{"html": "<div class=\"lf-doc\"><div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">37.</span>Nepažeidžiant dviračiams motociklams be šoninės priekabos taikomų nuostatų dėl žibintų ir šviesos prietaisų, bet kokia su dviračiu motociklu sukabinta šoninė priekaba priekyje turi priekinę gabaritinę (šoninę) šviesą, atitinkančią 23 punkte nurodytus spalvos ir matomumo reikalavimus, o iš galo – užpakalinę gabaritinę (šoninę) šviesą, atitinkančią 24 punkto a papunktyje nurodytus spalvos ir matomumo reikalavimus, ir atšvaitą, atitinkantį 27 punkte nurodytus spalvos ir matomumo reikalavimus. Elektros laidai sujungti taip, kad šoninės priekabos priekinė gabaritinė (šoninė) šviesa ir užpakalinė gabaritinė (šoninė) šviesa įjungiamos kartu su motociklo užpakaline gabaritine (šonine) šviesa.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">38.</span>Motorinės transporto priemonės, kurios turi tris simetriškai transporto priemonės išilginei ašies linijai įrengtus ratus ir kurios pagal šios Konvencijos 1 straipsnio n punktą prilyginamos motociklams, turi šio priedo 21, 22, 23 punktuose, 24 punkto a papunktyje, 27 ir 31 punktuose nurodytus prietaisus. Tačiau elektra varoma transporto priemonė, kurios plotis ne didesnis kaip 1,30 m, o konstrukcinis greitis ne didesnis kaip 40 kilometrų (25 mylios) per valandą, gali turėti vieną tolimųjų šviesų žibintą ir vieną artimųjų šviesų žibintą.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">39.</span>Kiekviena transporto priemonė, išskyrus mopedą, ir kiekviena priekaba turi lyginį skaičių nejudamai įtvirtintų mirksinčių gintaro spalvos posūkių šviesos rodyklių, kurios dieną bei naktį matomos su šios transporto priemonės judėjimu susijusiems eismo dalyviams.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">40.</span>Jeigu automobilis turi du, o motociklas – vieną priekinį rūko žibintą, šie žibintai skleidžia baltos ar atitinkamos geltonos spalvos šviesą ir sureguliuoti taip, kad nė vienas jų apšviečiamo ploto taškas nebūtų aukščiau už artimųjų šviesų žibintų apšviečiamo ploto aukščiausią tašką.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">41.</span>Atbulinės eigos žibintai jokiu būdu neturi be reikalo akinti kitų eismo dalyvių ar jiems kliudyti. Jeigu automobilis turi atbulinės eigos žibintus, jie skleidžia baltos ir atitinkamos geltonos spalvos šviesą. Šie žibintai įsijungia tik įjungus atbulinės eigos pavarą.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">42.</span>Jokie žibintai, išskyrus posūkių šviesos rodykles ir specialius įspėjamuosius švyturėlius, negali skleisti blyksinčios ar mirksinčios šviesos. Šoninės šviesos gali mirksėti kartu su posūkių šviesos rodyklėmis.</div>\n<p class=\"lf-p\">42 bis. Specialūs įspėjamieji švyturėliai skleidžia blyksinčią ar mirksinčią šviesą. Jos spalva turi atitikti 32 straipsnio 14 dalies nuostatas.</p>\n<p class=\"lf-p\">42 ter. Kiekviena motorinė transporto priemonė, išskyrus motociklus, ir kiekviena priekaba turi avarinę šviesos signalizaciją.</p>\n<p class=\"lf-p\">42 quater. Jeigu automobilis arba priekaba turi užpakalinius rūko žibintus, jie yra raudonos spalvos.</p>\n<p class=\"lf-p\">42 quinquies. Kiekvienas ilgesnis kaip 6 m automobilis ir kiekviena ilgesnė kaip 6 m priekaba turi gintaro spalvos šoninius atšvaitus.</p>\n<p class=\"lf-p\">42 sexties. Kiekvienas platesnis kaip 1,80 m automobilis ir kiekviena platesnė kaip 1,80 m priekaba gali turėti žymėjimo šviesas. Šios šviesos privalomos, jeigu automobilio ar priekabos plotis didesnis kaip 2,10 m. Jeigu žymėjimo šviesos įrengtos, jų turi būti ne mažiau kaip dvi ir iš priekio jos dega balta ar gintaro spalvos šviesa, o iš galo – raudona.</p>\n<p class=\"lf-p\">42 septies. Kiekvienas automobilis ar priekaba gali turėti šonines šviesas. Jeigu šios šviesos įrengtos, jos yra gintaro spalvos.