Konstruktion einer Wildbrücke (vgl. Kap. 1.4.2.2.) und die ökologische Optimierung bestehender Unterführungen unter der Autobahn A.13 (s. Abb. 4-1 und 4-2).
\nIm Bereich des Feldweges Kohrweg sollte an der westlichen Böschung der A.13 die Gehölzvegetation ergänzt werden, um die Fauna hin zur Unterquerung zu leiten. Im Durchfluss der Rouerbaach unter der A.13 sollte auf einer Seite ein horizontales Bankett installiert werden, um verschiedenen Tierarten eine zusätzliche Querungsmöglichkeit zu bieten. Die Umsetzbarkeit der Maßnahme ist u.a. davon abhängig, ob der dann veränderte hydraulische Querschnitt ausreichend ist (s. auch O.G.E. 2022).
\nAbb. 4-1: Unterführung des Feldweges Kohrweg unter der A.13. im Süd-Osten der Dreckwiss 4.1.4.
\nAbb. 4-2: Durchfluss der Rouerbaach unterhalb der A.13.
\nAufnahme in Wiesen- bzw. Mähweide-Biodiversitätsprogramme Durch die Anwendung von geeigneten Biodiversitäts-Förderprogrammen (oder Agrarumweltmaßnahmen) soll die Extensivierung der bestehenden landwirtschaftlichen Nutzung auf jenen Flächen angestrebt werden, die bisher nicht im Rahmen solcher Programme bewirtschaftet werden. Zur Realisierung dieses Ziels ist eine Aufnahme aller geeigneten Flächen des Gebietes in genannte Programme umzusetzen.
\n4.1.5.
\nBesucherlenkung und Förderung der Akzeptanz Die sensiblen Feuchtgrünlandbestände sollen für die Freizeitnutzung abgeriegelt werden und lediglich für die Bewirtschafter der Flächen und für wissenschaftliche Arbeiten zugängig sein.
\n47 Naturschutzgebiet ZPIN ZH85 Dreckwiss Bericht zur Neuausweisung - Dossier de classement Das Naturschutzgebiet sollte nur auf den vorhandenen Wegen durch Fußgänger genutzt werden können. Motorisierte Verkehrsmittel sind nur auf befestigten Wegen und nur im Zuge von Pflege- und Kontrollmaßnahmen zulässig.
\nUm der Bevölkerung trotzdem die Möglichkeit zu geben, das Schutzgebiet mit seinen Besonderheiten kennenzulernen, und so die Akzeptanz für das Schutzgebiet und seine Schutzziele zu fördern, können geeignete didaktische Konzepte Interesse und eine Wissensgrundlage für die Landbesitzer sowie für die breite Bevölkerung schaffen.
\n4.1.6.
\nVerzicht auf Pestizide, Düngemittel und Aufkalkung Im Naturschutzgebiet Dreckwiss steht der Erhalt der artenreichen Feuchtgrünland- und Glatthaferbestände und den die Chiers umgebenden Auengehölzen im Vordergrund. Das Einbringen von Dünger und Kalk zur Aufwertung der Böden, sowie der Einsatz von Pestiziden, welche aktiv zum Verschwinden einiger, auch geschützter Tier- und Pflanzenarten beitragen, wären im direkten Gegensatz zu den Zielen des Naturschutzgebietes. Eine entsprechende Verschärfung bzw. Ergänzung der großherzoglichen Verordnung wäre im Rahmen der Neuausweisung anzuraten.
\n4.1.7.
\nRenaturierung des Stillgewässers Aufgrund der Nachweise verschiedener Amphibienarten (MNHNL, INATURALIST & GBIF 2019) in dem naturfernen Stillgewässer im neuauszuweisenden Bereich im Norden ist eine Renaturierung des Gewässers anzustreben (s. Anhang A8). Im Zuge einer naturnahen Ufergestaltung mit entsprechender Uferbegleitvegetation sowie einem Wechsel von Tief- und Flachwasserzonen kann ein ansprechender Lebensraum für Amphibien und weiteren, an Wasser gebundenen Arten geschaffen werden.
\n4.1.8.
\nKonfliktminderende bauliche Ausführung Aufgrund der wachsenden Urbanisierung im Umfeld und den in Planung befindlichen Straßen- und Eisenbahnprojekten und zur Vermeidung/Verringerung von Beeinträchtigungen (Störwirkungen) auf Arten des Schutzgebietes, sind jegliche Baustelleneinrichtungen außerhalb sensibler Bereiche des Naturschutzgebietes zu legen. Nach Abschluss der Bautätigkeiten sind die temporär in Anspruch genommenen Flächen entsprechend zu revitalisieren.
\n4.1.9.
\nSpezifische Maßnahmen zum Schutz der Fauna Ein Mosaik unterschiedlich, jedoch jeweils extensiv-düngerlos genutzter und teils mehrere Jahre lang brachliegender Bereiche in der vereinzelt von Gehölzstrukturen durchsetzten Landschaft sichert den Fortbestand der gebietstypischen Fauna. Wichtig ist eine (relativ) späte sowie zudem zeitlich gestaffelte Nutzung/Pflege der Flächen. Für den Schutz insbesondere von Spinnentieren, Insekten und Vögeln sollten jährlich wechselnde Teilflächen möglichst keiner Nutzung unterliegen. Zumindest Altgrasstreifen und andere Saumstrukturen sollten stets vorhanden sein. Tierökologischen Aspekten ist damit ausreichend Rechnung getragen. Um Tieren auch während der Mahd ein Ausweichen zu ermöglichen, sollte diese stets von innen nach außen oder von einer Seite zur anderen durchgeführt werden.
\n48 Naturschutzgebiet ZPIN ZH85 Dreckwiss Bericht zur Neuausweisung - Dossier de classement 4.1.10. Arteninventare und Monitoring Der Fortbestand einiger Zielarten des Gebietes (vgl. Kap. 2.1) sollte durch die geeignete Nutzung ihrer Standorte gewährleistet sein. Zur Überwachung und Dokumentation von Bestandsveränderungen sollten allerdings auf verschiedenen Flächen Dauerbeobachtungsflächen eingerichtet sowie gegebenenfalls Zählungen der Individuen des Wasser-Greiskrauts (Senecio aquaticus) durchgeführt werden.
\nDie Bestandsentwicklung bestimmter Leitarten - so insbesondere von dem im Gebiet vorkommenden Großen Feuerfalter (Lycaena dispar) - sollte in regelmäßigen Abständen dokumentiert werden. Auch der Amphibienbestand im Gebiet und die im Gebiet brütenden und dieses als Rastplatz nutzenden Vogelarten sind in regelmäßigen Zeitabständen zu erfassen.
\nUm die Entwicklung der verschiedenen Biotope und Lebensräume des Naturschutzgebietes besser dokumentieren zu können, sollten vorab floristische und faunistische Erhebungen, insbesondere für Amphibien, Schmetterlinge, Libellen, Vögel und Fledermäuse im Gebiet vorgenommen werden. Diese Arteninventare wären auch im Rahmen eines Monitorings zu verwenden, welches die Durchführung und Wirksamkeit der vorgeschlagenen Maßnahmen überprüfen sollen.
\n4.1.11. Monitoring und Bekämpfung invasiver Arten Gebietsfremde und insbesondere invasive Pflanzen- (bspw. das Indische Springkraut oder der Japanische Stauden-Knöterich) und Tierarten (bspw. der Signalkrebs oder die Bisamratte) sollen erfasst und bei Bedarf durch geeignete Maßnahmen entfernt bzw. reduziert werden, um einer Ausbreitung und etwaigen Schäden im Gebiet rechtzeitig vorzubeugen.
\n4.1.12. Aktualisierung des Pflegeplans Der Pflegeplan des Gebietes sollte spätestens nach Inkrafttreten des modifizierten RGD „Dreckwiss“ aktualisiert werden.
\n4.2.
\nBewirtschaftungsmaßnahmen (mesures de gestion - interventions annuelles) 4.2.1.
\nSpätmahd der Grünlandflächen und ihrer Brachen Insgesamt stellt die Mahd die traditionell vorherrschende Nutzung im Gebiet dar und sollte im Gebiet auf allen, bis heute gemähten Flächen auch zukünftig beibehalten werden. Pflegeflächen im Offenland sind durch eine (teils zeitversetzte) Spätmahd bzw. eine angepasste extensive Beweidung zu bewirtschaften, um die Verfilzung bzw. die Verbuschung der Flächen zu verhindern. Bei allen MahdMaßnahmen sollte im Hinblick auf eine möglichst geringe Beeinträchtigung am Boden lebender Tiere und der Nester von Ameisen eine Schnitthöhe von 10 cm nicht unterschritten werden. Fahrschäden sind weitestgehend zu vermeiden.
\n49 Naturschutzgebiet ZPIN ZH85 Dreckwiss Bericht zur Neuausweisung - Dossier de classement Ein Großteil des Feuchtgrünlandes des Gebietes liegt gegenwärtig brach. Ein Zulassen der natürlichen Vegetationsentwicklung führt zur Bildung mächtiger Streuauflagen und zur Beeinträchtigung kleinwüchsiger und anderer konkurrenzschwacher Zielarten. Es entwickeln sich Hochstaudenfluren. Die Pflegemahd der heutigen Brachflächen ist aufgrund der großen Nässe der Standorte vielfach nur mit (Sense,) Freischneider oder Balkenmäher möglich.
\n4.2.2.
\nExtensive Beweidung der Grünlandflächen Das Beweidungsprojekt im Südosten des Gebietes soll in den nicht abzutretenden Bereichen weiter fortgeführt werden. Die bisher als Mähweide genutzten Bereiche des Beweidungsareals sollten entsprechend des Konzeptes für „Wilde Weiden“ (Beeinflussung nur durch Megaherbivoren) bis auf Weiteres nicht mehr gemäht werden. Lediglich wechselnde Teile solcher Bereiche sollten vor ihrer Fruchtreife gemäht werden, in denen krautige, vom Vieh gemiedene Pflanzenarten, wie insbesondere Brennnesseln und Disteln, sich sehr stark ausbreiten.
\nAuf den bislang intensiv genutzten Flächen ist eine Reduktion der Beweidungszeiten und des Viehbesatzes sowie eine Verringerung der Anzahl der Mahdtermine anzustreben. Für einige der im Südwesten des Gebietes gelegenen Flächen wird ebenfalls eine Mähweidenutzung vorgeschlagen.
\n4.2.3.
\nExtensive Pflege der Saumbiotope (Kraut-, Stauden- und Grassäume) Um einen durch Klein- bzw. Saumstrukturen reichhaltig gegliederten Landschaftsausschnitt zu bewahren, sind die Saumstrukturen entlang der Wege extensiv zu bewirtschaften. Die Säume sollen pro Jahr jeweils nur teilweise gemäht werden. Um Fragmente von Hochstaudenfluren und Röhrichten zu erhalten, sollen im Abstand von 6 bis 8 Jahren, die auch derzeit von Gehölzbewuchs freien Abschnitte entlang der Fließgewässer und Gräben gemäht werden.
\n4.2.4.
\nNatürliche Entwicklung gehölzdominierter Offenlandbiotope und Wälder Mit Ausnahme der Feldhecken, die abschnittsweise in Zeiträumen von etwa 20 bis 25 Jahren auf den Stock gesetzt werden sollten (Heckenpflege), sollten alle sonstigen Gehölzbiotope erhalten bleiben bzw. sich ungestört entwickeln dürfen. Auf die Grünlandflächen fallende Äste oder ganze Bäume/Baumstämme sollten allerdings entfernt werden. Insgesamt ist das Gebiet durch Gehölze ausreichend strukturiert. Eine in größeren Teilen vorhandene Weitläufigkeit bzw. gute Übersichtlichkeit zählt zu den Habitatansprüchen einiger der im Gebiet vorkommenden Wiesenbrüter bzw. Vogelarten.
\nVon einer Anlage weiterer Gehölzstrukturen ist deshalb abzusehen. Auf den Böschungsbereichen der Autobahn sollte die natürliche Gehölzsukzession zugelassen werden.
\n4.2.5.
\nNachpflanzung heimischer, standortgerechter Gehölze in ausgewählten Bereichen Lediglich im sehr weitläufigen Südwesten des Gebietes können durch Zupflanzung einzelne, an Parzellengrenzen aufgekommene Gehölze zu Heckenstrukturen verdichtet werden. Entlang der Außenränder des Gebietes, insbesondere zur Nationalstraße und zum Gewerbegebiet hin, sollten allerdings die bereits vorhandenen Baumreihen durch Strauchpflanzungen zu Hecken verdichtet 50 Naturschutzgebiet ZPIN ZH85 Dreckwiss Bericht zur Neuausweisung - Dossier de classement werden. Damit können Einflüsse durch den Straßenverkehr (insbesondere optische Reize - Licht) abgemildert werden. Bei allen Nachpflanzungen sind heimische, standortgerechte Gehölze zu verwenden.
\n4.2.6.
\nUmwandlung natur- und standortferner Gehölze Langfristig soll die Umwandlung nicht standortgerechter Gehölzbestände zu Misch- und Laub(wald)beständen gefördert werden. Dies trifft insbesondere auf die zur Eisenbahnlinie angrenzenden standortfremden Gehölze zu. An ihrer Stelle soll die Entwicklung für das Gebiet typischer, standortgerechter Gehölze angestrebt werden.
\n4.2.7.
\nInstandhaltung von Zuwegungen zur Pflege Feldwege müssen regelmäßig gewartet werden, um den Zugang zur Umsetzung der Pflegemaßnahmen im Gebiet zu ermöglichen. Der Ausbau bzw. das zusätzliche Befestigen der Wege sollte dagegen vermieden werden.
\n4.2.8.
