{"html": "<div class=\"lf-doc\"><p class=\"lf-p\">« Administration générale », le candidat doit être titulaire d'un grade ou diplôme délivré par un établissement d'enseignement supérieur reconnu par l'Etat du siège de l'établissement et sanctionnant l'accomplissement avec succès d'un bachelor ou de son équivalent.</p>\n<p class=\"lf-p\">Ledit grade ou diplôme doit être inscrit au registre des titres de formation et être classé au moins au niveau 6 du cadre luxembourgeois des qualifications, tels que prévus par respectivement l'article 66 et l'article 69 de la loi précitée du 28 octobre 2016.</p>\n<p class=\"lf-p\">Les mêmes conditions s'appliquent pour être admis au sous-groupe policier de la catégorie de traitement A, groupe de traitement A2, de la rubrique « Armée, Police et Inspection générale de la Police » ou au sous-groupe des douanes de la catégorie de traitement A, groupe de traitement A2, de la rubrique « Douanes ».</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Pour être admis au sous-groupe administratif, au sous-groupe technique ou au sous-groupe éducatif et psycho-social de la catégorie de traitement B, groupe de traitement B1, de la rubrique « Administration générale », le candidat doit être détenteur du diplôme luxembourgeois de fin d'études secondaires ou présenter un certificat d'études reconnu équivalent.</div>\n<p class=\"lf-p\">Ledit diplôme doit être classé au moins au niveau 4 du cadre luxembourgeois des qualifications, tel que prévu à l'article 69 de la loi précitée du 28 octobre 2016.</p>\n<p class=\"lf-p\">Les mêmes conditions s'appliquent pour être admis au sous-groupe policier de la catégorie de traitement B, groupe de traitement B1, de la rubrique « Armée, Police et Inspection générale de la Police » ou au sous-groupe des douanes de la catégorie de traitement B, groupe de traitement B1, de la rubrique « Douanes ».</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Pour être admis au sous-groupe administratif ou au sous-groupe technique de la catégorie de traitement C, groupe de traitement C1, de la rubrique « Administration générale », le candidat doit être détenteur d'un certificat de réussite de cinq années d'enseignement secondaire ou présenter une attestation portant sur des études reconnues équivalentes.</div>\n<p class=\"lf-p\">50 Ledit certificat doit être classé au moins au niveau 3 du cadre luxembourgeois des qualifications, tel que prévu à l'article 69 de la loi précitée du 28 octobre 2016.</p>\n<p class=\"lf-p\">Les mêmes conditions s'appliquent pour être admis au sous-groupe policier de la catégorie de traitement C, groupe de traitement C1, de la rubrique « Armée, Police et Inspection générale de la Police » ou au sous-groupe des douanes de la catégorie de traitement C, groupe de traitement C1, de la rubrique « Douanes ».</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Pour être admis au sous-groupe administratif ou au sous-groupe technique de la catégorie de traitement C, groupe de traitement C2, de la rubrique « Administration générale », aucune condition d'études n'est requise.</div>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 12</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">(...) (4) Dans la catégorie de traitement C, groupe de traitcmcnt C1, comprenant les grades 4, 6, 7, 8 et grades 8 et 8bis : a) un sous groupe administratif avec au niveau général la fonction d'expéditionnaire ct au niveau supérieur la fonction d'expéditionnaire dirigeant ; b) un sous groupe technique avec au niv au général la fonction d'expéditionnaire technique ct au niveau supérieur la fonction d'expéditionnaire technique dirigeant.</p>\n<p class=\"lf-p\">Ati-wiveati-gé-n-é-Fall-e-s-ava-neerneet-s-e-Fi-tr-aitenle-nt-a-ux-grael-es-6-et-7-se-feet-a-p-r-ès-r-espeet-ivement-t-Feis et-six-a-n-nées-efe-gfafle-à-eefe-pte-F-d-e-l-a-p-Fem-iè-Fe-nefo-i-Ratie-n Dans la catégorie de traitement C, groupe de traitement C1, il est créé deux sous-groupes : a) un sous-groupe administratif avec au niveau général les fonctions d'expéditionnaire ou d'agent pénitentiaire et au niveau supérieur les fonctions d'expéditionnaire dirigeant ou d'agent pénitentiaire dirigeant ; b) un sous-groupe technique avec au niveau général les fonctions d'expéditionnaire technique ou d'artisan et au niveau supérieur les fonctions d'expéditionnaire technique dirigeant ou d'artisan dirigeant.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour les deux sous-groupes, le niveau général comprend les grades 4, 5 et 6 et les avancements en traitement aux grades 5 et 6 se font après respectivement trois et six années de grade à compter de la première nomination.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour bénéficier du second avancement en traitement et des avancements en grade ultérieurs de son sous-groupe, le fonctionnaire doit avoir passé avec succès un examen de promotion. Toutefois, la condition d'avoir passé avec succès un examen de promotion n'est pas requise pour bénéficier du second avancement en traitement lorsque le fonctionnaire est âgé de cinquante ans au moins.