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">43.</span>Taikant šio priedo nuostatas:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>bet koks dviejų ar daugiau tos pačios spalvos ir tos pačios funkcijos žibintų (vienodų ar nevienodų) derinys laikomas vienu žibintu;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>vienas juosta šviečiantis paviršius, įrengtas simetriškai transporto priemonės išilginei ašies linijai, laikomas dviem ar daugiau žibintų, kurių skaičius lyginis. Šis paviršius skleidžia šviesą iš ne mažiau kaip dviejų šviesos šaltinių, įrengtų kuo arčiau jo kraštinių taškų.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">44.</span>Transporto priemonės žibintai, atliekantys tą pačią funkciją ir nukreipti į tą pačią pusę, yra vienodos spalvos. Jeigu transporto priemonės žibintų ir atšvaitų skaičius lyginis, jie išdėstomi simetriškai transporto priemonės išilginės ašies linijai, išskyrus tuos atvejus, kai transporto priemonė asimetriška. Kiekvienos žibintų poros šviesos turi būti vienodai ryškios.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">45.</span>Skirtingų tipų žibintai, taip pat žibintai ir atšvaitai gali būti jungiami į grupes ar įrengiami viename prietaise, atsižvelgiant į šio skyriaus kitų punktų nuostatas, jeigu kiekvienas iš tų žibintų ir atšvaitų atitinka jam taikomas šio priedo nuostatas.</div>\n<h3 class=\"lf-part\">III SKYRIUS</h3>\n<p class=\"lf-p\">Kiti reikalavimai Vairo mechanizmas 46. Kiekvienas automobilis turi tvirtą vairo mechanizmą, leidžiantį vairuotojui lengvai, greitai ir užtikrintai keisti transporto priemonės važiavimo kryptį.</p>\n<p class=\"lf-p\">Galinio vaizdo veidrodis 47. Kiekvienas automobilis turi vieną ar daugiau galinio vaizdo veidrodžių; šių veidrodžių skaičius, matmenys ir išdėstymas tokie, kad leistų vairuotojui matyti iš paskos vykstantį eismą.</p>\n<p class=\"lf-p\">Įspėjamasis garso signalas 48. Kiekvienas automobilis turi ne mažiau kaip vieną pakankamo stiprumo garso signalą. Signalo skleidžiamas garsas turi būti nenutrūkstamas ir nesikeičiantis, tačiau ne šaižus. Pirmumo teisę turinčios transporto priemonės ir viešojo (keleivinio) transporto priemonės gali turėti papildomų garso signalų, kuriems šie reikalavimai netaikomi.</p>\n<p class=\"lf-p\">Priekinio stiklo valytuvas 49. Kiekvienas automobilis, kurio priekinio stiklo matmenys ir forma iš vairuotojo vietos leidžia matyti priekyje esantį kelią tik tuo atveju, kai priekinis stiklas skaidrus, turi tinkamoje vietoje įrengtą ne mažiau kaip vieną veiksmingą ir pakankamai tvirtą priekinio stiklo valytuvą, kuris veikia be nuolatinių vairuotojo pastangų.</p>\n<p class=\"lf-p\">Priekinio stiklo plovimo įtaisas 50. Kiekvienas automobilis, kuriame įrengtas ne mažiau kaip vienas priekinio stiklo valytuvas, turi ir priekinio stiklo plovimo įtaisą.</p>\n<p class=\"lf-p\">Priekinis stiklas ir langai 51. Visų automobilių ir priekabų:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>skaidriosios medžiagos, įeinančios į transporto priemonės kėbulą, įskaitant priekinį stiklą ir bet kokią vidaus pertvarą, yra tokios, kad įvykus avarijai keltų kuo mažesnį fizinio sužalojimo pavojų;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>priekinio stiklo skaidriosios dalys pagamintos iš skaidrumą neprarandančios medžiagos; jos yra tokios, kad pastebimai neiškraipo per priekinį stiklą matomų objektų ir kad vairuotojas pakankamai gerai gali matyti kelią, net jeigu įvyktų avarija.</div>\n<p class=\"lf-p\">Atbulinės eigos pavara 52. Kiekvienas automobilis turi atbulinės eigos pavarą, valdomą iš vairuotojo vietos. Tačiau šis įtaisas nebūtinas motociklams ar motorinėms transporto priemonėms, kurios turi tris ratus, įrengtus simetriškai transporto priemonės išilginei ašies linijai, jeigu jų didžiausia leidžiama masė neviršija 400 kg.