\nBesucherlenkung und Förderung der Akzeptanz Besonders sensible Bereiche (z.B. Bruthabitate und artenreiches Feucht- und Nassgrünland) im Naturschutzgebiet sollten lediglich für die Bewirtschafter der Flächen, zur Flächenpflege und für wissenschaftliche Arbeiten oder im Rahmen geführter Exkursionen zugänglich sein, um Störungen, eine unsachgemäße Nutzung, Schäden durch Vertritt oder hinterlassene Abfälle, sowie erhöhte Nährstoffeinträge zu vermeiden. Da das Gebiet abseits der ausgewiesenen Pfade jedoch generell eher unzugänglich ist, ist nicht mit einer hohen Belastung durch Freizeitdruck zu rechnen. Aufgrund der Nähe zum Siedlungsbereich ist jedoch mit erhöhtem Besucherdruck durch Anwohner zu rechnen. Durch die Anlage ausgewiesener Pfade für Besucher wird der Bevölkerung die Möglichkeit geboten, das Schutzgebiet mit seinen Besonderheiten kennenzulernen. Eine regelmäßige Aktualisierung von Wegführern und Informationstafeln sowie ein Angebot an Führungen im Gebiet und ggf. die Möglichkeit für Privatleute, bei der Umsetzung der geplanten Pflegemaßnahmen zu helfen, fördern die Akzeptanz der Bevölkerung bezüglich des Schutzgebietes und seiner Schutzziele.
\n51 Naturschutzgebiet ZPIN ZH85 Dreckwiss Bericht zur Neuausweisung - Dossier de classement 5.
\nLiteraturverzeichnis ADMINISTRATION DE LA NATURE ET DES FORÊTS (ANF) (2021): Lastenheft zur Erstellung von Ausweisungsdokumenten von bestehenden Schutzgebieten von nationalem Interesse durch Studienbüros. Fassung von Oktober 2021.
\nBAUER, H.-G., BEZZEL, E. & W. FIEDLER (2012): Das Kompendium der Vögel Mitteleuropas – Ein umfassendes Handbuch zu Biologie, Gefährdung und Schutz, AULA-Verlag, Wiebelsheim.
\nCOLLING G. (2005): Red List of the Vascular Plants of Luxembourg - 2019. Ferrantia 42, Travaux scientifiques du Musée national d’histoire naturelle, Luxembourg.
\nCOLLING, M & E. SCHRÖDER (2003a): Margaritifera margaritifera (LINNAEUS, 1758). In: Petersen, B.
\nEllwanger, G., Biewald, G. Hauke, U., Ludwig, G., Pretscher, P., Schröder, E. & A. Ssymank (Bearb.): Das europäische Schutzgebietssystem Natura 2000. Ökologie und Verbreitung von Arten der FFH-Richtlinie in Deutschland, Band 1: Pflanzen und Wirbellose. Schriftenreihe für Landschaftspflege und Naturschutz 69: 633-648.
\nDEWEY MULLER ARCHITECTES ET URBANISTES (2019): Plan D´aménagement général de la commune de Käerjeng – partie écrite incluant les modifications ponctuelles A-C. Version approuvée le 07.12.2015, dernière modification le 01.07.2019.
\nEFOR-ERSA (2014): Zone Humide 85 „Dreckwis“ (Gemeinde Kaerjeng und Sanem) - Pflegeplan, 2014. erstellt im Auftrag der Administration de la nature et des forêts (Bearbeitung: T. FRANKENBERG & L.
\nGLESENER).
\nEFOR-ERSA (2020): Dossier de classement-bis - Naturschutzgebiet PS (Pelouse Sèche) 05 Kuebebierg.
\nHARBUSCH C., ENGEL E. & PIR J.-P. (2002): Die Fledermäuse Luxemburgs. - Ferrantia 33, Travaux scientifiques du Musée national d’histoire naturelle, Luxembourg.
\nLORGÉ P., REDEL C., KIRSCH E. & KIEFFER K. (2019): Die Rote Liste der Brutvögel Luxemburgs - 2019.
\nCentrale Ornithologique, Kockelscheuer.
\nLORGÉ P. & MELCHIOR E. (2015): Vögel Luxemburgs. 9. Ausgabe. natur&ëmwelt a.s.b.l., Kockelscheuer.
\nLORGÉ P., REDEL C., KIRSCH E., KIEFFER K. (2019): Die Rote Liste der Brutvögel Luxemburgs – 2019. Centrale Ornithologique Luxembourg.
\nMINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT, DU CLIMAT ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE (2019): Vorstellung einer neuen, einheitlichen Kennzeichnung der nationalen Naturschutzgebiete. Pressemitteilung vom 27.08.2019.
\nMINISTÈRE DE L´ÉNERGIE ET DE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE (2022): Plan directeur sectoriel « transports
\nURL: https://amenagementterritoire.public.lu/fr/plans-caractere-reglementaire/plans-sectoriels-primaires/transports/partiegraphique.html [accessed 2022-06-21].
\n52 Naturschutzgebiet ZPIN ZH85 Dreckwiss Bericht zur Neuausweisung - Dossier de classement MINISTERIUM FÜR MOBILITÄT UND ÖFFENTLICHE ARBEITEN (MMTP) (2022): PNM 2035 – Nationaler Mobilitätsplan. Abteilung für Mobilität und Transport, Direktion Mobilitätsplanung. In Zusammenarbeit mit: MMTP, Abteilung für öffentliche Arbeiten, MMTP, Abteilung für Mobilität und Transport, MEAT, Abteilung für Raumentwicklung, Straßenbauverwaltung (APC), Verwaltung für öffentlichen Verkehr (ATP), Nationale Eisenbahngesellschaft (CFL), Luxtram S.A.
\nMDDI (2007): Plan national pour la protection de la nature, 2007 - 2011.
\nMDDI (2017): Plan national concernant la protection de la nature, 2017 - 2021. – Ministère du Développement durable et des Infrastructures, Département de l’environnement.
\nMEYER, M. (O. J.): Red list of butterflies and moths of Luxembourg - Rhopalocera et Heterocera. URL: https://ps.mnhn.lu/recherche/redbook/butterflies/default.htm [accessed 2022-06-20].
\nMNHNL, INATURALIST & GBIF (2019): MNHNL-mdata, online portal combining species observation from Recorder-Lux, iNaturalist and GBIF. National Museum of Natural History, Luxembourg. URL: https://mdata.mnhn.lu [accessed 2022-06-01].
\nO.G.E. – Office de Génie Ecologique (2022) : Réponses aux adaptations des projets d’ouvrages pour la faune dans le projet de contournement de Bascharage, unveröff. Studie im Auftrag der Administration des Ponts et Chaussées, 13.06.2022, 12 pp.
\nPROESS, R. (2006): Rote Liste der Libellen Luxemburgs. 3. Fassung, 2006 (Insecta, Odonata). – Bulletin der Gesellschaft der Luxemburger Naturforscher 107: 123-130.
\nPROESS R. (2006): Verbreitungsatlas der Libellen des Großherzogtums Luxemburg. - Ferrantia 47, Travaux scientifiques du Musée national d’histoire naturelle, Luxembourg.
\nPROESS R. (2016): Verbreitungsatlas der Amphibien des Großherzogtums Luxemburg. - Ferrantia 75, Travaux scientifiques du Musée national d’histoire naturelle, Luxembourg.
\nPROESS R. (2018): Verbreitungsatlas der Reptilien des Großherzogtums Luxemburg. - Ferrantia 78, Travaux scientifiques du Musée national d’histoire naturelle, Luxembourg.
\nSCHLEY L. & HERR J. (2018): Säugetiere Luxemburgs. - natur & ëmwelt a.s.b.l., Kockelscheuer.
\nSGI (Société générale pour l’industrie, SGI Ingénieurs-Conseils) (1992): Dossier de classement de la Réserve Naturelle ZH 85 Differdange – Dreckwis. – erstellt im Auftrag des Ministère de l’Environnement.
\nSÜDBECK, P., ANDRETZKE, H., FISCHER, S., GEDEON, K., SCHIKORE, T., SCHRÖDER, K. & SUDFELDT, C. (Hrsg.;
\n2005): Methodenstandards zur Erfassung der Brutvögel Deutschlands. Radolfzell.
\n53 Naturschutzgebiet ZPIN ZH85 Dreckwiss Bericht zur Neuausweisung - Dossier de classement 54 Naturschutzgebiet ZPIN ZH85 Dreckwiss Bericht zur Neuausweisung - Dossier de classement 6.
\nAnhang Kartenanhang:
\nAnhang A1:
\nTopographische Karte mit Abgrenzung der aktuellen Schutzgebietsgrenzen Anhang A2:
\nTopographische Karte mit Darstellung der Änderung der Schutzgebietsgrenzen Anhang A3:
\nTopographische Karte mit Abgrenzung der neuen Schutzgebietsgrenzen nach der Modifikationsprozedur Anhang A4:
\nTopographische Karte mit Darstellung der nationalen und europäischen Schutzgebiete Anhang A5:
\nKarte des Schutzgebiets in Bezug auf andere Planungen Anhang A6:
\nKarte der Wald- und Offenlandbiotope, Bestandsplan Anhang A7:
\nKarte mit Darstellung geschützter Tier- und Pflanzenarten im Umfeld Anhang A8:
\nKarte zu Entwicklungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen Inhaltsbezogene Anhänge:
\nAnhang B1:
\nRèglement grand-ducal du 22 mars 2002 déclarant zone protégée la zone humide « Dreckwis » englobant des fonds sis sur le territoire des communes de Bascharage et de Sanem. - MEMORIAL – Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg, Recueil de Legislation A – N° 56, 7 Juin 2002, pp : 1218-1220.
\nAnhang B2:
\nKarte zu Besitzverhältnissen und -verteilung Anhang B3:
\nListe der im Schutzgebiet liegenden Katasterparzellen Anhang B4:
\nAvant-projet de règlement grand-ducal ... modifiant le règlement grand-ducal du 22 mars 2002 déclarant zone protégée la zone humide «Dreckwis» englobant des fonds sis sur le territoire des communes de Bascharage et de Sanem Anhang Eco-points-Berichte Anhang C1:
\nEco-points Berechnung für die Flächen, die dem Naturschutzgebiet verloren gehen bzw. im Naturschutzgebiet beeinträchtigt werden Anhang C2:
\nEco-points Berechnung für die Flächen, die im Rahmen des Rückbaus der N.31b neu ins Naturschutzgebiet integriert werden Anhang C3:
\nEco-points Berechnung für die Zusatzflächen nördlich der Eisenbahnlinie 55 Bestehende Schutzgebietsausweisung ZH85 - \"Dreckwiss\"
\nA ! ( B ( !
\nKernzone 69000 69500 Pufferzone 68500 A ! ( (Sonstige Darstellungen sind Elemente der Kartengrundlage) B ! ( LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère de l’Environnement, du Climat et de la Biodiversité <ienggewarnchen Naturschutzgebiet ZPIN ZH85 Dreckwiss Bericht zur Neuausweisung (Dossier de classement) 68000 A1: Topographische Karte mit Abgrenzung des Schutzgebiets ± Maßstab 1:7.500 0 50 100 Maßstab gültig für Darstellungen im Format 420 mm x 297 mm (DIN A3) 200 300 400 500 m Bezugssysstem: Luxembourg 1930 Gauss | Datum: Luxembourg 1930 | Projektion: Transverse Mercator Kartengrundlage: Digitaler topographischer Plan 1:5.000 (Quelle: A dministration du cadastre et de la topographie, CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). URL: http://wmts1.geoportail.lu/opendata/service?RE QU EST=GetCapabilities& version=1.3.0 (Abruf: 17/12/2023)] Kartographie:
\n60000 60500 61000 61500 62000 efor.ersa l'Qèiiiecrs-conseï s info@efor-ersa.lu | www.efor-ersa.lu Stand:
\n17.12.2023 Bestehende Schutzgebietsausweisung ZH85 - \"Dreckwiss\"
\nA ! ( B ( !
\nKernzone Pufferzone 69500 Änderungen der Schutzgebietsausweisungen Neuausweisungsfläche 69000 Aufhebungsfläche 68500 A ! ( (Sonstige Darstellungen sind Elemente der Kartengrundlage) B ! ( ‘zwëschen de Piter LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère de l’Environnement, du Climat et de la Biodiversité Naturschutzgebiet ZPIN ZH85 Dreckwiss Bericht zur Neuausweisung (Dossier de classement) 68000 A2: Topographische Karte mit Darstellung der Änderung der Schutzgebietsgrenze ± Maßstab 1:7.500 0 50 100 Maßstab gültig für Darstellungen im Format 420 mm x 297 mm (DIN A3) 200 300 400 500 m Bezugssysstem: Luxembourg 1930 Gauss | Datum: Luxembourg 1930 | Projektion: Transverse Mercator Kartengrundlage: Digitaler topographischer Plan 1:5.000 (Quelle: A dministration du cadastre et de la topographie, CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). URL: http://wmts1.geoportail.lu/opendata/service?RE QU EST=GetCapabilities& version=1.3.0 (Abruf: 17/12/2023)] Kartographie:
\n60000 60500 61000 61500 62000 efor.ersa i‘QèiiieLrs-:onseis info@efor-ersa.lu | www.efor-ersa.lu Stand:
\n17.12.2023 Geänderte Schutzgebietsausweisung ZH85 - \"Dreckwiss\"
\nKernzone Korridor 68500 69000 69500 CFL new; Hanebësch (Sonstige Darstellungen sind Elemente der Kartengrundlage) LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère de l’Environnement, du Climat et de la Biodiversité Naturschutzgebiet ZPIN ZH85 Dreckwiss Bericht zur Neuausweisung (Dossier de classement) 68000 A3: Topographische Karte mit Abgrenzung der neuen Schutzgebietsgrenzen nach der Modfikationsprozedur ± Maßstab 1:7.500 0 50 100 Maßstab gültig für Darstellungen im Format 420 mm x 297 mm (DIN A3) 200 300 400 500 m Bezugssysstem: Luxembourg 1930 Gauss | Datum: Luxembourg 1930 | Projektion: Transverse Mercator Kartengrundlage: Digitaler topographischer Plan 1:5.000 (Quelle: A dministration du cadastre et de la topographie, CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). URL: http://wmts1.geoportail.lu/opendata/service?RE QU EST=GetCapabilities& version=1.3.0 (Abruf: 17/12/2023)] Kartographie:
\n60000 60500 61000 61500 62000 efor.ersa i‘Qèniecrs-:onsei s info@efor-ersa.lu | www.efor-ersa.lu Stand:
\n17.12.2023 LU0002017 - Région LU0002017 - Région du Lias moyen du Lias moyen i.Hii.n Nationale und europäische Schutzgebiete Schutzgebiete von nationalem Interesse 307 fiornbusch Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung - Flora-Fauna-Habitat-Gebiet 71000 Uecht.
\nGebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung - Vogelschutzgebiet Hunëns Aeltger Laac Bommel Geänderte Schutzgebietsausweisung ZH85 - \"Dreckwiss\" •287 Kernzone Imelscheier ' ,”309 70500 Woli ;/Sèn 3’0 70000 280;
\nLU0002017
\n59000 59500 60000 60500 61000 61500 0 100 200 400 Maßstab gültig für Darstellungen im Format 420 mm x 297 mm (DIN A3) 600 800 1.000 1.200 1.400 m Bezugssysstem: Luxembourg 1930 Gauss | Datum: Luxembourg 1930 | Projektion: Transverse Mercator Kartengrundlage: Digitaler topographischer Plan 1:20.000 (Quelle: Administration du cadastre et de la topographie, CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). URL: http://wmts1.geoportail.lu/opendata/service?RE QU EST=GetCapabilities& version=1.3.0 (Abruf: 17/12/2023)] Wawerbësch 58500 Maßstab 1:20.000 62000 62500 63000 63500 efor.ersa rgénie.r&-consei s Stand:
\n17.12.2023 CV23 Geänderte Schutzgebietsausweisung ZH85 - \"Dreckwiss\"
\nSchutzgebiet (einheitliche Zone) 69500 Infrastrukturkorridor Plans directeurs sectoriels \"Transport\" routier priorité 1 priorité 2 ferroviaire, tram priorité 1 Plans directeurs sectoriels \"Zones d'activités économiques\"
\nZAE nationale existante Plans directeurs sectoriels \"Paysages\"
\nCoupure verte 69000 Rückbau Verbindungsstraße Projekte technische Infrastrukturen Gleisdreieck Pétange-Luxembourg-Esch/A.
\nContournement de Bascharage Gleisbauprojekt Wildbrücke A !
\nStraßenrückbau Sonstige Projekte 68500 Verlängerung PC38 (Sonstige Darstellungen sind Elemente der Kartengrundlage) Ökologische Optimierung Unterführung CV24 A LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère de l’Environnement, du Climat et de la Biodiversité !
\nOptimierung Durchfluss Rouerbaach A Naturschutzgebiet ZPIN ZH85 Dreckwiss Bericht zur Neuausweisung (Dossier de classement) 68000 !
\nA5: Karte des Schutzgebiets in Bezug auf andere Planungen 12 ± 12 60500 0 50 100 Maßstab gültig für Darstellungen im Format 420 mm x 297 mm (DIN A3) 200 300 400 500 m Bezugssysstem: Luxembourg 1930 Gauss | Datum: Luxembourg 1930 | Projektion: Transverse Mercator Kartengrundlage: Digitaler topographischer Plan 1:5.000 (Quelle: A dministration du cadastre et de la topographie, CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). URL: http://wmts1.geoportail.lu/opendata/service?RE QU EST=GetCapabilities& version=1.3.0 (Abruf: 17/12/2023)] 12 60000 Maßstab 1:7.500 Kartographie:
\n61000 61500 62000 efor_ersa rgéniecr&onseï s info@efor-ersa.lu | www.efor-ersa.lu Stand:
\n17.12.2023 Geänderte Schutzgebietsausweisung ZH85 - \"Dreckwiss\"
\nKernzone 69500 KKKK KKKKKKKK KKKKKKKK KKKK KKKK KKKK KKKK KKKK KKKK KKKK KKKK KKKK Biotopbestand 6430-krauti ge U fersäum e oderflurenan Fli eßgewässern BK17-G ebüsch fri sch erbi s nasserStandorte BK17-G ebüsch und G estrüpp sti ckstoffrei ch er, ruderalerStandorte 6510-Ex tensi ve Mäh wi esen derplanarenbi s subm ontanen Stufe BK18- 91E0- BK18-G ruppe und Rei h e von ei nh ei mi sch en, standortgerech tenBäum en Artenarm e,geh ölzfrei e Dom i nanzbestände Artenarm es I ntensi vgrünland Brach gefallenes Feuch tgrünland Artenarm es,ex tensi v genutztes G rünland Ex tensi vgrünland W i esenund W ei denmi twi esentypi sch en Kräuternund G räsern Artenarm es,i ntensi v genutztes Feuch tgrünland G arten Artenrei ch es Feuch t-und Nassgrünland G ebüsch m i t naturraum unty pi sch er Artenzusam m ensetzung [>25%] Ausdauernde Ruderalvegetati on 69000 BK04-G roßseggenri ed ààà ààà ààà ààà ààà !!! ! !! ! ! !! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! l ! l l l l l l l l l ! ! l ! l l l l 68500 ! ! ! ! l ! ! ! ! ! ! ! o o o o l Nadelbaum Bestand Naturferne Sti llgewässer o Neoph ytenStaudenfluren ( >50%) Stallgebäude Straße/ W eg/ P latz versi egelt T ri tt-und P arkrasen U ferbeglei tender G eh ölzstrei fen BK16-Feldgeh ölz aus m eh r als 50% ei nh ei mi sch en Laubbäum en Ei nzelbaum ,ei nh ei mi sch , standortgerech toder Obstbaum Mäßi g artenrei ch es,ex tensi v genutztes G rünland o o o Laubbaum Bestand aus ( Ex oten) o o o o o o l o o o o l o l BK13-Laubbaum Bestand und Sukzessi onswälder ( ei nh ei mi sch e,bzw standortgerech te Baum arten) V ersi egelterP latz tech ni sch e Ri nne,Halbsch ale Ei nzelbaum / Baum gruppe/ B. . . ni ch th ei mi sch ,ni ch t standortgerech t !
\nLE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère de l’Environnement, du Climat et de la Biodiversité ! ! ! ! l o l ! ! !! ! !!! ! !! l o o ! ! ! !
\nBK1 1-Sum pf,Ni ederm oor o ( Sonsti ge Darstellungensi nd Elem ente derKartengrundlage) ! ! ! ! l l l ! ! ! !
\nI ntensi v( m äh ) wei de o BK12-m äβi g ausgebaute Fli eβgewässeri nklusi ve G ewässergüteklasse 3und 4 ! ! !
\nBK10Sum pfdotterblum enwi ese BK1 1-verbrach te Sum pfdotterblum enwi ese ( Calth i onpalustri s)und sonsti ges brach gefallenes ex tensi ves Feuch t-und Nassgrünland ! ! !! !
\nG ewässerbegeli tende Röh ri ch tbestände BK06-Sch i lfLandröh ri ch t ! ! !! !
\nNatursch utzgebi et ZP I N ZH85Dreckwi ss Beri ch tzurNeuauswei sung ( Dossier de classement) ! !!
\nLauterbann ats 68000 ! ! !
\nA6: Wald- und Offenlandbiotope, Bestandsplan ! ! ! ! ! ! ± Maßstab 1:
\n7.
\n500 0 50 100 Maßstab gülti g fürDarstellungeni m Form at420m m x 297m m ( DI N A3) 200 300 400 500 m Bezugssysstem :Lux em bourg 1930G auss |Datum :Lux em bourg 1930|P rojekti on:T ransverse Mercator Kartengrundlage:Di gi talertopograph i sch erP lan1:
\n5.
\n000( Q uelle:Adm i ni strati ondu cadastre etde la topograph i e,CC0 1.
\n0( h ttps: / / creati vecom m ons. org/ publi cdom ai n/ zero/ 1.
\n0/ ) .U RL: h ttp: / / wm ts1. geoportai l. lu/ opendata/ servi ce?REQ U EST =G etCapabi li ti es&versi on=1.
\n3.
\n0( Abruf:17/ 12/ 2023) ] Kartograph i e:
\n60000 60500 61000 61500 62000 efor.ersa i‘Qèniecrs-:onsei s i nfo@eforersa. lu |www. eforersa. lu Stand:
\n17.
\n12.
\n2023 Geänderte Schutzgebietsausweisung ZH85 - \"Dreckwiss\"
\nKernzone ( ! k j ( ! ! ( 69500 Nachweise geschützte Arten (Quelle Recorder-Lux Datenbank, Abruf 24.06.2022) ( ! ( ! ( ! ( ! k j ( !
\nAves ( !
\nLepidoptera ( !
\nChiroptera ( !
\nAmphibia k j Plantae 69000 Kuesseit ( ! ( ! (! ! ( k j k j ( ! ( ! k j ( ! ! ( ( ! ( ! k j ( !
\n68500 ( ! ( ! ( ! ( ! k j ( !
\nReienech ( ! ( ! ! ( ( ( ! ! ( ! k j !! ( ( ( ! ( ! ! ( ( ! ( ! ( ! (! ! ( ! ( (! ! ( ( ! ( ! ( ( !! ( !! ( (! ( ! (! ! ( k j LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère de l’Environnement, du Climat et de la Biodiversité ( ! ( ! !! ( ( ( ! ( ! ! ( ( ! ( !! ( ( !! ( ( ! k j (Sonstige Darstellungen sind Elemente der Kartengrundlage) ( ! ( ! !! ( ( ( (! (! ( ! ! ( !
\nNaturschutzgebiet ZPIN ZH85 Dreckwiss Bericht zur Neuausweisung (Dossier de classement) ( ( ! ! k j ( ! ( !
\n68000 ( ! ( ! k j ! ( (! ! ( ( ! ( ! ( ! ( !
\nA7: Karte mit Darstellung von Nachweisstandorten geschützter Tierarten ( ! ( ! ± Kartographie:
\n60500 61000 0 50 100 Maßstab gültig für Darstellungen im Format 420 mm x 297 mm (DIN A3) 200 300 400 500 m Bezugssysstem: Luxembourg 1930 Gauss | Datum: Luxembourg 1930 | Projektion: Transverse Mercator Kartengrundlage: Digitaler topographischer Plan 1:5.000 (Quelle: A dministration du cadastre et de la topographie, CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). URL: http://wmts1.geoportail.lu/opendata/service?RE QU EST=GetCapabilities& version=1.3.0 (Abruf: 17/12/2023)] ( !
\n60000 Maßstab 1:7.500 61500 62000 efor.ersa i‘Qèniecrs-:onsei s info@efor-ersa.lu | www.efor-ersa.lu Stand:
\n17.12.2023 Geänderte Schutzgebietsausweisung ZH85 - \"Dreckwiss\"
\nKernzone 69500 Maßnahmen Erhalt von Gehölzstrukturen ¬ ¬ ¬ k k ¬ ¬ k k ¬ ¬ ¬ k k ¬ k k ¬ k k ¬ ¬ k k ¬ ¬ ¬ k k Grünland - Verbleib im Biodiversitätsprogramm ¬ ¬ ¬ 69000 68500 Reieneck ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k ¬ ¬ ¬ k ¬ ¬ ¬ k k k ¬ k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k ¬ ¬ ¬ k ¬ ¬ k k ¬ ¬ ¬ k ¬ k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k ¬ ¬ ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ k ¬ ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ k ¬ ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k ¬ k ¬ k k k ¬ ¬ ¬ ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k ¬ k ¬ k k k ¬ ¬ ¬ ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k ¬ k ¬ k k k ¬ ¬ ¬ k k k ¬ ¬ ¬ ¬ k ¬ ¬ ¬ k k k k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k ¬ k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ ¬ ¬ k k k k k k ¬ k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ k ¬ k ¬ k k k ¬ k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ ¬ ¬ k k k k k k ¬ ¬ k k k k k k ¬ k ¬ k ¬ ¬ ¬ an de ScMopen ¬ ¬ k k k k k k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k ¬ k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k k ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k k k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k ¬ k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k k ¬ k k k k k k k k k ¬ k k ¬ ¬ k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k ¬ ¬ ¬ k ¬ k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k ¬ k ¬ k ¬ k k k k k ¬ k ¬ k k k k k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k k k k k ¬ k ¬ k k k k k k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k k k k k k k k k ¬ k k k k k k k k k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k k k k k k k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k k k k k k k k k k k k k k k k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k k k k k k k k k k k k k k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k k k k k k k k k k k k k k k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ ¬ k k k k k k k k k k k k k k k k k k ¬ k ¬ k k k k k k k k k k k k k k k k k k k ¬ k ¬ ¬ k k k k k k k k k k k k k k k k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k k k k k k k k k k k k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k k k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k k k k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k k k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k k k k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k k k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k k k k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k ¬ k k k k k k k k k k ¬ ¬ k k k k k k k k k ¬ k k k k k k k k k k ¬ ¬ k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k ¬ k k k k k k k k ¬ k k k k k k k ¬ k k k k k k k k ¬ k k k k k k k k k k k k k k k ¬ ¬ ¬ k k k k k k k k k k k ¬ ¬ k k k k k k k k k k k k ¬ ¬ ¬ Mârtesbierg k k k k k k k k k k k ¬ ¬ ¬ k k k k k k k k k k k k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k k k k k k ¬ ¬ ¬ k k k k k k k k k k k k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k k k k k k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k k k k k k k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k ¬ k ¬ k ¬ k k k k ¬ k ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k k k k k k k k Riedgen k k k k k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k k ¬ k ¬ k k k ¬ k k k k k k k k k k k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k k ¬ k ¬ k ¬ k k ¬ k ¬
\nk k k k k k k k k k k k k k k ¬ k ¬ k ¬ k k k k k k k k k k k k k k k k k ¬ k k k k k k k k k k k k k k k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k k k k k k k k k k k k k k k k k ¬ k ¬ k k k k k k k k k k k k k k k ¬ k ¬ k ¬ k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k ¬ Hueleréck ¬ k ¬ k ¬ k ¬ k 68000 Mt Wiederaufnahme Mindestnutzung - Staffelmahd Erhalt - Extensiv-düngerlose Mahdnutzung Pflege von Gehölz- und Saumstrukturen Ausmagerung - Extensivdüngerlose Mahdnutzung ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k ¬ k ¬ k k ¬ k ¬ k ¬ k k k k k k Erhalt von Gehölzstrukturen ¬ Erhalt - Heckenpflege ¬ Entwicklung - Extensivdüngerlose Mahdnutzung Entwicklung - Extensivdüngerlose Mähweidenutzung ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ k ¬ k ¬ k k ¬ k ¬ k ¬ k k k k k k ¬ ¬ ¬ ¬ Natürliche Entwicklung/Sukzession Verdichtung Baumreihe zu Feldhecke Gelegentliche Mahd von Saumstrukturen Entwicklung - Extensivdüngerlose Weidenutzung Entwicklungs- und Renaturierungsmaßnahmen Grünland - Aufnahme in Biodiversitätsprogramm Renaturierung und Entwicklung von Oberflächengewässern Erhalt - Extensiv-düngerlose Mahdnutzung Bekämpfung invasiver Ausmagerung - Extensivdüngerlose Mahdnutzung Umwandlung natur- und standortferner Gehölze Ausmagerung - Extensivdüngerlose Mähweidenutzung (Sonstige Darstellungen sind Elemente der Kartengrundlage) LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère de l’Environnement, du Climat et de la Biodiversité X V- Lauterbann Erhalt - Gelegentliche Mahd Erhalt - Extensiv düngerlose Mähweidenutzung ¬ ¬ jautneiter Grünland - Sonstige Pflegemaßnahmen Naturschutzgebiet ZPIN ZH85 Dreckwiss Bericht zur Neuausweisung (Dossier de classement) A8: Karte zu Entwicklungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen ± Maßstab 1:7.500 0 50 100 Maßstab gültig für Darstellungen im Format 420 mm x 297 mm (DIN A3) 200 300 400 500 m Bezugssysstem: Luxembourg 1930 Gauss | Datum: Luxembourg 1930 | Projektion: Transverse Mercator Kartengrundlage: Digitaler topographischer Plan 1:5.000 (Quelle: A dministration du cadastre et de la topographie, CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). URL: http://wmts1.geoportail.lu/opendata/service?RE QU EST=GetCapabilities& version=1.3.0 (Abruf: 17/12/2023)] Kartographie:
\n60000 60500 61000 61500 62000 efor.ersa i‘Qèniecrs-:onsei s info@efor-ersa.lu | www.efor-ersa.lu Stand:
\n17.12.2023 1218 Règlement grand-ducal du 22 mars 2002 déclarant zone protégée la zone humide «Dreckwis» englobant des fonds sis sur le territoire des communes de Bascharage et de Sanem.