</p>\n<p class=\"lf-p\">L'accès au niveau supérieur se fait par promotion et est subordonné à l'accomplissement d'au moins douze années de grade passées au niveau général et à la condition d'avoir suivi au moins douze jours de formation continue à l'Institut national d'administration publique ou d'avoir suivi une autre formation 51 reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour des raisons dûment motivées par le ministre ayant la Fonction publique dans ses attributions.</p>\n<p class=\"lf-p\">Au niveau supérieur, les promotions aux grades 8 et 8bis aux grades 7bis et 8bis interviennent, sous réserve que toutes les conditions prévues par la loi soient remplies après chaque fois trois années de grade à compter du dernier avancement en grade, sans que la promotion au dernier grade du sousgroupe ne puisse intervenir avant d'avoir accompli vingt années de grade à compter de la première nomination.</p>\n<p class=\"lf-p\">La promotion au dernier grade est en outre liée à la condition d'avoir accompli au moins trente journées de formation continue attestées par des certificats de perfectionnement établis par l'Institut national d'administration publique, ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour des raisons dûment motivées par le ministre ayant la Fonction publique dans ses attributions. .(5) Dans la catégorie de traitement D, groupe de traitement D1, il est créé un sous groupe à attributions particulières et le classement des fonctions est défini comme suit :</p>\n<p class=\"lf-p\">10 Au niv au général, la fonction d'agent pénitentiaire comprend les grades 2, 4, 5 et 7 et l'avancement cn traitement aux grades 4, 5 et 7 se font après respectivement trois, six et neuf années de grade à compter de la première nomination. Pour bénéficier du second avancement en traitement et des avancements en grade ultérieurs de son sous groupe, le fonctionnaire doit avoir passé avec succès un examen de promotion. Toutefois, la condition d'avoir passé avec succès un examen de promotion n'est pas requise pour bénéficier du second avancement en traitement lorsque le fonctionnaire est âgé de cinquante ans au moins. L'accès au nivotau supérieur se fait par promotion ct est subordonné à l'accomplissement d'au moins douze années de grade passées au niv -au général et à la condition d'avoir suivi au moins douze jours de formation continue à l'Institut national d'administration publique ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour des raisons grades 7bis, 8, et 8bis interviennent, sous réserve que toutes les conditions prévues par la loi soient remplies après chaque fois trois années de grade à compter du dernier avancement en grade, sans que de grade à compter de la première nomination. de formation continue attestées par des certificats de perfectionnement établis par l'Institut national d'administration publique, ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'en avoir été attributions.</p>\n<p class=\"lf-p\">2° Au niveliau général, la fonction d'artisan comprend les grades 3, 5 et 6 et l'avancement en traitement aux grades 5 et 6 se fait après respectivement trois et six années de grade à compter de la première nomination. Pour .bé,n-é-fic-i-er-d-u-sec-e-n-d--ava-n-ee-m-e-nt-e-n--tr-a-i-teme-plt-etœcl-es-ava-n-eeFn-e-n4-s-e-e-gr-ade u-l-té-Fi-e-ur-s-61-e-s-e-n-se-u-s-gFiatipe,-I-e4e-n-c-ti-Œn-n-air-e-d-o-it-avair-pa-ss-é-avee-stkeeès un examen de promotion.</p>\n<p class=\"lf-p\">Toutcfois, la condition d'avoir pa,sé avec succès un examen de promotion n'est pas requise pour bénéficier du second avancement en traitement lorsque le fonctionnaire est âgé de cinquante ans au moins. L'accès au niveau supérieur se fait par promotion et est subordonné à l'accomplissement d'au 52 formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour des raisons dûment motivées par le ministre ayant la Fonction publique dans ses attributions. Au niveau supérieur, la fonction d'artisan dirigeant comprend les grades 7 et 7bis, et les promotions aux grades 7 et 7bis interviennent, sous fésefve-qu-e4e-utes-tes-c-eed-iti-e-n-s-p-r-évees--pa+-1a-14-se-i-eet-rena-p-14-es-apf-ès-c-haque-fe-i-s-t-Fe4-a-n-n-ées-el-e grade à compter du dernier avancement-en-g-racle, san-s-q-ue la promotion au dernier grade du sous d'administration publique, ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour des raisons dûment motivées par le ministre ayant la Fonction publique dans SCs attributions.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Dans la catégorie de traitement C, groupe de traitement C2, il est créé trois sous-groupes :</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>un sous-groupe administratif avec au niveau général les fonctions d'agent administratif, de huissier ou d'agent de salle et au niveau supérieur les fonctions d'agent administratif dirigeant, de huissier dirigeant ou de surveillant de salle ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>un sous-groupe technique avec au niveau général la fonction d'agent des domaines et au niveau supérieur la fonction de surveillant des domaines ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>un sous-groupe à attributions particulières.</div>\n<p class=\"lf-p\">Pour les sous-groupes sous a) et b), le niveau général comprend les grades 2, 3 et 4 et les avancements en traitement aux grades 3 et 4 se font après respectivement trois et six années de grade à compter de la première nomination.