</p>\n<p class=\"lf-p\">Duslintuvas 53. Kiekvienas automobilį varantis vidaus degimo variklis turi veiksmingą duslintuvą.</p>\n<p class=\"lf-p\">Padangos 54. Ant automobilių ir jų priekabų ratų uždedamos pneumatinės padangos, užtikrinančios gerą sukibimą net ir su drėgnu kelio paviršiumi. Tačiau ši nuostata nedraudžia Susitariančiosioms Šalims leisti naudoti kitus įtaisus, kurie būtų ne mažiau veiksmingi kaip pneumatinės padangos.</p>\n<p class=\"lf-p\">Spidometras 55. Kiekviena motorinė transporto priemonė, kuri pagal savo konstrukciją gali važiuoti didesniu kaip 40 kilometrų (25 mylių) per valandą greičiu, turi spidometrą; tačiau Susitariančiosios Šalys gali netaikyti šio reikalavimo tam tikroms motociklų ir kitų lengvųjų transporto priemonių kategorijoms.</p>\n<p class=\"lf-p\">Įspėjamieji įtaisai automobilyje 56. Šios Konvencijos 23 straipsnio 5 dalyje ir 1 priedo 6 punkte nurodytais įspėjamaisiais įtaisais gali būti:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>ženklas – šviesios spalvos ar tuščiaviduris lygiakraštis trikampis raudonais kraštais; raudonas kraštas turi šviesą atspindinčią juostelę. Be to, šis ženklas gali turėti raudoną fluorescencinį plotą ir (arba) šviesti dėl skaidrumo; pastatytas vertikaliai, jis turi tvirtai stovėti; arba</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>bet koks kitas ne mažiau veiksmingas įtaisas, nurodytas valstybės, kurioje įregistruota transporto priemonė, teisės aktuose.</div>\n<p class=\"lf-p\">Sergimasis įtaisas 57. Kiekvienas automobilis turi sergimąjį įtaisą, dėl kurio neveikia ar užsiblokuoja kokia nors paliktos stovėti transporto priemonės pagrindinė sudedamoji dalis.</p>\n<p class=\"lf-p\">Saugos įtaisai 58. Jeigu techniškai įmanoma, prie šios Konvencijos 6 ir 7 prieduose nurodytų B kategorijos transporto priemonių visų į priekį nukreiptų sėdynių yra įrengti sertifikuoti saugos diržai ar kiti sertifikuoti ir ne mažiau veiksmingi saugos įtaisai, išskyrus nacionaliniuose teisės aktuose nurodytas specialiai sukonstruotas ar naudojamas transporto priemones.</p>\n<p class=\"lf-p\">Bendrosios nuostatas 59. a) Automobilio mechaninės dalys ar įtaisai, kiek įmanoma, neturi kelti gaisro ar sprogimo pavojaus; be to, jie neturi išmesti pernelyg daug kenksmingų dujų, tamsių dūmų, skleisti smarvės ar kelti triukšmo.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>Tiek, kiek įmanoma, automobilio aukštosios įtampos srovės uždegimo sistema neturi kelti pernelyg didelės radijo bangų interferencijos.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>Kiekvienas automobilis sukonstruotas taip, kad vairuotojo matymo erdvė į priekį ir į šonus būtų pakankama ir leistų jam saugiai vairuoti.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">d)</span>Tiek, kiek įmanoma, automobiliai ir priekabos sukonstruoti ir įrengti taip, kad įvykus autoavarijai keltų kuo mažesnį pavojų keleiviams ir kitiems eismo dalyviams. Ypač svarbu, kad jie neturėtų vidaus ar išorės puošimo ar kitokių elementų su nereikalingais išsikišimais ar briaunomis, kurie galėtų būti pavojingi keleiviams ar kitiems eismo dalyviams.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">e)</span>Transporto priemonės, kurių didžiausia leidžiama masė viršija 3,5 t, turi šoninius ir užpakalinius apsaugos įtaisus, neleidžiančius patekti po transporto priemonės apačia.