are not classified within Chapters 50 to 63 must be taken into account when calculating the value of the non-originating materials incorporated.
\nNote 7:
\n7.1. For the purposes of heading Nos ex 2707, 2713 to 2715, ex 2901, ex 2902 and ex 3403, the 'specific processes` are the following: (a) vacuum distillation; (b) redistillation by a very thorough fractionation process (1); (c) cracking; (d) reforming; (e) extraction by means of selective solvents; (f) the process comprising all the following operations: processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride; neutralization with alkaline agents; decolorization and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite; (g) polymerization; (h) alkylation; (i) isomerization.
\n7.2. For the purposes of heading Nos 2710, 2711 and 2712, the 'specific processes` are the following: (a) vacuum distillation; (b) redistillation by a very thorough fractionation process (2); (c) cracking; (d) reforming; (e) extraction by means of selective solvents; (f) the process comprising all the following operations: processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride; neutralization with alkaline agents; decolorization and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite; (g) polymerization; (h) alkylation; (ij) isomerization; (k) in respect of heavy oils falling within heading No ex 2710 only, desulphurization with hydrogen resulting in a reduction of at least 85 per cent of the sulphur content of the products processed (ASTM D 1266-59 T method); (l) in respect of products falling within heading No 2710 only, deparaffining by a process other than filtering; (m) in respect of heavy oils falling within heading No ex 2710 only, treatment with hydrogen at a pressure of more than 20 bar and a temperature of more than 250 °C with the use of a catalyst, other than to effect desulphurization, when the hydrogen constitutes an active element in a chemical reaction. The further treatment with hydrogen of lubricating oils of heading No ex 2710 (e.g. hydrofinishing or decolorization) in order, more especially, to improve colour or stability shall not, however, be deemed to be a specific process; (n) in respect of fuel oils falling within heading No ex 2710 only, atmospheric distillation, on condition that less than 30 per cent of these products distil, by volume, including losses, at 300 °C by the ASTM D 86 method; (o) in respect of heavy oils other than gas oils and fuel oils falling within heading No ex 2710 only, treatment by means of a high-frequency electrical brush-discharge.
\n7.3. For the purposes of heading Nos ex 2707, 2713 to 2715, ex 2901, ex 2902 and ex 3403, simple operations such as cleaning, decanting, desalting, water separation, filtering, colouring, marking, obtaining a sulphur content as a result of mixing products with different sulphur contents, any combination of these operations or like operations do not confer origin.
\nANNEX II LIST OF WORKING OR PROCESSING REQUIRED TO BE CARRIED OUT ON NON-ORIGINATING MATERIALS IN ORDER THAT THE PRODUCT MANUFACTURED CAN OBTAIN ORIGINATING STATUS The products mentioned in the list may not all be covered by the Agreement. It is therefore necessary to consult the other parts of the Agreement >TABLE POSITION> ANNEX III MOVEMENT CERTIFICATE EUR.1 AND APPLICATION FOR A MOVEMENT CERTIFICATE EUR.1 Printing instructions 1. Each form shall measure 210 × 297 mm; a tolerance of up to minus 5 mm or plus 8 mm in the length may be allowed. The paper used must be white, sized for writing, not containing mechanical pulp and weighing not less than 25 g/m². It shall have a printed green guilloche pattern background making any falsification by mechanical or chemical means apparent to the eye.
\nIn the latter case, each form must include a reference to such approval. Each form must bear the name and address of the printer or a mark by which the printer can be identified. It shall also bear a serial number, either printed or not, by which it can be identified. >REFERENCE TO A GRAPHIC> >REFERENCE TO A GRAPHIC> >REFERENCE TO A GRAPHIC> >REFERENCE TO A GRAPHIC> ANNEX IV INVOICE DECLARATION >START OF GRAPHIC> The invoice declaration, the text of which is given below, must be made out in accordance with the footnotes. However, the footnotes do not have to be reproduced.
\nEnglish version The exporter of the products covered by this document (customs authorization No . . . (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of . . . preferential origin
\nSpanish version El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorizaciėn aduanera no . . . (1)) declara que, salvo indicaciėn en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial . . . (2).
\nDanish version EksportŲren af varer, der er omfattet af nörvörende dokument, (toldmyndighedernes tilladelse nr. . . . (1)), erklörer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har pröferenceoprindelse i . . . (2).
\nGerman version Der AusfŽhrer (Ermōchtigter AusfŽhrer; Bewilligungs-Nr. . . . (1)), der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklōrt, dač diese Waren, soweit nicht anders angegeben, prōferenzbegŽnstigte . . . Ursprungswaren sind (2).
