions ensuring the security of classified contracts shall mean the institutions implementing requirements for the security of classified contracts and exercising control prior to signing a classified contract and in the course of execution thereof. 30. Consent of the contractor/sub-contractor for screening shall mean a written consent of the contractor/sub-contractor that needs to obtain a facility security clearance whereby the institutions ensuring the security of classified contracts are granted the right to collect and obtain data on the contractor/sub-contractor. 31. Classification guide shall mean a document drafted for the execution of specific classified contracts and specifying the classified information in use or planned to be created, establishing classifications of this information, time periods for classification and conditions of changing of the classifications or declassification of information. 32. Employee shall mean a civil servant or a person employed under an employment contract or a serviceman. 33. Responsible person shall mean a separate structural division/divisions of an entity of secrets designated by a decision of the head of the entity of secrets or a person authorised by him, an employee or an employee appointed by a decision of the head of the contractor/sub-contractor to organise and implement the administration, protection and control of the classified information held by the entity of secrets or the contractor/sub-contractor. 34. ADP systems and networks shall mean the body of the infrastructure comprising one or several computers, computer peripheral equipment and software and operating on the basis of information technologies, the purpose of which is to perform the functions of automated processing and storage of classified information, and electronic communications networks transmitting classified information (with the exception of public electronic communications networks). 35. Departmental security accreditation authority shall mean a structural division of an entity of secrets appointed or established by a decision of the head of the entity of secrets or a person authorised by him in accordance with the procedure laid down by legal acts and performing the functions of control of security of ADP systems and networks and issuance of authorisations for automated processing and transmission of classified information using the ADP systems and networks of the entity of secrets, the contractor/sub-contractor thereof. 36. User of classified information shall mean an employee of an entity of secrets, the contractor/sub-contractor authorised to handle or familiarise with classified information in accordance with the procedure laid down by legal acts. 37. Authorisation of a contractor/sub-contractor to handle or familiarise with classified information shall mean a document issued to a self-employed natural person engaged in farming activities in accordance with the procedure laid down by this Law and confirming the person’s right to handle or familiarise with classified information and store such information and authorising to conclude classified transactions. Article 3. Basic Principles of Organisation of the Protection of Classified Information 1. Information must be classified and declassified in conformity with the principles of lawfulness, validity and timeliness. 2. Information must be classified where it corresponds to at least one of the categories of information referred to in Article 7 of this Law and where disclosure or loss thereof is likely to pose a threat to interests of the State or institutions thereof, human life or legal interests of society. 3. A classification applied to information and the level of protection established for such information must be commensurate with the importance of classified information and the amount of the prejudice likely to be caused upon a compromise or loss of such information. 4. An entity of secrets that has classified information must ensure that the classified information, upon the cessation of necessity for classification or where the previously established level of protection of information, according to its importance, is not required any longer, is immediately declassified or such information is downgraded and the entities of secrets whereto such information has been released are notified thereof. 5. Classified information must, at all stages of administration thereof, be afforded required protection throughout the time period for classification thereof. 6. Classified information must be entrusted in strict compliance with the need-to-know principle. The need-to-know principle shall mean that classified information may be entrusted only to the persons holding appropriate authorisations to handle or familiarise with classified information and needing, in discharge of their official duties, to familiarise with classified information. A person may be entrusted with classified information of the volume required for the discharge of his duties. 7. In order to safeguard classified information, requirements for all areas of the protection of classified information (personnel security, administration of classified information, physical security, security of classified contracts, protection of ADP systems and networks) must be applied in the aggregate. 8. All breaches of requirements for the protection of classified information which may result or have resulted in a loss or compromise of classified information must be immediately reported to the head of an entity of secrets, and the latter must take appropriate measures to prevent further disclosure or loss of classified information and to minimise the adverse effects and immediately notify thereof authorised institutions. The institutions must, in accordance with the established procedure, conduct an enquiry to establish the facts of the breaches of requirements for the protection of classified information and to prosecute the persons liable therefor. Article 4. Right of Ownership of Classified Information, Release of Classified Information to Foreign States and International Organisations 1. Classified information, except for the information considered a secret of foreign states or international organisations, shall be the property of the Republic of Lithuania. 