</div>\n<h3 class=\"lf-part\">IV SKYRIUS</h3>\n<p class=\"lf-p\">Išimtys 60. Susitariančiosios Šalys šio priedo nuostatų gali netaikyti nacionaliniu lygiu:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>automobiliams ir priekaboms, kurie pagal savo konstrukciją lygiu keliu negali važiuoti didesniu kaip 30 kilometrų (19 mylių) per valandą greičiu arba kurių greitis pagal nacionalinius teisės aktus negali būti didesnis kaip 30 km/h;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>invalidų vežimėliams, t. y. mažiems automobiliams, specialiai sukonstruotiems ir įrengtiems (o ne tik pritaikytiems) kokį nors fizinį trūkumą ar negalią turinčiam žmogui, kuris paprastai tik pats jais naudojasi;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>eksperimentinėms transporto priemonėms, naudojamoms technikos pažangai skatinti ir saugiam eismui gerinti;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">d)</span>specialios formos ar modelio transporto priemonėms arba specialios paskirties ir tam tikromis aplinkybėmis naudojamoms transporto priemonėms;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">e)</span>transporto priemonėms, pritaikytoms neįgaliems žmonėms.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">61.</span>Susitariančiosios Šalys taip pat gali netaikyti šio priedo nuostatų savo teritorijose įregistruotoms transporto priemonėms, galinčioms dalyvauti tarptautiniame eisme:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>leisdamos automobiliuose ir priekabose įrengti gintaro spalvos priekines gabaritines šviesas;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>dėl žibintų išdėstymo specialios paskirties transporto priemonėse, kurių forma neleidžia laikytis atitinkamų nuostatų, nesinaudojant lipimo įrenginiais, kuriuos lengva sugadinti ar nuplėšti;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>judančioms priekaboms, gabenančioms ilgus krovinius (medžių kamienus, vamzdžius ir kt.), tačiau nesukabintoms su vilkiku, o tik pritvirtintoms prie jo kroviniu;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">d)</span>leisdamos iš transporto priemonės galo baltą šviesą, o iš priekio – raudoną, jeigu šią šviesą skleidžia:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>besisukantys ar žybčiojantys švyturėliai, įrengti pirmumo teisę turinčiose transporto priemonėse;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>pritvirtinti žibintai, žymintys ypatingus krovinius;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>šoniniai žibintai ir atšvaitai;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">–</span>šviečiantys profesiniai ženklai, įrengti ant transporto priemonės stogo;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">e)</span>leisdamos iš priekio ir iš galo naudoti mėlynos spalvos besisukančius ar žybčiojančius švyturėlius;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">f)</span>leisdamos ant specialios formos ar modelio transporto priemonės arba specialios paskirties ir tam tikromis aplinkybėmis naudojamos transporto priemonės šono naudoti įstrižas raudonas ar fluorescencines ir baltas šviesą atspindinčias juostas;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">g)</span>leisdamos iš galo degti baltai ar spalvotai šviesai, kurią atspindėtų užpakalinio valstybinio numerio skaitmenys, raidės ar laukas, taip pat nacionaliniuose teisės aktuose nurodyti skiriamieji ženklai ar kiti skiriamieji žymenys;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">h)</span>leisdamos pačiame transporto priemonės gale įrengti raudonos spalvos galinius šoninius atšvaitus ir šonines šviesas.</div>\n<h3 class=\"lf-part\">V SKYRIUS</h3>\n<p class=\"lf-p\">Laikinosios nuostatos 62. Šio priedo nuostatos netaikomos iki šios Konvencijos įsigaliojimo arba dvejus metus po jos įsigaliojimo Susitariančiųjų Šalių teritorijose pirmą kartą įregistruotiems automobiliams ir pradėtoms eksploatuoti priekaboms, jeigu šios transporto priemonės atitinka 1949 m. Kelių eismo konvencijos 6 priedo I, II ir III dalių reikalavimus.