{"html": "<div class=\"lf-doc\"><p class=\"lf-p\">00.4.45.05 22.0 Frais de bureau et autres frais de fonctionnement .....................</p>\n<p class=\"lf-p\">1.366.000 00.4.45.06 22.0 Loyers d´immeubles et charges locatives accessoires. (Crédit non limitatif) ...</p>\n<p class=\"lf-p\">1.800.000 00.4.45.07 22.0 Conseil consultatif économique et social BENELUX: jetons de présence; frais de réunion; frais de secrétariat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">303.000 00.4.65.00 22.0 Acquisition de machines et de mobilier de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">142.000 00.4.45.52 22.0 Restants d´exercices antérieurs Part dans les frais d´un service commun de courrier, de surveillance et de nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">73.000 00.4.45.55 22.0 Frais de bureau et autres frais de fonctionnement ......................</p>\n<p class=\"lf-p\">140.000 00.4.45.57 22.0 Conseil consultatif économique et social BENELUX: jetons de présence; frais de réunion; frais de secrétariat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">43.000 00.4.45.58 22.0 Publication des avis du conseil économique et social ...................</p>\n<p class=\"lf-p\">1.527.000 15.542.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 00.5  Service central des imprimés</h3>\n<p class=\"lf-p\">et des fournitures de bureau de l´Etat 00.5.11.00 01.0 Traitements des fonctionnaires ...................................</p>\n<p class=\"lf-p\">12.878.000 00.5.11.01 01.0 Indemnités des employés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">6.285.000 00.5.11.02 01.0 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.068.000 2551 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">LIBELL E 00.5.11.03 01.0 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">389.000 00.5.11.04 01.0 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.064.000 00.5.11.05 01.0 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 00.5.11.06 01.0 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 00.5.11.07 01.0 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 00.5.11.08 01.0 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle .........</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 00.5.11.09 01.0 Indemnités pour services extraordinaires ............................</p>\n<p class=\"lf-p\">38.000 00.5.12.00 01.0 Indemnités pour services de tiers .................................</p>\n<p class=\"lf-p\">18.000 00.5.12.01 01.0 Frais de route et de séjour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">11.000 00.5.12.02 01.0 Articles et matériel de bureau; frais d´entretien des machines de bureau et d´imprimerie; frais d´impression et de reliure; frais de documentation (journaux, brochures, périodiques); matériel et fournitures de nettoyage; fourniture de vêtements de travail; cours et séminaires de formation et de perfectionnement; dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.358.000 Frais de port et d´affranchissement; taxes postales, téléphoniques et télégraphiques .................................................</p>\n<p class=\"lf-p\">2.925.000 80.000 00.5.12.03 01.0 1988 Crédrcs 00.5.12.04 01.0 Frais d´exploitation des voitures de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">00.5.12.05 01.0 Loyers d´immeubles et charges locatives accessoires. (Crédit non limitatif) 00.5.12.06 Divers codes Crédit commun: matériel de bureau 00.5.12.07 Divers codes Crédit commun: frais d´impression et de duplication 00.5.12.08 Divers codes Crédit commun: frais de reliure et de façonnage 00.5.12.09 ...............................</p>\n<p class=\"lf-p\">6.070.000 6.305.000 ...................</p>\n<p class=\"lf-p\">7.680.000 .......................</p>\n<p class=\"lf-p\">680.000 Divers codes Crédit commun: frais de location et d´exploitation des machines de bureau et d´équipements spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">8.162.000 Divers codes Crédit commun: frais d´entretien des machines de bureau et d´équipements ................................................. spéciaux 2.086.000 00.5.12.11 01.0 Frais de confection des documents parlementaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.900.000 00.5.74.00 01.0 Acquisition de machines de bureau et d´équipements spéciaux . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">500.000 00.5.74.01 Divers codes Crédit commun: acquisition de machines de bureau et d´équipements spéciaux .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.932.000 00.5.12.10 2552 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">L IBE L LE 1988 Crédrcs 00.5.74.02 01.0 Acquisition de voitures automobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">00.5.11.59 01.0 Indemnités pour services extraordinaires ...........................</p>\n<p class=\"lf-p\">100.000 00.5.12.56 Divers codes Crédit commun: matériel de bureau; frais d´impression et de reliure; frais de duplication et de photocopies; dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.500.000 00.5.74.50 01.0 Acquisition de machines de bureau et d´équipements spéciaux . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.559.000 00.5.74.51 01.0 Crédit commun: acquisition de machines de bureau et d´équipements spéciaux .</p>\n<p class=\"lf-p\">600.000 Restants d´exercices antérieurs 65.000 70.293.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 006</h3>\n<p class=\"lf-p\">Haut -commissariat de la protection nationale 00.6.11.00 01.0 Traitements des fonctionnaires ................................... pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">00.6.11.01 01.0 Indemnités des employés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">21.973.000 00.6.11.02 01.0 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">6.673.000 00.6.11.03 01.0 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">00.6.11.04 01.0 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.054.000 00.6.11.05 01.0 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">520.000 00.6.11.06 01.0 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">00.6.11.07 01.0 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète ........</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 00.6.11.08 01.0 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">00.6.11.09 01.0 Indemnités pour services extraordinaires; indemnités des membres des commissions consultatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">185.000 00.6.11.10 01.0 Indemnités d´habillement; indemnités diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">56.000 00.6.11.11 01.0 Indemnité de poste d´un agent de liaison à l´étranger. (Crédit non limitatif) 446.000 00.6.12.00 01.0 Indemnités pour services de tiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">00.6.12.01 01.0 Frais de route et de séjour; indemnités de déménagement ................</p>\n<p class=\"lf-p\">25.000 00.6.12.02 01.0 Frais de bureau; entretien des machines de bureau; bibliothèque technique, jour......................................... naux et périodiques 120.000 Frais d´exploitation et d´entretien des bâtiments et des installations techniques; articles de nettoyage et de ménage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">245.000 00.6.12.03 01.0 2553 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">00.6.12.04 01.0 1988 Crédits LIBELL E Frais d´exploitation des voitures de service et des groupes électrogènes; dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">390.000 00.6.12.05 01.0 Frais d´entretien et de fonctionnement des installations de télécommunications .</p>\n<p class=\"lf-p\">3.523.000 00.6.12.06 01.0 Achat de denrées alimentaires pour la cantine du centre des télécommunications et d´alerte de Senningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">580.000 00.6.74.00 01.0 Acquisition de machines de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">250.000 00.6.74.01 01.0 Acquisition et installation d´équipements de télécommunications et d´autres équipements spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.320.000 ................................</p>\n<p class=\"lf-p\">320.000 00.6.74.02 01.0 Acquisition de voitures automobiles 00.6.10.50  Restants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">Restants d´exercices antérieurs  38.690.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 00.7  Aménagement du territoire:</h3>\n<p class=\"lf-p\">politique générale et coordination 00.7.11.00 01.0 Conseil supérieur et comité interministériel à l´aménagement du territoire: indemnités pour services extraordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">120.000 00.7.12.00 01.0 Conseil supérieur à l´aménagement du territoire: indemnités pour services de tiers 30.000 00.7.12.01 01.0 Honoraires d´experts et de bureaux d´études; frais de route et de séjour; documentation; frais de confection et de publication d´études d´impact, de plans, de cartes et de rapports. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.000.000 00.7.34.00 01.0 Participation à des études effectuées dans le cadre dorganismes contributions à des institutions internationales 00.7.10.50  internationaux; .....................</p>\n<p class=\"lf-p\">Restants d´exercices antérieurs Restants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">200.000  4.350.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 00.8</h3>\n<p class=\"lf-p\">Centre informatique de l´Etat ...................................</p>\n<p class=\"lf-p\">65.483.000 .......................................</p>\n<p class=\"lf-p\">4.410.000 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.964.000 00.6.11.00 01.0 Traitements des fonctionnaires 00.8.11.01 01.0 Indemnités des employés 00.8.11.02 01.0 2554 1988 Crédits Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">LIBELLE 00.8.11.03 01.0 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">00.8.11.04 01.0 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">00.8.11.05 01.0 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">548.000 00.8.11.06 01.0 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle p r mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">00.8.11.07 01.0 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">00.8.11.08 01.0 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">00.8.11.09 01.0 Primes d´informatique (centre informatique et autres administrations). (Crédit non limitatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">7.715.000 10.000 00.8.11.10 01.0 Indemnités pour services extraordinaires . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">20.000 00.8.11.11 01.0 Primes pour astreinte à domicile des agents chargés de la sécurité d´exploitation des ordinateurs et du réseau de télétraitement . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">60.000 Honoraires d´experts, frais d´études et autres indemnités pour services de tiers et indemnités pour étudiants temporairement en stage (centre informatique et autres administrations). (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">6.008.000 00.8.12.00 01.0 00.8.12.01 01.0 Frais de route et de séjour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">8.000 00.8.12.02 01.0 Frais de formation du personnel (centre informatique et autres administrations) .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.800.000 00.8.12.03 01.0 Articles et matériel de bureau; frais de location et d´entretien des machines de bureau; bibliothèque, journaux et périodiques; taxes postales et téléphoniques; dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.544.000 Frais de location et d´entretien des ordinateurs, des équipements périphériques et terminaux; frais de location de programmes d´ordinateur; frais de location de lignes téléphoniques; achat de matériel consommable pour les besoins du traitement de l´information. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . .</p>\n<p class=\"lf-p\">106.199.000 Frais de fonctionnement du répertoire des personnes physiques et morales. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.610.000 00.8.12.04 00.8.12.05 01.0 01.0 00.8.12.06 01.0 Entretien de l´immeuble et frais de nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.319.000 00.8.12.07 01.0 Frais d´exploitation des voitures de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">45.000 00.8.12.08 01.0 Frais de surveillance des immeubles. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">00.8.12.09 01.0 Programme d´équipement des administrations et services de l´Etat en matériel bureautique: frais de formation; achat de produits consommables; frais d´entretien; dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000.000 Acquisition de machines de bureau et d´équipements spéciaux . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">00.8.74.00 01.0 2555 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">00.8.74.01 01.0 00.8.74.02 01.0 1988 Crédits LIBELL E Acquisition d´équipements et de logiciels pour les besoins du traitement de l´information (centre informatique et autres administrations) . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">62.854.000 Programme d´équipement des administrations et services de l´Etat en matériel bureautique: acquisition d´équipements et de logiciels . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">40.000.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">440.000 00.8.74.03 01.0 Acquisition de voitures automobiles 00.8.12.50 01.0 Restants d´exercices antérieurs Honoraires d´experts, frais d´études et autres indemnités pour services de tiers et indemnités pour étudiants temporairement en stage (centre informatique et autres administrations) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">378.000 309.415.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 00.9</h3>\n<p class=\"lf-p\"> Cultes 00.9.11.00 13.5 13.8 Traitements des fonctionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">331.541.000 00.9.11.01 13.8 Indemnités des employés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">19.107.000 00.9.11.02 13.8 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">00.9.11.03 13.8 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">00.9.11.04 13.8 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . . . p r mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">00.9.11.05 13.8 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 00.9.11.06 13.8 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">00.9.11.07 13.8 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">00.9.11.08 13.8 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">00.9.11.09 13.8 Indemnités pour services extraordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">40.000 00.9.11.10 13.8 Indemnités pour leçons supplémentaires et leçons de remplacement dans l´enseignement religieux à l´école primaire. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">550.000 00.9.11.11 13.8 Culte catholique: indemnités diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">200.000 00.9.12.00 13.8 Culte catholique: indemnités des prêtres s´occupant de l´administration spirituelle de localités limitrophes luxembourgeoises ou des étrangers de différentes nationalités résidant au pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">170.000 Indemnités de tiers dans l´intérêt de l´instruction religieuse dans les écoles primaires. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">120.000.000 00.9.12.01 13.8 2556 1988 Crédits Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">LIBELL E 00.9.12.02 13.8 Culte catholique: frais de bureau et de représentation de l´archevêque . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">50.000 00.9.12.03 13.8 Culte protestant: frais de route et de séjour et indemnités pour le remplacement des pasteurs protestants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">126.000 Culte israélite: frais de route et de séjour et indemnités pour le remplacement du rabbin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">40.000 00.9.12.04 13.8 00.9.12.05 13.8 Culte catholique: indemnités de déménagement. (Crédit non limitatif) . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">200.000 00.9.12.06 13.8 Commission de surveillance des bâtiments religieux: frais de route et de séjour 50.000 00.9.33.00 13.5 Culte catholique: bourses d´études aux élèves du séminaire . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">100.000 00.9.33.01 13.5 Culte catholique: remboursement de frais d´alimentation de la bibliothèque du séminaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">70.000 00.9.33.02 13.8 Subsides au cultes protestants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.105.000 00.9.33.03 13.8 Subside au culte israélite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">900.000 00.9.33.04 13.8 Subsides pour activités interconfessionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">50.000 00.9.52.00 13.7 Subsides dans l´intérêt de l´aménagement artistique des églises . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.300.000 00.9.52.01 13.8 Subside extraordinaire au culte israélite pour la mise en état de la synagogue à Luxembourg (3e crédit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000.000 Subside extraordinaire à l´église protestante réformée du Luxembourg pour la remise en état de l´église à Esch-sur-Alzette (2e crédit) . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">750.000 00.9.52.02 13.8 Restants d´exercices antérieurs 00.9.10.50  Restants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  481.359.000 Total des dépenses de la présidence du gouvernement, ministère d´Etat 2.418.312.000 01  MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA COOPERATION</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 01.0  Relations internationales. </h3>\n<p class=\"lf-p\">Missions diplomatiques et dépenses générales 01.0.11.00 01.1 10.1 22.2 Traitements des fonctionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">92.960.000 01.0.11.01 10.1 Indemnités des employés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">2557 1988 Crédits Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">L I BEL LE 01.0.11.02 10.1 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">01.0.11.03 10.1 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">01.0.11.04 10.1 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">01.0.11.05 10.1 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">01.0.11.06 10.1 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . .. pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">01.0.11.07 10.1 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">01.0.11.08 10.1 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">01.0.11.09 10.1 Ambassades, représentations permanentes auprès des organisations internationales, délégation auprès de l´administration belge du commerce extérieur et consulats: indemnités de poste et de logement des agents diplomatiques et de chancellerie détachés aux missions diplomatiques; remboursement partiel des frais médicaux; indemnités pour services extraordinaires; remboursement des frais exceptionnels de scolarité. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">45.904.000 Ambassades, représentations permanentes auprès des organisations internationales, autre missions et consulats.  Frais courants de fonctionnement: frais de bureau; frais de banque.(Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">19.628.000 Ambassades, représentations permanentes auprès des organisations internationales, consulats: menus travaux dans les immeubles; entretien du mobilier; frais de nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.880.000 Ambassades, représentations permanentes et autres missions: entretien et réparation des immeubles. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.555.000 Conférences et réunions internationales: indemnités spéciales ou de représentation de délégués luxembourgeois; participation aux frais communs; dépenses diverses des délégations luxembourgeoises; frais généraux. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">3.115.000 Ambassades, représentations permanentes et autres missions: loyers et charges locatives accessoires des résidences et des chancelleries. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">31.161.000 01.0.12.00 01.0.12.01 01.0.12.02 01.0.12.03 01.0.12.04 10.1 10.1 10.1 10.2 10.1 01.0.12.05 10.1 Frais de route et de séjour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.640.000 01.0.12.06 10.1 Frais de déménagement et frais accessoires. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.500.000 01.0.12.07 10.1 Frais d´exploitation des voitures automobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.700.000 01.0.12.08 10.1 Frais de représentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">7.850.000 2558 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">01.0.12.09 10.1 LI BEL L E Ambassades, représentations permanentes et autres missions: frais de chauffage, d´eau, de gaz et d´électricité (Créditnon limitatif et sans distinction d´exercice) 1988 Crédits 10.280.000 01.0.12.10 10.1 Taxes et impôts (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">870.000 01.0.12.11 10.1 Frais d´assurances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">434.000 01.0.12.12 10.1 Honoraires d´avocats et frais d´experts. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">502.000 01.0.12.13 10.1 Formation et stages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">203.000 01.0.12.14 10.0 Fabrication de passeports. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">01.0.12.15 10.1 Achat de timbres de chancellerie. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">400.000 01.0.12.16 10.1 Frais de prospection en rapport avec l´implantation de nouvelles missions diplomatiques et consulaires. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.000.000 Ambassades, représentations permanentes et consulats: indemnités, salaires et charges sociales des employés de bureau et du personnel ouvrier recrutés sur place; dépenses diverses de personnel. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">91.463.000 Subsides à des sociétés de bienfaisance ou d´aide sociale luxembourgeoises ou à d´autres associations luxembourgeoises poursuivant des buts internationaux ou ayant pour objet de sauvegarder les intérêts nationaux à l´étranger . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">575.000 Ambassades, représentations permanentes et consulats: acquisition de voitures automobiles, de machines de bureau, de meubles et d´objets mobiliers. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">24.447.000 Acquisition de lecteurs de microfilms pour les consulats et sections consulaires des missions diplomatiques. (Crédit non susceptible de transfert à d´autres articles) 400.000 Ambassades, représentations permanentes et autres missions: travaux de construction, de transformation, d´aménagement et de modernisation des immeubles. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.668.000 01.0.34.00 01.0.34.01 01.0.74.00 01.0.74.01 01.0.83.00 10.1 10.0 10.1 10.1 10.1 Restants d´exercices antérieurs 01.0.12.50 10.1 Ambassades, représentations permanentes auprès des organisations internationales, autres missions et consulats.  Frais courants de fonctionnement: frais de bureau; frais de banque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">750.000 355.885.000 2559 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">LIBELL E 1988 Crédits</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 01.1  Relations internationales. </h3>\n<p class=\"lf-p\">Contributions à des organismes internationaux 01.1.34.00 10.2 11.0 12.0 Contributions aux divers budgets et aux autres dépenses communes des institutions et organisations internationales et frais s´y rattachant. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">53.063.000 Contributions volontaires à des actions internationales à caractère politique ou économique. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.000.000 Subventions à des institutions et organisations internationales; subventions pour le financement d´actions internationales de secours et de solidarité . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.448.000 14.0 01.1.34.01 01.1.34.02 10.3 10.3 Restants d´exercices antérieurs 01.1.10.50  Restants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  57.511.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 01.2  Relations internationales. </h3>\n<p class=\"lf-p\">Coopération au développement et autres actions 01.2.34.00 01.2.34.01 01.2.34.02 01.2.34.03 10.3 10.3 10.3 10.3 Assistance économique et technique et actions humanitaires en faveur des pays en voie de développement: participation à des programmes d´assistance d´organismes internationaux; subventions et dépenses diverses dans le même but. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">120.860.000 Aide alimentaire à des pays en voie de développement; subsides et dépenses diverses dans ce but. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">18.660.000 Subsides à des organisations non gouvernementales et autres mesures destinées à promouvoir l´aide au développement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">8.050.000 Subsides au titre d´actions occasionnelles de secours et de solidarité; aides à des pays victimes de catastrophes de la nature. (Crédit non limitatif) . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.000.000 120.000.000 01.2.95.00 10.3 Alimentation du fonds de la coopération au développement. (Crédit non limitatif) 01.2.34.52 10.3 Subsides à des organisations non gouvernementales et autres mesures destinées à promouvoir l´aide au développement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">Restants d´exercices antérieurs 8.050.000 277.620.000 2560 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">1988 Crédits LIBELLE</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 01.3  Relations extérieures. </h3>\n<p class=\"lf-p\">Promotion du commerce extérieur 01.3.11.00 01.3.11.01 01.3.12.00 01.3.31.00 01.3.32.00 22.0 22.0 22.0 22.0 22.0 Comité pour la promotion des exportations luxembourgeoises: indemnités pour services extraordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">97.000 Comité pour l´octroi de crédits d´Etat à Etat: indemnités pour services extraordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">100.000 Promotion du commerce extérieur: frais de publicité, d´exposition et de commercialisation dans l´intérêt des exportations luxembourgeoises; activités des missions diplomatiques et consulaires dans le même but; élaboration de matériel promotionnel sous forme de brochures, films, bandes vidéo, etc; promotion de la marque nationale luxembourgeoise (étude, marketing) . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">9.500.000 Aides financières aux entreprises exportatrices, destinées à faciliter l´exportation de biens d´équipement d´origine luxembourgeoise: bonifications d´intérêt sur des crédits à l´exportation à moyen et à long terme; autres subventions dans le même but. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">30.000.000 Mesures et interventions destinées à faci liter lexpansion commerciale à l´étranger: subsides pour la promotion des exportations d´entreprises privées et pour les frais de fonctionnement d´organismes luxembourgeois et étrangers; dépenses diverses dans le même but . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">16.500.000 Restants d´exercices antérieurs 01.3.12.50 22.0 Promotion du commerce extérieur: frais de publicité, d´exposition et de commercialisation dans l´intérêt des exportations luxembourgeoises; activités des missions diplomatiques et consulaires dans le même but; élaboration de matériel promotionnel sous forme de brochures, films, bandes vidéo, etc.; promotion de la marque nationale luxembourgeoise (étude, marketing) . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.000.00 57.197.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 01.4  Commission et office des licences</h3>\n<p class=\"lf-p\">01.4.11.00 22.2 Traitements des fonctionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">01.4.11.01 22.2 Indemnités des employés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.084.000 01.4.11.02 22.2 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">01.4.11.03 22.2 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">01.4.11.04 22.2 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">01.4.11.05 22.2 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">2561 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">1988 Crédits 01.4.11.06 22.2 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">01.4.11.07 22.2 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">01.4.11.06 22.2 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">01.4.12.00 22.2 Matériel de bureau et imprimés; taxes postales; indemnités pour pertes de caisse; dépenses diverses. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">225.000 pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">LIBELL E 01.4.74.00 22.2 Acquisition de machines de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">01.4.10.50  Restants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">Restants d´exercices antérieurs  4.309.000 Total des dépenses du ministère des affaires étrangères, du commerce extérieur et de la coopération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">752.522.000 02  MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 02.0  Affaires culturelles.  Dépenses générales</h3>\n<p class=\"lf-p\">02.0.11.00 13.7 Indemnités pour services extraordinaires 02.0.11.01 13.7 Indemnités des professeurs-attachés du ministère des affaires culturelles . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">02.0.12.00 13.7 Indemnités pour services de tiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">132.000 02.0.12.01 13.7 Frais de route et de séjour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">155.000 02.0.12.02 13.7 Frais d´exploitation des voitures de service; dépenses diverses . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">140.000 02.0.12.03 13.7 Centre de documentation, de recherches et d´études: alimentation, reliures et frais divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">85.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">48.000 02.0.12.04 13.7 Etudes et activités culturelles et scientifiques: dépenses diverses . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">120.000 02.0.12.05 13.7 Publications nationales: frais d´édition et d´acquisition; dépenses diverses . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.250.000 02.0.12.06 13.7 Production de films documentaires; achat de copies; confection et acquisition de microfilms, de travaux photographiques, de reproductions et d´agrandissements; dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.150.000 02.0.12.07 13.7 Animation socio-culturelle: dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.550.000 02.0.12.08 13.7 Loyers d´immeubles et charges locatives accessoires. (Crédit non limitatif) . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">192.000 2562 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">LIBELL E 02.0.12.09 13.7 Bibliobus: alimentation, reliures et frais divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.050.000 02.0.12.10 13.7 Centre d´exposition et d´animation pour jeunes artistes (maison «beim Engel»): dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">500.000 Relations culturelles avec les pays partenaires ou non d´un accord culturel bilatéral conclu avec le Grand-Duché: frais divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.600.000 Echanges transfrontaliers avec les régions de Sarre, Lorraine, Rhénanie-Palatinat, Ostbelgien, Province de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">500.000 Comité luxembourgeois pour l´étude et la recherche sur la seconde guerre mondiale: dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">500.000 02.0.12.11 02.0.12.12 02.0.12.13 13.7 13.7 13.7 1988 Crédits 02.0.12.14 13.7 Campagne de sensibilisation pour la musique contemporaine . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">800.000 02.0.12.15 13.7 Année européenne du cinéma et de la télévision, campagne nationale: formation, aide à la création, sensibilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">6.000.000 Archives littéraires et centre de documentation sur la littérature nationale à Mersch: acquisition de manuscrits et de livres spécialisés; dépenses diverses .</p>\n<p class=\"lf-p\">150.000 02.0.12.16 13.7 02.0.12.17 13.7 Archives musicales: dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">500.000 02.0.12.18 13.7 Organisation d´une exposition «L´ouvrier dans les mines et la sidérurgie et paysages-industries du bassin minier» (rétrospective 1900-1985): dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">150.000 Analyse des pratiques culturelles contemporaines, études visuelles et enregistrements de témoignages oraux, dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">500.000 Promotion des artistes et de la culture luxembourgeoise à l´étranger par les missions diplomatiques et consulaires: dépenses diverses . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.000.000 02.0.12.19 02.0.12.20 13.7 13.7 02.0.33.00 13.7 Subsides pour des activités culturelles (littéraires, artistiques et scientifiques) . .</p>\n<p class=\"lf-p\">16.300.000 02.0.33.01 13.7 Congrès, semaines d´études, voyages d´études, conférences scientifiques et artistiques et autres manifestations: participation aux frais d´organisation et de participation: subsides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.250.000 02.0.33.02 13.7 Etudes et activités culturelles et scientifiques: subsides . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.000.000 02.0.33.03 13.7 Organisation d´actions d´animation culturelle: subsides aux organisateurs et réalisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.500.000 Organisation de cours d´éducation permanente: subsides à des particuliers et à des organisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">500.000 Restitution de la taxe sur la valeur ajoutée et des impôts à payer sur les cachets des artistes aux organisateurs de manifestations culturelles et aux travailleurs culturels indépendants: subsides. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">3.000.000 02.0.33.04 02.0.33.05 13.7 13.7 2563</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-0203306\"><span class=\"lf-art-num\">Article 02.0.33.06</span><span class=\"lf-art-t\">02.0.33.07</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">02.0.33.08 02.0.33.09 02.0.33.10 02.0.33.11 02.0.34.00 Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">LIBELL E 13.0 13.5 13.7 Relations culturelles avec les pays partenaires ou non d´un accord bilatéral conclu avec le Grand-Duché: subsides à l´orchestre de la communauté européenne et aux stages de musique internationaux; bourses d´études; subsides . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.500.000 13.7 Histoire de l´industrialisation et de la vie sociale dans le bassin minier: subsides pour études d´experts et pour collection de témoignages oraux . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">500.000 Archives littéraires et centre de documentation sur la littérature nationale à Mersch: subsides aux chercheurs et aux collaborateurs . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">500.000 Exposition «Les peintres d´Europe dans les années 80» et subsides aux organisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">650.000 Campagne «D´Natur an der Gemeng»: subsides à des particuliers et à des associations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.200.000 Contribution à l´assurance-accidents et à l´assurance-responsabilité civile collective des acteurs culturels ainsi qu´aux caisses de secours mutuels des associations culturelles nationales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">800.000 Cotisations à des organismes internationaux. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">50.000 13.7 13.7 13.7 13.7 13.7 1988 Crédits 02.0.43.00 13.7 Animation socio-culturelle: conventions avec les communes . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.500.000 02.0.43.01 13.7 Participation de l´Etat aux frais de production et de co-production des théâtres municipaux de la ville de Luxembourg: subsides à la commune . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.700.000 Participation de l´Etat aux frais de gestion du conservatoire de la ville de Luxembourg: subside à la commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.600.000 Participation de l´Etat aux frais de production et de co-production du théâtre de la ville d´Esch-sur-Alzette: subside à la commune . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.830.000 Participation de l´Etat aux frais de gestion du conservatoire de la ville d´Esch-surAlzette: subside à la commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.350.000 Participation de l´Etat aux frais de cours de musique spéciaux et de perfectionnement; subsides aux communes et aux organisateurs régionaux . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.500.000 02.0.43.02 02.0.43.03 02.0.43.04 02.0.43.05 13.7 13.7 13.7 13.7 02.0.43.06 13.7 Campagne «D´Natur an der Gemeng»: subsides aux communes . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">300.000 02.0.51.00 13.7 Médiathèque nationale: participation aux frais d´aménagement et de fonctionnement, subsides aux collaborateurs, dépenses diverses. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000.000 02.0.63.00 13.7 Musées régionaux: subsides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">770.000 02.0.74.00 13.7 Animation socio-culturelle: acquisition d´appareils didactiques; aménagement de salles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">350.000 2564 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">02.0.74.01 13.7 1988 Crédits LIBELL E Organisation d´expositions par les différents services du département; acquisiton d´équipements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">650.000 02.0.74.02 13.7 Acquisition d´oeuvres d´art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">250.000 02.0.74.03 13.7 Mémoire collective audiovisuelle: acquisition de collections et de documents du patrimoine audiovisuel national . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">500.000 Archives littéraires et centre de documentation sur la littérature nationale à Mersch: acquisition de matériel et d´équipement d´archives . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">150.000 5.200.000 02.0.74.04 13.7 02.0.74.05 13.7 Acquisition de voitures automobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">02.0.10.50  Restants d´exercices antérieurs Restants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  82.472.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 02.1  Service des sites et monuments nationaux</h3>\n<p class=\"lf-p\">02.1.11.00 13.7 Traitements des fonctionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">7.778.000 02.1.11.01 13.7 Indemnités des employés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.294.000 02.1.11.02 13.7 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 02.1.11.03 13.7 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.649.000 02.1.11.04 13.7 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 02.1.11.05 13.7 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 02.1.11.06 13.7 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 02.1.11.07 13.7 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . . p r mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">02.1.11.08 13.7 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 02.1.11.09 13.7 Commission des sites et monuments nationaux: indemnités pour services extraordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 02.1.12.00 13.7 Commission des sites et monuments nationaux: indemnités pour services de tiers 25.000 02.1.12.01 13.7 Frais de route et de séjour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">350.000 02.1.12.02 13.7 Frais de fonctionnement et de bureau: alimentation de la bibliothèque: dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">95.000 Frais de fonctionnement des ateliers de restauration . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">100.000 02.1.12.03 13.7 2565 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">LIBELL E 02.1.12.04 13.7 Frais d´exploitation des voitures de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">140.000 02.1.12.05 13.7 Conservation, restauration et mise en valeur des sites et monuments nationaux ainsi que du mobilier historique: dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.500.000 Campagne européenne en faveur du «Patrimoine architectural rural et industriel»: itinéraires culturels en milieu rural. Projet-pilote européen «Euro-rural»: dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.000.000 Taxe annuelle d´un débit de boissons alcooliques dans l´enceinte du château de Bourglinster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.000 Conservation, restauration et mise en valeur des sites et monuments nationaux ainsi que du mobilier historique: subsides à des particuliers et à des syndicats et à d´autres associations sans but lucratif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">23.500.000 Subsides dans l´intérêt de la restauration et de la remise en état d´édifices religieux ayant un caractère architectural et historique: subsides aux fabriques d´églises et autres associations sans but lucratif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.500.000 Conservation, restauration et mise en valeur des sites et monuments nationaux ainsi que du mobilier historique: subsides aux communes . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">12.500.000 Subsides dans l´intérêt de la restauration et de la remise en état d´édifices religieux ayant un caractère architectural et historique: subsides aux communes . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.500.000 Acquisition de terrains et d´immeubles dans l´intérêt de la conservation des sites et des monuments. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 02.1.12.06 02.1.12.07 02.1.33.00 02.1.33.01 02.1.43.00 02.1.43.01 02.1.71.00 13.7 13.7 13.7 13.7 13.7 13.7 13.7 1988 Crédits 02.1.74.00 13.7 Acquisition de mobilier historique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">500.000 02.1.74.01 13.7 Acquisition de machines de bureau et d´équipements spéciaux . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">90.000 02.1.10.50  Restants d´exercices antérieurs Restants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  55.582.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 02.2  Musées de l´Etat</h3>\n<p class=\"lf-p\">02.2.11.00 13.7 Traitements des fonctionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">14.596.000 02.2.11.01 13.7 Indemnités des employés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">21.735.000 02.2.11.02 13.7 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">27.112.000 02.2.11.03 13.7 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.036.000 02.2.11.04 13.7 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle 3.569.000 . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2566 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">LIBELL E 1988 Crédits 02.2.11.05 13.7 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">850.000 02.2.11.06 13.7 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 02.2.11.07 13.7 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 02.2.11.08 13.7 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 02.2.11.09 13.7 Musée d´histoire et d´art: jetons de présence des membres de la commission d´achat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">19.000 02.2.11.10 13.7 Musées de l´Etat: indemnités pour services extraordinaires . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">30.000 02.2.11.11 13.7 Musées de l´Etat: subsides à la masse d´habillement des ouvriers . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">175.000 02.2.12.00 13.7 Musée d´histoire et d´art: indemnités pour services de tiers . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">118.000 02.2.12.01 13.7 Musée d´histoire naturelle: indemnités pour services de tiers . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">645.000 02.2.12.02 13.7 Musée d´histoire et d´art: frais de route et de séjour . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">400.000 02.2.12.03 13.7 Musée d´histoire naturelle: frais de route et de séjour . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">275.000 02.2.12.04 13.7 Musée d´histoire et d´art: frais généraux (fournitures de bureau et de matériel didactique, frais de transport et dépenses diverses) . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">300.000 Musée d´histoire naturelle : frais généraux (fournitures de bureau , frais de transport et dépenses diverses) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">465.000 Musée d´histoire et d´art: aménagement, entretien et conservation des collections; publications; organisation d´expositions temporaires; dépenses diverses . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.535.000 Musée d´histoire naturelle: aménagement, entretien et conservation des collections; publications; organisation d´expositions temporaires; bibliothèque; dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.000.000 Musée d´histoire et d´art: recherches historiques et travaux de caractère archéologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">850.000 02.2.12.05 02.2.12.06 02.2.12.07 02.2.12.08 13.7 13.7 13.7 13.7 02.2.12.09 13.7 Musée d´histoire naturelle: recherches scientifiques. . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.000.000 02.2.12.10 13.7 Musée d´histoire et d´art: frais d´exploitation des voitures de service . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">150.000 02.2.12.11 13.7 Musée d´histoire naturelle: frais d´exploitation des voitures de service . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">200.000 02.2.12.12 13.7 Musée d´histoire et d´art: frais de nettoyage et menues dépenses d´entretien des bâtiments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">400.000 Musée d´histoire naturelle: frais de nettoyage et menues dépenses d´entretien des bâtiments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">152.000 Musées de l´Etat: frais de port et d´affranchissement; taxes téléphoniques . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">446.000 02.2.12.13 02.2.12.14 13.7 13.7 2567 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">02.2.12.15 13.7 02.2.12.16 02.2.12.17 13.7 13.7 LIBELL E 1988 Crédits Musée d´histoire naturelle: loyers d´immeubles et charges locatives accessoires. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">200.000 Musée d´histoire naturelle: activités éducatives et sensibilisation au patrimoine naturel; dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.100.000 Musée d´Histoiré et d´art: campagne de sensibilisation et d´initiation à l´histoire et à l´art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">250.000 02.2.34.00 13.7 Musées de l´Etat: cotisations à des organismes internationaux . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">7.000 02.2.52.00 13.7 Musées de l´Etat: indemnisation des propriétaires d´objets d´art en cas de sinistres survenant lors d´expositions organisées par l´Etat. (Crédit non limitatif) . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 Musée d´histoire et d´art: acquisition de terrains constituant des sites archéologiques. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 Musée d´histoire naturelle: acquisition de terrains constituant des sites paléontologiques ou d´intérêt scientifique. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 Musée d´histoire et d´art: acquisition de machines de bureau et d´équipements spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">275.000 Musée d´histoire naturelle: acquisition de machines de bureau et d´équipements spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">200.000 Musée d´histoire et d´art: acquisition d´équipements de laboratoire, d´atelier et de salle de travail didactique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">403.000 Musée d´histoire naturelle: acquisition d´équipements de laboratoire, d´atelier et de salle de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.500.000 02.2.71.00 02.2.71.01 02.2.74.00 02.2.74.01 02.2.74.02 02.2.74.03 13.7 13.7 13.7 13.7 13.7 13.7 02.2.74.04 13.7 Musée d´histoire et d´art: acquisition de collections artistiques et historiques . .</p>\n<p class=\"lf-p\">3.000.000 02.2.74.05 13.7 Musée d´histoire naturelle: acquisition de collections scientifiques . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.200.000 02.2.74.06 13.7 Musée d´histoire et d´art: acquisition de voitures automobiles . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">02.2.74.07 13.7 Musée d´histoire naturelle: acquisition de voitures automobiles . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">320.000 02.2.74.08 13.7 Sauvegarde du patrimoine culturel mobilier: acquisition d´objets d´intérêt culturel proposés à l´exportation (article 8 de la loi du 21.3.1966). (Crédit non limitatif) 5.000 02.2.12.50 13.7 Restants d´exercices antérieurs Musée d´histoire et d´art: indemnités pour services de tiers . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.000 02.2.12.59 13.7 Musée d´histoire naturelle: recherches scientifiques . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">23.000 02.2.71.50 13.7 Musée d´histoire et d´art: acquisition de terrains constituant des sites archéologiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.881.000 90.476.000 2568 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">1988 Crédits LIBELL E</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 02.3  Bibliothèques</h3>\n<p class=\"lf-p\">02.3.11.00 13.7 Traitements des fonctionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.852.000 02.3.11.01 13.7 Indemnités des employés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">17.471.000 02.3.11.02 13.7 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.680.000 02.3.11.03 13.7 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">7.794.000 02.3.11.04 13.7 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.053.000 02.3.11.05 13.7 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">90.000 02.3.11.06 13.7 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle .. . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 02.3.11.07 13.7 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 02.3.11.08 13.7 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 02.3.11.09 13.7 Indemnités pour services extraordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">77.000 02.3.11.10 13.7 Masse d´habillement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">25.000 02.3.12.00 13.7 Indemnités pour services de tiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">30.000 02.3.12.01 13.7 Frais de route et de séjour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">9.000 02.3.12.02 13.7 Bibliothèque nationale: frais d´administration; dépenses diverses 1.903.000 02.3.12.03 13.7 Bibliothèque nationale: frais d´alimentation et frais connexes. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">19.000.000 Bibliothèque du gouvernement: acquisitions, alimentation, reliures, matériel, taxes, indemnités et dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">125.000 02.3.12.04 01.0 02.3.12.05 13.7 Exploitation d´un atelier de restauration et d´un atelier de réparation . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">200.000 02.3.12.06 13.7 Organisation d´expositions et de conférences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">170.000 02.3.12.07 13.7 Frais d´exploitation des voitures de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">60.000 02.3.34.00 13.7 Cotisations à des organismes internationaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">51.000 02.3.74.00 13.7 Acquisition de machines de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">50.000 02.3.74.01 13.7 Acquisition d´équipements spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">640.000 02.3.74.02 13.7 Acquisition de voitures automobiles pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">02.3.12.53 13.7 Bibliothèque nationale: frais d´alimentation et frais connexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">Restants d´exercices antérieurs . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.000.000 58.310.000 2569 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">1988 Crédits LIBELL E</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 02.4  Archives de l´Etat</h3>\n<p class=\"lf-p\">. . . .. . . . . . .. . . . . . .. . . . . . .. . ..</p>\n<p class=\"lf-p\">5.287.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">9.108.000 13.7 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.392.000 02.4.11.03 13.7 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">3.298.000 02.4.11.04 13.7 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . .. . .</p>\n<p class=\"lf-p\">387.000 02.4.11.05 13.7 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 02.4.11.06 13.7 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">589.000 02.4.11.07 13.7 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 02.4.11.08 13.7 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 02.4.11.09 13.7 Indemnités pour services extraordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">48.000 .</p>\n<p class=\"lf-p\">02.4.11.10 13.7 Masse d´habillement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">15.000 02.4.12.00 13.7 Indemnités pour services de tiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">60.000 02.4.12.01 13.7 Matériel; outillage; frais de transport, d´aménagement et d´entretien, de conservation, de restauration et de reliure; frais d´impression et de publication; frais de fonctionnement des services techniques et du service éducatif; frais d´administration; dépenses dans l´intérêt de recherches et d´études à des archives et bibliothèques; dépenses diverses. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.800.000 02.4.11.00 13.7 Traitements des fonctionnaires .</p>\n<p class=\"lf-p\">02.4.11.01 13.7 Indemnités des employés 02.4.11.02 02.4.12.02 13.7 Frais de route et de séjour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">35.000 02.4.12.03 13.7 Frais de location et d´exploitation d´équipements spéciaux. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">210.000 02.4.12.04 13.7 Frais d´exploitation des voitures de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">45.000 02.4.12.05 13.7 Archives de l´Etat: recherches scientifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.300.000 02.4.34.00 13.7 Cotisations à des organismes internationaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">19.000 02.4.74.00 13.7 Acquisition d´équipements spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">860.000 02.4.74.01 13.7 Acquisition de machines de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">120.000 02.4.74.02 13.7 Acquisition de voitures automobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">02.4.74.03 13.7 Acquisition de documents historiques. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">50.000 2570 1988 Crédits Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">LIBELL E 02.4.74.52 13.7 Acquisition de voitures automobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">410.000 Total des dépenses du ministère des affaires culturelles . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">314.903.000 Restants d´exercices antérieurs 28.063.000 03  MINISTERE DE LA FONCTION PUBLIQUE</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 03.0  Crédits communs dans l´intérêt du personnel en activité</h3>\n<p class=\"lf-p\">et en retraite de l´Etat.  Divers Remboursement à l´association d´assurance contre les accidents des dépenses occasionnées par l´assurance obligatoire contre les accidents des fonctionnaires et employés de l´Etat jouissant d´un régime spécial de pension de retraite (arrêté grand-ducal modifié du 8.3.1961). (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">38.300.000 Cotisations à payer à l´association d´assurance contre les accidents du chef de l´assurance obligatoire contre les accidents des employés, des auxiliaires et des ouvriers occupés au service de l´Etat. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">21.650.000 Remboursement des dépenses de la caisse de pension des employés privés résultant de l´ exécution des chapitres III et IV de la loi modifiée du 16.12.1963 ayant pour objet la coordination des régimes de pension: pensions-assurance rétroactive et transferts de cotisations aux institutions internationales. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">39.475.000 Traitements et pensions des fonctionnaires, indemnités des employés et salaires des ouvriers de l´Etat ainsi que rémunérations d´autres agents publics en tout ou en partie à charge de l´Etat: dépenses supplémentaires résultant ou pouvant résulter de nouvelles mesures légales, réglementaires et contractuelles, de l´évolution de l´échelle mobile des salaires ainsi que du recrutement de personnel; dépenses diverses. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">138.212.000 Divers codes Jurys et commissions des examens administratifs: honoraires des membres; frais de route et de séjour; menues dépenses. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">11.000.000 03.0.11.05 Divers codes Réforme administrative: primes pour suggestions d´économie et de rationalisation 15.000 03.0.11.06 01.0 Conseil de discipline des fonctionnaires et employés de l´Etat: jetons de présence, indemnités et autres frais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">240.000 Honoraires médicaux pour visites ordonnées par l´administration. (Crédit non limitatif) . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">65.000 03.0.11.00 03.0.11.01 03.0.11.02 03.0.11.03 03.0.11.04 03.0.12.00 Divers codes Divers codes Divers codes 31.0 Divers codes Divers codes 2571 Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">LIBELL E Divers codes Honoraires d´avocats pour actions judiciaires ordonnées par l´administration. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">300.000 03.0.12.02 Divers codes Mesures diverses en faveur de la sécurité dans les administrations et services publics 1.100.000 03.0.12.03 Divers codes Remboursement à la S.N. des C.F.L. des rémunérations des agents transférés, sur une base volontaire, dans un service de l´Etat. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.000.000 Participation de l´Etat dans le financement de mesures sociales dans l´intérêt du personnel de l´Etat: bonifications d´intérêt aux agents publics; frais de fonctionnement de la cantine de la fonction publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">20.110.000 Divers codes Contributions à des institutions et organisations internationales. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.821.000 01.0 Participation de l´Etat à raison de 50% dans les frais effectifs des élections pour le renouvellement de la chambre des fonctionnaires et employés publics. (Crédit non susceptible de transfert à d´autres articles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">Acquisition de matériel didactique et d´équipements spéciaux en faveur de la sécurité dans les administrations et services publics . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">200.000</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-0301201\"><span class=\"lf-art-num\">Article 03.0.12.01</span><span class=\"lf-art-t\">03.0.33.00</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">03.0.34.00 03.0.45.00 03.0.74.00 03.0.10.50 01.0 Divers codes _ Restants Restants d´exercices antérieurs . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1988 Crédits _ 274.488.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 03.1  Pensions</h3>\n<p class=\"lf-p\">03.1.11.00 03.1.11.01 03.1.11.02 03.1.11.03 03.1.12.00 31.0 01.0 31.0 31.0 01.0 Pensions et traitements d´attente; secours et trimestres de faveur; suppléments de pension en exécution de la loi du 26.3.1974: cotisations. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.444.000.000 Commission des pensions: jetons de présence des membres de la commission; indemnité du délégué du gouvernement; indemnités du secrétaire et du personnel auxiliaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">364.000 Suppléments de pension bénévoles à des fonctionnaires de l´Etat ou à leurs survivants; rentes permanentes bénévoles à des employés de l´Etat n´ayant pas droit à une pension ou à leurs survivants. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.549.000 Pensions partielles des régimes contributifs à payer aux bénéficiaires d´une pension de l´Etat conformément à l´article 34 de la loi du 16.12.1963 ayant pour objet la coordination des régimes de pension. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">31.531.000 Commission des pensions: honoraires des médecins; frais de clinique, de laboratoire et de déplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">360.000 2572 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">03.1.33.00 34.4 03.1.10.50 _ 1988 Crédits LIBELL E Remboursement à divers regimes de pension contributifs des sommes payées à titre d´avance aux employés et ouvriers de l´Etat en retraite ou à leurs survivants jouissant d´un supplément de pension à charge de l´Etat. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">Restants Restants d´exercices antérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">47.987.000 _ 5.526.791.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 03.2  Administration du personnel de l´Etat</h3>\n<p class=\"lf-p\">03.2.11.00 01.0 Traitements des fonctionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.582.000 03.2.11.01 01.0 Indemnités des employés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.410.000 03.2.11.02 01.0 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">03.2.11.03 01.0 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">560.000 03.2.11.04 01.0 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">513.000 03.2.11.05 01.0 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 03.2.11.06 01.0 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">456.000 03.2.11.07 01.0 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">03.2.11.08 01.0 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 03.2.11.09 01.0 Indemnités d´habillement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.000 03.2.12.00 01.0 Frais de route et de séjour à l´intérieur du pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">20.000 . .</p>\n<p class=\"lf-p\">03.2.12.01 01.0 Articles et matériel de bureau; frais d´impression et de reliure; frais de documentation (bibliothèque, journaux et périodiques); frais d´exploitation et d´entretien des machines de bureau; cours et séminaires de formation et de perfectionnement; dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">445.000 Frais de port et d´affranchissement; taxes téléphoniques, location et entretien des installations et appareils téléphoniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">440.000 03.2.12.02 01.0 03.2.12.03 01.0 Frais de nettoyage des bureaux; acquisition de matériel de nettoyage . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">25.000 03.2.12.04 01.0 Formules préimprimées destinées au calcul et au paiement des émoluments par ordinateur. (Crédit non susceptible de transfert à d´autres articles) . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">101.000 Acquisition de machines de bureau et d´équipements spéciaux . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">8.000 03.2.74.00 01.0 2573 1988 Crédits Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">LI BEL L E 03.2.10.50 _ Restants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">Restants d´exercices antérieurs _ 9.582.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 03.3  Institut de formation administrative</h3>\n<p class=\"lf-p\">. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">596.000 01.0 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 03.3.11.03 01.0 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">03.3.11.04 01.0 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">300.000 03.3.11.05 01.0 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">03.3.11.06 01.0 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . .. pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">03.3.11.07 01.0 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">03.3.11.08 01.0 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">03.3.11.09 01.0 Indemnités pour services extraordinaires. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.020.000 03.3.12.00 01.0 Indemnités pour services de tiers. (Crédit non limitatif) . . . .. . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.298.000 03.3.12.01 01.0 Formation continue et cours de perfectionnement. (Crédit non limitatif) . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.540.000 03.3.12.02 01.0 Frais de perfectionnement et de stage à l´étranger . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">250.000 03.3.12.03 01.0 Frais de route et de séjour. (Crédit non limitatif) . . . .. . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">571.000 03.3.12.04 01.0 Articles et matériel de bureau; imprimés, enveloppes et papier de photocopie; livres et périodiques; frais d´entretien, de location et d´exploitation des machines de bureau; dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">163.000 03.3.11.00 01.0 Traitements des fonctionnaires 03.3.11.01 01.0 Indemnités des employés 03.3.11.02 03.3.12.05 01.0 Frais de port et d´affranchissement ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">110.000 . .</p>\n<p class=\"lf-p\">03.3.12.06 01.0 Frais de nettoyage des locaux; acquisition de matériel de nettoyage . . . .. . .</p>\n<p class=\"lf-p\">20.000 03.3.12.07 01.0 Loyers et charges locatives accessoires. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">728.000 Acquisition de machines de bureau et d´équipements spéciaux 15.000 03.3.74.00 01.0 2574 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">03.3.10.50 _ 1988 Crédits LIBE LL E Restants Restants d´exercices antérieurs . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . _ 11.621.000 Total des dépenses du ministère de la fonction publique . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.822.482.000 04 et 05  MINISTERE DES FINANCES 04  MINISTERE DES FINANCES: DEPENSES GENERALES</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 04 . 0  Chambre des comptes</h3>\n<p class=\"lf-p\">04.0.11.00 01.1 Traitements des fonctionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">25.817.000 04.0.11.01 01.1 Indemnités des employés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">3.418.000 04.0.11.02 01.1 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.0.11.03 01.1 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.0.11.04 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">674.000 04.0.11.05 01.1 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">20.000 04.0.11.06 01.1 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">493.000 04.0.11.07 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . . p r mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.0.11.08 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle 04.0.11.09 01.1 Indemnités pour services extraordinaires 04.0.11.10 01.1 Indemnités d´habillement 04.0.11.11 01.1 Jetons de présence des conseillers suppléants. (Crédit non limitatif) 04.0.12.00 01.1 Frais de bureau et autres 04.0.12.01 01.1 Frais de publication 04.0.34.00 . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">22.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">8.000 . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">64.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">914.000 . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">60.000 01.1 Cotisations à des organismes internationaux. (Crédit non limitatif) . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">16.000 04.0.74.00 01.1 Acquisition de machines de bureau et d´équipements spéciaux . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">22.000 . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">04.0.10.50 _ Restants Restants d´exercices antérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ 31.538.000 2575 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">1988 Crédits LIBELL E</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 04.1  Inspection générale des finances</h3>\n<p class=\"lf-p\">. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">14.925.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">3.503.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">01.0 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.1.11.04 01.0 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . .. .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.107.000 04.1.11.05 01.0 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 04.1.11.06 01.0 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle 04.1.11.00 01.0 Traitements des fonctionnaires 04.1.11.01 01.0 Indemnités des employés 04.1.11.02 01.0 Salaires des ouvriers 04.1.11.03 .. . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.1.11.07 01.0 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">04.1.11.08 01.0 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle 04.1.11.09 01.0 Indemnités pour services extraordinaires 04.1.11.10 01.0 Indemnités d´habillement 04.1.12.00 01.0 Honoraires d´experts et frais d´études. (Crédit non limitatif) . . . .. . . . . . . .5.000 . .</p>\n<p class=\"lf-p\">04.1.12.01 01.0 Frais de route et de séjour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 04.1.12.02 01.0 Articles et matériel de bureau; frais d´impression et de reliure; frais de documentation (bibliothèque, journaux et périodiques); frais de location, d´exploitation et d´entretien des machines de bureau; taxes postales, téléphoniques et télégraphiques; matériel et fournitures de nettoyage; cours et séminaires de formation et de perfectionnement; dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">822.000 . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 04.1.12.03 01.0 Frais d´exploitation des voitures de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">55.000 04.1.74.00 01.0 Acquisition de machines de bureau et d´équipements spéciaux . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">14.000 04.1.74.01 01.0 Acquisition de voitures automobiles 04.1.10.50 _ Restants pr mém. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">Restants d´exercices antérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . _ 20.481.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 04.2</h3>\n<p class=\"lf-p\"> Contributions directes, accises, métrologie 04.2.11.00 01.1 Traitements des fonctionnaires . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">433.004.000 04.2.11.01 01.1 Indemnités des employés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">28.009.000 2576 1988 Crédits Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">LIBE LL E 04.2.11.02 01.1 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.2.11.03 01.1 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">553.000 04.2.11.04 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle .. . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">13.885.000 04.2.11.05 01.1 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 04.2.11.06 01.1 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.051.000 04.2.11.07 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.2.11.08 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 04.2.11.09 01.1 Indemnités pour services extraordinaires; indemnités forfaitaires pour pertes de caisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.641.000 04.2.11.10 01.1 Masse d´habillement 04.2.12.00 01.1 Indemnités pour services de tiers. (Crédit non limitatif) 04.2.12.01 01.1 04.2.12.02 01.1 . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">79.000 . . . .. . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">60.000 Part de l´Etat dans l´indemnité revenant aux personnes participant au recensement annuel dans l´intérêt de l´assiette des impôts directs . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.800.000 Fourniture de vêtements de travail et de protection pour les agents du service de métrologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">24.000 04.2.12.03 01.1 Frais de route et de séjour; indemnités de déménagement . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.100.000 04.2.12.04 01.1 Fournitures d´articles et de matériel de bureau; entretien du mobilier et des machines de bureau; bibliothèque administrative; journaux et périodiques; coût des photocopies; menues réparations aux immeubles administratifs; dépenses diverses de fonctionnement et de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">6.895.000 Fiches; imprimés et documents administratifs fiscaux et spéciaux; comptes et pièces comptables; préimprimés de saisie et d´édition pour ordinateur; enveloppes, dossiers, registres et documentation administrative destinés aux contribuables. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">9.500.000 04.2.12.05 01.1 04.2.12.06 01.1 Taxes téléphoniques et postales et entretien des installations téléphoniques . .</p>\n<p class=\"lf-p\">24.887.000 04.2.12.07 01.1 Location d´un équipement informatique; acquisition de matériel accessoire; cours de formation du personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">350.000 Loyers d´immeubles et charges locatives accessoires. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">15.000.000 04.2.12.08 01.1 04.2.12.09 01.1 Frais d´exploitation des voitures de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">350.000 04.2.12.10 01.1 Frais de poursuite et d´instance pour le recouvrement des contributions; frais hypothécaires; apposition de scellés sur les appareils de distillation en repos. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">120.000 2577 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.2.12.11 01.1 04.2.12.12 04.2.12.13 01.1 01.1 1988 Crédits LIBE LL E Service des accises et service de métrologie: acquisition et entretien d´instruments de contrôle; dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">205.000 Frais d´expertises, honoraires et frais judiciaires. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">150.000 . .</p>\n<p class=\"lf-p\">Entretien d´une installation de microfilmage; acquisition de matériel accessoire et de matériel consommable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">540.000 04.2.12.14 01.1 Matériel et frais de nettoyage des immeubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">620.000 04.2.-36.00 34.0 Restitutions et décharges de taxes de cabaretage. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">240.000 04.2.74.00 01.1 Acquisition de machines de bureau et d´équipements spéciaux . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">805.000 04.2.74.01 01.1 Acquisition de mobilier de bureau; remplacement et aménagement des installations téléphoniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.800.000 Acquisition de voitures automobiles et d´équipements spéciaux 5.100.000 04.2.74.02 01.1 04.2.10.50 _ . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">Restants d´exercices antérieurs Restants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . _ 551.788.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 04.3  Enregistrement et domaines</h3>\n<p class=\"lf-p\">. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">248.319.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">18.440.000 01.1 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">3.515.000 04.3.11.03 01.1 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 04.3.11.04 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">6.818.000 04.3.11.05 01.1 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.294.000 04.3.11.06 01.1 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">910.000 04.3.11.07 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . . p r mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.3.11.08 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . . ..</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 04.3.11.09 01.1 Indemnités pour services extraordinaires; indemnités forfaitaires pour pertes de caisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.022.000 04.3.11.00 01.1 Traitements des fonctionnaires 04.3.11.01 01.1 Indemnités des employés 04.3.11.02 04.3.11.10 01.1 Indemnités extraordinaires. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) 35.000 2578 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.3.11.11 01.1 1988 Crédits L IB EL L E Indemnités de responsabilité des conservateurs des hypothèques (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">3.600.000 04.3.11.12 01.1 Masse d´habillement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">38.000 04.3.12.00 01.1 Frais de route et de séjour; indemnités de déménagement . . . .. . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">800.000 04.3.12.01 01.1 Fournitures d´articles et de matériel de bureau; entretien du mobilier et des machines de bureau; bibliothèque administrative, journaux et périodiques; location d´appareils de reproduction et coût des photocopies; dépenses diverses .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.835.000 Fiches; imprimés et documents administratifs fiscaux et spéciaux; comptes et pièces comptables; préimprimés de saisie et d´édition pour ordinateur; enveloppes, dossiers, registres et documentation administrative destinés aux contribuables; codes et études fiscaux. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">3.170.000 04.3.12.02 01.1 04.3.12.03 01.1 Taxes téléphoniques et postales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">7.997.000 04.3.12.04 01.1 Loyers d´immeubles et charges locatives accessoires. (Crédit non limitatif) . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">6.410.000 04.3.12.05 01.1 Frais de poursuite et d´instance; frais hypothécaires. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.250.000 Dépenses à faire par les comptables de l´administration en vertu de la loi du 15.3.1892 sur la procédure en débet en matière de faillite, des lois du 23.3.1893 et du 26.9.1919 sur l´assistance judiciaire et la procédure en débet ainsi que de la loi du 27.2.1979 portant règlement des honoraires des curateurs aux faillites clôturées pour insuffisance d´actif et des curateurs à successions vacantes. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.500.000 . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">Frais d´adjudication exposés par l´administration des domaines dans l´intérêt de la vente des biens et produits domaniaux. (Crédit non limitatif) . . . .. . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">180.000 Travaux d´entretien, de plantation et de boisement sur les terrains des forts Thungen et Olisy; réparations urgentes exécutées par l´administration des domaines; masse d´habillement du garde des domaines et des ouvriers des domaines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">500.000 Fabrication de papier-timbre et de timbres mobiles; dépenses de l´atelier. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.120.000 Carnets d´avertissements taxés, carnets de convocation, formules de virement et de versement y relatives. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">730.000 Contributions dues par le domaine; dépenses diverses. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">8.400.000 04.3.12.06 04.3.12.07 04.3.12.08 04.3.12.09 04.3.12.10 04.3.12.11 01.1 (16.0) 01.1 01.1 01.1 01.1 01.1 04.3.12.12 01.1 Frais d´exploitation des voitures de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">140.000 04.3.12.13 01.1 Aménagement et entretien des bureaux communs avec la Belgique pour le contrôle à la frontière. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 2579 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.3.21.00 30.0 04.3.-36.00 04.3.43.00 04.3.51.00 34.0 32.1 01.1 1988 Crédits L IB E LL E Intérêts des consignations et dépôts. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.000.00 Restitutions de droits d´enregistrement (arcicle 17 de la loi du 17.8 .1935) et autres; remboursement aux tiers intéressés des dommages-intérêts et droits fraudés recouvrés sur les condamnés. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">20.000.000 Participation des communes au produit du timbre de la carce d´identité pour étrangers. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">100.000 Dépenses en rapport avec la liquidation de l´office des séquestres. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 04.3.74.00 01.1 Acquisition de machines de bureau et d´équipements spéciaux . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">700.000 04.3.74.01 01.1 Acquisition de mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..</p>\n<p class=\"lf-p\">340.000 04.3.74.02 01.1 Acquisition d´équipements mécaniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">430.000 04.3.10.50 _ Restants Restants d´exercices antérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . _ 343.623.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 04.4  Douanes</h3>\n<p class=\"lf-p\">. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">04.4.11.00 01.1 Traitements des fonctionnaires 04.4.11.01 01.1 Indemnités des employés 04.4.11.02 01.1 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.4.11.03 01.1 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.4.11.04 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">8.366.000 04.4.11.05 01.1 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">65.000 04.4.11.06 01.1 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . .. pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.4.11.07 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.4.11.08 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 04.4.11.09 01.1 Gratifications pour croix de service. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">863.000 04.4.11.10 01.1 Indemnités diverses du personnel; indemnités forfaitaires pour pertes de caisse. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.307.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">623.401.000 2.108.000 2580 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">LIBELL E 1988 Crédits 04.4.11.11 01.1 Indemnités pour port d´uniforme. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">04.4.11.12 01.1 Masse d´habillement. (Crédit non limitatif) 04.4.12.00 01.1 Frais de route et de séjour; indemnités de déménagement 04.4.12.01 01.1 Frais de bureau des chefs de poste ou de brigade et succursalistes . . . .. . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">25.000 04.4.12.02 01.1 Frais de bureau; frais de location et d´exploitation de machines de bureau; armement et équipement du personnel; frais d´exploitation du réseau radiophonique; dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">6.203.000 . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">8.500.000 30.000 1.900.000 04.4.12.03 01.1 Taxes téléphoniques et postales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">6.638.000 04.4.12.04 01.1 Documentation administrative; imprimés destinés à la revente ainsi que frais de confection des bandelettes fiscales (fournitures faites par l´administration belge des douanes et accises). (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) .</p>\n<p class=\"lf-p\">9.000.000 Honoraires et frais d´experts; frail judiciaires; dommages-intérêts; restitution d´intérêts de retard. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 04.4.12.05 01.1 04.4.12.06 01.1 Frais d´exploitation des voitures de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.550.000 04.4.12.07 01.1 Loyers d´immeubles et charges locatives accessoires. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">3.284.000 Entretien, aménagement, chauffage et éclairage des immeubles et parties d´immeubles affectés au service de l´administration; entretien du mobilier. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.150.000 Entretien des logements de service; impôt foncier et taxes communales. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">6.440.000 04.4.12.08 04.4.12.09 01.1 01.1 04.4.12.10 01.1 Réparation des installations du service douanier aux frontières . . . .. . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">400.000 04.4.12.11 01.1 Participation de l´Etat à raison de 50% aux dépenses occasionnées par le service de manutention dans le magasin spécial de l´entrepôt public à Luxembourg-Bonnevoie (convention tripartite du 21.9.1973). (Crédit non limitatif) . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.096.000 Location et exploitation d´équipements informatiques; participation au système SADBEL. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.250.000 Sinistres survenus aux installations à la frontière et accidents de circulation des voitures de service couverts par une compagnie d´assurances. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">50.000 Restitution du droit d´accise autonome sur certaines huiles minérales, sur les gaz de pétrole liquéfiés ainsi que sur les benzols. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 04.4.12.12 04.4.12.13 04.4.-36.00 01.1 01.1 34.0 2581 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.4.-36.01 34.0 1988 Crédits LIBE LL E Restitution du droit d´accise autonome sur les cigarettes, les cigares et les cigarillos. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 04.4.72.00 01.1 Modernisation des logements de service. (Sans distinction d´exercice) . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.850.000 04.4.74.00 01.1 Acquisition de machines de bureau et d´équipements spéciaux . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">495.000 04.4.74.01 01.1 Acquisition de mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.050.000 04.4.74.02 01.1 Acquisition de voitures automobiles . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.200.000 04.4.74.03 01.1 Remplacement et aménagement des installations téléphoniques . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.000.000 04.4.74.04 01.1 Acquisitions nouvelles pour l´élargissement du réseau radiophonique; acquisition d´équipement de transmission de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">641.000 01.1 Acquisition de chiens anti-drogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém. _ Restants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">04.4.74.05 Restants d´exercices antérieurs 04.4.10.50 _ 702.887.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 04.5  Cadastre et topographie</h3>\n<p class=\"lf-p\">04.5.11.00 01.1 Traitements des fonctionnaires . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">141.710.000 04.5.11.01 01.1 Indemnités des employés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">3.926.000 04.5.11.02 01.1 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.045.000 04.5.11.03 01.1 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 04.5.11.04 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . .. .. .</p>\n<p class=\"lf-p\">3.046.000 04.5.11.05 01.1 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 04.5.11.06 01.1 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">683.000 04.5.11.07 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 04.5.11.08 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 04.5.11.09 01.1 Masse d´habillement . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">122.000 04.5.12.00 01.1 Indemnités pour services de tiers. (Crédit non limitatif) . . . .. . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">100.000 04.5.12.01 01.1 Frais de route et de séjour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">920.000 04.5.12.02 01.1 Loyers d´immeubles et charges locatives accessoires. (Crédit non limitatif) . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.900.000 2582 1988 Crédits Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">L IBE LL E 04.5.12.03 01.1 Frais de bureau et de matériel de dessin; bibliothèque; dépenses diverses . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.612.000 04.5.12.04 01.1 Frais de location de machines de bureau et acquisition du matériel y relatif . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">798.000 04.5.12.05 01.1 Frais d´entretien et de renouvellement du matériel d´atelier, d´arpentage et de nettoyage; fourniture et pose de bornes et rivets; construction et réparation de signaux de triangulation; dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">300.000 Frais de conservation, de mise à jour et de reproduction des documents cadastraux et de la carte topographique; dépenses relatives au laboratoire photographique; matériel informatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.025.000 04.5.12.06 01.1 04.5.12.07 01.1 Frais d´exploitation des voitures de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">960.000 04.5.12.08 01.1 Travaux d´abornement des frontières. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">100.000 Actualisation et réédition de la carte topographique du Grand-Duché et de cartes dérivées (2 e tranche). (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . .</p>\n<p class=\"lf-p\">11.000.000 Réparation des instruments géodésiques de levé et de report et des différents copieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">250.000 04.5.12.09 04.5.12.10 01.1 01.1 04.5.34.00 01.1 Cotisations à des organismes internationaux. (Crédit non limitatif) . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">50.000 04.5.74.00 01.1 Acquisition de machines de bureau, d´instruments géodésiques et d´équipements spéciaux. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.732.000 04.5.74.01 01.1 Acquisition de voitures automobiles . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.005.000 04.5.11.59 01.1 Restants d´exercices antérieurs Masse d´habillement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 04.5.74.51 01.1 Acquisition de voitures automobiles . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">486.000 178.815.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 04.6  Postes et télécommunications</h3>\n<p class=\"lf-p\">. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">04.6.11.00 20.6 Traitements des fonctionnaires 04.6.11.01 20.6 Indemnités des employés . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .</p>\n<p class=\"lf-p\">115.600.000 04.6.11.02 20.6 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">72.478.000 04.6.11.03 20.6 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">9.414.000 04.6.11.04 20.6 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . .. . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">227.344.000 04.6.11.05 20.6 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">9.400.000 2583 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.6.11.06 20.6 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 04.6.11.07 20.6 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 04.6.11.08 20.6 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">10.000 04.6.11.09 20.6 Indemnités pour services extraordinaires; indemnités forfaitaires pour pertes de caisse. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.255.000 1988 Crédits LIBE LL E 04.6.11.10 20.6 Indemnités d´habillement des facteurs des postes . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.850.000 04.6.11.11 20.6 Primes pour astreinte à domicile des agents chargés de la sécurité d´exploitation du réseau des télécommunications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.815.000 04.6.12.00 20.6 Indemnités pour services de tiers. (Crédit non limitatif) . . . .. . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.888.000 04.6.12.01 20.6 Indemnités pour frais de route et de séjour, y compris les frais de séjour en cas de remplacement; indemnités de déménagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">21.900.000 Indemnités aux chemins de fer et à d´autres entreprises de transport. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.800.000 Confection de timbres-poste et de cartes postales. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">21.000.000 Papier d´impression, imprimés et enveloppes; publications dans les journaux; coût des photocopies; location de machines de bureau et d´équipements; matériel d´instruction, de dessin, d´atelier et d´imprimerie; matériel de nettoyage; matériel pour la cantine et le musée postal; dommages-intérêts et honoraires; dépenses diverses. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">16.700.000 Impression et confection de l´annuaire téléphonique, des annuaires des services de télécommunications non vocaux, du livre des titulaires des comptes chèques postaux et du relevé des numéros de code postal. (Crédit non limitatif) . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">22.500.000 Loyers d´immeubles et charges locatives accessoires. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">15.835.000 Entretien ordinaire et réparations ordinaires des maisons postales, des bureaux de poste, des centraux de télécomunications, des cabines téléphoniques à prépaiement ainsi que de l´équipement installé (chauffage, ascenseurs, extincteurs d´incendie, systèmes de sécurité et d´alarme, antennes de télévision, etc.); nettoyage des fenêtres; plantations et travaux de jardinage. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">19.000.000 Eau, gaz, électricité, taxes communales et autres; impôt foncier; combustibles. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">73.000.000 Entretien des réseaux de télécommunications aériens et souterrains. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">25.200.000 04.6.12.02 04.6.12.03 04.6.12.04 04.6.12.05 04.6.12.06 04.6.12.07 04.6.12.08 04.6.12.09 20.6 20.6 20.6 20.6 20.6 20.6 20.6 20.6 2584 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.6.12.10 20.6 04.6.12.11 04.6.12.12 20.6 20.6 1988 Crédits LIBELL E Entretien des équipements de télécommunications (équipements de commutation, de transmission et d´alimentation; équipements terminaux et radio-électriques; équipements d´alerte et de mesure). (Crédit sans distinction d´exercice et non susceptible de transfert à d´autres articles) . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">32.450.000 Garage postal: exploitation, entretien et réparation du matériel roulant. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">17.300.000 Menu outillage et fournitures diverses pour les services de la division des télécommunications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.700.000 04.6.12.13 20.6 Fourniture de vêtements de travail et de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.960.000 04.6.12.14 20.6 Frais informatiques. (Crédit non susceptible de transfert à d´autres articles) . .</p>\n<p class=\"lf-p\">3.300.000 04.6.12.15 20.6 Assurances des véhicules automobiles. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.900.000 04.6.12.16 20.6 Acquisition de carburants pour les véhicules automobiles. (Crédit non limitatif).</p>\n<p class=\"lf-p\">18.000.000 04.6.12.17 20.6 Entretien et réparation des distributeurs automatiques de billets de banque (postomat); fourniture de cartes magnétiques; frais accessoires. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.750.000 04.6.12.18 20.6 Propagande pour l´abonnement aux timbres-poste (publicité et expositions) . .</p>\n<p class=\"lf-p\">650.000 04.6.12.19 20.6 Imprimés, microfilms, matériel photographique, formules en continu et enveloppes destinés aux clients du bureau des chèques postaux, de l´office des timbres et du bureau des recettes des télécommunications et de la messagerie postale; formules et étiquettes en continu pour l´exploitation informatique. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">9.185.000 04.6.12.20 20.6 Achat de vêtements de travail et de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">750.000 04.6.12.21 20.6 Matériel du service postal et maintenance de l´équipement postal . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.600.000 04.6.12.22 20.6 Entretien et réparation des installations de climatisation des bâtiments postaux. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">3.500.000 Honoraires d´experts et frais d´études. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">7.000.000 04.6.12.23 20.6 04.6.12.24 20.6 Commercialisation des produits des postes et télécommunications . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">3.000.000 04.6.12.25 20.6 Entretien et réparation de l´équipement et pièces de rechange pour la mécanisation postale. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.300.000 04.6.33.00 20.6 Subside pour l´exposition philatélique «JUVALUX 88» . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.000.000 04.6.34.00 20.6 Part du Grand-Duché dans les frais des bureaux internationaux. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.026.000 2585 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.6.72.00 20.6 04.6.72.01 20.6 1988 Crédits LIBELL E Travaux de réparation, d´aménagement, de transformation, d´agrandissement et d´équipement de bâtiments postaux. (Sans distinction d´exercice) . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">21.000.000 Installations et isolations thermiques: constructions et modifications. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.000.000 04.6.74.00 20.6 Acquisition de machines de bureau et d´équipements spéciaux . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">350.000 04.6.74.01 20.6 Acquisition de mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.091.000 04.6.74.02 20.6 Acquisition de véhicules automobiles et d´engins spéciaux pour la division centrale, la division postale et la division des télécommunications . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">25.225.000 Acquisition d´objets d´équipement dans l´intérêt de l´entretien des bâtiments, de l´imprimerie, des ateliers photographiques, de la cantine, de l´office des timbres et du musée postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.700.000 Acquisition d´instruments de mesure et d´autres équipements pour les services de la division des télécommunications. (Sans distinction d´exercice). . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">3.400.000 04.6.74.03 04.6.74.04 20.6 20.6 04.6.74.05 20.6 Acquisition de cabines téléphoniques à prépaiement . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.000.000 04.6.74.06 20.6 Acquisition de distributeurs de moyens d´affranchissement . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.000.000 04.6.74.07 20.6 Acquisition d´objets d´équipement dans l´intérêt du service postal et des installations mécaniques, électriques et électroniques des bureaux de poste . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.450.000 Acquisition de boîtes-aux-lettres en vue du remplacement des boîtes actuellement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . en service 2.000.000 04.6.74.08 20.6 04.6.74.09 20.6 Acquisition de matériel informatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.600.000 04.6.74.10 20.6 Remplacement des transformateurs contenant du PCB: acquisition, installation et raccordement de nouveaux transformateurs non inflammables et dépourvus de liquides chlorés. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.500.000 Restants d´exercices antérieurs Indemnités pour frais de route et de séjour, y compris les frais de séjour en cas de remplacement; indemnités de déménagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">19.000 Papier d´impression, imprimés et enveloppes; publications dans les journaux; coût des photocopies; location de machines de bureau et d´équipements; matériel d´instruction, de dessin, d´atelier et d´imprimerie; matériel de nettoyage; matériel pour la cantine et le musée postal; dommages-intérêts et honoraires; dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.105.000 04.6.12.51 04.6.12.54 20.6 20.6 2.613.934.000 2586 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">1988 Crédits LIBELL E</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 04.7  Commissariat aux assurances</h3>\n<p class=\"lf-p\">04.7.11.00 01.1 Traitements des fonctionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">7.133.000 04.7.11.01 01.1 Indemnités des employés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.7.11.02 01.1 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.7.11.03 01.1 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.7.11.04 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">235.000 04.7.11.05 01.1 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.7.11.06 01.1 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.7.11.07 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.7.11.08 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.7.11.09 01.1 Indemnités pour services extraordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">730.000 04.7.12.00 01.1 Indemnités pour services de tiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">270.000 04.7.12.01 01.1 Frais de route et de séjour à l´intérieur du pays et à l´étranger; frais de perfectionnement du personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">125.000 Articles et matériel de bureau; exploitation des machines de bureau; bibliothèque, journaux et périodiques; matériel de nettoyage; dépenses diverses . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">320.000 04.7.12.02 01.1 04.7.12.03 01.1 Taxes postales, téléphoniques et télégraphiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">150.000 04.7.12.04 01.1 Loyers d´immeubles et charges locatives accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.7.12.05 01.1 Frais d´informatique.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">15.000 04.7.12.06 01.1 Frais d´exploitation des voitures de services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">100.000 04.7.74.00 01.1 Acquisition de machines de bureau et d´équipements spéciaux . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">40.000 04.7.74.01 01.1 Acquisition de mobilier de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">50.000 04.7.74.02 01.1 Acquisition de matériel informatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 04.7.74.03 01.1 Acquisition des voitures automobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">450.000  Restants d´exercices antérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">Restants 04.7.10.50  9.623.000 2587 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">LIBELL E 1988 Crédits</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 04.8.  Finances.  Dépenses diverses</h3>\n<p class=\"lf-p\">04.8.11.00 01.1 11.2 12.2 Attribution aux fonctionnaires et agents de la police générale, spéciale et locale d´une partie du produit des amendes et des confiscations en matière répressive. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.750.000 Pensions à servir aux anciens administrateurs, conseillers juridiques et employés de l´office des séquestres ainsi qu´à leurs survivants (article 4 de la loi du 12.6.1975 portant dissolution de l´office des séquestres). (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">2.350.000 Casino de jeu du Luxembourg à Mondorf-les-Bains: indemnité du commissaire du gouvernement et indemnités de surveillance. (Sans distinction d´exercice) . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.300.000 20.2 21.5 04.8.11.01 04.8.11.02 01.1 01.0 04.8.12.00 01.0 (34.4) Crédit commun: dépenses imprévues. (Sans distinction d´exercice) . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">Le ministre des finances détermine les dépenses qui sont imputées sur ce crédit.</p>\n<p class=\"lf-p\">50.000 04.8.12.01 01.0 (34.4) Crédit commun: dépenses sur exercices clos. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">Le ministre des finances détermine les dépenses qui sont imputées sur ce crédit.</p>\n<p class=\"lf-p\">50.000 24.0 Dommages de guerre immobiliers, mobiliers et politiques: frais d´expertises et de contrôle d´expertises; honoraires d´avocats et frais de justice. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">04.8.12.02 04.8.33.00 04.8.33.01 Divers codes Répartition du produit net des suppléments perçus sur les émissions de timbres à surtaxe. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">Ce crédit est ordonnancé au profit d´oeuvres, de groupements et de collectivités poursuivant des buts philanthropiques.</p>\n<p class=\"lf-p\">Le ministre des finances détermine les bénéficiaires de ces subsides.</p>\n<p class=\"lf-p\">13.7 16.0 Répartition du produit net des suppléments perçus sur les télégrammes postaux. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">Ce crédit est ordonnancé au profit d´oeuvres, de groupements et de collectivités poursuivant des buts sociaux, culturels ou d´intérêt national.</p>\n<p class=\"lf-p\">Le ministre des finances détermine les bénéficiaires de ces subsides.</p>\n<p class=\"lf-p\">Divers codes 04.8.33.02 04.8.33.03 04.8.33.04 04.8.33.05 24.6 01.0 01.0 01.0 5.000 3.200.000 700.000 Dommages de guerre immobiliers, mobiliers et politiques: indemnisation des pertes de revenu. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 Subsides pour les activités sociales et culturelles des associations des fonctionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">550.000 Subsides aux agents de la douane pour l´achat d´effets d´uniforme en dehors de la masse d´habillement. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 Subside dans l´intérêt de la défense de la petite épargne . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">500.000 2588 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">04.8.43.00 32.1 1988 Crédits LIBELL E Attribution aux communes d´une partie du produit des amendes et des confiscations en matière répressive. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) 5.750.000 5.000 04.8.95.00 34.1 Alimentation du fonds de crise institué par la loi du 27.7.1938. (Crédit non limitatif) 04.8.10.50  Restants d´exercices antérieurs Restants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20.220.000 . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.472.909.000 Dette publique intérieure: indemnités, imprimés, commissions, frais d´achat de papier filigrané, frais de confection de titres, frais de conversion, frais de virement, différences de cours et autres frais accessoires. (Crédit non limitatif).</p>\n<p class=\"lf-p\">7.800.000 Emprunts destinés à l´alimentation du fonds des routes: indemnités, imprimés, commissions, frais d´achat de papier filigrané, frais de confection de titres, frais de conversion, frais de virement différences de cours et autres frais accessoires. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">11.500.000 Dette publique extérieure: commissions, frais de virement et autres frais accessoires. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 Total des dépenses du ministère des finances: dépenses générales 05  MINISTERE DES FINANCES: DETTE PUBLIQUE</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 05.0  Dette publique</h3>\n<p class=\"lf-p\">05.0.12.00 05.0.12.01 05.0.12.02 30.0 30.0 30.1 30.1 05.0.21.00 30.0 Dette publique intérieure: intérêts, différences de change. (Crédit non limitatif) 834.115.000 05.0.21.01 30.1 Dette publique extérieure: intérêts, différences de change. (Crédit non limitatif) .</p>\n<p class=\"lf-p\">295.962.000 05.0.21.02 30.0 30.1 Emprunts nouveaux: intérêts, primes d´émission. (Crédit non limitatif) . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">17.500.000 05.0.21.03 30.0 30.1 Emprunts nouveaux destinés à l´alimentation du fonds des routes: intérêts, primes d´émission. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">52.500.000 30.0 Emprunts contractés, sous la garantie de l´Etat, par le fonds d´urbanisation et d´aménagement du plateau de Kirchberg (lois du 7.8.1961 et du 26.8.1965): intérêts. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">42.000.000 Emprunts contractés, sous la garantie de l´Etat, par le fonds de rénovation de l´îlot Clairefontaine (loi du 8.12.1978): intérêts. (Crédit non limitatif) . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 Dette publique intérieure: intérêts à titre de restants non imputables sur le fonds spécial pour le service de la dette publique (emprunts de l´Etat, dette obligataire et actions des anciennes sociétés G.L. et P.H.). (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 05.0.21.04 05.0.21.05 05.0.21.06 30.0 30.0 2589 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">05.0.21.07 30.0 LIBELL E 1988 Crédits Bons du trésor de la dette flottante intérieure: intérêts. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.130.000 05.0.21.08 30.1 Bons du trésor de la dette flottante extérieure: intérêts. (Crédit non limitatif) .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 05.0.21.09 30.0 Intérêts sur le compte-avances auprès de la caisse d´épargne de l´Etat (convention du 21.5.1960 et arrêté grand-ducal d´approbation du 25.5.1960). (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 Dette publique intérieure: amortissements, différences de change. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1.653.442.000 Dette publique extérieure: amortissements, différences de change. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">919.000.000 05.0.91.00 05.0.91.01 30.2 30.3 05.0.91.02 30.2 30.3 Emprunts nouveaux: amortissements. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 05.0.91.03 30.2 30.3 Emprunts nouveaux destinés à l´alimentation du fonds des routes: amortissements. (Crédit non limitatif).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 30.2 Dette publique intérieure: amortissements à titre de restants non imputables sur le fonds spécial pour le service de la dette publique (emprunts de l´Etat, dette obligataire et actions des anciennes sociétés G.L. et P.H.). (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 Bons du trésor de la dette flottante intérieure: remboursements. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 Bons du trésor de la dette flottante extérieure: remboursements. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 Dette publique: amortissements anticipés. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 05.0.91.04 05.0.91.05 05.0.91.06 30.2 30.3 05.0.91.07 30.2 30.3 05.0.10.50  Restants d´exercices antérieurs Restants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3.835.004.000 Total des dépenses du ministère des finances: dette publique . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">3.835.004.000 06 - MINISTERE DU TRESOR</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 06.0  Service de la trésorerie de l´Etat</h3>\n<p class=\"lf-p\">06.0.11.00 01.1 Traitements des fonctionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">17.928.000 06.0.11.01 01.1 Indemnités des employés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p r mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">2590 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">LIBELLE 1988 Crédits 06.0.11.02 01.1 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">06.0.11.03 01.1 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">06.0.11.04 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">06.0.11.05 01.1 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">683.000 06.0.11.06 01.1 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">433.000 06.0.11.07 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . . p r mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">06.0.11.08 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . . . . p r mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">06.0.12.00 01.1 Frais de route et de séjour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 06.0.12.01 01.1 Frais de bureau; dépenses diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">414.000 06.0.12.02 01.1 Taxes réglementaires perçues par le bureau des chèques postaux sur les assignations postales. (Crédit non limitatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">100.000 33.000 06.0.74.00 01.1 Acquisition de machines de bureau et d´équipements spéciaux . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">06.0.10.50  Restants d´exercices antérieurs Restants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19.596.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 06.1  Caisse générale de l´Etat</h3>\n<p class=\"lf-p\">06.1.11.00 01.1 Traitements des fonctionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">9.110.000 06.1.11.01 01.1 Indemnités des employés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">06.1.11.02 01.1 Salaires des ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">06.1.11.03 01.1 Indemnités des employés occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">06.1.11.04 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre permanent et à tâche partielle . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">06.1.11.05 01.1 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">201.000 06.1.11.06 01.1 Indemnités des employés occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . p r mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">06.1.11.07 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche complète . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">06.1.11.08 01.1 Salaires des ouvriers occupés à titre temporaire et à tâche partielle . . . . . . . pr mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">06.1.11.09 01.1 Indemnités pour services extraordinaires; indemnités forfaitaires pour pertes de caisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">354.000 2591 Article Code fonct.</p>\n<p class=\"lf-p\">LIBELLE 06.1.12.00 01.1 Frais de route et de séjour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">20.000 06.1.12.01 01.1 Imprimés et matériel de bureau; dépenses diverses. . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">238.000 06.1.12.02 01.1 Loyers d´immeubles et charges locatives accessoires. (Crédit non limitatif) . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">900.000 06.1.12.03 01.1 Dépenses diverses y compris les frais de manipulation occasionnés par l´entrée et la sortie de signes monétaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">80.000 p r mém.</p>\n<p class=\"lf-p\">06.1.74.00 01.1 Acquisition de machines de bureau et d´équipements spéciaux . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">06.1.10.50  Restants d´exercices antérieurs Restants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">1988 Crédits  10.903.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 06.2  Commissariats du gouvernement</h3>\n<p class=\"lf-p\">près la bourse de commerce et la banque internationale à Luxembourg 06.2.11.00 01.1 Traitements des fonctionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">06.2.10.50  Restants d´exercices antérieurs Restants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">4.488.000  4.488.000</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 06.3  Trésor.  Dépenses diverses</h3>\n<p class=\"lf-p\">06.3.12.00 06.3.12.01 06.3.12.02 06.3.31.00 10.2 10.2 22.0 22.1 22.2 22.3 Banque internationale pour la reconstruction et le développement et société financière internationale: dépenses diverses relatives à l´augmentation des souscriptions du Grand-Duché.  Association internationale de développement: dépenses diverses concernant la part contributive du Grand-Duché dans la reconstitution des ressources de l´association. (Crédit non limitatif et sans distinction d´exercice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p>\n<p class=\"lf-p\">5.000 Exécution de la convention relative à l´opposition sur titres au porteur à circulation</p></div>", "next": 239960}