2. When acquiring into the ownership of the State the information which, according to its nature and importance, should be classified, but belongs by the right of ownership to a natural or legal person that is not an entity of secrets, he must be fairly recompensed. A decision on the acquisition of information into the ownership of the State shall be taken by the Government. The Republic of Lithuania Commission for Secrets Protection Co-ordination (hereinafter: ‘the Commission for Secrets Protection Co-ordination’) shall, upon the recommendation of entities of secrets, assess the validity of the acquisition of such information and determine a possible recompense to the holder of the information. Where the holder of the information agrees with the proposed recompense, the entity of secrets shall address the Government for a relevant decision thereon to be taken. Where the holder of the information does not agree with the proposed recompense, information shall be taken into the ownership of the State upon a decision of the Government by recompensing the holder of such information at the price established by the Commission for Secrets Protection Co-ordination. The holder of the information may appeal against such a decision of the Government to courts in accordance with the procedure laid down by laws. 3. The information comprising a state secret may be released only to the states or international organisations with which the Republic of Lithuania has signed agreements on the reciprocal protection of classified information. Such information may be released to the states or international organisations with which the Republic of Lithuania has not signed an agreement on the reciprocal protection of classified information by a decision of the Commission for Secrets Protection Co-ordination. 4. The information comprising an official secret may be released to foreign states or international organisations upon a decision of the head of an entity of secrets or a person authorised by him, where this is required for the performance of functions of the entity of secrets. CHAPTER TWO MARKING, CLASSIFICATION, DECLASSIFICATION OF CLASSIFIED INFORMATION Article 5. Classification and Marking of Classified Information 1. Classified information shall be divided into top secret, secret, confidential and restricted information according to its importance, the amount of the prejudice likely to be caused to the State, institutions thereof or individuals upon a loss or disclosure of this information to unauthorised persons and the level of protection required to protect such information. 2. Classification “Top Secret” shall be applied to the information comprising a state secret, a loss or compromise of which may pose a threat to the sovereignty or territorial integrity of the Republic of Lithuania or cause exceptionally grave prejudice to state interests or pose a hazard to human life. 3. Classification “Secret” shall be applied to the information comprising a state secret, a loss or compromise of which may impair the defence capabilities of the State or cause prejudice to state interests or create preconditions for posing a hazard to human life or health. 4. Classification “Confidential” shall be applied to the information comprising an official secret, a loss or compromise of which may harm state interests or cause prejudice to activities of state institutions or create preconditions for a compromise of the information comprising a state secret. 5. Classification “Restricted” shall be applied to the information comprising an official secret, a loss or compromise of which may harm interests of state institutions. 6. Classifications, in decreasing order of importance, shall be the following: 1) “Top Secret”; 2) “Secret”; 3) “Confidential”; 4) “Restricted”. 7. The application of the classifications of information as specified in this Article to the information not specified by this Law shall be prohibited. Article 6. Classification of Information 1. Information shall be classified on the basis of the list of categories of information to be classified presented in Article 7 of this Law, detailed lists of information to be classified which have been drawn up by entities of secrets on the basis of the list and approved in accordance with the established procedure and the contents of specific information to be classified. 2. Classifications of information shall be applied or changed and the time periods for classification thereof shall be established by the entities of secrets which prepared the information in accordance with the procedure laid down by this Law. 3. The head of an entity of secrets’ structural division which has prepared and classified information in accordance with the established procedure shall be responsible for the classification of the information and application of valid classifications. Article 7. List of Categories of Information to be Classified 1. A state secret may comprise: 1) detailed data on the state military reserve and consolidated detailed data on the mobilisation reserve of material resources; 2) plans of activities of state and municipal institutions under the conditions of a state of emergency and war and mobilisation plans; 3) detailed data on the creation, use, production technologies, technical data of the technological protection means used for the protection of securities, documents, document forms, tax stamps, official markings, banknotes and coins against forgery; 4) detailed information on the use of technological processes for quality upgrading of armaments, military equipment and the technical means used in operational investigative activities; 