</p>\n<p class=\"lf-p\">62 bis. Šio priedo nuostatos netaikomos iki šios Konvencijos pakeitimų įsigaliojimo arba dvejus metus po jų įsigaliojimo Susitariančiųjų Šalių teritorijose pirmą kartą įregistruotiems automobiliams ir pradėtoms eksploatuoti priekaboms, jeigu šios transporto priemonės atitinka 1968 m. Kelių eismo konvencijos 5 priedo nuostatas, suformuluotas iki tų pakeitimų, ar kitas to priedo V skyriaus nuostatas. ______________ PRIEDĖLIS ŠVIESOS FILTRŲ, NAUDOJAMŲ ŠIAME PRIEDE NURODYTOMS SPALVOMS GAUTI, APIBŪDINIMAS (TRIJŲ SPALVŲ KOORDINATĖS) Raudona..................... riba prie geltonos y # 0,335 riba prie violetinės z # 0,008 Balta........................... riba prie mėlynos x $ 0,310 riba prie geltonos x # 0,500 riba prie žalios y # 0,150 + 0,640x riba prie žalios y # 0,440 riba prie violetinės y $ 0,050 + 0,750x riba prie raudonos y $ 0,382 Gintarinė2) .................. riba prie geltonos1) y # 0,429 riba prie raudonos1) y $ 0,398 riba prie baltos1) y # 0,007 Atitinkama geltona3.... riba prie raudonos1) y $ 0,138 +0,580x riba prie žalios1) y # 1,29x – 0,100 riba prie baltos1) y $ – x + 0,966 riba prie ir spektrinė vertė1) y # – x + 0,992 Mėlyna........................ riba prie žalios y = 0,065 + 0,805x riba prie baltos y = 0,400 – x riba prie violetinės y = 0,133 + 0,600y Tikrinant šių filtrų kolorimetrines charakteristikas, naudojamas baltos spalvos šaltinis, kurio spalvinė temperatūra yra 2854E K (atitinkantis Tarptautinės apšvietimo komisijos [TAK] (angl. International Commission on Illumination – CIE) nurodytą A apšvietimo prietaisą). ______________ 6 priedas NACIONALINIS VAIRUOTOJO PAŽYMĖJIMAS 1. Nacionalinis vairuotojo pažymėjimas yra dokumentas.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>Pažymėjimas spausdinamas ta kalba ar kalbomis, kurias nustato pažymėjimą išduodanti institucija arba jį išduoti įgaliota institucija; tačiau dokumento antraštė „permis de conduire“ (vairuotojo pažymėjimas) rašoma prancūzų kalba ir gali būti išversta ar neišversta į kitas kalbas, taip pat įrašomas valstybės, kurioje išduotas pažymėjimas, pavadinimas ir (arba) jos skiriamasis ženklas.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>Įrašai daromi tik lotynų abėcėlės rašmenimis ar anglišku kursyvu arba šia forma pakartojami.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4.</span>Vairuotojo pažymėjime nurodomi šie duomenys, o prieš juos ar po jų įrašomas jų eilės numeris (1–11):</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1)</span>pavardė;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2)</span>vardai1;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3)</span>gimimo data ir vieta2;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4)</span>adresas3;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5)</span>pažymėjimą išdavusi institucija;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">6)</span>pažymėjimo išdavimo data ir vieta;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">7)</span>pažymėjimo galiojimo laikas4);</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">8)</span>pažymėjimo numeris;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">9)</span>pažymėjimą išdavusio pareigūno parašas ir (arba) pažymėjimą išdavusios institucijos spaudas ar antspaudas;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">10)</span>pažymėjimo turėtojo parašas5);</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">11)</span>transporto priemonių, kurias leidžiama vairuoti, kategorija ar kategorijos ir visos pakategorės, prie jų nurodoma pažymėjimo išdavimo data ir galiojimo laikas kiekvienai kategorijai.</div>\n<p class=\"lf-p\">Be to, vairuotojo pažymėjime turi būti jo turėtojo nuotrauka. Nacionaliniai teisės aktai gali nustatyti bet kokius papildomus duomenis, kurie turi būti įrašyti į vairavimo pažymėjimą, taip pat jo formą ir medžiagą, ant kurios jis spausdinamas.