En bref
Ce règlement grand-ducal définit le barème médical utilisé pour l'assurance accident au Luxembourg. Il établit une méthode pour évaluer les incapacités permanentes et les préjudices personnels résultant d'accidents.
Ce qu'il réglemente
- Le barème médical applicable à l'assurance accident.
- Les critères d'évaluation des incapacités permanentes.
- Les critères d'évaluation des préjudices personnels.
- Les pourcentages de perte de fonction pour diverses atteintes (ex: fonction neuropsychique, motrice, sensorielle, cardio-respiratoire).
Qui il concerne
- Les personnes couvertes par l'assurance accident.
- Les professionnels de la santé chargés d'évaluer les conséquences médicales des accidents.
Points clés
- La perte de la fonction neuropsychique est évaluée à 90%.
- La perte de la fonction de préhension est évaluée à 80%.
- La perte de la fonction de locomotion est évaluée à 70%.
- La perte de la fonction visuelle est évaluée à 85%.
- La perte de la fonction olfactive est évaluée à 8%.
- La perte de la fonction gustative est évaluée à 5%.
Texte de loi
1481 LUXEMBOURG MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A –– N° 103 24 juin 2013 Sommaire BARÈME MÉDICAL APPLICABLE À L’ASSURANCE ACCIDENT Règlement grand-ducal du 10 juin 2013 définissant le barème médical applicable à l’assurance accident . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1482 1482 LUXEMBOURG Règlement grand-ducal du 10 juin 2013 définissant le barème médical applicable à l’assurance accident. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu l’article 119 du Code de la sécurité sociale; Vu les avis de la Chambre des salariés et de la Chambre de commerce; Vu l’avis du collège médical; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de la Sécurité sociale et après délibération du Gouvernement en conseil; Arrêtons: Art. 1er. Le barème médical applicable à l’assurance accident est défini dans l’annexe du présent règlement grandducal qui en fait partie intégrante. Art.
- Notre Ministre de la Sécurité sociale est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial. Le Ministre de la Sécurité sociale, Mars Di Bartolomeo Château de Berg, le 10 juin
- Henri (Annexe – Barème médical applicable à l’assurance accident) 1483 LUXEMBOURG BARÈME MÉDICAL APPLICABLE À L’ASSURANCE ACCIDENT 1484 LUXEMBOURG SOMMAIRE INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1487
- Une approche médicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1487 1487 1487 1.
- Un diagnostic positif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.
- Un diagnostic étiologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Un cadre médico-légal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.
- L’incapacité permanente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.
- Les préjudices personnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Le barème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1487 1487 1487 3.
- Les principes de rédaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Une méthode d’élaboration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Conseils d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1488 1488 1488 1489 CHAPITRE 1: FONCTION NEUROPSYCHIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1490
- Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1490
- Perte de la fonction = 90% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1490
- Critères d’appréciation d’une altération de la fonction neuropsychique . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Les fonctions supérieures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Les fonctions thymiques et instinctives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Les fonctions relationnelles intrafamiliales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Les fonctions sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1490 1491 1491 1491 1491
- Éléments d’orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1491
- Tableaux cliniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Troubles du langage et de la communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Les troubles frontaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Les troubles de la mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Syndrome visuo-constructif de l’hémisphère mineur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Agnosie visuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Syndrome démentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Affections névrotiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Les affections psychotiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Les épilepsies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- L’hydrocéphalie à pression normale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Les syndromes parkinsoniens et cérébelleux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- États de vie réduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1492 1492 1493 1494 1495 1495 1495 1496 1497 1497 1497 1498 1498 CHAPITRE 2: FONCTION MOTRICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1499
- Fonction de préhension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.
- Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.
- Perte de la fonction = 80% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.
- Critères d’appréciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.
- Éléments d’orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.
- Tableaux cliniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1499 1499 1499 1499 1500 1501
- Fonction de locomotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.
- Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.
- Perte de la fonction = 70% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.
- Critères d’appréciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.
- Éléments d’orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.
- Tableaux cliniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1507 1507 1507 1507 1508 1509 1485 LUXEMBOURG
- Fonction de soutien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Perte de la fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Critères d’appréciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Éléments d’orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Tableaux cliniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1512 1512 1512 1513 1513 1514
- Fonction d’équilibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.
- Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.
- Perte de la fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.
- Critères d’appréciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.
- Éléments d’orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.
- Tableaux cliniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1515 1515 1516 1516 1517 1518 CHAPITRE 3: FONCTIONS SENSORIELLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1520
- Vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.
- Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.
- Perte de la fonction = 85% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.
- Critères d’appréciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.
- Éléments d’orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.
- Tableaux cliniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1520 1520 1520 1520 1520 1521
- Communication orale - Audition - Phonation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.
- Communication orale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.
- Audition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.
- Phonation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1527 1527 1527 1529
- Olfaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Perte de la fonction = 8% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Critères d’appréciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Éléments d’orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1531 1531 1531 1531 1531
- Goût . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.
- Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.
- Perte de la fonction = 5% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.
- Critères d’appréciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.