\nNous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu les articles 27 à 32 de la loi modifiée du 11 août 1982 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles;
\nVu l’avis du conseil supérieur pour la protection de la nature et des ressources naturelles;
\nVu les avis des conseils communaux de Bascharage et de Sanem;
\nVu la fiche financière;
\nNotre Conseil d'Etat entendu;
\nSur le rapport de Notre Ministre de l'Environnement et de Notre Ministre du Trésor et du Budget et après délibération du Gouvernement en Conseil;
\nArrêtons:
\nBr
\net de Sanem.
\nLa délimitation des deux parties (partie A et partie B) est indiquée sur le plan annexé qui fait partie intégrante du présent règlement
\nde la gestion de la zone protégée.
\nLes mesures sont toutefois soumises à l'autorisation du ministre ayant dans ses attributions la loi modifiée du 11 août 1982 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles
\nmodifiée du 11 août 1982 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles.
\nA r t 7. Notre Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial.
\nPour le Ministre de l’Environnement, Le Secrétaire d'Etat, Eugène Berger Palais de Luxembourg, le 22 mars 2002.
\nHenri Geplante Schutzgebietsausweisung Abgrenzung geändertes Schutzgebiet ZH85 \"Dreckwiss\"
\nEigentumsverhältnisse 69500 Gemeinde Staat Sonstige 68500 69000 Fläche ohne Parzellennummer (Sonstige Darstellungen sind Elemente der Kartengrundlage) LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère de l’Environnement, du Climat et de la Biodiversité Naturschutzgebiet ZPIN ZH85 Dreckwiss Bericht zur Neuausweisung (Dossier de classement) 68000 B2: Besitzverhältnisse und -verteilung ± Maßstab 1:7.500 0 50 100 Maßstab gültig für Darstellungen im Format 420 mm x 297 mm (DIN A3) 200 300 400 500 m Bezugssysstem: Luxembourg 1930 Gauss | Datum: Luxembourg 1930 | Projektion: Transverse Mercator Kartengrundlage: Digitaler topographischer Plan 1:5.000 (Quelle: A dministration du cadastre et de la topographie, CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). URL: http://wmts1.geoportail.lu/opendata/service?RE QU EST=GetCapabilities& version=1.3.0 (Abruf: 17/12/2023)] Kartographie:
\n60000 60500 61000 61500 62000 efor.ersa l'Qèiiiecrs-conseï s info@efor-ersa.lu | www.efor-ersa.lu Stand:
\n17.12.2023 Anhang_B3_Katasterparzellen Katasternummer 1348/7472 1355/7420 1348/7471 1343/1719 1348/7474 1344/1720 1347/0 2311/1803 1333/374 1337/0 2309/1802 1336/0 1334/0 2170/7391 1346/0 1345/0 1355/7422 1355/7421 2183/7413 1356/0 2176/7412 2166/5662 1355/7419 1348/7468 2296/7470 1312/3645 1308/3005 1310/260 1306/2640 1305/0 1304/2689 1425/0 1315/1671 1426/3658 1308/3006 2173/7410 1357/7417 1332/0 1294/5402 1342/996 1322/1490 1293/5965 1319/2914 1293/3643 1322/1491 1338/994 1328/1717 Gemeinde Sektion Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C Flurname IN DER KAEULCHESWIES IN DER KAEULCHESWIES IN DER KAEULCHESWIES PLANTGESWIES IN DER KAEULCHESWIES PLANTGESWIES IN DER GRAUWIES ZWISCHEN DEN PILLEN IN GAEMESCHZEHLTGEN IN GAEMESCHZEHLTGEN ZWISCHEN DEN PILLEN IN GAEMESCHZEHLTGEN IN GAEMESCHZEHLTGEN IN MILJELAHMERT IN DER GRAUWIES IN DER GRAUWIES IN DER KAEULCHESWIES IN DER KAEULCHESWIES IN MILJELAHMERT IN DER KAEULCHESWIES IN MILJELAHMERT IN MILJELAHMERT IN DER KAEULCHESWIES IN DER KAEULCHESWIES DRECKWIES AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN IN FREIENDAHL AUF DER KLEINGEWAENNCHEN IN FREIENDAHL AUF DER KLEINGEWAENNCHEN IN MILJELAHMERT IN DER KAEULCHESWIES IN GAEMESCHZEHLTGEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN PLANTGESWIES AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN IN GAEMESCHZEHLTGEN IN GAEMESCHZEHLTGEN offizielle Landnutzung Bach / ruisseau Bach / ruisseau Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Ackerland / terre labourable Ackerland / terre labourable Ackerland / terre labourable Ackerland / terre labourable Ackerland / terre labourable Ackerland / terre labourable Ackerland / terre labourable Ackerland / terre labourable Ackerland / terre labourable Ackerland / terre labourable Bach / ruisseau Bach / ruisseau Gebüsch / broussailles Platz / place Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré
\nWiese / pré Seite 1 von 5 Eigentumsart Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Staat Staat Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Flächengröße [m²] 1146,823195 552,1429216 640,5955217 1837,698555 14833,43101 1982,000506 1963,919092 3326,949727 3544,294201 3260,319782 5737,603267 3859,112531 5439,084199 1240,215046 1955,892137 6717,81407 987,8699946 157,7589973 582,8616339 642,6299335 58,80458742 1712,272036 80,99594977 110,9572918 14347,93056 4089,542597 2510,208981 2940,321995 5259,107341 3008,225263 1483,724971 1182,856372 4656,91211 1349,460476 2667,240183 171,715409 49,91850546 3205,126153 189,4149563 3536,111735 604,6104108 9190,062237 9464,825504 1499,43968 682,7180958 11022,82072 3066,005477 Flächengröße [ha] (gerundet) 0,11 0,06 0,06 0,18 1,48 0,20 0,20 0,33 0,35 0,33 0,57 0,39 0,54 0,12 0,20 0,67 0,10 0,02 0,06 0,06 0,01 0,17 0,01 0,01 1,43 0,41 0,25 0,29 0,53 0,30 0,15 0,12 0,47 0,13 0,27 0,02 0,00 0,32 0,02 0,35 0,06 0,92 0,95 0,15 0,07 1,10 0,31 Anteil Flurstück im Schutzgebiet vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig teilweise vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig Katasterbezeichnung 003C01348007472 003C01355007420 003C01348007471 003C01343001719 003C01348007474 003C01344001720 003C01347000000 003C02311001803 003C01333000374 003C01337000000 003C02309001802 003C01336000000 003C01334000000 003C02170007391 003C01346000000 003C01345000000 003C01355007422 003C01355007421 003C02183007413 003C01356000000 003C02176007412 003C02166005662 003C01355007419 003C01348007468 003C02296007470 003C01312003645 003C01308003005 003C01310000260 003C01306002640 003C01305000000 003C01304002689 003C01425000000 003C01315001671 003C01426003658 003C01308003006 003C02173007410 003C01357007417 003C01332000000 003C01294005402 003C01342000996 003C01322001490 003C01293005965 003C01319002914 003C01293003643 003C01322001491 003C01338000994 003C01328001717 Anhang_B3_Katasterparzellen 1338/995 1323/1718 1329/0 1303/0 1321/1677 1294/5403 1330/3039
\n1302/0 1325/992 1292/3642 1296/0 1315/1672 1357/7416 1331/0 1357/7418 1327/1678 2173/1790 2173/7411 2173/7409 2178/2426 1429/3660 2283/7521 1361/7593 2183/7477 2174/7478 2291/7452 1348/7473 1348/7467 2296/7469 1350/7465 2303/7464 2307/0 2312/1805 2312/1804 2306/0 2305/0 2174/7403 2181/1797 2193/7408 2174/7405 1357/2158 2163/2991 1388/3646 2180/7407 2158/1780 2174/7398 2179/1795 1358/2159 2192/7429 2187/7439 Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C IN GAEMESCHZEHLTGEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN IN GAEMESCHZEHLTGEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN IN GAEMESCHZEHLTGEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN IN DER KAEULCHESWIES IN GAEMESCHZEHLTGEN IN DER KAEULCHESWIES IN GAEMESCHZEHLTGEN IN MILJELAHMERT IN MILJELAHMERT IN MILJELAHMERT IN MILJELAHMERT IN FREIENDAHL KOISSELT IN DER KAEULCHESWIES IN MILJELAHMERT IN MILJELAHMERT NIEDERKERSCHENERMUEHLE IN DER KAEULCHESWIES IN DER KAEULCHESWIES DRECKWIES IN DER KAEULCHESWIES DRECKWIES DRECKWIES ZWISCHEN DEN PILLEN ZWISCHEN DEN PILLEN DRECKWIES DRECKWIES IN MILJELAHMERT IN MILJELAHMERT IN MILJELAHMERT IN MILJELAHMERT IN DER KAEULCHESWIES IN MILJELAHMERT Rue Nicolas Meyers IN MILJELAHMERT IN MILJELAHMERT IN MILJELAHMERT IN MILJELAHMERT IN DER KAEULCHESWIES IN MILJELAHMERT IN MILJELAHMERT Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Ackerland / terre labourable Autobahn / autoroute Autobahn / autoroute Bach / ruisseau Bach / ruisseau Straße / rue Straße / rue Straße / rue Straße / rue Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Seite 2 von 5 Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Staat Sonstige Staat Sonstige Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat
\nStaat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat 5525,588567 5033,864582 2766,158348 10212,6814 2316,284211 6039,132287 4128,779034 2654,202683 2085,841848 1721,150777 1096,609674 1408,095054 38,22168959 4074,557069 213,5767449 6153,689826 1317,365945 23,93405075 334,5655266 3277,42037 527,8878673 16375,58418 5688,538228 519,9685818 293,0743034 1140,923892 4701,653757 64,72655406 139,0537315 1102,04042 16850,06195 4096,153338 1792,600676 1454,064078 2371,90756 2166,931442 8250,605484 2188,812626 1338,940665 2,957905476 1491,553025 1897,097786 316,4338962 160,1339156 3409,831747 10673,98665 1761,211739 173,0265938 418,5593789 1155,693204 0,55 0,50 0,28 1,02 0,23 0,60 0,41 0,27 0,21 0,17 0,11 0,14 0,00 0,41 0,02 0,62 0,13 0,00 0,03 0,33 0,05 1,64 0,57 0,05 0,03 0,11 0,47 0,01 0,01 0,11 1,69 0,41 0,18 0,15 0,24 0,22 0,83 0,22 0,13 0,00 0,15 0,19 0,03 0,02 0,34 1,07 0,18 0,02 0,04 0,12 vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig teilweise vollständig vollständig vollständig teilweise vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig 003C01338000995 003C01323001718 003C01329000000 003C01303000000 003C01321001677 003C01294005403 003C01330003039 003C01302000000 003C01325000992 003C01292003642 003C01296000000 003C01315001672 003C01357007416 003C01331000000 003C01357007418 003C01327001678 003C02173001790 003C02173007411 003C02173007409 003C02178002426 003C01429003660 003C02283007521 003C01361007593 003C02183007477 003C02174007478 003C02291007452 003C01348007473 003C01348007467 003C02296007469 003C01350007465 003C02303007464 003C02307000000 003C02312001805 003C02312001804 003C02306000000 003C02305000000 003C02174007403 003C02181001797 003C02193007408 003C02174007405 003C01357002158 003C02163002991 003C01388003646 003C02180007407 003C02158001780 003C02174007398 003C02179001795 003C01358002159 003C02192007429 003C02187007439 Anhang_B3_Katasterparzellen 2190/7437 1364/2163 2164/1785 1352/7423 2183/7415 2191/7433 780/0 1218/3 794/3117 778/1363 766/0 1185/0 764/192 1218/4 778/1744 1218/0 779/1745 808/4807 1178/0 1218/2 767/0 808/4808 1180/4820 1214/2874 1187/4786 1210/4902 799/4797 796/4792 792/4789 812/4805 790/4787 1187/2 1194/1887 1188/0 812/4806 1186/0 1198/1810 743/875 1213/2054 796/4795 1209/4906 1187/4785 805/4801 799/4798 1194/1886
\n765/193 1200/1665 800/1842 1196/1888 1218/5 Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Käerjeng Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem C C C C C C A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A IN MILJELAHMERT IN DER KAEULCHESWIES IN MILJELAHMERT IN DER KAEULCHESWIES IN MILJELAHMERT IN MILJELAHMERT AUF DER KOHR AUF DER KLEINGEWAENNCHEN ZWISCHEN DEN PUELLEN DRECKWIES BOURWIES AUF DER KLEINGEWAENNCHEN BOURWIES AUF DER KLEINGEWAENNCHEN DRECKWIES AUF DER KLEINGEWAENNCHEN DRECKWIES ZWISCHEN DEN PUELLEN AUF DER KOHR AUF DER KLEINGEWAENNCHEN BOURWIES ZWISCHEN DEN PUELLEN AUF DER KOHR AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN ZWISCHEN DEN PUELLEN ZWISCHEN DEN PUELLEN ZWISCHEN DEN PUELLEN ZWISCHEN DEN PUELLEN ZWISCHEN DEN PUELLEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN ZWISCHEN DEN PUELLEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DEM HINTERSTEN KLAPP AUF DER KLEINGEWAENNCHEN ZWISCHEN DEN PUELLEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN ZWISCHEN DEN PUELLEN ZWISCHEN DEN PUELLEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN BOURWIES AUF DER KLEINGEWAENNCHEN ZWISCHEN DEN PUELLEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Platz / place Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Seite 3 von 5 Staat Staat Staat Staat Staat Staat Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige 845,6807517 1241,763928 687,7090095 137,5672971 7419,067998 316,5325768 1547,722198 1225,756566 2741,861708 3330,379184 2171,017521 3475,145011 4682,819406 780,3771385 3220,417567 3072,474825 2916,537944 79,21670246 1362,25857 2141,54387 3477,308496 5696,493067