5) detailed information on negotiations with foreign states or international organisations; the information related to the foreign states or international organisations, a loss or compromise of which may harm relations between the states, state interests or conclusion of treaties; 6) detailed information on the course, objects, contents and results of co-operation with the special services of foreign states or international organisations; 7) detailed data on organisation of the protection of state nuclear facilities; 8) detailed data on cable lines of the networks intended for the transmission of classified information, on systems of launching installations, electricity supply and non-cryptographic protection and detailed schemes thereof; 9) data on combination settings, enciphering equipment intended for the enciphering of classified information or protection thereof and on related documents, organisation and carrying out of enciphering operations; 10) data on the equipment and functioning of the information systems processing classified information, the protection means applied thereto; 11) detailed data on the use of radio frequencies and call signs in the event of a war or state of emergency and the structure of telecommunications networks, communication schemes and the use of interconnectors and telecommunications networks for the purposes of state security and defence; 12) plans of state defence, control and command of the army and other armed forces; 13) detailed data on the air space surveillance and control system used for state defence; 14) mobilisation plans of the deployment of the army and types thereof and other armed forces, a scheme for managing mobilisation notification and mobilisation deployment and information on actions of the army and other armed forces and on control of military units in the event of introduction of alert stages; 15) consolidated detailed data of a register handled by the Weaponry Fund of the Republic of Lithuania under the Ministry of the Interior of the Republic of Lithuania (hereinafter: ‘the Weaponry Fund’), where the owner, manager, user of a weapon is an institution of the national defence system, institution of the system of the Interior or the system of the State Security Department or entities of operational investigative activities; 16) the information likely to disclose the identity of covert participants in operational investigative activities; 17) detailed data on the record file data of covert participants in operational investigative activities who are insured with state social insurance and compulsory health insurance, on state social insurance and compulsory health insurance contributions, income tax contributions and on the data of property and income declarations of these persons and their family members; 18) detailed data on the organisation, course and results of the operational investigative activities carried out by the structural divisions of the State Security Department as well as the Second Investigation Department under the Ministry of National Defence which are engaged in intelligence or counter-intelligence, the use of measures and methods, financing thereof, provision with technical means of operational investigative activities, other logistical support, the information obtained in the course of operational investigative activities as well as analytical information making use of the information obtained in the course of operational investigative activities; 19) detailed data on the organisation, course and results of the operational investigative activities carried out by entities of operational investigative activities and covert participants in operational investigative activities, the use of measures and methods, financing thereof, logistical support, the information obtained by covert participants in operational investigative activities in the course of the operational investigative actions and the analytical information prepared on the basis thereof; 20) the information which has been voluntarily submitted by present or former employees of or the persons engaged in covert co-operation with of the special services of other states to entities of operational investigative activities; 21) the classified data of a pre-trial investigation or criminal case assisting in the identification of a witness or a victim; 22) the data likely to disclose the identity of the persons who have been granted statutory protection against criminal pressure as well as information on the income tax contributions of these persons, detailed information on the organisation of protection of the said persons and financing thereof; 23) plans of operations to fight terrorism and sabotage; 24) the information related to covert intelligence staff members and the persons engaged in covert co-operation with intelligence services and the special guarantees applied thereto; 25) the information related to the legal persons ensuring operational investigative activities and providing favourable conditions therefor; 26) the analytical information prepared by institutions of national security and related to the assessment of external risks and threats; 27) data on the course of operations and composition of special mission military units of the national defence system; 28) detailed data on new technologies, scientific research, tests and results thereof which are of particular importance for state interests. Version of paragraph 1 valid as of 1 January 2013: 1. A state secret may comprise: 1) detailed data on the state military reserve and consolidated detailed data on the mobilisation reserve of material resources; 2) plans of activities of state and municipal institutions under the conditions of a state of emergency and war and mobilisation plans; 3) detailed data on the creation, use, production technologies, technical data of the technological protection means used for the protection of securities, documents, document forms, tax