- Éléments d’orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1532 1532 1532 1532 1532
- Toucher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1532 1532 CHAPITRE 4: FONCTION CARDIO-RESPIRATOIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1533
- Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1533
- Perte de la fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1533
- Critères d’appréciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Quantification de la dyspnée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Adaptation à l’effort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Classification fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Éléments cliniques – Examen physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Éléments paracliniques – Examens complémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1533 1533 1533 1534 1534 1535
- Éléments d’orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1536
- Tableaux cliniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Respiratoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Cardio-vasculaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1538 1538 1539 1486 LUXEMBOURG CHAPITRE 5: FONCTION MÉTABOLIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1541
- Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1541
- Perte de la fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1541
- Critères d’appréciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Signes fonctionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Les différentes contraintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Le retentissement sur l’état général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Les signes biologiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1541 1541 1541 1541 1541
- Éléments d’orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1541
- Tableaux cliniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Stomatologiques et ORL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Digestifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Hépatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Endocriniens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Spléniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1542 1542 1543 1543 1544 1545 CHAPITRE 6: FONCTION URINAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1546
- Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1546
- Perte de la fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1546
- Critères d’appréciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- La fonction rénale (fonction d’excrétion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- La fonction mictionnelle (fonction d’élimination) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Éléments d’orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Tableaux cliniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Insuffisance rénale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Dérivations urinaires définitives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Les troubles de la miction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.
- Les troubles génito-sexuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1546 1546 1546 1547 1548 1548 1548 1549 1549 CHAPITRE 7: PRÉJUDICES PERSONNELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1550
- Souffrances endurées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.
- Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.
- Critères d’appréciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.
- Éléments d’orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.
- Tableaux cliniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1550 1550 1550 1551 1552
- Dommage esthétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.
- Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.
- Critères d’appréciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.
- Éléments d’orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.
- Tableaux cliniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1553 1553 1554 1555 1555
- Fonction sexuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Perte de la fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Critères d’appréciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Éléments d’orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
- Tableaux cliniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1556 1556 1556 1557 1558 1559 INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1561 1487 LUXEMBOURG INTRODUCTION L’évaluation médico-légale d’un dommage corporel est un acte médical
- a)Bras Dominant Désarticulation interscapulo-thoracique (gêne fonctionnelle majeure liée à la perte du membre supérieur et aux répercussions thoraco-respiratoires et vertébrales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 à 65% Non dominant Amputation au niveau du bras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 à 60% 45 à 50% 50 à 55% Tableau 1
- b)Main Dominant Amputation de l’avant-bras ou de la main selon la qualité fonctionnelle de la suppléance prothétique, jusqu’à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45% Non dominant 40% Tableau 2