\n3866,055187 2121,785545 72,15361607 113,0216198 11,14052837 1685,369949 174,2948926 1620,569575 273,1846149 2223,293397 2382,497713 2335,590619 34,57730951 1788,611767 5143,856643 1367,647109 5273,554001 53,98799416 43,30365846 2174,029149 982,2418937 1164,903659 2359,386953 1635,123246 1630,048015 1989,580051 4739,085588 263,9177771 0,08 0,12 0,07 0,01 0,74 0,03 0,15 0,12 0,27 0,33 0,22 0,35 0,47 0,08 0,32 0,31 0,29 0,01 0,14 0,21 0,35 0,57 0,39 0,21 0,01 0,01 0,00 0,17 0,02 0,16 0,03 0,22 0,24 0,23 0,00 0,18 0,51 0,14 0,53 0,01 0,00 0,22 0,10 0,12 0,24 0,16 0,16 0,20 0,47 0,03 vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig 003C02190007437 003C01364002163 003C02164001785 003C01352007423 003C02183007415 003C02191007433 106A00780000000 106A01218000003 106A00794003117 106A00778001363 106A00766000000 106A01185000000 106A00764000192 106A01218000004 106A00778001744 106A01218000000 106A00779001745 106A00808004807 106A01178000000 106A01218000002 106A00767000000 106A00808004808 106A01180004820 106A01214002874 106A01187004786 106A01210004902 106A00799004797 106A00796004792 106A00792004789 106A00812004805 106A00790004787 106A01187000002 106A01194001887 106A01188000000 106A00812004806 106A01186000000 106A01198001810 106A00743000875 106A01213002054 106A00796004795 106A01209004906 106A01187004785 106A00805004801 106A00799004798 106A01194001886 106A00765000193 106A01200001665 106A00800001842 106A01196001888 106A01218000005 Anhang_B3_Katasterparzellen 813/4803 1203/1567 796/4791 1202/2053 1189/0 1209/4907 1207/4908 792/4790 787/1443 805/4802 796/4793 814/3160 1197/0 796/4796 1219/0 1220/0 1207/4909 1210/4903 1175/1394 1204/0 796/4794 790/4788 787/1444 674/0 1205/0 676/857 765/194 673/4638 688/190 791/3116 1203/1568 677/858 1206/4905 813/4804 1208/4904 1217/0 785/3262 689/4626 1183/1774 1193/1868 783/558 784/1365 682/0 777/0 1191/0 1177/1397 1180/3195 684/1684 809/1613 807/0 Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
\nA A A A A A A A A A A A A A A ZWISCHEN DEN PUELLEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN ZWISCHEN DEN PUELLEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN ZWISCHEN DEN PUELLEN ZWISCHEN DEN PUELLEN ZWISCHEN DEN PUELLEN ZWISCHEN DEN PUELLEN ZWISCHEN DEN PUELLEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN ZWISCHEN DEN PUELLEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KOHR AUF DER KLEINGEWAENNCHEN ZWISCHEN DEN PUELLEN ZWISCHEN DEN PUELLEN ZWISCHEN DEN PUELLEN AUF MERTZBERG AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF MERTZBERG BOURWIES AUF MERTZBERG AUF DEM SCHLAMMENDRIESCH ZWISCHEN DEN PUELLEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF MERTZBERG AUF DER KLEINGEWAENNCHEN ZWISCHEN DEN PUELLEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN ZWISCHEN DEN PUELLEN AUF DER LEHR AUF DER KOHR AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KOHR AUF DER KOHR AUF DEM SCHLAMMENDRIESCH DRECKWIES AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DER KOHR AUF DER KOHR AUF DEM SCHLAMMENDRIESCH ZWISCHEN DEN PUELLEN ZWISCHEN DEN PUELLEN Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Autobahn / autoroute Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Seite 4 von 5 Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Sonstige Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat 1795,032487 1292,207079 21,66459976 1634,231105 2180,896694 2396,29432 1450,818508 3038,776676 1620,746457 360,9131417 35,98454431 1904,714076 1642,200766 1383,34044 4334,372777 6322,523982 2264,089413 5112,450085 2303,766574 724,1139233 1465,59009 1323,623684 2863,227159 547,8215221 665,9045856 1573,706926 1679,70169 3202,981964 4184,777944 2641,440801 1264,691524 2235,688915 4771,916178 273,2103704 1289,20396 2187,728412 537,4077172 1,186037549 1406,994578 1919,454987 616,5696495 1011,456088 461,3469453 1128,055177 1026,418195 2416,128019 2635,394063 3182,814379 1005,781463 728,5969999 0,18 0,13 0,00 0,16 0,22 0,24 0,15 0,30
\n0,16 0,04 0,00 0,19 0,16 0,14 0,43 0,63 0,23 0,51 0,23 0,07 0,15 0,13 0,29 0,05 0,07 0,16 0,17 0,32 0,42 0,26 0,13 0,22 0,48 0,03 0,13 0,22 0,05 0,00 0,14 0,19 0,06 0,10 0,05 0,11 0,10 0,24 0,26 0,32 0,10 0,07 vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig teilweise vollständig vollständig vollständig teilweise vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig 106A00813004803 106A01203001567 106A00796004791 106A01202002053 106A01189000000 106A01209004907 106A01207004908 106A00792004790 106A00787001443 106A00805004802 106A00796004793 106A00814003160 106A01197000000 106A00796004796 106A01219000000 106A01220000000 106A01207004909 106A01210004903 106A01175001394 106A01204000000 106A00796004794 106A00790004788 106A00787001444 106A00674000000 106A01205000000 106A00676000857 106A00765000194 106A00673004638 106A00688000190 106A00791003116 106A01203001568 106A00677000858 106A01206004905 106A00813004804 106A01208004904 106A01217000000 106A00785003262 106A00689004626 106A01183001774 106A01193001868 106A00783000558 106A00784001365 106A00682000000 106A00777000000 106A01191000000 106A01177001397 106A01180003195 106A00684001684 106A00809001613 106A00807000000 Anhang_B3_Katasterparzellen 784/1367 784/1366 1162/4615 782/195 682/552 1179/0 803/4799 771/4600 803/4800 781/2813 1181/256 1169/4612 783/559 1192/1867 687/0 683/0 1180/3196 776/0 784/1368 783/557 811/0 1181/257 689/4604 1162/3266 1183/1775 786/4783 1190/0 806/3159 1162/3265 1176/4601 1182/0 Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem Sanem A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AUF DER KOHR AUF DER KOHR AUF DER KOHR AUF DER KOHR AUF DEM SCHLAMMENDRIESCH AUF DER KOHR ZWISCHEN DEN PUELLEN DRECKWIES ZWISCHEN DEN PUELLEN AUF DER KOHR AUF DER KOHR AUF DER KOHR AUF DER KOHR AUF DER KLEINGEWAENNCHEN AUF DEM SCHLAMMENDRIESCH AUF DEM SCHLAMMENDRIESCH AUF DER KOHR DRECKWIES AUF DER KOHR AUF DER KOHR ZWISCHEN DEN PUELLEN AUF DER KOHR IN TIEFEN RAECH AUF DER KOHR AUF DER KOHR ZWISCHEN DEN PUELLEN AUF DER KLEINGEWAENNCHEN ZWISCHEN DEN PUELLEN AUF DER KOHR AUF DER KOHR AUF DER KOHR Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré
\nWiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Wiese / pré Seite 5 von 5 Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat Staat 1007,166217 983,3167623 16093,10653 531,9749302 2380,725937 317,7517805 94,85744716 4716,884961 1202,778027 2729,004759 942,3396602 7678,360203 647,1864948 2117,343604 748,6012111 841,087766 9243,713563 2071,446517 1024,27485 591,0520654 712,6642109 937,1255663 52451,68061 3063,028039 994,9677963 2867,158422 1789,961096 1614,912863 15976,29968 6068,221299 2169,288641 0,10 0,10 1,61 0,05 0,24 0,03 0,01 0,47 0,12 0,27 0,09 0,77 0,06 0,21 0,07 0,08 0,92 0,21 0,10 0,06 0,07 0,09 5,25 0,31 0,10 0,29 0,18 0,16 1,60 0,61 0,22 vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig teilweise vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig teilweise vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig vollständig 106A00784001367 106A00784001366 106A01162004615 106A00782000195 106A00682000552 106A01179000000 106A00803004799 106A00771004600 106A00803004800 106A00781002813 106A01181000256 106A01169004612 106A00783000559 106A01192001867 106A00687000000 106A00683000000 106A01180003196 106A00776000000 106A00784001368 106A00783000557 106A00811000000 106A01181000257 106A00689004604 106A01162003266 106A01183001775 106A00786004783 106A01190000000 106A00806003159 106A01162003265 106A01176004601 106A01182000000 Avant-projet de règlement grand-ducal ... modifiant le règlement grand-ducal du 22 mars 2002 déclarant zone protégée la zone humide «Dreckwis» englobant des fonds sis sur le territoire des communes de Bascharage et de Sanem Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu les articles 2, 15, 17 et 38 à 45 de la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles ;
\nVu l'avis du Conseil supérieur pour la protection de la nature et des ressources naturelles ;
\nVu les avis des conseils communaux de Käerjeng et de Sanem ;
\nLe Conseil d'Etat entendu ;
\nSur le rapport du Ministre de l'Environnement, du Climat et de la Biodiversité et de la Ministre de la Mobilité et des Travaux publics, et après délibération du Gouvernement en conseil ;
\nArrêtons:
\n«Dreckwis» englobant des fonds sis sur le territoire des communes de Bascharage et de Sanem est remplacé par l´intitulé suivant : « Règlement grand-ducal du 22 mars 2002 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle et de corridor écologique, la zone « Dreckwiss » sise sur les territoires des communes de Käerjeng et de Sanem ».
\n« Art. 1er. Est déclarée zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle et de corridor écologique, la zone « Dreckwiss » sise sur les territoires des communes de Käerjeng et de Sanem. »
\n« Art. 2. La zone protégée d’intérêt national « Dreckwiss » d’une étendue de 65,3 hectares est formée de fonds inscrits aux cadastres de la commune de Käerjeng, section C de Bascharage, et de la commune de Sanem, section A de Sanem.
\nSont également inclus tous les fonds et toutes les parcelles cadastrales ne portant pas de numéros se trouvant à l’intérieur du périmètre de la zone protégée d’intérêt national.
\nLa délimitation de la zone protégée d’intérêt national est indiquée sur les plans annexés. »
\n1° Au premier alinéa, les termes « partie A » sont remplacés par les termes « zone protégée d’intérêt national » ;
\n2° L’énumération par puces est remplacée par la numérotation de 1° à 12° ;
\n3° Le texte de la deuxième puce est remplacé par le libellé suivant : « l’emploi de munition contenant du plomb ; »
\n4° A la quatrième puce, le mot « indigènes » est inséré entre les termes « d’animaux sauvages » et « non classés » ;
\n5° A la cinquième puce, à la suite des termes « plantes sauvages » est inséré le texte suivant : « indigènes, ainsi que de parties de ces plantes, sans préjudice de l’exploitation agricole ou pour des raisons de sécurité. La lutte mécanique ou thermique contre les adventices de l’agriculture est autorisée dans le contexte de la conditionnalité de l’exploitation agricole » ;
\n6° A la sixième puce, à la suite des termes « l’extraction de matériaux » est inséré le texte suivant : «, le déblai, le remblai, le dépôt de déchets ou de matériaux » ;
\n7° A la septième puce, à la suite des termes « la situation hydrologique » est inséré le texte suivant : «, le drainage, l’entretien de drainages existants et le curage, ainsi que le rejet d'eaux usées non traitées » ;
\n8° A la huitième puce, les termes « à l'exception des exploitants agricoles accédant à leurs terrains situés à l'intérieur » sont remplacés par le texte suivant : « en dehors des chemins balisés. Cette interdiction ne s’applique pas aux propriétaires des terrains, ni à leurs ayants droit, ni aux gestionnaires » ;
\n9° A la neuvième puce, à la suite des termes « chiens et chats » sont insérés les termes suivants : «, ainsi que la circulation avec chien non tenu en laisse, à l’exception de l’exercice de la chasse » ;
\n10° La dixième puce est complétée par le texte suivant : « à l’exception : a) des installations légères d’affût de chasse et des ruches apicoles ; b) de la mise en place de miradors ; c) de l’installation d’une nouvelle infrastructure ferroviaire sur pilotis, planifiée à l’intérieur du couloir destiné à ce projet, dont l’implantation est indiquée sur les plans figurant en annexe ; d) de l’installation d’un nouveau accès routier à la zone d’activité économique Hahnebësch sur pilotis, planifié à l’intérieur du couloir destiné à ce projet, dont l’implantation est indiquée sur les plans figurant en annexe ; e) des interventions nécessaires à l’entretien ou au renouvellement des installations existantes ou de celles planifiées en vertu des lettres b) et c) ; f) de l’installation d’abris agricoles légers pour le bétail, nécessaires à l’exploitation et gestion de la zone protégée d’intérêt national.