\nGreek version Ļ õžńóųóąńĖ Įųż Ęę˙ŪŽżĮųż Ę˙į śńūžĘĮ˙żĮńł ńĘŽ Į˙ Ęńꎿ ąóóęńŠ˙ (Ąōõłń Įõūųżõč˙į įĘ' ńęłų. . . . (1)) dhl´vnei ėti, ektėw eńn dhl´vnetai saf´vw ńllvw, ta pro˙ėnta aztń eżnai protimhsiak´hw katagvg´hw . . . (2).
\nFrench version L'exportateur des produits couverts par le prłsent document (autorisation douaniųre no . . . (1)), dłclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine prłfłrentielle . . .
\nItalian version L'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. . . . (1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale . . .
\nDutch version De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. . . . (1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiūle . . . oorsprong zijn (2).
\nPortuguese version O abaixo assinado, exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (autoriza÷óo aduaneira no. . . . (1)), declara que, salvo expressamente indicado em contrńrio, estes produtos sóo de origem preferencial . . . (2).
\nSwedish version ExportŠren av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstõnd nr. . . . (1)) fŠrsōkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har fŠrmõnsberōttigande . . . ursprung (2).
\nProtocol 1 on the arrangements applying to imports into the Community of agricultural products originating in the West Bank and the Gaza Strip, Protocol 2 on the arrangements applying to imports into the West Bank and the Gaza Strip of agricultural products originating in the Community, Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products` and methods of administrative cooperation.
\nThe plenipotentiaries of the Community and the plenipotentiaries of the Palestinian Authority have adopted the texts of the Declarations listed below and annexed to this Final Act:
\nJoint Declaration on intellectual, industrial and commercial property (Article 33 of the Agreement), Joint Declaration on Article 55 of the Agreement, Joint Declaration on Article 58 of the Agreement, Joint Declaration on decentralized cooperation, Joint Declaration on Article 67 of the Agreement, Joint Declaration on Article 70 of the Agreement, Joint Declaration on data protection, Joint Declaration on a programme of support for Palestinian industry, and, as regards Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products` and methods of administrative cooperation, the following Joint Declarations:
\nThe plenipotentiaries of the Community and the plenipotentiaries of the Palestinian Authority have also taken note of the Agreement in the form of an exchange of letters mentioned below and attached to this Final Act:
\nAgreement in the form of an exchange of letters between the Community and the Palestinian Authority relating to Article 1 of Protocol 1 and concerning imports into the Community of fresh cut flowers and flower buds falling within subheading 0603 10 of the Common Customs Tariff.
\nThe plenipotentiaries of the Palestinian Authority have taken note of the Declaration by the European Community mentioned below and annexed to this Final Act:
\nDeclaration on cumulation of origin.
\nHecho en Bruselas, el veinticuatro de febrero de mil novecientos noventa y siete.
\nUdfördiget i Bruxelles den fireogtyvende februar nitten hundrede og syv og halvfems.
\nGeschehen zu BrŽssel am vierundzwanzigsten Februar neunzehnhundertsiebenundneunzig. øółżõ ėĮłĖ ĀęįžąūūõĖ, ėĮłĖ õčś˙ėł ĮąėėõęłĖ Öõņę˙įńęč˙į ščūłń õżżłńśŽėłń õżõżČżĮń õĘĮĄ.
\nDone at Brussels on the twenty-fourth day of February in the year one thousand nine hundred and ninety-seven.
\nFait š Bruxelles, le vingt-quatre fłvrier mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.
\nFatto a Bruxelles, addü ventiquattro febbraio millenovecentonovantasette.
\nGedaan te Brussel, de vierentwintigste februari negentienhonderd zevenennegentig.
\nFeito em Bruxelas, em vinte e quatro de Fevereiro de mil novecentos e noventa e sete.
\nTehty Brysselissō kahdentenakymmenentenōneljōntenō pōivōnō helmikuuta vuonna tuhatyhdeksōnsataayhdeksōnkymmentōseitsemōn.
\nSom skedde i Bryssel den tjugofjōrde februari nittonhundranittiosju. >REFERENCE TO A GRAPHIC> Por la Comunidad Europea For Det Europöiske Föllesskab FŽr die Europōische Gemeinschaft Ćłń Į÷ż ÅįęųĘńŪśČ Ź˙łżŽĮ÷Įń For the European Community Pour la Communautł europłenne Per la Comunitš europea Voor de Europese Gemeenschap Pela Comunidade Europeia Euroopan yhteisŠn puolesta Põ Europeiska gemenskapens vōgnar >REFERENCE TO A GRAPHIC> >REFERENCE TO A GRAPHIC> JOINT DECLARATIONS Joint Declaration on intellectual, industrial and commercial property (Article 33 of the Agreement) For the purpose of the Agreement, intellectual, industrial and commercial property includes in particular copyright, including the copyright in computer programmes, and neighbouring rights, patents, industrial designs, geographical indications, including appellations of origin, trademarks and service marks, topographies of integrated circuits, as well as protection against unfair competition as referred to in Article 10a of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property (Stockholm Act, 1967) and protection of undisclosed information on 'know-how`.