- c)Doigts Dominant PERTE TOTALE DE LA FONCTION D’UN DOIGT: Pouce: • les deux phalanges et le métacarpien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22% • les deux phalanges avec conservation du 1er métacarpien . . . . . . . . 15% Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7% Médius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8% Annulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6% Auriculaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8% Non dominant 18% 12% 5% 6% 4% 6% PERTE TOTALE DE LA FONCTION DE PLUSIEURS DOIGTS: Pouce et index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25% Pouce et médius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28% Pouce, index et médius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30% Annulaire et auriculaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15% 22% 25% 27% 12% PERTE DE LA FONCTION D’UN SEGMENT DE DOIGT: Phalangette du pouce (P2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8% Phalangette (P3) de l’index ou de l’annulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3% Phalangette (P3) du médius ou de l’auriculaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4% P2 + P3 de l’index ou de l’annulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4% P2 + P3 du médius ou de l’auriculaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6% 6% 2% 3% 3% 4% RÉIMPLANTATION DIGITALE: Les bons résultats correspondent à une perte de 10 à 20% de la valeur fonctionnelle du doigt, compte tenu de la persistance constante de douleurs et d’hypersensibilité au froid. Le taux est plus important lorsque s’ajoutent raideurs et déficits des sensibilités. Tableau 3 1503 LUXEMBOURG 1.5.2. Ankyloses articulaires
- a)Épaule Dominant Ankylose de l’épaule, sans mobilité de l’omoplate, bras collé au corps . . . 30% Non dominant 25% Ankylose de l’épaule avec mobilité de l’omoplate ou raideur moyenne de l’épaule (abduction ne dépassant pas 60°) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 à 20% 10 à 15% Tableau 4
- b)Coude Dominant Ankylose du coude ou raideur serrée avec mobilité de 10° à 15° autour de 90° (amplitude minima de fonction) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 à 25% Non dominant 15% à 20% Tableau 5
- c)Poignet Dominant Arthrodèse du poignet en position de fonction (extension à 15° pas d’inclinaison latérale) avec blocage de la pronosupination . . . . . . . . . . 18 à 20% Non dominant 15% à 18% Tableau 6
- d)Main Dominant Perte totale de la fonction de la main (par amputation, ankylose de toutes les articulations, ou atteinte neurologique…) . . . . . . . . . . . . . . . . 45% Non dominant 40% Tableau 7 1.5.3. Raideurs articulaires
- a)Raideur de l’épaule Dominant Raideur modérée de l’épaule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 à 10% Non dominant 3% à 8% Raideur isolée des mouvements de rotation, déficit isolé de la rotation externe (gêne pour peindre, écrire au tableau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 à 5% 1% à 3% Déficit isolé de la rotation interne (gêne pour porter la main en arrière, pour la toilette du siège…) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 à 8% 4% à 6% Tableau 8
- b)Raideur du coude Dominant DÉFICIT ISOLÉ DE LA FLEXION/EXTENSION: • dans le secteur utile (30° à 120°) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 10% • dans le secteur dit «de luxe» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 3% DÉFICIT ISOLÉ DE LA PRONOSUPINATION (le secteur utile est le plus souvent déplacé dans le sens de la pronation): • pronation inférieure à 40°, supination inférieure à 30°, bonne compensation de l’épaule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 à 12% • pronation de 40° à 60°, supination de 30° à 50°, suivant les rotations de l’épaule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 à 8% • pronation de 60° à 85°, supination de 50° à 90° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 5% Tableau 9 Non dominant jusqu’à 8% jusqu’à 2% 6 à 10% 3 à 6% jusqu’à 3% 1504 LUXEMBOURG
- c)Raideur du poignet Dominant Diminution isolée de la flexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 6% Non dominant jusqu’à 5% Diminution de l’extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 7% jusqu’à 6% Raideur combinée de la flexion, de l’extension et des inflexions radiale et cubitale (en notant que la main bote radiale, plus fréquente que la main bote cubitale, est moins gênante fonctionnellement): • raideur combinée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 à 10% • raideur combinée moyenne avec atteinte de la pronosupination . . . . . . . . . 8 à 12% 6 à 8% 7 à 10% Tableau 10
- d)Raideur des doigts Dominant RAIDEURS ARTICULAIRES DES QUATRE DERNIERS DOIGTS: • métacarpophalangienne secteur de mobilité optimum: 20 à 80° pour II et III, 30 à 90° pour IV et V, taux en fonction de la mobilité restante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 4% • articulations P1/P2, secteur de mobilité optimum: 20 à 80° pour II et III, 30 à 90° pour IV et V (gêne plus importante au niveau des deux derniers doigts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 3% • articulations P2/P3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 2% Non dominant jusqu’à 3% jusqu’à 2% jusqu’à 2% RAIDEURS ARTICULAIRES DU POUCE: • articulation trapézo-métacarpienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 8% • articulation métacarpophalangienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 6% • articulation interphalangienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 2% jusqu’à 6% jusqu’à 4% jusqu’à 2% RAIDEUR MOYENNE DE LA MAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 25% jusqu’à 15% Tableau 11 1.5.4. Instabilités
- a)Instabilité de l’épaule Dominant Épaule ballante (suivant les possibilités d’adaptation par la contraction musculaire) . . . . . . . . . 20 à 30% Non dominant 15 à 25% Instabilité de l’épaule, en fonction de la fréquence des épisodes et de la répercussion fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 à 10% 5 à 8% Tableau 12
- b)Instabilité du coude Dominant Coude ballant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30% Non dominant 25% Tableau 13 1.5.5. Atteintes neurologiques périphériques