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5.</span>Vairuotojo pažymėjimas gali leisti vairuoti šių kategorijų transporto priemones:</div>\n<p class=\"lf-p\">A. Motociklus.</p>\n<p class=\"lf-p\">B. Automobilius, kurie nepriskiriami A kategorijai, kurių didžiausia leidžiama masė neviršija 3500 kg ir kurie turi ne daugiau kaip aštuonias sėdimas vietas be vairuotojo vietos.</p>\n<p class=\"lf-p\">C. Automobilius, kurie nepriskirti D kategorijai ir kurių didžiausia leidžiama masė viršija 3500 kg.</p>\n<p class=\"lf-p\">D. Automobilius, skirtus keleiviams vežti ir turinčius daugiau kaip aštuonias sėdimas vietas be vairuotojo vietos.</p>\n<p class=\"lf-p\">E. Transporto priemonių junginius, kurių vilkikai yra B ir (arba) C, ir (arba) D kategorijai ar kategorijoms priskiriamos transporto priemonės, kurias vairuoti leidžia vairuotojo pažymėjimas, tačiau patys junginiai nepriskiriami atitinkamai kategorijai ar kategorijoms.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">6.</span>Nacionaliniai teisės aktai gali nustatyti papildomas transporto priemonių kategorijas, nepriklausančias 5 punkte išvardytoms A-E kategorijoms, taip pat įvairias pakategores ir kategorijų junginius, kurie turi būti aiškiai įvardyti vairuotojo pažymėjime.</div>\n<p class=\"lf-p\">Pastabos:</p>\n<p class=\"lf-p\">1 Šioje vietoje galima įrašyti tėvavardį ar vyro vardą.</p>\n<p class=\"lf-p\">2 Jeigu gimimo data nežinoma, šioje vietoje nurodomas apytikris pažymėjimo turėtojo amžius pažymėjimo išdavimo dieną. Jeigu gimimo vieta nežinoma, ši vieta paliekama tuščia. Gimimo vietą galima pakeisti kitais nacionaliniuose teisės aktuose nurodytais duomenimis.</p>\n<p class=\"lf-p\">3 Adresą nurodyti nebūtina.</p>\n<p class=\"lf-p\">4 Nurodyti nebūtina, jeigu pažymėjimas galioja neribotą laiką.</p>\n<p class=\"lf-p\">5 Arba nykščio antspaudas. ______________ 7 priedas TARPTAUTINIS VAIRUOTOJO PAŽYMĖJIMAS 1. Pažymėjimas yra A 6 formato (148 x 105 mm) knygutė. Jo viršelis pilkas, o vidiniai puslapiai balti.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>Priekinio viršelio išorinė ir vidinė pusės turi atitikti toliau pateiktus 1 ir 2 puslapio pavyzdžius; jie spausdinami pažymėjimą išduodančios valstybės valstybine kalba arba bent viena iš jos valstybinių kalbų. Du paskutiniai vidiniai puslapiai turi atitikti toliau pateiktą 3 pavyzdį; jie spausdinami prancūzų kalba. Pirmojo iš dviejų paskutinių puslapių įrašai pateikiami prieš juos esančiuose puslapiuose keliomis kalbomis, tarp jų privalomos anglų, ispanų ir rusų kalbos.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>Ranka rašomi ar spausdinti įrašai daromi lotynų abėcėlės rašmenimis arba anglišku kursyvu.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4.</span>Susitariančiosios Šalys, išduodančios ar įgaliojančios išduoti tarptautinius vairuotojo pažymėjimus, kurių viršeliai spausdinami ne anglų, ispanų, prancūzų ar rusų kalbomis, turi pateikti Jungtinių Tautų Generaliniam Sekretoriui toliau nurodyto 3 pavyzdžio teksto vertimą į šias kalbas. ______________ 1 puslapio pavyzdys (Priekinio viršelio išorinė pusė) ............................................................................................................................................................................................................. 1 Tarptautinis transporto eismas TARPTAUTINIS VAIRUOTOJO PAŽYMĖJIMAS Nr. ………..</div>\n<p class=\"lf-p\">1968 m. lapkričio 8 d. Kelių eismo konvencija Galioja iki2..........................................................................................................................................