\nJoint Declaration on Article 55 of the Agreement The Parties reaffirm their commitment to the Middle East Peace Process and their belief that peace should be consolidated through regional cooperation. The Community is prepared to support joint development projects submitted by the Palestinian Authority and other regional parties, subject to relevant Community technical and budgetary procedures.
\nThe Parties reaffirm that the Agreement forms part of the process launched at the Barcelona Conference of 27 November 1995 and that the bilateral cooperation between the European Community and the Palestinian Authority is complementary to the regional cooperation taking place in the context of the Euro-Mediterranean Partnership.
\nJoint Declaration on Article 58 of the Agreement The Parties agree that access to employment will not be included in the framework of youth exchange programmes.
\nJoint Declaration on decentralized cooperation The Parties reaffirm the importance they attach to decentralized cooperation programmes as a means of encouraging exchanges of experience and transfer of knowledge in the Mediterranean region and between the European Community and its Mediterranean partners.
\nJoint Declaration on Article 67 of the Agreement When the arbitration procedure is applied, the Parties will endeavour to ensure that the Joint Committee appoints a third arbitrator within two months of the appointment of the second arbitrator.
\nJoint Declaration on Article 70 of the Agreement 1. The Parties agree, for the purposes of the interpretation and the application of the Agreement, that the cases of special urgency referred to in Article 70 of the Agreement mean cases of substantial violation of the Agreement by one of the two Parties. A substantial violation of the Agreement consists of:
\nIf one Party takes a measure in a case of special urgency in application of Article 70 the other Party may invoke the dispute settlement procedure.
\nJoint Declaration on data protection The Parties agree that the protection of data will be guaranteed in all areas where the exchange of personal data is envisaged.
\nJoint Declaration on a programme of support for Palestinian industry The Parties agree that a programme of support will be put at the disposal of Palestinian industry, designed to nurture and develop the capacity of the Palestinian industrial sector.
\nThe Community extends access to start-up funding and to capital to Palestinian businesses in the West Bank and the Gaza Strip. This includes the European Community Investment Partners programme (ECIP), which provides assistance for business start-up costs, such as feasibility studies and technical assistance, and in some cases, access to funding for joint ventures. Loan funding, particularly for small and medium-sized enterprises, through a revolving fund administered by the Palestinian Development Fund, is also available on the basis of grants provided by the Community. The European Investment Bank extends loan funding and risk capital to Palestinian business through local banks.
\nThe Community has established the Centre for Private Development in the West Bank and the Gaza Strip, in order to provide support, training and advice to Palestinian industry, in business start-up and planning, business management, strategy and marketing.
\nThe Community recognizes that Palestinian industry must seek markets abroad. The present Agreement therefore permits duty-free access of Palestinian industrial products to European Community markets. The Palestinian Enterprise Centre, and, within it, the Euro-Info Centre, are therefore available to promote and facilitate contacts and joint ventures between European and Palestinian industry, through partnership events (the Euro-Partenariat, Med-Partenariat and Med-Enterprise schemes) and a variety of other means (such as the BC Net and BRE networks), which from time to time become available.
\nThe Community also recognizes that Palestinian industry has suffered from a lack of basic economic infrastructure. Noting that, in the context of the assistance provided by the Community for the development of the West Bank and the Gaza Strip, part of this assistance may be provided in support of Palestinian industry, the Community will consider requests from the Palestinian Authority that a proportion of these funds, as grants or loans, may be devoted to the rehabilitation of vital economic infrastructures.
\nIn the framework of the economic cooperation provided for under the current Agreement, the two Parties will have regular exchanges of views in order to establish how the range of support mechanisms described in this Declaration, as well as any others which may become available, may most effectively be combined to provide the most appropriate support to Palestinian industry.
\nJoint Declaration concerning the Principality of Andorra 1. Products originating in the Principality of Andorra falling within Chapters 25 to 97 of the Harmonized System shall be accepted by the Palestinian Authority as originating in the Community within the meaning of this Agreement.
\nJoint Declaration concerning the Republic of San Marino 1. Products originating in the Republic of San Marino shall be accepted by the Palestinian Authority as originating in the Community within the meaning of this Agreement.
\n