stamps, official markings, banknotes and coins against forgery; 4) detailed information on the use of technological processes for quality upgrading of armaments, military equipment and the technical means used in activities of criminal intelligence entities and intelligence institutions; 5) detailed information on negotiations with foreign states or international organisations; the information related to the foreign states or international organisations, a loss or compromise of which may harm relations between the states, state interests or conclusion of treaties; 6) detailed information on the course, objects, contents and results of co-operation with the special services of foreign states or international organisations; 7) detailed data on organisation of the protection of state nuclear facilities; 8) detailed data on cable lines of the networks intended for the transmission of classified information, on systems of launching installations, electricity supply and non-cryptographic protection and detailed schemes thereof; 9) data on combination settings, enciphering equipment intended for the enciphering of classified information or protection thereof and on related documents, organisation and carrying out of enciphering operations; 10) data on the equipment and functioning of the information systems processing classified information, the protection means applied thereto; 11) detailed data on the use of radio frequencies and call signs in the event of a war or state of emergency and the structure of telecommunications networks, communication schemes and the use of interconnectors and telecommunications networks for the purposes of state security and defence; 12) plans of state defence, control and command of the army and other armed forces; 13) detailed data on the air space surveillance and control system used for state defence; 14) mobilisation plans of the deployment of the army and types thereof and other armed forces, a scheme for managing mobilisation notification and mobilisation deployment and information on actions of the army and other armed forces and on control of military units in the event of introduction of alert stages; 15) consolidated detailed data of a register handled by the Weaponry Fund of the Republic of Lithuania under the Ministry of the Interior of the Republic of Lithuania (hereinafter: ‘the Weaponry Fund’), where the owner, manager, user of a weapon is an institution of the national defence system, institution of the system of the Interior or the system of the State Security Department or entities of operational investigative activities; 16) the information likely to disclose the identity of covert participants in criminal intelligence, intelligence officers and covert human intelligence sources; 17) detailed data on the record file data of covert participants in criminal intelligence and intelligence officers who are insured with state social insurance and compulsory health insurance, on state social insurance and compulsory health insurance contributions, income tax contributions and on the data of property and income declarations of these persons and their family members; 18) detailed data on intelligence tasks, organisation, course and results of activities of intelligence institutions, the use of methods, technical and other means and materials, financing and logistics support of intelligence institutions, also intelligence information; 19) detailed data on organisation, course and results of criminal intelligence and intelligence involving covert participants in criminal intelligence, classified intelligence officers and covert human intelligence sources, the use of means and methods, funding and logistics support thereof, the information obtained by the covert participants in criminal intelligence, classified intelligence officers and covert human intelligence sources in the course of criminal intelligence and intelligence and analytical information prepared on the basis thereof; 20) the information which has been voluntarily submitted by present or former employees of or the persons engaged in covert co-operation with of the special services of other states to criminal intelligence entities and intelligence activities; 21) the classified data of a pre-trial investigation or criminal case assisting in the identification of a witness or a victim; 22) the data likely to disclose the identity of the persons who have been granted statutory protection against criminal pressure as well as information on the income tax contributions of these persons, detailed information on the organisation of protection of the said persons and financing thereof; 23) plans of operations to fight terrorism and sabotage; 24) the information related to covert intelligence officers and the persons engaged in covert co-operation with intelligence services and the special guarantees applied thereto; 25) the information related to the legal persons ensuring activities of criminal intelligence and intelligence institutions and providing favourable conditions therefor; 26) the analytical information prepared by institutions of national security and related to the assessment of external risks and threats; 27) data on the course of operations and composition of special mission military units of the national defence system; 28) detailed data on new technologies, scientific research, tests and results thereof which are of particular importance for state interests. 