</p>\n<p class=\"lf-p\">Išduotas..............................................................................................................................................</p>\n<p class=\"lf-p\">Išdavė.................................................................................................................................................</p>\n<p class=\"lf-p\">Data....................................................................................................................................................</p>\n<p class=\"lf-p\">Nacionalinio vairuotojo pažymėjimo numeris F4 3 1 Pažymėjimą išduodančios valstybės pavadinimas ir jos skiriamasis ženklas, kaip nustatyta 3 priede.</p>\n<p class=\"lf-p\">2 Ne ilgiau kaip trejus metus nuo išdavimo dienos arba nacionalinio vairuotojo pažymėjimo galiojimo pabaigos – atsižvelgiant į tai, kuri data yra ankstesnė.</p>\n<p class=\"lf-p\">3 Pažymėjimą išdavusios institucijos ar organizacijos pareigūno parašas.</p>\n<p class=\"lf-p\">4 Pažymėjimą išdavusios institucijos ar organizacijos spaudas ar antspaudas.</p>\n<p class=\"lf-p\">2 puslapio pavyzdys (Priekinio viršelio vidinė pusė) Šis pažymėjimas negalioja................................................................................................. teritorijoje1 Pažymėjimas galioja visų kitų Susitariančiųjų Šalių teritorijose. Transporto priemonių, kurias leidžiama vairuoti, kategorijos nurodytos šios knygutės gale.</p>\n<p class=\"lf-p\">2 Šis pažymėjimas neturi jokios įtakos jo turėtojo pareigai kiekvienoje valstybėje, kurioje jis keliauja, laikytis įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su jo gyvenamąja vieta ar profesija. Šis pažymėjimas netenka galios valstybėje, kurios teritorijoje jo turėtojas pradeda įprastai gyventi.</p>\n<p class=\"lf-p\">1 Šioje vietoje įrašoma Susitariančiosios Šalies, kurioje paprastai gyvena pažymėjimo turėtojas, pavadinimas.</p>\n<p class=\"lf-p\">2 Ši vieta skirta valstybių, kurios yra Susitariančiosios Šalys, sąrašui (pateikti nebūtina).</p>\n<p class=\"lf-p\">3 pavyzdys (Puslapis kairėje pusėje) Duomenys apie vairuotoją Pavardė1...........................................................................................................................................</p>\n<p class=\"lf-p\">Kiti vardai1 ................................................................................................................................... 2.</p>\n<p class=\"lf-p\">Gimimo vieta2 .............................................................................................................................. 3.</p>\n<p class=\"lf-p\">Gimimo data3 ............................................................................................................................... 4.</p>\n<p class=\"lf-p\">Namų adresas ............................................................................................................................... 5.</p>\n<p class=\"lf-p\">TRANSPORTO PRIEMONIŲ, KURIAS LEIDŽIAMA VAIRUOTI, KATEGORIJOS Motociklai A Automobiliai, kurie nepriskiriami A kategorijai, kurių didžiausia leidžiama masė neviršija 3500 kg ir kurie turi ne daugiau kaip aštuonias sėdimas vietas be vairuotojo vietos B Automobiliai, kurie skirti kroviniams gabenti ir kurių didžiausia leidžiama masė viršija 3500 kg C Automobiliai, kurie skirti keleiviams vežti ir turi daugiau kaip aštuonias sėdimas vietas be vairuotojo vietos D Transporto priemonių junginiai, kurių vilkikas yra B ir (arba) C, ir (arba) D kategorijai ar kategorijoms priskiriama transporto priemonė, kurią vairuoti leidžia vairuotojo pažymėjimas, tačiau patys junginiai nepriskiriami atitinkamai kategorijai ar kategorijoms E RIBOJANČIOS SĄLYGOS5 3 pavyzdys (Puslapis dešinėje pusėje) 1............................................................................................................................................................................................................