- a)La sensibilité TROUBLES DE LA SENSIBILITÉ: le défaut de sensibilité est d’autant plus gênant que l’activité manuelle est plus élaborée: Sensibilité de protection seule conservée = perte de 50% de la valeur fonctionnelle du doigt Sensibilité discriminative médiocre = perte de 10 à 20% de la valeur fonctionnelle du doigt Anesthésie complète = perte de 75% de la valeur fonctionnelle du doigt Tableau 14 1505 LUXEMBOURG
- b)Paralysie du nerf radial Dans sa forme moyenne, par atteinte du nerf radial dans la gouttière de torsion de l’humérus, la paralysie radiale génère une main tombant en col de cygne, avec une incidence sur la préhension forte, du fait de défaut de fixation du poignet, et de la gêne à l’ouverture du pouce et des doigts, avec une incidence sur la préhension fine liée à l’absence d’antagoniste des fléchisseurs, rendant difficile la stabilisation de l’objet par manque de contre-appui. Une orthèse ou un traitement chirurgical palliatif, maintenant le poignet en extension, améliore la préhension fine, mais la stabilisation des doigts reste imparfaite, et la prise d’objet volumineux reste gênée. Dans les formes hautes, le déficit d’extension du coude diminue encore la valeur fonctionnelle de la main. Dominant Paralysie totale du nerf radial, dans sa forme moyenne . . . . . . . . . . . . . . . . 30% Non dominant 20% Après chirurgie palliative, ou avec le port d’une orthèse, les taux peuvent être ramenés à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 à 20% 10 à 15% Paralysie haute et totale du nerf radial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40% 30% Paralysie basse, au poignet, avec déficit modéré des extenseurs du poignet et des doigts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12% 8% Tableau 15
- c)Paralysie du nerf ulnaire (n. cubital) Le niveau de l’atteinte du nerf ulnaire a moins d’incidence sur le retentissement fonctionnel, qui est marqué, dans les formes totales, par une griffe ulnaire de la main, au niveau des quatrième et cinquième doigts, moins marqué sur les deuxième et troisième, avec une atrophie des interosseux qui a un retentissement important sur la prise de force, et un déficit de la qualité de la pince pouce/index. Le déficit de flexion de l’auriculaire gêne le verrouillage satisfaisant de la prise de force, et l’atteinte sensitive du bord interne de la main, qui est une zone d’appui, accentue la gêne. Les interventions palliatives n’apportent guère d’amélioration, et les orthèses ont essentiellement une fonction de prévention des déformations. Dominant Paralysie ulnaire à l’avant-bras ou au poignet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 à 20% Non dominant 10 à 15% Tableau 16
- d)Paralysie du nerf médian L’atteinte au niveau de l’avant-bras génère une paralysie de la pronation. Au niveau du poignet, elle génère une parésie de la flexion et de l’inflexion radiale, et au niveau du pouce, une paralysie de la flexion interphalangienne et de la flexion métacarpophalangienne, une paralysie de l’opposition du pouce et de son abduction; au niveau des quatre derniers doigts, une paralysie de l’interphalangienne, totale sur les deuxième et troisième doigts, et partielle sur les quatrième et cinquième, ainsi qu’une paralysie de la flexion métacarpophalangienne. Le déficit sensitif atteint habituellement la moitié externe de la paume de la main, et les collatéraux des quatre premiers doigts. La gêne fonctionnelle est très importante, par déficit de la flexion des doigts dans les formes hautes, et constamment par le déficit de l’opposition du pouce et par le déficit sensitif des premiers doigts, avec des possibilités palliatives très limitées. Dominant Paralysie totale (forme haute) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35% Paralysie totale (forme basse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25% Quand l’opposition du pouce est possible, par innervation mixte de l’opposant par le médian et l’ulnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10% Non dominant 25% 15% 6% Tableau 17
- e)Paralysie du nerf médio-ulnaire Il existe une griffe des quatre derniers doigts si la paralysie est basse, une main plate si la paralysie est haute, avec un déficit sensitif sur l’ensemble de la main, et un déficit important de la fonction de préhension, avec des possibilités palliatives réduites. Dominant Atteinte médio-ulnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40% Tableau 18 Non dominant 30 à 35% 1506 LUXEMBOURG
- f)Paralysie du nerf axillaire (n. circonflexe) Elle occasionne une paralysie de l’abduction et de l’élévation du bras, ainsi qu’un déficit sensitif localisé au moignon de l’épaule. Dominant Paralysie totale du nerf axillaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15% Non dominant 10% Tableau 19
- g)Paralysie du nerf musculo-cutané Cette atteinte occasionne une gêne de la flexion de l’avant-bras sur le bras, du fait du déficit du biceps et du brachial antérieur, partiellement compensée par le long supinateur, avec un déficit sensitif sur la face externe de l’avant-bras. Dominant Atteinte totale du nerf musculo-cutané . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10% Non dominant 8% Tableau 20
- h)Paralysie du nerf thoracique long (n. du grand dentelé) La paralysie de ce nerf, issu des racines C5, C6 et C7 entraîne le décollement et la bascule de l’omoplate lors de la poussée en avant contre résistance. Dominant Taux d’incapacité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6% Non dominant 4% Tableau 21
- i)Paralysie du nerf accessoire (n. spinal branche externe) Dominant Paralysie du nerf accessoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 à 8% Non dominant 4 à 6% Tableau 22 Il occasionne un déficit du trapèze et du sterno-cléido-mastoïdien, gênant le soulèvement du moignon de l’épaule et la rotation de la tête.