2. An official secret may comprise: 1) detailed data on the organisation of protection of classified information, accounting and managing of such information; 2) detailed data on the procedure for and course of screening candidacies of the persons applying for an authorisation to handle or familiarise with classified information as well as the detailed data collected thereon in the course of the screening, where such data are not assigned to a state secret; 3) detailed plans of pre-trial investigation institutions on search for and detention of the persons who have committed, are suspected of or are charged with criminal acts as well as on the organisation of complex means and operations; 4) detailed data on the organisation of protection of protected persons of state institutions or structural divisions thereof and important state and military objects, the protection systems in use, documents of design, construction and repairs of such objects; 5) information on the co-operation of entities of operational investigative activities with municipal institutions, undertakings, agencies and organisations for the purposes of operational investigative activities; 6) consolidated detailed data on the logistical support, quantitative and composition of special mission units of the Lithuanian army and entities of operational investigative activities; 7) consolidated detailed data on the state reserve of supplies; 8) data on a record file managed by special mission units of the Lithuanian army and entities of operational investigative activities of their officers insured with state social insurance and data on the funds of the aforementioned entities allocated for the state social insurance contributions and income tax contributions of officers thereof; 9) detailed data on the organisation and tactics of transportation of special cargoes; 10) detailed data on the provision of the Lithuanian army, institutions of the national defence system, institutions of the system of the Interior and entities of operational investigative activities with communication equipment and the procedure for using radio frequencies and call signs; 11) data on the inspection and verification of banks and other credit institutions, insurance undertakings, insurance brokers and the undertakings organising lotteries and gaming; 12) projects of fixing exchange rates of the national and base currency and data on the participants of the repurchase transactions executed by the Bank of Lithuania, parties to fixed-term deposits, participants of securities auctions of the Government and the Bank of Lithuania and their bids, liquidity loans; 13) information submitted in proposals of financial institutions on state borrowing in foreign and domestic capital markets and the application of financial derivatives; 14) consolidated detailed data on the organisation and implementation of guarding of the state border and related plans; 15) detailed plans of the organisational and technical development of the Lithuanian army, types thereof, other institutions of the national defence system and the armed forces; 16) consolidated detailed data on the provision of the Lithuanian army, other institutions of the national defence system and the armed forces, institutions of the system of the Interior, entities of operational investigative activities and the Weaponry Fund with weapons, firearms, explosives, combat equipment, special means as well as information on the provision of entities of operational investigative activities with the technical equipment of operational investigative activities; 17) detailed data on programmes and plans of production of weapons, firearms, explosives, combat equipment, special means, the technical equipment of operational investigative activities; 18) detailed data on funds of entities of operational investigative activities and expenditure  on the carrying out of the operational investigative activities, and procurement of weapons, firearms, explosives, combat equipment, special means and the technical equipment of operational investigative activities; 19) detailed data on the weapons, firearms, explosives, combat equipment, special means, technical means of operational investigative activities of institutions of the national defence system, institutions of the system of the Interior, entities of operational investigative activities, the Prosecutor’s Office, the Bank of Lithuania, the Weaponry Fund as well as rules for storing and accounting of personal safety and active defence, radiation and chemical safety, special decontamination means and engineering equipment, distribution and organisation of protection thereof; 20) detailed data on the organisation and course of the operational investigative activities of entities of operational investigative activities, the use of measures and methods, tasks, operations, financing thereof, results, logistical support, the information obtained in the course of operational investigative actions, where this information is not assigned to state secrets, as well as the analytical information prepared by entities of operational investigative activities and making use of the information obtained in the course of operational investigative actions; 21) the Republic of Lithuania topographic maps specifying characteristics of strategic objects, characteristics and purpose of military and state border guard objects as well as military purpose maps; 22) conclusion of a polygraph test and sound and/or image recordings made during the test; 23) (Repealed as of 1 May 2004); 24) information on conclusion of the contracts concerning privatisation of the undertakings referred to in paragraph 1 of Article 3 and paragraph 1 of Article 4 of the Law on Enterprises and Facilities of Strategic Importance to National Security and Other Enterprises Important in Ensuring National Security, where disclosure of such information would cause prejudice to state economic and political interests; 25) the information prepared by state institutions on the personal and professional characteristics of a candidate for the position of a diplomatic representative of the Republic of Lithuania which influence the taking of a decision on his appointment; 26) the content of a task at matura examinations or part thereof. Version of paragraph 2 valid as of 1 January 2013: 2. An official secret may comprise: 1) detailed data on the organisation of protection of classified information, accounting and managing of such