\nLes exceptions visées aux lettres b) à f) sont soumises à autorisation préalable du ministre ayant l’Environnement dans ses attributions, ci-après « ministre ». Les travaux et interventions d’entretien courant au niveau de ces installations ne nécessitent pas l’autorisation préalable du ministre ; » ;
\n11° Le texte de la onzième puce est remplacé par le libellé suivant : « l’emploi de pesticides ou de fertilisants, ainsi que le chaulage » ;
\n12° A la douzième puce, le point final est remplacé par un point-virgule et l´article est complété par les points 13° à 18° suivants : « 13° l’appâtage du gibier ;
\n14° l’affouragement du bétail, à l’exception de l’affouragement d’appoint, adapté aux conditions météorologiques selon les exigences du bien-être animal, dans le cadre de projets de pâturage écologique ;
\n15° la mise en place d’installations de transport ou de communication, de conduites d’énergie, de liquide ou de gaz, de canalisations ou d’équipements assimilés, à l’exception :
\nLes exceptions visées aux lettres a) à e) sont soumises à autorisation préalable du ministre.
\nLes travaux et interventions d’entretien courant au niveau de ces installations ne nécessitent pas l’autorisation préalable du ministre ;
\n16° le retournement, le réensemencement ou le sursemis des prairies ou pâtures, à l’exception des réparations de dégâts des prairies ou pâtures réalisées selon les instructions de l’Administration de la nature et des forêts ;
\n17° la réduction, la destruction ou la détérioration de biotopes protégés et habitats visés par l’article 17 de la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles ;
\n18° la plantation de résineux ou d’essences allochtones. »
\n« Les dispositions de l’article 3 ne s’appliquent pas aux mesures, activités ou interventions prises :
\n1° dans l'intérêt de la conservation et de la gestion de la zone protégée ;
\n2° dans l’intérêt de la recherche scientifique, de la conservation et de la restauration du patrimoine historique et culturel ;
\n3° dans l’intérêt de la promotion pédagogique et de la sensibilisation environnementale ;
\n4° pour la réalisation de tous travaux ou installations relatifs aux exceptions visées à l’article 3, point 10° et point 15 ;
\n5° pour la réalisation du réseau cyclable national conformément à la loi modifiée du 28 avril 2015 relative au réseau cyclable national et aux raccordements de ce réseau vers les réseaux cyclables communaux.
\nCes mesures, activités ou interventions sont soumises à autorisation du ministre. »
\nTravaux publics dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché du Luxembourg.
\nAnnexe Talla 'Y ”*■ Aaks ‘ ' \\ Àngersai -Gnjef Bbmicht Zàmerbt 312 286, gobé Bobëscb Nidderkàrièngermilte.
\nDautweiler ,320 Engeltjarchen Postrri vir Sch / îettebierg SANEM Hoorvi/iss a.XJ i 290 Xaani Elter ,' « Hahneb 1,285. wegfeld PâSC 287 _______ Ministère de l'Environnement, du Climat et de la Biodiversité Administration de la nature et des forêts 285 Perd ZONE PROTÉGÉE D'INTÉRÊT NATIONAL SOUS FORME DE RÉSERVE NATURELLE □ «Dreckwiss» □ Couloir d'infrastructure 1:10 000 Plan d'orientation Ministère de l’Environnement, du Climat et de la Biodiversité Administration de la nature et des forêts ZONE PROTÉGÉE D’INTÉRÉT NATIONAL SOUS FORME DE RÉSERVE NATURELLE O «Dreckwlss» □ Coutoir d’hfrastructtre Limites administratives □ Parcelles cadastraes ip.) - parce les en patte t i □ Sections D Communes LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère de l'Environnement, du Climat et du Développement durable POINTS LUXEMBOURG Projet 2022_00251 - SANEM Projet de développement - Encodage terminé Intérieur zone verte Description du projet Titre du projet :
\nRéférence :
\nDate :
\nAuteur :
\nCatégorie principale :
\nCatégories secondaires :
\nRéférence CN :
\nSurface totale concernée (en m²) :
\nSecteur écologique : — COMP_COBA_Dreckwiss 2022_00251 23/09/2022-10:24:18 Pfeiffenschneider Emmanuel / EFOR-ERSA Construction Non disponible 48 929 Gutland méridional et la Minette Commune :
\nSANEM Section communale :
\nProjet(s) de mesure(s) d’atténuation(s) associé(s) :
\nProjet(s) de mesure(s) compensatoire(s) des articles 6, 7 et 63.3 associé(s) :
\nSANEM Auteur du bilan écologique Nom prénom ou dénomination :
\nN°, rue :
\nCode postal :
\nLocalité :
\nTéléphone :
\nCourriel : — EFOR-ERSA 7, rue Renert L-2422 Luxembourg +352 40 03 04 1 info@efor-ersa.lu Maître d’ouvrage — N°, rue :
\nCode postal :
\nLocalité :
\nAdministration des ponts et chaussées - Division des travaux neufs 21, rue du Chemin de Fer L-8057 Bertrange Téléphone : +352 2846 5700 Nom prénom ou dénomination :
\nCourriel : robert.biel@pch.etat.lu Ce bilan écologique, élaboré conformément à l’article 63 de la loi 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles, se limite à évaluer la différence en éco-points de l’état initial avant travaux et de l’état final après travaux des terrains en question. Conformément à l’article 59 de la loi pré mentionnée, ce document devra être joint à la demande d’autorisation ministérielle. Il ne constitue pas une autorisation ministérielle et ne se prononce pas sur la recevabilité de la demande.
\nSynthèse du projet Destruction selon Art.17 (Ecopoints) Annexe 1 (HIC) avec HEIC 0 Annexe 1 (HIC) sans HEIC 1 247 004 Art 17 avec HEIC 141 885 Art 17 sans HEIC 0 Non protégé avec HEIC 0 Total Ecopoints 1 388 889 Compensation in situ (Ecopoints) HEIC compensables IN et Biotopes protégés (Art. 17) 0 Par mesure atténuation (Art. 27) 0 Art. 6, 7 et 63 (3) 0 Total Ecopoints 0 Compensation dans le pool compensatoire (Ecopoints) Annexe 1 (HIC) avec HEIC 0 Annexe 1 (HIC) sans HEIC -1 247 004 Art 17 avec HEIC -141 885 Art 17 sans HEIC 0 Non protégé avec HEIC 0 Non protégé sans HEIC (fonds forestier non protégé par Art 17) 0 Total Ecopoints -1 388 889 Synthèse des occupations du sol (Ecopoints) Catégorie de biotope Situation initiale Biotopes protégés d’intérêt communautaire (Annexe I) avec HEIC Biotopes protégés d’intérêt communautaire (Annexe I) sans HEIC Biotopes protégés au niveau national (Art 17) avec HEIC Situation finale Différence 0 0 0 1 247 004 201 393 -1 045 611 179 811 0 -179 811 Biotopes protégés au niveau national (Art 17) sans HEIC 0 37 926 37 926 Autres occupations du sol (Non protégé) avec HEIC 0 0 0 Autres occupations du sol (Non protégé) sans HEIC 80 722 38 233 -42 489 Total Ecopoints 1 507 537 277 552 -1 229 985 Synthèse de la surface forestière Art.13 Situation initiale Surface forestière (m²) 13 TotalArt.
\nEcopoints Situation finale Différence 1 198 554 -644 45 524 14 958 -30 566 Légende HIC = Habitat d'Intérêt Communautaire HEIC = Habitat d’Espèce d’Intérêt Communautaire Principes de calculs des tableaux de synthèse Dans le tableau « Destruction selon Art. 17 (Ecopoints) » sur la ligne « Annexe 1 (HIC) avec HEIC » est calculée la somme des valeurs totales détruites (ECZO_INIT_DETRUIT) entre le plan initial et le plan final des primitives de type Annexe 1 avec HEIC Le calcul est similaire pour les autres lignes, avec les bons types.
\nLe « Total Ecopoints » présente la somme des lignes précédentes.
\nDans le tableau « Compensation in situ (Ecopoints) » sur la ligne « HEIC compensables IN et Biotopes protégés (Art. 17) » est calculée la somme des écopoints compensés IN (= biotopes protégés + infrastructures vertes en situation finale) sur la ligne « Par mesure atténuation (Art. 27) » est calculée la somme des valeurs différentielles de tous les projets de mesures d’atténuations liés sur la ligne « Art. 6, 7 et 63 (3) » est calculée la somme des valeurs différentielles de tous les projets de mesures de compensations liés Le « Total Ecopoints » présente la somme des lignes précédentes.
\nDans le tableau « Compensation dans le pool compensatoire (Ecopoints) » sur la ligne « Annexe 1 (HIC) avec HEIC » est calculée la somme des valeurs totales vers le registre (ECZO_REGISTRE) des primitives de type Annexe 1 avec HEIC du plan initial.
\nLe calcul est similaire pour les autres lignes, avec les bons types.
\nLe « Total Ecopoints » présente la somme des lignes précédentes (le total correspond à la valeur écopoint vers le Registre).
\nDans le tableau « Synthèse des occupations du sol (Ecopoints) » sur la ligne « Biotopes protégés d’intérêt communautaire (Annexe I) avec HEIC » sont calculées les sommes adéquates et la différence pour tous les annexe 1 avec HEIC Le calcul est similaire pour les autres lignes, avec les bons types.
\nLe « Total Ecopoints » présente pour chaque colonne la somme des lignes précédentes.
\nDans le tableau « Synthèse de la surface forestière Art.13 » sur la ligne « Surface forestière (m²) » sont calculées les sommes des surfaces en situation initiale, finale, et la différence, de toutes les primitives d’occupation du sol classées Art. 13 (colonne AC du fichier des occupations du sol = 1).
\nSur la ligne « Total Ecopoints » sont calculées les sommes des écopoints des primitives correspondantes.
\nLocalisation générale ® Administration ck Cadastre et ce !s opograptiie- Orthcohotos Localisation Niedercorn Situation initiale Des pictogrammes HEIC peuvent ne pas être représentés, selon le niveau de zoom du plan.
\nLégende : ----------- Périmètre du projet 5.6.1. BK13 - Peuplements de feuillus et forêts pionnières (essences indigènes, adaptées à la station) 4.1.6. BK17 - Buissons de sites secs et chauds 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 4.1.11. BK17 - Haies des bords de champ de plain-pied ou sur des talus 6.2.2. Rue/Chemin/Place pavée (pavage sans scellage des joints), recouvert de gravier, partiellement consolidé(e) 65ïo’ 3.5.1. 6510 - Prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) et pâturage fauché maigre (6510 catégorie A et B) 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé 50]m Liste des zones pour le plan initial Zone Surface (m²) Circonf. (cm) Occupation du sol Annexe 1
\nEcopoints unitaire Pond.
\nJustification pondération Valeur Ecopoints Habitat d’espèce Valeur unitaire HEIC Valeur Ecopoints HEIC Valeur Ecopoints Totale PO_1000 554 5.6.1. BK13 - Peuplements de feuillus et forêts pionnières (essences indigènes, adaptées à la station)
\n1 18 282 1.1. Rossignol philomèle 5 2 770 21 052 PO_1001.
\n1 PO_1001.
\n2 PO_1001.
\n3 PO_1002 97 4.1.6. BK17 - Buissons de sites secs et chauds
\n1 3 201 1.1. Rossignol philomèle 5 485 3 686 2 450 4.1.6. BK17 - Buissons de sites secs et chauds
\n1 80 850 1.1. Rossignol philomèle 5 12 250 93 100 67 4.1.6. BK17 - Buissons de sites secs et chauds
\n1 2 211 1.1. Rossignol philomèle 5 335 2 546 228 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 5.6.1. BK13 - Peuplements de feuillus et forêts pionnières (essences indigènes, adaptées à la station) 4.1.11. BK17 - Haies des bords de champ de plain-pied ou sur des talus 16 1 3 648 0 3 648
\n1 7 491 1.1. Rossignol philomèle 5 1 135 8 626
\n1 21 080 1.1. Rossignol philomèle 5 5 270 26 350
\n1 1 155 1.1. Rossignol philomèle 5 175 1 330 5 1 1 715 0 1 715 33 1 901 593 0 901 593 PO_1003 227 PO_1004 1 054 PO_1005 35 4.1.6. BK17 - Buissons de sites secs et chauds PO_1006 343 PO_1007 27 321 PO_1008 1 119 6.2.2. Rue/Chemin/Place pavée (pavage sans scellage des joints), recouvert de gravier, partiellement consolidé(e) 3.5.1. 6510 - Prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) et pâturage fauché maigre (6510 catégorie A et B) 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 16 1 17 904 0 17 904 PO_1009 2 846 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 16 1 45 536 0 45 536 PO_1010 182 16 1 2 912 0 2 912 PO_1011 80 16 1 1 280 0 1 280 PO_1012 423 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé 1 1 423 0 423 PO_1013 91 16 1 1 456 0 1 456 PO_1014 23 16 1 368 0 368 PO_1015 31 16 1 496 0 496 PO_1016 23
\n1 759 1.1. Rossignol philomèle 5 115 874 PO_1017 316
\n1 10 428 1.1. Rossignol philomèle 5 1 580 12 008 PO_1018 199 16 1 3 184 0 3 184 PO_1019 30
\n1 990 1.1. Rossignol philomèle 5 150 1 140 PO_1020 48
\n1 1 584 1.1. Rossignol philomèle 5 240 1 824 PO_1021 360 5 1 1 800 0 1 800 PO_1022.
\n1 PO_1022.