- j)Paralysie du plexus brachial Il est habituel de distinguer: • le syndrome radiculaire supérieur (Duchenne-Erb) qui concerne les racines C5 et C6, et s’accompagne d’une paralysie du deltoïde, du biceps, du brachial antérieur et du long supinateur, occasionnant une gêne à l’abduction et l’élévation du bras, et à la flexion et à la supination de l’avant-bras, ainsi qu’un déficit sensitif de l’épaule, de la face externe de l’avantbras et du pouce; • le syndrome radiculaire moyen (Remak) qui intéresse la racine C7 et génère une paralysie des extenseurs du coude, du poignet et des doigts, avec un déficit sensitif localisé à la face postérieure du bras et de l’avant-bras, à la face dorsale de la main et du médius; • le syndrome radiculaire inférieur (Dejerine-Klumpke) qui concerne les racines C8 et D1, et génère une paralysie des muscles de la main, du type médio-ulnaire, et un déficit sensitif de la face interne du bras et de l’avant-bras, ainsi que du bord interne de la main et des deux derniers doigts. Dominant Paralysie complète du plexus brachial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60% Syndrome radiculaire supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25% Syndrome radiculaire moyen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30% Syndrome radiculaire inférieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45% Tableau 23 Non dominant 50% 20% 25% 40% 1507 LUXEMBOURG 2. Fonction de locomotion 2.1. Définition Capacité à se déplacer. 2.2. Perte de la fonction = 70% Incapacité absolue à se déplacer, même avec des aides techniques ou humaines: le taux d’IPP proposé est de 70%. 2.3. Critères d’appréciation L’appréciation de l’incapacité fonctionnelle résultant des atteintes de la fonction de locomotion doit commencer par une analyse séméiologique fine, analytique, qui va mettre en évidence les amplitudes articulaires, les éventuelles instabilités ou autres anomalies articulaires, la force segmentaire, l’amyotrophie, les réflexes ostéotendineux, la sensibilité sous ses différentes formes, les troubles trophiques et vasculaires. Ces éléments, particulièrement précieux pour porter un diagnostic, positif et étiologique, ne constituent pas en eux mêmes un déficit fonctionnel, qui en est la résultante. Les données objectives de l’examen, et l’analyse des doléances, à la lueur de ces constatations objectives, vont permettre d’apprécier la réelle atteinte de la fonction de locomotion, c’est-à-dire le retentissement fonctionnel des lésions sur: 1) La station debout • Possible - Impossible - Avec appui (aide humaine ou technique). • Élargissement du polygone de sustentation. • Rotation des pieds, flexum genou, hanches, inclinaison antérieure du tronc. 2) La marche Caractères de la marche • avec ou sans boiterie; • étude du pas: – attaque du pas, pied à plat, talonnier…, désaxé, bord interne ou externe, – déroulement hanche, genoux, pieds, – coordination musculaire; • cinétique de la marche: – normale, à petits pas, saccadée, naturelle ou pensée, – facilité de la marche ou non… avec ou sans chaussures…, – stabilité de la marche; • vitesse: – petits pas, normale, accélérée, – piétinement, trottinement et course; • boiterie: – discrète, légère, marquée, – permanente ou non, – fonction du terrain, du chaussage, – de l’aide technique. Adaptabilité • complète, partielle, limitée, douloureuse; • en fonction du terrain: – lisse ou irrégulier, caillouteux, ferme ou souple, – plat ou incliné, escaliers, – avec revêtement ou sans…; • périmètre de marche; • à l’effort - marche prolongée, nécessité de pauses, durée, assis ou non…, fatigabilité; • en fonction des douleurs plus ou moins vives. Douleurs • type (brûlure, torsion, crampes, fourmillements, irradiations…); • permanence; • circonstances d’apparition; • traitement; 1508 LUXEMBOURG • répercussions: – limitation du périmètre de marche de la locomotion elle-même, – conduite d’évitement (terrain irrégulier…), – recours à une aide technique. 3) Les mouvements complexes Accroupissement complet, limité, avec bascule sur le membre inférieur non blessé, avec douleurs, avec appui ou non, difficulté pour se relever, besoin d’aide humaine, douleur ou non. Agenouillement complet, limité, sur le membre inférieur non blessé, avec appui sur les mains pour le relevage, durée de maintien, possibilité ou non de s’asseoir sur les talons, besoin d’aide pour se relever, douleurs. Marche sur les talons, sur les pointes. Saut à cloche-pied, station monopodale, course sur place. 4) Aides techniques et contraintes thérapeutiques Nécessité absolue, partielle, permanente ou non • recours à l’intérieur du domicile, à l’extérieur; • fonction du terrain où se fait le déplacement; • fonction de la longueur du déplacement envisagé; • en vue d’une meilleure assurance psychologique; • en vue de soulager les douleurs…. Type • cannes 1, 2 simple, anglaise, axillaire, de golf (possibilité de s’asseoir); • orthèses et prothèses (type, efficacité ou tolérance); • déambulateur (tripode, quadripodes); • fauteuil roulant manuel ou électrique, avec ou sans aide humaine. Contraintes thérapeutiques • médicaments, orthèses, prothèses, chaussures orthopédiques; • soins locaux (durillons, ulcères…). Apport des aides techniques et thérapeutiques • sur la qualité de la marche, du déplacement; • sur son adaptabilité et sa durabilité; • sur les douleurs. 