information; 2) detailed data on the procedure for and course of screening candidacies of the persons applying for an authorisation to handle or familiarise with classified information as well as the detailed data collected thereon in the course of the screening, where such data are not assigned to a state secret; 3) detailed plans of pre-trial investigation institutions on search for and detention of the persons who have committed, are suspected of or are charged with criminal acts as well as on the organisation of complex means and operations; 4) detailed data on the organisation of protection of protected persons of state institutions or structural divisions thereof and important state and military objects, the protection systems in use, documents of design, construction and repairs of such objects; 5) information on interoperability between entities of criminal intelligence and intelligence institutions and municipal institutions, undertakings, agencies and organisations for the purposes of criminal intelligence and intelligence; 6) consolidated detailed data on the logistics support, quantitative and composition of special mission units of the Lithuanian army, entities of criminal intelligence and intelligence institutions; 7) consolidated detailed data on the state reserve of supplies; 8) data on a record file managed by special mission units of the Lithuanian army, entities of criminal intelligence and intelligence institutions of their officers insured with state social insurance and data on the funds of the aforementioned entities allocated for the state social insurance contributions and income tax contributions of officers thereof; 9) detailed data on the organisation and tactics of transportation of special cargoes; 10) detailed data on the provision of the Lithuanian army, institutions of the national defence system, institutions of the system of the Interior, entities of criminal intelligence and intelligence institutions with communication equipment and the procedure for using radio frequencies and call signs; 11) data on the inspection and verification of banks and other credit institutions, insurance undertakings, insurance brokers and the undertakings organising lotteries and gaming; 12) projects of fixing exchange rates of the national and base currency and data on the participants of the repurchase transactions executed by the Bank of Lithuania, parties to fixed-term deposits, participants of securities auctions of the Government and the Bank of Lithuania and their bids, liquidity loans; 13) information submitted in proposals of financial institutions on state borrowing in foreign and domestic capital markets and the application of financial derivatives; 14) consolidated detailed data on the organisation and implementation of guarding of the state border and related plans; 15) detailed plans of the organisational and technical development of the Lithuanian army, types thereof, other institutions of the national defence system and the armed forces; 16) consolidated detailed data on the provision of the Lithuanian army, other institutions of the national defence system and the armed forces, institutions of the system of the Interior, entities of criminal intelligence, intelligence institutions and the Weaponry Fund with weapons, firearms, explosives, combat equipment, special means and information on the provision of the entities of criminal intelligence with the technical means of criminal intelligence, provision of the intelligence institutions with the technical means intended for activities of the criminal institutions; 17) detailed data on programmes and plans of production of weapons, firearms, explosives, combat equipment, special means, and the technical means intended for activities of entities of criminal intelligence and intelligence institutions; 18) detailed data on funds of entities of criminal intelligence and intelligence institutions and expenditure for criminal intelligence and intelligence and for procurement of weapons, firearms, explosives, combat equipment, special means and technical means of operational activities; 19) detailed data on the weapons, firearms, explosives, combat equipment, special means and technical means of criminal intelligence available to institutions of the national defence system, institutions of the system of the Interior, entities of criminal intelligence, the Prosecutor’s Office, the Bank of Lithuania, and the Weaponry Fund and technical means intended for activities of intelligence institutions, also rules for storing and accounting of personal safety and active defence, radiation and chemical safety, special decontamination means and engineering equipment, distribution and organisation of protection thereof; 20) detailed data on organisation and course of criminal intelligence and intelligence of entities of criminal intelligence and intelligence institutions, the use of means and methods, operations, financing, results and logistics support thereof, the information obtained in the course of criminal intelligence, where such information does not constitute a state secret, also analytical information prepared by entities of criminal intelligence and intelligence institutions and using the information obtained in the course of criminal intelligence and intelligence; 21) the Republic of Lithuania topographic maps specifying characteristics of strategic objects, characteristics and purpose of military and state border guard objects and military purpose maps; 22) conclusion of a polygraph test and sound and/or image recordings made during the test; 23) (Repealed as of 1 May 2004); 24) information on conclusion of the contracts concerning privatisation of the undertakings referred to in paragraph 1 of Article 3 and paragraph 1 of Article 4 of the Law on Enterprises and Facilities of Strategic Importance to National Security and Other Enterprises Important in Ensuring National Security, where disclosure of such