\n2 PO_1023 7 459 Annexe 1 33 1 246 147 0 246 147 Annexe 1 33 1 99 264 0 99 264 30 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 5.6.1. BK13 - Peuplements de feuillus et forêts pionnières (essences indigènes, adaptées à la station) 5.6.1. BK13 - Peuplements de feuillus et forêts pionnières (essences indigènes, adaptées à la station) 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 5.6.1. BK13 - Peuplements de feuillus et forêts pionnières (essences indigènes, adaptées à la station) 5.6.1. BK13 - Peuplements de feuillus et forêts pionnières (essences indigènes, adaptées à la station) 6.2.2. Rue/Chemin/Place pavée (pavage sans scellage des joints), recouvert de gravier, partiellement consolidé(e) 3.5.1. 6510 - Prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) et pâturage fauché maigre (6510 catégorie A et B) 3.5.1. 6510 - Prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) et pâturage fauché maigre (6510 catégorie A et B) 4.1.11. BK17 - Haies des bords de champ de plain-pied ou sur des talus
\n1 600 1.1. Rossignol philomèle 5 150 750 PO_1024 222 4.1.11. BK17 - Haies des bords de champ de plain-pied ou sur des talus
\n1 4 440 1.1. Rossignol philomèle 5 1 110 5 550 PO_1025 39 4.1.11. BK17 - Haies des bords de champ de plain-pied ou sur des talus
\n1 780 1.1. Rossignol philomèle 5 195 975 Total écopoints 1 507 537 3 008 Annexe 1 Situation finale Des pictogrammes HEIC peuvent ne pas être représentés, selon le niveau de zoom du plan.
\nLégende : ----------- Périmètre du projet 4.1.11. BK17 - Haies des bords de champ de plain-pied ou sur des talus 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 6.2.2. Rue/Chemin/Place pavée (pavage sans scellage des joints), recouvert de gravier, partiellement consolidé(e) 8.0.0. Toute autre surface 5.6.1. BK13 - Peuplements de feuillus et forêts pionnières (essences indigènes, adaptées à la station) 3.5.1. 6510 - Prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) et pâturage fauché maigre (6510 catégorie A et B) 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies ©«®o® o ®o@a®o Ë 8XQ»OJ 50]m Brâ.-3j î Admji s'raucn du Cadast-e et oe la Topograpnie: Orthopnotos Liste des zones pour le plan final Occupation du sol Annexe 1
\n4.1.11. BK17 - Haies des bords de champ de plain-pied ou sur des talus
\n182 PO_3 343 PO_4 3 008 PO_5 Zone Surface (m²) Circonf. (cm) PO_1 Valeur Ecopoints unitaire Pond.
\nJustification pondération Valeur Ecopoints Habitat d’espèce Valeur unitaire HEIC Valeur Ecopoints avt destruction annexe 1 Valeur Ecopoints HEIC Valeur Ecopoints Totale Associé et identique (OUI/NON ) Ecopoints disponibles pour compenser IN Valeur différentielle 18 1 3 996 0 3 996 3 996 NON 0 -1 554 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 6.2.2. Rue/Chemin/Place pavée (pavage sans scellage des joints), recouvert de gravier, partiellement consolidé(e) 8.0.0. Toute autre surface 13 1 2 366 0 2 366 2 366 NON 0 -546 5 1 1 715 0 1 715 1 715 OUI 0 0 0 1 0 0 0 0 NON 0 -99 264 35 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -1 330 PO_6 423 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -423 PO_7 23 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -368 PO_8 1 119 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -17 904 PO_9 48 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -1 824 PO_10 80 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -1 280 PO_11 199 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -3 184 PO_12 91 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -1 456 PO_13 23 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -874 PO_14 227 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -8 626 PO_15 31 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -496 PO_16 97 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -3 686 PO_17 228 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -3 648 PO_18 316 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -12 008 PO_19 30 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -1 140 PO_20 39 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -975 PO_21 30 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -750 PO_22 27 321 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -901 593 PO_23 2 450 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -93 100 PO_24 67 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -2 546 PO_25 360 8.0.0. Toute autre surface 0 1 0 0 0 0 NON 0 -1 800 PO_26 554
\n1 14 958 0 14 958 14 958 NON 0 -6 094 PO_27 7 459 Annexe 1 27 1 201 393 0 201 393 201 393 NON 201 393 -44 754 PO_28 1 054 5.6.1. BK13 - Peuplements de feuillus et forêts pionnières (essences indigènes, adaptées à la station) 3.5.1. 6510 - Prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) et pâturage fauché maigre (6510 catégorie A et B) 4.1.11. BK17 - Haies des bords de champ de plain-pied ou sur des talus
\n1 18 972 0 18 972 18 972 NON 0 -7 378 PO_29 2 846 12 1 34 152 0 34 152 34 152 NON 0 -11 384 Total écopoints 277 552 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies Bilan Article 17 - Occupations du sol initiales à compenser Valeur unitaire standard Valeur unitaire HEIC Valeur écopoints total Méthode de compensation Ecopoints compensés OUT (ART 17) Biotope PO_100 0 5.6.1. BK13 - Peuplements de feuillus et forêts pionnières (essences indigènes, adaptées à la station) 33 5 21 052 -6 094 -28,95 OUT 0 6 094 -6 094 PO_100 1.1 PO_100 1.2 PO_100 1.3 PO_100 3 PO_100 4 PO_100 5 PO_100 7 4.1.6. BK17 - Buissons de sites secs et chauds 33 5 3 686 -3 686 -100 OUT 0 3 686 -3 686 4.1.6. BK17 - Buissons de sites secs et chauds 33 5 93 100 -93 100 -100 OUT 0 93 100 -93 100 4.1.6. BK17 - Buissons de sites secs et chauds 33 5 2 546 -2 546 -100 OUT 0 2 546 -2 546 5.6.1. BK13 - Peuplements de feuillus et forêts pionnières (essences indigènes, adaptées à la station) 4.1.11. BK17 - Haies des bords de champ de plain-pied ou sur des talus 33 5 8 626 -8 626 -100 OUT 0 8 626 -8 626 20 5 26 350 -7 378 -28 OUT 0 7 378 -7 378 4.1.6. BK17 - Buissons de sites secs et chauds 33 5 1 330 -1 330 -100 OUT 0 1 330 -1 330 3.5.1. 6510 - Prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) et pâturage fauché maigre (6510 catégorie A et B) 5.6.1. BK13 - Peuplements de feuillus et forêts pionnières (essences indigènes, adaptées à la station) 5.6.1. BK13 - Peuplements de feuillus et forêts pionnières (essences indigènes, adaptées à la station) 5.6.1. BK13 - Peuplements de feuillus et forêts pionnières (essences indigènes, adaptées à la station) 5.6.1. BK13 - Peuplements de feuillus et forêts pionnières (essences indigènes, adaptées à la station) 3.5.1. 6510 - Prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) et pâturage fauché maigre (6510 catégorie A et B) 3.5.1. 6510 - Prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) et pâturage fauché maigre (6510 catégorie A et B) 4.1.11. BK17 - Haies des bords de champ de plain-pied ou sur des talus 33 0 901 593 -901 593 -100 OUT 0 0 -901 593 33 5 874 -874 -100 OUT 0 874 -874 33 5 12 008 -12 008 -100 OUT 0 12 008 -12 008 33 5 1 140 -1 140 -100 OUT 0 1 140 -1 140 33 5 1 824 -1 824 -100 OUT 0 1 824 -1 824 33 0 246 147 -246 147 -100 OUT 0 0 -246 147 33 0 99 264 -99 264 -100 OUT 0 0 -99 264 20 5 750 -750 -100 OUT 0 750 -750 4.1.11. BK17 - Haies des bords de champ de plain-pied ou sur des talus 20 5 5 550 -1 554 -28 OUT 0 1 554 -1 554 4.1.11. BK17 - Haies des bords de champ de plain-pied ou sur des talus 20 5 975 -975 -100 OUT 0 975 -975
\n3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 6.2.2. Rue/Chemin/Place pavée (pavage sans scellage des joints), recouvert de gravier, partiellement consolidé(e) 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé 16 0 3 648 -3 648 -100 0 0 0 5 0 1 715 0 0 0 0 0 16 0 17 904 -17 904 -100 0 0 0 16 0 45 536 -11 384 -25 0 0 0 16 0 2 912 -546 -18,75 0 0 0 16 0 1 280 -1 280 -100 0 0 0 1 0 423 -423 -100 0 0 0 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 6.2.2. Rue/Chemin/Place pavée (pavage sans scellage des joints), recouvert de gravier, partiellement consolidé(e) 16 0 1 456 -1 456 -100 0 0 0 16 0 368 -368 -100 0 0 0 16 0 496 -496 -100 0 0 0 16 0 3 184 -3 184 -100 0 0 0 5 0 1 800 -1 800 -100 0 0 0 PO_101 6 PO_101 7 PO_101 9 PO_102 0 PO_102 2.1 PO_102 2.2 PO_102 3 PO_102 4 PO_102 5 PO_100 2 PO_100 6 PO_100 8 PO_100 9 PO_101 0 PO_101 1 PO_101 2 PO_101 3 PO_101 4 PO_101 5 PO_101 8 PO_102 1 Ecopoints détruits Pourcentage détruit Zone Ecopoints compensés IN (Art 17) Ecopoints vers REGISTRE Bilan Article 17 - Occupations du sol finales et compensation in situ Zone Biotope PO_27 3.5.1. 6510 - Prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) et pâturage fauché maigre (6510 catégorie A et B) PO_1 PO_2 PO_3 PO_4 PO_5 PO_6 PO_7 PO_8 PO_9 PO_10 PO_11 PO_12 PO_13 PO_14 PO_15 PO_16 PO_17 PO_18 PO_19 PO_20 PO_21 PO_22 PO_23 PO_24 PO_25 PO_26 PO_28 PO_29 4.1.11. BK17 - Haies des bords de champ de plain-pied ou sur des talus 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 6.2.2. Rue/Chemin/Place pavée (pavage sans scellage des joints), recouvert de gravier, partiellement consolidé(e) 8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface
\n8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface 8.0.0. Toute autre surface 5.6.1. BK13 - Peuplements de feuillus et forêts pionnières (essences indigènes, adaptées à la station) 4.1.11. BK17 - Haies des bords de champ de plain-pied ou sur des talus 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies Valeur écopoints unitaire Valeur écopoints total Ecopoints potentiellement disponibles pour compenser IN Ecopoints éligibles pour compenser IN 27 201 393 201 393 0 18 3 996 0 0 13 2 366 0 0 5 1 715 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 958 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 18 972 0 0 12 34 152 0 0 Occupations du sol du plan final potentiellement disponibles pour compenser in situ ■:4 ® Administratien du Cadastre et de s iopograpnie □rthoDhotos a LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère de l'Environnement, du Climat et du Développement durable Déclaration de protection des données Vos droits concernant vos données personnelles Le règlement n°2016/679, dit règlement général sur la protection des données prévoit la collecte, le traitement et la sauvegarde de vos données personnelles et ce même sans votre consentement sous condition qu'il y soit procédé dans l'exercice d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement.
\nLa collecte de vos données personnelles est indispensable au traitement de votre demande. Elle se limite aux données strictement nécessaires pour ledit traitement. Elle permet l'identification de votre personne et du terrain concerné ainsi que de prendre contact avec vous en cas de besoin.
\nLes agents du Ministère de l'Environnement, du Climat et du Développement durable, ainsi que de l'administration de la nature et des forêts, de l'administration de la gestion de l'eau, de l'administration de l'environnement et de l'administration communale concernée ont accès à vos données. Vos données seront conservées tant qu'au moins un des critères suivants est rempli : • • • • Tant que vous êtes lié au projet en quelques fonction, forme ou qualité que ce soit et même si vous changiez cette fonction, forme ou qualité (p.ex. : propriétaire, locataire, exploitant, responsable, bénéficiaire, etc. personne physique ou morale) Tant que perdure le projet et ses conséquences (p.ex. : tant qu'existe la construction érigée) Tant que la Convention dite d'Aarhus l'exige Tant qu'une obligation légale le rend nécessaire En cas de désaccord vous êtes à tout moment en droit d'introduire une demande d'anonymisation des documents suite à laquelle l'opportunité de cette anonymisation sera évaluée par le Ministère de l'Environnement, du Climat et du Développement durable.
\nLes données ainsi récoltées tombent sous le champ d'application de la loi du 25 novembre 2005 concernant l'accès au public à l'information en matière d'environnement et doivent, le cas échéant, être communiquées à des tiers. Sans la mise à disposition de ces informations auprès du service compétent, la demande ne pourra être traitée.
\nVous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle.
\nConformément aux règles légales de protection des données à caractère personnel, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification de ces informations. Vous pouvez vous adresser par courrier postal accompagné d'une preuve d'identité, au Ministre de l'Environnement, du Climat et du Développement durable, 4 Place de l'Europe, L-2918 Luxembourg. Vos données pourront être utilisées ultérieurement pour le traitement d'autres demandes émanant de votre part auprès du Ministre de l'Environnement, du Climat et du Développement durable.
\nNom, prénom, lieu, date et signature $ LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère de l'Environnement, du Climat et du Développement durable POINTS LUXEMBOURG Projet 2022_00563 - KAERJENG Projet de compensation - Encodage terminé Extérieur zone verte Description du projet Titre du projet :
\nRéférence :
\nDate :
\nAuteur :
\nCatégorie principale :
\nCatégories secondaires :
\nRéférence CN :
\nSurface totale concernée (en m²) :
\nSecteur écologique :
\nCOMP_COBA_Dreckwiss_Rueckbau 2022_00563 23/09/2022-10:24:42 FRIEDLEIN Marcus / EFOR-ERSA Mesures spécifiques pour espèces protégées Non disponible 23 655 Gutland méridional et la Minette Pool compensatoire :
\nCommune :
\nSection communale :
\nKAERJENG BASCHARAGE Auteur du bilan écologique Nom prénom ou dénomination :
\nN°, rue :
\nCode postal :
\nLocalité :
\nTéléphone :
\nCourriel :
\nEFOR-ERSA 7, rue Renert L-2422 Luxembourg +352 40 03 04 1 info@efor-ersa.lu Maître d’ouvrage Nom prénom ou dénomination :
\nN°, rue :
\nCode postal :
\nLocalité :
\nTéléphone :
\nAdministration des ponts et chaussées 5-11, rue Albert 1er 1117 Luxembourg +352 2846-2100 Courriel :
\nCe bilan écologique, élaboré conformément à l’article 63 de la loi 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles, se limite à évaluer la différence en éco-points de l’état initial avant travaux et de l’état final après travaux des terrains en question. Conformément à l’article 59 de la loi pré mentionnée, ce document devra être joint à la demande d’autorisation ministérielle. Il ne constitue pas une autorisation ministérielle et ne se prononce pas sur la recevabilité de la demande.