</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>..........................................................................................................................................................................................................</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>..........................................................................................................................................................................................................</div>\n<p class=\"lf-p\">4............................................................................................................................................................................................................</p>\n<p class=\"lf-p\">5..............................................................................................................................................................................................................</p>\n<p class=\"lf-p\">A F4 Nuotrauka B F4 C F4) D F4 F4 Turėtojo parašas6) ...........................................................</p>\n<p class=\"lf-p\">E F4 Teisių PANAIKINIMAS:</p>\n<p class=\"lf-p\">Pažymėjimo turėtojui atimta teisė vairuoti..................... .7 teritorijoje.</p>\n<p class=\"lf-p\">Šią teisę panaikino:.....................................................................................</p>\n<p class=\"lf-p\">Pažymėjimo turėtojui atimta teisė vairuoti ..................... 7 teritorijoje.</p>\n<p class=\"lf-p\">Šią teisę panaikino....................................................................................... iki...…………….8 data: ……………... iki...…………….8 data: ……………...</p>\n<p class=\"lf-p\">F8 F8 6 Arba nykščio antspaudas.</p>\n<p class=\"lf-p\">7 Valstybės pavadinimas.</p>\n<p class=\"lf-p\">8 Savo teritorijoje pažymėjimo galiojimą panaikinusios institucijos pareigūno parašas arba šios institucijos spaudas ar antspaudas. Jeigu visos teisių panaikinimui skirtos vietos šiame puslapyje užpildytos, tolesni šie įrašai daromi kitoje pusėje. ______________ * Lietuvos Respublikai įsigaliojo 1992 m. lapkričio 20 d. * Žr. dokumentą E/CONF.56/16/Rev.1 1 Šiais atvejais gali būti nustatytos įvairios ribos pagal TAK rekomendacijas, kadangi įrengtuose žibintų gnybtuose maitinimo sistemos įtampa būna labai skirtinga.</p>\n<p class=\"lf-p\">2 Taikoma automobilių ženklų spalvoms ligi šiol vadinamoms oranžinėmis ar oranžiniai geltonomis. Atitinka tam tikrą TAK spalvų trikampio geltonos zonos dalį.</p>\n<p class=\"lf-p\">3 Taikoma tik artimųjų ir tolimųjų šviesų žibintams. Kalbant apie rūko žibintus, pasirinkta spalva laikoma tinkama, jeigu jos sodrumas ne mažesnis kaip 0,820, o riba prie baltos spalvos – y $ – x + 0,966, kai y $ – x + 0,940 ir y = 0,440.</p>\n<p class=\"lf-p\">1 Šioje vietoje galima įrašyti tėvavardį ar vyro vardą.</p>\n<p class=\"lf-p\">2 Jeigu gimimo vieta nežinoma, ši vieta paliekama tuščia.</p>\n<p class=\"lf-p\">3 Jeigu gimimo data nežinoma, šioje vietoje nurodomas apytikris pažymėjimo turėtojo amžius pažymėjimo išdavimo dieną.</p>\n<p class=\"lf-p\">4 Pažymėjimą išdavusios institucijos ar organizacijos spaudas ar antspaudas. Šis spaudas ar antspaudas dedamas tik prie atitinkamos A, B, C, D ir E kategorijos, kuriai priskirtą transporto priemonę leidžia vairuoti vairuotojo pažymėjimas.</p>\n<p class=\"lf-p\">5 Pavyzdžiui: „Būtinos koreguojamosios linzės“, „Leidžiama vairuoti tik transporto priemonę, kurios valstybinis numeris ….“, „Transporto priemonė turi būti pritaikyta vairuotojui be vienos kojos“.</p></div>", "next": 0}