2.4. Éléments d’orientation jusqu’à 10% Marche non limitée, mouvements complexes peu limités. Pas d’aide technique. Marche normale, parfois douloureuse, sans boiterie, gêne légère dans les mouvements complexes extrêmes, pas d’aide technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 3% Marche gênée sur certains terrains, parfois douloureuse, ou légère boiterie, légère limitation de certains mouvements complexes, pas d’aide technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 à 6% Marche un peu limitée, même sur terrain plat, parfois douloureuse, légère boiterie, limitation de certains mouvements complexes, pas d’aide technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 à 9% 10 à 30% Marche et mouvements complexes limités. Aides techniques: 1 ou 2 cannes, orthèse. Marche parfois limitée et/ou douloureuse, s’accompagnant de boiterie ou d’instabilité légère, mouvements complexes limités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 à 15% Marche limitée et/ou douloureuse, avec boiterie, mouvements complexes difficiles, nécessité d’une canne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 à 25% Marche limitée et/ou douloureuse, avec boiterie, mouvements complexes limités, nécessité de deux cannes ou d’une orthèse pour la marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 à 30% 1509 LUXEMBOURG 30 à 50% Marche limitée. Mouvements complexes très limités. Aides techniques: 2 cannes ou orthèse ou prothèse. Marche limitée et/ou douloureuse, avec boiterie et/ou instabilité, mouvements complexes fortement limités, nécessité de deux cannes, ou d’orthèse, ou d’une prothèse bien tolérée . . . . . . . . 30 à 35% Marche limitée et/ou douloureuse, lente et mal assurée, mouvements complexes pratiquement impossibles. Aides techniques: 2 cannes, ou orthèse, ou prothèse moyennement tolérée . . . . . . . . . . 35 à 45% Marche très limitée, station debout possible, mouvements complexes impossibles. Aides techniques: orthèse ou prothèse mal tolérées. Utilisation épisodique du déambulateur, voire du fauteuil roulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 à 50% 50 à 70% Marche et mouvements complexes impossibles. Aides techniques: fauteuil roulant. Marche utile impossible, mouvements complexes impossibles, utilisation habituelle du fauteuil roulant, le tout étant modulé selon la qualité de l’usage du fauteuil roulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 à 60% Marche et mouvements complexes impossibles. Usage extrêmement limité ou impossible du fauteuil roulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 à 70% 2.5. Tableaux cliniques 2.5.1. Amputations L’incapacité permanente peut être évaluée après un délai minimum de six mois à un an après la mise en place de la prothèse définitive. Les éléments d’appréciation de l’incapacité se fondent sur: 1) Le niveau d’amputation: • l’utilisation de la prothèse est d’autant plus facile que la fonction de flexion/extension du genou est restituée; • les amputations de l’arrière-pied (Chopart, Pirogoff…) ont des conséquences fonctionnelles bien plus importantes que les amputations distales de l’avant-pied (transmétatarsienne, des articulations de Lisfranc…), d’autant que le tendon d’Achille entraîne une bascule du pied et un appui distal de très mauvaise qualité. 2) La qualité du moignon: La qualité du moignon est un élément essentiel des capacités d’adaptation, et qui doit prendre en compte la trophicité du moignon, les éventuelles attitudes vicieuses, mais aussi les douleurs (névrome, membre fantôme, causalgie…). 3) La qualité de la suppléance fonctionnelle par l’appareillage: Les prothèses de contact ont un résultat fonctionnel bien meilleur que les autres moyens de fixation, notamment que les appareils de suspension. Il convient d’apprécier les différentes possibilités fonctionnelles, avec l’aide de la prothèse, mais également les difficultés à mettre en place la prothèse et à l’enlever, et la tolérance (nombre d’heures où elle peut être utilisée).
- a)Hanche DÉSARTICULATION DE HANCHE OU AMPUTATION HAUTE BILATÉRALE (la gêne fonctionnelle excède la stricte perte de la fonction de locomotion, compte tenu de la perturbation de la fonction assise, notamment) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 70% DÉSARTICULATION UNILATÉRALE DE HANCHE, et autres désarticulations hautes (l’appareillage est nécessairement complexe, avec appui ischiatique obligatoire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 à 60% Tableau 1 1510 LUXEMBOURG
- b)Cuisse AMPUTATION DE CUISSE: • au 1/4 supérieur: appareillage toujours difficile, avec appui ischiatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50% • au 1/3 moyen: – si difficultés d’appareillage, moignon défectueux ou pathologique, importante boiterie, fatigabilité . . . 45% – si appareillage satisfaisant, bien adapté et bien toléré, hanche mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40% Tableau 2
- c)Jambe Amputation de jambe, au tiers moyen, bon appareillage, genou mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30% Amputation de jambe, avec appareillage mal toléré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 40% Tableau 3
- d)Pied Amputation de l’arrière-pied (Syme, Chopart…) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 à 35% Désarticulation tarso-métatarsienne (Lisfranc) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . environ 20% Amputation trans-métatarsienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 à 20% Amputation du gros orteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 à 10% Amputation des quatre derniers orteils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 à 10% Amputation de tous les orteils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 à 15% Tableau 4 2.5.2. Ankyloses articulaires
- a)Hanche Ankylose de la hanche en bonne position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25% Ankylose en position vicieuse: flexum, adduction, rotation externe ou interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35% Tableau 5
- b)Genou Ankylose du genou en bonne position (rectitude ou flexion de 10° qui raccourcit le membre et permet un meilleur passage du pas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20% Tableau 6
- c)Cheville et pied Ankylose du cou-de-pied en bonne position (à angle droit chez l’homme, en léger équinisme chez la femme), non douloureuse, avant-pied souple, orteils mobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 à 12% Ankylose de l’arrière-pied, tibiotarsienne et sous-astragalienne, avec raideur de l’avant-pied et des orteils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 à 25% Ankylose du pied et des orteils en mauvaise position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30% Ankylose du gros orteil sans enraidissement des orteils voisins (hallux ridigus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 à 8% Tableau 7 2.5.3. Raideurs articulaires