\nSynthèse du projet Création d’écopoints (Ecopoints) Annexe 1 (HIC) avec HEIC 0 Annexe 1 (HIC) sans HEIC 0 Art 17 avec HEIC 0 Art 17 sans HEIC 62 805 Non protégé avec HEIC 0 Non protégé sans HEIC 0 Total Ecopoints 62 805 Synthèse des occupations du sol (Ecopoints) Catégorie de biotope Situation initiale Biotopes protégés d’intérêt communautaire (Annexe I) avec HEIC Biotopes protégés d’intérêt communautaire (Annexe I) sans HEIC Biotopes protégés au niveau national (Art 17) avec HEIC Biotopes protégés au niveau national (Art 17) sans HEIC Situation finale Différence 0 0 0 735 735 0 0 0 0 215 107 277 912 62 805 Autres occupations du sol (Non protégé) avec HEIC 0 0 0 Autres occupations du sol (Non protégé) sans HEIC 159 190 155 003 -4 187 Total Ecopoints 375 032 433 650 58 618 Synthèse de la surface forestière Art.13 Situation initiale Surface forestière (m²) 13 TotalArt.
\nEcopoints Situation finale Différence 10 581 14 768 4 187 212 055 274 860 62 805 Légende HIC = Habitat d'Intérêt Communautaire HEIC = habitat d’espèce d’intérêt communautaire Principes de calculs des tableaux de synthèse Dans le tableau « Création d’écopoints (Ecopoints) »
\nSur la ligne « Annexe 1 (HIC) avec HEIC » est calculée la somme des valeurs totales ajoutées entre le plan initial et le plan final des primitives de type Annexe 1 avec HEIC.
\nLe calcul est similaire pour les autres lignes, avec les bons types.
\nLe « Total Ecopoints » présente la somme des lignes précédentes.
\nDans le tableau « Synthèse des occupations du sol (Ecopoints) »
\nSur la ligne « Biotopes protégés d’intérêt communautaire (Annexe I) avec HEIC » sont calculées les sommes adéquates et la différence pour tous les annexe 1 avec HEIC Le calcul est similaire pour les autres lignes, avec les bons types.
\nLe « Total Ecopoints » présente pour chaque colonne la somme des lignes précédentes.
\nDans le tableau « Synthèse de la surface forestière Art.13 (m2) »
\nSur la ligne « Surface forestière (m2) » sont calculées les sommes en situation initiale, finale, et la différence, de toutes les primitives d’occupation du sol classées Art. 13 (colonne AC du fichier des occupations du sol = 1).
\nLocalisation générale ® Administration ck Cadastre et ce !s opograptiie- Orthcohotos Localisation Situation initiale Des pictogrammes HEIC peuvent ne pas être représentés, selon le niveau de zoom du plan.
\nLégende : ----------- Périmètre du projet 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 3¥8¥2 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé 3.3.5. BK06 - Phragmitaie (terrestre) 4.1.3. BK17 - Buissons de sites frais (y inclus formations de genêts à balais) F4»3W| 4.1.8. BK17 - Buissons et broussailles de sites rudéraux et riches en azote 91Ëff 4.3.1. Buissons et haies composés d'espèces non typiques du milieu (>25%) 3.5.6. Gazon \\ c àOâoa, a ©» <kÆoa» >/ GoâoS.
\n4.1.9. BK16 - Bosquets composés d'au moins 50% d'espèces indigènes 1.2.9. Cavité technique, demi-coque 6.2.5. Surface de sol brut 5.1.3. 91E0 - Forêts alluviales à Alnus glutinosa et Fraxinus excelsior (AlnoPadion, Alnion incanae, Salicion albae)* 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 4.4.2. Arbre isolé ou groupe d'arbres non indigènes, non adaptés au site 50jm ® Adffiinisyanc'i du Cadasre et de la oocgrapnie: Ortfiooboros Liste des zones pour le plan initial Zone Surface (m²) Circonf. (cm) Occupation du sol Annexe 1
\nhumides ou riches en herbes) PO_3000 17 PO_3001 196 PO_3004.1 273 PO_3004.2 32 PO_3005 2 160 PO_3006 4 187 PO_3016 49 3.3.5. BK06 - Phragmitaie (terrestre)
\n13
\n139 PO_3019 1 PO_3020 1 PO_3021 21 PO_3023 1 185 4.1.3. BK17 - Buissons de sites frais (y inclus formations de genêts à balais) 4.1.8. BK17 - Buissons et broussailles de sites rudéraux et riches en azote 4.1.8. BK17 - Buissons et broussailles de sites rudéraux et riches en azote 4.1.8. BK17 - Buissons et broussailles de sites rudéraux et riches en azote 4.3.1. Buissons et haies composés d'espèces non typiques du milieu (>25%) 3.5.6. Gazon PO_3024 1 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé PO_3025 1 PO_3026 1 PO_3027 PO_3028 Valeur Ecopoints unitaire Pond.
\nJustification pondération Valeur Ecopoints 16 1 272 16 1 3 136 16 1 4 368 16 1 512 16 1 34 560 1 1 4 187 27 1 1 323 16 1 208
\n1 2 224
\n1 16
\n1 16 9 1 189 4 1 4 740 1 1 1 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé 1 1 1 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé 1 1 1 1 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé 1 1 1 1 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé 1 1 1 PO_3029 1 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé 1 1 1 PO_3030 1 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé 1 1 1 PO_3031 1 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé 1 1 1 PO_3035 32 16 1 512 PO_3047 212 16 1 3 392 PO_3048 23 16 1 368 PO_3049.1 194 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 4.1.9. BK16 - Bosquets composés d'au moins 50% d'espèces indigènes
\n1 3 880 PO_3049.2 608 4.1.9. BK16 - Bosquets composés d'au moins 50% d'espèces indigènes
\n1 12 160 PO_3050.1 82 16 1 1 312 PO_3050.2 710 16 1 11 360 PO_3050.3 1 407 16 1 22 512 PO_3050.4 1 479 16 1 23 664 PO_3050.5 422 16 1 6 752 PO_3058 86 16 1 1 376 PO_3059 11 16 1 176 PO_3065 2 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 1.2.9. Cavité technique, demi-coque 2 1 4 PO_3072 17 1.2.9. Cavité technique, demi-coque 2 1 34 PO_3078 350 4.1.9. BK16 - Bosquets composés d'au moins 50% d'espèces indigènes 20 1 7 000 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé
\n12 2 1 24 PO_3086 2 028 1.2.9. Cavité technique, demi-coque 4.1.9. BK16 - Bosquets composés d'au moins 50% d'espèces indigènes
\n1 40 560 PO_3087 2 092 4.1.9. BK16 - Bosquets composés d'au moins 50% d'espèces indigènes
\n1 41 840 PO_3088 2 331 4.1.9. BK16 - Bosquets composés d'au moins 50% d'espèces indigènes
\n1 46 620 PO_3089 1 938 4.1.9. BK16 - Bosquets composés d'au moins 50% d'espèces indigènes
\n1 38 760 PO_3090 1 025 4.1.9. BK16 - Bosquets composés d'au moins 50% d'espèces indigènes
\n1 20 500 PO_3091 24 6.2.5. Surface de sol brut 6 1 144 PO_3096 21 1.2.9. Cavité technique, demi-coque 2 1 42 PO_3108 17 1.2.9. Cavité technique, demi-coque 2 1 34 PO_3111 15 1.2.9. Cavité technique, demi-coque 2 1 30 PO_3117 163 3.5.6. Gazon 4 1 652 PO_3119 33 3.5.6. Gazon 4 1 132 PO_3120 15 49 1 735 PT_1014 89 5.1.3. 91E0 - Forêts alluviales à Alnus glutinosa et Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae)* 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 1 602 PT_1015 78 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 1 404 PT_1016 89 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 1 602 PT_1017 80 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 1 440 PT_1018 92 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 1 656 PT_1019 85 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 1 530 PT_1020 86 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 1 548 PT_1021 90 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 1 620 PT_1022 93 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 1 674 PT_1023 94 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 1 692 PT_1024 75 6 1 450 PT_1025 114 4.4.2. Arbre isolé ou groupe d'arbres non indigènes, non adaptés au site 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 2 052 PT_1026 56 6 1 336 PT_1027 68 18 PT_1028 58 PT_1029 4.4.2. Arbre isolé ou groupe d'arbres non indigènes, non adaptés au site 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier Annexe 1 1 1 224 6 1 348 83 4.4.2. Arbre isolé ou groupe d'arbres non indigènes, non adaptés au site 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 1 494 PT_1030 75 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 1 350 PT_1031 70 6 1 420 PT_1032 62 6 1 372 PT_1033 85 4.4.2. Arbre isolé ou groupe d'arbres non indigènes, non adaptés au site 4.4.2. Arbre isolé ou groupe d'arbres non indigènes, non adaptés au site 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 1 530 PT_1034 43 6 1 258 PT_1035 70 18 PT_1036 48 PT_1037 4.4.2. Arbre isolé ou groupe d'arbres non indigènes, non adaptés au site 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 1 1 260 6 1 288 90 4.4.2. Arbre isolé ou groupe d'arbres non indigènes, non adaptés au site 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 1 620 PT_1038 78 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 1 404 PT_1039 69 6 1 414 PT_1040 15 4.4.2. Arbre isolé ou groupe d'arbres non indigènes, non adaptés au site 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier
\n18 1 270 PT_1041 94 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 1 692 PT_1042 26 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 468 PT_1043 10 6 1 60 PT_1044 6 4.4.2. Arbre isolé ou groupe d'arbres non indigènes, non adaptés au site 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 108 PT_1045 18 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 324 PT_1046 23 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 414 PT_1047 35 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 630 PT_1048 8 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 18 1 144 Total écopoints 375 032 Situation finale Des pictogrammes HEIC peuvent ne pas être représentés, selon le niveau de zoom du plan.
\nLégende : ------- Périmètre du projet 1.2.9. Cavité technique, demi-coque 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 4.1.9. BK16 - Bosquets composés d'au moins 50% d'espèces indigènes 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé 3.5.6. Gazon 4.3.1. Buissons et haies composés d'espèces non typiques du milieu (>25%) 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 5.1.3. 91E0 - Forêts alluviales à Alnus glutinosa et Fraxinus excelsior (AlnoPadion, Alnion incanae, Salicion albae)* 6.2.5. Surface de sol brut 3.3.5. BK06 - Phragmitaie (terrestre) 4.1.8. BK17 - Buissons et broussailles de sites rudéraux et riches en azote 4.1.3. BK17 - Buissons de sites frais (y inclus formations de genêts à balais) 4.4.3. Arbre isolé indigène, adaptéau site, ou arbre fruitier 4.4.2. Arbre isolé ou groupe d'arbres non indigènes, non adaptés au site Liste des zones pour le plan final Zone Surface (m²) Circonf. (cm) Occupation du sol Annexe 1
\nEcopoints unitaire Pond.
\nJustification pondération Valeur Ecopoints avt destruction annexe 1 Associé et identique (OUI/NON) Valeur Ecopoints Valeur différentielle PO_1 17 1.2.9. Cavité technique, demi-coque 2 1 34 34 OUI 0 PO_2 710 16 1 11 360 11 360 OUI 0 PO_3 15 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 1.2.9. Cavité technique, demi-coque 2 1 30 30 OUI 0 PO_4 82 16 1 1 312 1 312 OUI 0 PO_5 2 331 20 1 46 620 46 620 OUI 0 PO_6 1 407 16 1 22 512 22 512 OUI 0 PO_7 1 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 4.1.9. BK16 - Bosquets composés d'au moins 50% d'espèces indigènes 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé 1 1 1 1 OUI 0 PO_8 1 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé PO_9 2 092 PO_10 1 4.1.9. BK16 - Bosquets composés d'au moins 50% d'espèces indigènes 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé PO_11 1 PO_12 2 PO_13 2 028 PO_14 86 PO_15 11 PO_16 608 PO_17 33 PO_18 194 PO_19 1 PO_20 4 187 PO_21 1 185 PO_22 350 PO_23 12 PO_24 1 025 PO_25 2 160 PO_26 23 PO_27 32 PO_28 21 PO_29 17 PO_30 1 PO_31 1 938 PO_32 1 479 PO_33 1 PO_34 212 PO_35 21 PO_36 15
\n1 1 1 OUI 0 20 1 41 840 41 840 OUI 0 1 1 1 1 OUI 0 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé 1 1 1 1 OUI 0 1.2.9. Cavité technique, demi-coque 2 1 4 4 OUI 0 20 1 40 560 40 560 OUI 0 16 1 1 376 1 376 OUI 0 16 1 176 176 OUI 0 12 160 12 160 OUI 0
\nindigènes 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 4.1.9. BK16 - Bosquets composés d'au moins 50% d'espèces indigènes 3.5.6. Gazon
\n1 4 1 132 132 OUI 0 4.1.9. BK16 - Bosquets composés d'au moins 50% d'espèces indigènes 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé
\n1 3 880 3 880 OUI 0 1 1 1 1 OUI 0 4.1.9. BK16 - Bosquets composés d'au moins 50% d'espèces indigènes 3.5.6. Gazon
\n1 62 805 62 805 NON 58 618 4 1 4 740 4 740 OUI 0 4.1.9. BK16 - Bosquets composés d'au moins 50% d'espèces indigènes 1.2.9. Cavité technique, demi-coque
\n1 7 000 7 000 OUI 0 2 1 24 24 OUI 0 4.1.9. BK16 - Bosquets composés d'au moins 50% d'espèces indigènes 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 3.5.3. Herbages extensifs - Prairies et pâturages avec herbes typiques des prairies 4.3.1. Buissons et haies composés d'espèces non typiques du milieu (>25%) 3.8.2. Végétation rudérale persévérante (sites chauds et secs ou frais à humides ou riches en herbes) 6.2.1. Rue/Chemin/Place scellé
\n1 20 500 20 500 OUI 0 16 1 34 560 34 560 OUI 0 16 1 368 368 OUI 0 16 1 512 512 OUI 0 9 1 189 189 OUI 0 16 1 272 272 OUI 0 4.1.9. BK16 - Bosquets composés d'au moins 50% d'espèces