information would cause prejudice to state economic and political interests; 25) the information prepared by state institutions on the personal and professional characteristics of a candidate for the position of a diplomatic representative of the Republic of Lithuania which influence the taking of a decision on his appointment; 26) the content of a task at matura examinations or part thereof; 27) information on cooperation of intelligence institutions with legal and natural persons of the Republic of Lithuania, also with foreign intelligence and security institutions and international organisations, where such information does not constitute a state secret; 28) detailed data on the funds of intelligence institutions and expenses for activities of intelligence institutions and for procurement of weapons, ammunition, explosives, combat equipment, technical systems, other means and materials; 29) detailed data on organisation and course of activities of intelligence institutions, the use of methods, technical systems, means and materials, intelligence tasks, operations, financing, results and logistics support thereof, intelligence information, where such information does not constitute a state secret. 3. The classified information referred to in paragraph 1 of this Article may be classified as an official secret by a decision of the originator of information, where according to its contents and the amount of the prejudice likely to be caused to the State upon a compromise or loss thereof, such information does not require a higher classification. 4. Entities of secrets shall, on the basis of the list of categories of classified information, draw up detailed lists of the classified information related to their activities. The detailed lists of classified information must provide for classifications of classified information, time periods for classification or conditions of declassification of such information. The detailed lists of the classified information shall be approved and amended by heads of entities of secrets upon agreement with the Commission for Secrets Protection Co-ordination. Article 8. Time Periods for Classification 1. Information shall be classified for the following time periods: 1) the information classified “Top Secret” – for a time period of 30 years; 2) the information classified “Secret” – for a time period of 15 years; 3) the information classified “Confidential” – for a time period of 10 years; 4) the information classified “Restricted” – for a time period of 5 years. 2. The classified information whose disclosure may create preconditions for posing a hazard to human life or health shall be classified for a time period of 75 years. 3. The time period for classification of information shall start from the date of registration of classified information or its inclusion in records. 4. In the cases where it is expedient to classify information for a shorter period for classification than the one specified in paragraph 1 of this Article, the period for classification shall be entered next to the classification. 5. In the cases where classification of information is expedient only until a certain event upon taking place whereof classification of information ceases to be relevant, a specific event or other conditions of declassification of the information shall be specified next to the classification. 6. In the cases where a specific time period for classification cannot be established, although it is known that it is inexpedient to keep information classified during the whole period of classification as established by law or to automatically declassify it upon the expiry of the time period for classification as laid down by law or it is known that the classification of the classified information is going to be changed, the reference “ISS” (“declassified by a decision of an entity”) shall be entered next to the classification by a decision of the originator of information. 7. In the cases where the time period for classification of the information comprising a state secret must be longer than the one referred to in points 1 and 2 of paragraph 1 of this Article, a decision on the issue shall be taken and the time period for classification shall be extended by the Commission for Secrets Protection Co-ordination upon recommendation of an entity of secrets. The time period for classification may be extended for up to 10 years. The number of extensions shall not be restricted. 8. In the cases where the time period for classification of the information comprising an official secret must be longer than the one referred to in points 3 and 4 of paragraph 1 of this Article, a decision on the issue shall be taken and the time period for classification shall be extended by the originator of the classified information. The time period for classification may be extended for up to 5 years. The number of extensions shall not be restricted. 9. The time period for the extension of classification of information shall start from the day of the taking of a decision on the extension of the time period for classification of information. Article 9. Change of Classifications of Classified Information and Time Periods for Classification 1. The originator of classified information shall have the right, in accordance with the procedure laid down by this Law, to change the affixed classification and the established time period for classification of the information. All entities of secrets whereto the classified information has been passed shall be given written notice of such changes. 