- a)Hanche Limitation importante et douloureuse des mouvements de la hanche, avec souvent attitude vicieuse en adduction et rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 30% Limitation moyenne (environ de moitié) des mouvements de la hanche, selon l’importance des douleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 20% Limitation peu importante, douleurs intermittentes, fatigabilité (séquelles légères) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 à 10% Tableau 8 1511 LUXEMBOURG
- b)Genou Déficit de flexion léger (flexion possible jusqu’à 110°) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 5% Déficit de flexion important (flexion n’atteignant pas 90°) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 à 15% Déficit d’extension, inférieur à 5° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 5% Déficit d’extension, entre 5 et 10° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 à 8% Déficit d’extension, entre 10 et 20° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 à 12% Déficit d’extension, supérieur à 20° (rare) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 20% Tableau 9
- c)Cheville et pied CHEVILLE - PIED Déficit de la flexion/extension du cou-de-pied: • perte de la flexion dorsale seule, pied à angle droit, avant-pied souple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 5% • perte de la flexion dorsale et limitation de la flexion plantaire d’un tiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 à 8% • pied en équin de plus de 10°, mais conservant une flexion plantaire de 10 à 15°. . . . . . . . . . . . . . . . 10 à 12% Enraidissement marqué des articulations métatarsophalangiennes des quatre derniers orteils . . . . . . . . . . . 10% Tableau 10 2.5.4. Raccourcissement et modification des axes RACCOURCISSEMENT Jusqu’à 15 mm, compensé par une talonnette, n’entraîne pas d’incapacité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0% Entre 15 et 50 mm, il est générateur d’une incapacité dont le taux peut être évalué . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 8% Au-delà de 50 mm, il est générateur de désordre important, et le taux d’incapacité qui en résulte est évalué à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 à 12% DÉCALAGE (VICE DE ROTATION) Une rotation interne supérieure à 15° peut avoir des conséquences sur le fonctionnement de la hanche sus-jacente, par défaut de couverture de la tête fémorale. Une rotation externe supérieure à 20° peut retentir sur le genou (compartiment postéro-externe). Il en résulte une incapacité permanente de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 à 8% MODIFICATION D’AXES Genu varum post-traumatique: douleurs au niveau du compartiment interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 10% Genu valgum post-traumatique: douleurs au niveau du compartiment externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 8% Tableau 11 2.5.5. Instabilité
- a)Genou Laxité chronique avec instabilité antérieure, antéro-externe ou antéro-interne, épisodes de dérobement à la marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 15% Laxité postérieure isolée (retentissement sur l’articulation fémoro-patellaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 12% Tableau 12
- b)Chevilles Laxité chronique du cou-de-pied avec instabilité, entorses à répétition, gêne importante à la marche . . . 6 à 12% Tableau 13 1512 LUXEMBOURG 2.5.6. Prothèses et ligamentoplasties Ligamentoplastie du genou, en fonction de la laxité résiduelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 5% Prothèse totale de hanche: l’évaluation de l’incapacité permanente liée aux limitations articulaires souvent minimes, et surtout aux contraintes physiques et psychologiques qui restreignent l’activité . . . 5 à 10% Les prothèses du genou ont des résultats fonctionnels souvent de moins bonne qualité; le déficit physiologique s’ajoutant aux contraintes de la prothèse justifie des taux d’incapacité souvent compris entre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 à 15% Tableau 14 2.5.7. Atteintes neurologiques périphériques
- a)Paralysie du nerf sciatique Au-dessus de la bifurcation entre le nerf fibulaire commun (n. sciatique poplité externe) et le nerf tibial (n. sciatique poplité interne): • forme haute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40% • forme basse (fibulaire commun + tibial). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35% Tableau 15
- b)Paralysie du nerf fibulaire commun (n. SPE) • Paralysie totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20% • Selon la compensation, par appareillage ou transplantation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 à 15% Tableau 16
- c)Paralysie du nerf tibial (n. SPI) Paralysie du nerf tibial (n. SPI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25% Tableau 17
- d)Paralysie du nerf fémoral (n. crural) • Paralysie du nerf fémoral (n. crural) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30% • Selon la compensation par appareillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 à 20% Tableau 18
- e)Paralysie du nerf obturateur Paralysie du nerf obturateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 5% Tableau 19