2. Where in performing his functions, the recipient of classified information needs to change an assigned classification or a time period for classification, he must, by submitting a justified request, address the originator of classified information. The recipient of classified information may change the assigned classification and the time period for classification only with a written consent of the originator of the information. Article 10. Declassification of Classified Information 1. Classified information shall be declassified where: 1) the time period for classification as established in Article 8 of this Law expires; 2) the expediency of classification ceases exist, although the established time period for classification has not expired yet. 2. Where the established time period for classification has not expired yet, classified information may be declassified only by a decision of the originator of classified information. 3. Upon the expiry of the established time period for classification, the information classified “Top Secret”, “Secret” and “Confidential” shall be declassified only by a decision of the originator of the classified information. Upon the expiry of the established time period for classification, the information classified “Restricted” shall be considered declassified without taking a separate decision, where the information has not be assigned an additional reference and the originator of the information has not notified of the extension of the time period for classification of the information. CHAPTER THREE COMPETENCE AND POWERS OF STATE INSTITUTIONS IN THE FIELD OF PROTECTION OF CLASSIFIED INFORMATION, RESPONSIBILITY OF INSTITUTIONS AND PERSONS FOR IMPLEMENTATION OF ACTIONS OF THE PROTECTION OF CLASSIFIED INFORMATION Article 11. Co-ordination of the Protection of Classified Information 1. Actions of the protection of the Republic of Lithuania information classified “Top Secret”, “Secret”, “Confidential” and implementation at institutions of the Republic of Lithuania of actions of the protection of the classified information released by foreign states, the European Union or international organisations to the Republic of Lithuania or the classified information prepared by joint actions of foreign states, the European Union or international organisations and the institutions of the Republic of Lithuania shall be co-ordinated by a collegial institution – the Commission for Secrets Protection Co-ordination. Regulations of the Commission for Secrets Protection Co-ordination shall be approved by the Government. The Commission for Secrets Protection Co-ordination shall have its blank and seal. 2. The Commission for Secrets Protection Co-ordination shall consist of six members – the President of the Republic, the Chairman of the Seimas, the Prime Minister shall each delegate two members. A citizen of the Republic of Lithuania who has service or work experience in the field of implementation of the policy of protection of classified information and who conforms to the requirements set forth by legal acts for the issuance of an authorisation to handle or familiarise with the information classified “Top Secret” and a security clearance granting the right to familiarise with the classified information released by foreign states, the European Union or international organisations and assigned a classification equivalent to “Top Secret” may be appointed to members of the Commission for Secrets Protection Co-ordination. The chairperson of the Commission for Secrets Protection Co-ordination shall be appointed by the Prime Minister from among the appointed members of the Commission. The deputy chairperson of the Commission for Secrets Protection Co-ordination shall be elected by members of the Commission. 3. A structural division of the State Security Department which carries out and exercises control over the actions of protection of classified information shall perform functions of the Secretariat of the Commission for Secrets Protection Co-ordination, and the head of this division shall be appointed Secretary of the Commission for Secrets Protection Co-ordination. Only the persons who have obtained, in accordance with the procedure laid down by this Law, an authorisation to handle and familiarise with the information classified “Top Secret” as well as a security clearance granting the right to familiarise with the classified information released by foreign states, the European Union or international organisation and assigned a classification equivalent to “Top Secret” may be Secretary and staff of the Secretariat of the Commission for Secrets Protection Co-ordination. The Secretariat of the Commission for Secrets Protection Co-ordination shall prepare material for sittings of the Commission for Secrets Protection Co-ordination, implement the decisions taken by the Commission for Secrets Protection Co-ordination on the instruction of this Commission and control the implementation of these decisions by entities of secrets, contractors/sub-contractors. 4. The Commission for Secrets Protection Co-ordination shall perform the following functions: 1) co-ordinate the implementation of provisions of the Republic of Lithuania international treaties on reciprocal protection of classified information, where necessary, initiate the conclusion of such treaties or denunciation of concluded treaties; 2) exercise control over the implementation of the actions required for the protection of the classified information released to the Republic of Lithuania by foreign states, the European Union or international organisations, perform other functions to ensure the security of the classified information passed to the Republic of Lithuania according to legal acts of the European Union or treaties of the Republic of Lithuania with the foreign states or international organisations; 3) issue security clearances to the persons who need, in discharging their duties, to handle or familiarise with the classified information released to the Republic of Lithuania by foreign states or international organisations and, on the grounds established by this Law, revoke the security clearances; 4) address, on the assignment of the institutions ensuring the security of classified …

🔗 Į oficialų šaltinį

DI paaiškinimas pagal oficialų įstatymo tekstą. Orientacinis, nepakeičia teisinės konsultacijos.