- f)Nerf cutané latéral de la cuisse (n. fémoro-cutané) Névralgie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 5% Tableau 20 3. Fonction de soutien 3.1. Définition Le squelette axial et la musculature qui lui est associée (axiale et abdominale notamment), assurent le maintien global du corps, par exemple en position érigée. 3.2. Perte de la fonction La fonction de soutien est souvent altérée dans le sens d’une limitation de la mobilité rachidienne, et d’une déhiscence de la paroi abdominale. Enfin, l’altération de la fonction de soutien (douleur et/ou raideur) peut avoir un retentissement sur l’équilibration. 1513 LUXEMBOURG 3.3. Critères d’appréciation 3.3.1. Les troubles de la mobilité et de la statique rachidienne La statique vertébrale doit être appréciée, de dos et de profil, en position debout (avec et sans correction d’une éventuelle inégalité de longueur des membres inférieurs), en position assise. Cette étude permettra d’apprécier une scoliose dont les courbures seront décrites par le niveau et la latéralité de leur sommet, ainsi que par leur angulation et/ou leur rayon de courbure, mais aussi les modifications des courbures physiologiques (lordose cervicale et lombaire, cyphose dorsale). Les examens radiographiques peuvent utilement confirmer les constatations cliniques. La mobilité vertébrale sera étudiée principalement: • pour le rachis cervical, où il est essentiel de disposer d’une bonne décontraction musculaire pour juger de la mobilité; les différents mouvements (flexion, extension, rotation, inclinaison, circumduction…) seront étudiés en fonction de leur amplitude (mesurée en angle, par référence aux distances séparant divers repères), de leur harmonie, et des éventuels réveils douloureux; • pour le rachis lombaire, les mouvements de flexion du tronc se font, dans un premier temps, par les articulations coxo-fémorales, puis au niveau du rachis lombaire. L’indice de Shober reste un bon indicateur de la souplesse lombaire (il peut être considéré comme normal au-dessus de 10/14). La distance mains/sol est aussi un indicateur utile. Les mouvements d’extension, de rotation et d’inflexion doivent être étudiés, bassin bloqué (par exemple en position assise). La musculature paravertébrale doit faire l’objet d’une étude précise, à la recherche de zones électivement douloureuses et de contractures musculaires. L’épaississement du tissu cellulaire sous-cutané peut également objectiver une allégation douloureuse. Une éventuelle contention (collier cervical, corset lombaire, lombostat…) doit être précisée. L’analyse des douleurs doit faire l’objet d’une écoute bienveillante, aussi peu inductive que possible, permettant de faire préciser le type et le siège des douleurs, les circonstances d’apparition, la durée et le rythme de survenue, les traitements éventuellement suivis et leur efficacité… avant et après le fait générateur. Les complications neurologiques sont abordées dans les chapitres consacrés à la fonction motrice. 3.3.2. Les déficiences de la paroi abdominale L’examen clinique devra mettre en évidence: • les cicatrices, chirurgicales ou traumatiques, en décrivant leur siège, leurs dimensions, leur trophicité; • l’état de la paroi musculaire, en précisant sa tonicité et sa trophicité générales, les caractéristiques de ses éventuelles déhiscences, ainsi que l’état des orifices herniaires. L’interrogatoire recherchera essentiellement: • des douleurs dont le type, le siège, les circonstances d’apparition seront précisés; • les troubles du transit éventuels (cf. chapitre 5 - Fonction métabolique); • les traitements entrepris (ceinture abdominale, traitement chirurgical: plastie, prothèse…). 3.4. Éléments d’orientation Jusqu’à 10% Raideur segmentaire modérée ou légère et épisodique, douleurs intermittentes, déclenchées par des causes précises, obligeant à renoncer parfois à certaines activités ou aux efforts importants ou prolongés, nécessitant la prise épisodique d’antalgiques ou d’anti-inflammatoires, ou le port intermittent d’aides techniques. Raideur segmentaire légère, épisodique, douleurs intermittentes ne nécessitant pas la prise régulière de traitement ni d’aide technique, ne restreignant pas l’activité habituelle . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 3% Raideur segmentaire légère ou modérée, imposant certaines précautions, justifiant la prise épisodique de médicaments, et/ou le port très intermittent d’aides techniques (collier cervical, corset . . .) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 à 5% Raideur segmentaire importante et/ou douloureuse, imposant l’arrêt de certaines activités, justifiant la prise fréquente de médicaments et/ou le port intermittent d’aides techniques . . . . . . . . . . . 5 à 10% 1514 LUXEMBOURG 10 à 25% Raideur segmentaire importante et douloureuse, restreignant l’ensemble des activités, requérant des précautions justifiant un traitement régulier et/ou le port d’orthèses. Raideur segmentaire importante et douloureuse, ou étagée, restreignant les activités habituelles, justifiant la prise régulière de médicaments et/ou le port habituel d’aides techniques . . . . . . . . . . . . . . 10 à 15% Raideur étendue, importante, douloureuse, restreignant les activités habituelles, nécessitant la prise constante de médicaments et l’usage habituel d’orthèses rigides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 à 20% Des taux plus élevés peuvent être envisagés dans des situations exceptionnelles d’atteintes globales du rachis (qui peuvent faire envisager des taux qui peuvent atteindre, sans dépasser 25%) ou de complications neurologiques occasionnant un retentissement sur la fonction locomotrice. Le taux global doit alors se référer à la grille de référence. 3.5. Tableaux cliniques 3.5.1. Rachis cervical Douleurs épisodiques ne nécessitant pas de traitement, s’accompagnant d’une légère raideur dans les mouvements extrêmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’à 3% Douleurs régulières justifiant la prise intermittente de médicaments, ou l’usage occasionnel d’un collier avec raideur segmentaire modérée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 à 5% Raideur cervicale importante et douloureuse, justifiant la prise régulière d’un traitement, limitant certaines activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 à 10% Ankylose du rachis cervical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15% Tableau 1 Contusion bénigne survenant sur un rachis arthrosique cliniquement muet jusqu’à l’accident: si la dolorisa