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour bénéficier du second avancement en traitement et des avancements en grade ultérieurs de son sous-groupe, le fonctionnaire doit avoir passé avec succès un examen de promotion. Toutefois, la condition d'avoir passé avec succès un examen de promotion n'est pas requise pour bénéficier du second avancement en traitement lorsque le fonctionnaire est âgé de cinquante ans au moins.</p>\n<p class=\"lf-p\">Dans ces sous-groupes, l'accès au niveau supérieur se fait par promotion et est subordonné à l'accomplissement d'au moins douze années de grade passées au niveau général et à la condition d'avoir suivi au moins douze jours de formation continue à l'Institut national d'administration publique ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour des raisons dûment motivées par le ministre ayant la Fonction publique dans ses attributions.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour ces mêmes sous-groupes, le niveau supérieur comprend les grades 5 et 6, les promotions aux grades 5 et 6 interviennent, sous réserve que toutes les conditions prévues par la loi soient remplies après chaque fois trois années de grade à compter du dernier avancement en grade, sans que la promotion au dernier grade du sous-groupe ne puisse intervenir avant d'avoir accompli vingt années de grade à compter de la première nomination.</p>\n<p class=\"lf-p\">53 La promotion au dernier grade est en outre liée à la condition d'avoir accompli au moins trente journées de formation continue attestées par des certificats de perfectionnement établis par l'Institut national d'administration publique, ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour des raisons dûment motivées par le ministre ayant la Fonction publique dans ses attributions.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour le sous-groupe à attributions particulières mentionné sous c), le classement des fonctions de facteur est fixé comme suit :</p>\n<p class=\"lf-p\">Au niveau général, les fonctions de facteur, de facteur en chef et de facteur aux écritures sont classées respectivement aux grades 2, 3 et 4 et l'avancement en traitement aux grades 3 et 4 se fait après trois et six années de grade à compter de la première nomination.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour bénéficier du second avancement en traitement et des avancements en grade ultérieurs de son sous-groupe, le fonctionnaire doit avoir passé avec succès un examen de promotion. Toutefois, la condition d'avoir passé avec succès un examen de promotion n'est pas requise pour bénéficier du second avancement en traitement lorsque le fonctionnaire est âgé de cinquante ans au moins.</p>\n<p class=\"lf-p\">L'accès au niveau supérieur se fait par promotion et est subordonné à l'accomplissement d'au moins douze années de grade passées au niveau général et à la condition d'avoir suivi au moins douze jours de formation continue ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour des raisons dûment motivées par le ministre ayant la Fonction publique dans ses attributions.</p>\n<p class=\"lf-p\">Au niveau supérieur, les fonctions de facteur aux écritures principal etde facteur comptable principal ou de facteur dirigeant sont classées respectivement aux grades 5 et 6, les promotions aux grades 5 et 6 interviennent, sous réserve que toutes les conditions prévues par la loi soient remplies après chaque fois trois années de grade à compter du dernier avancement en grade, sans que la promotion au dernier grade du sous-groupe ne puisse intervenir avant d'avoir accompli vingt années de grade à compter de la première nomination.</p>\n<p class=\"lf-p\">La promotion au dernier grade est en outre liée à la condition d'avoir accompli au moins trente journées de formation continue, ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour des raisons dûment motivées.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Dans la catégorie de traitement D, groupe de traitement D2, il est créé trois sous groupes : fonction de huissicr dirigeant ; supérieur la fonction de surveillant des domaines ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>un sous groupe à attributions particulières.</div>\n<p class=\"lf-p\">Pour les sous groupes sous a) et b), le niveau général comprend les grades 2, 3 et 4 et les avancements en traitement aux grades 3 et se font après respectivement trois et six années de grade à comptcr de 54 Pour bénéficier du second avancement en traitement et des avancements en grade ultérieurs de son sous groupe, le fonctionnaire doit avoir passé avec succès un examen de promotion. Toutefois, la condition d'avoir passé avec succès un examen de promotion n'est pas requise pour bénéficier du second avaRoemeot-en-traitem-ent-lorsq-ue--1-e-fonretio-nno-i-re-est4gé-de-ein-q-ua-nte-a-R-S-au-111£14-n-s, suivi au moins douze jours de formation continue à l'Institut national d'administration publique ou €14-rn-e-n-t-motivées-pa-r-le-n4-io-Fstre-ayant-la Fonction publique dans ses attributions. grades 5, 6 et 7 inter viennent, sous réserve que toutes les conditions prévues par la loi soient remplies a-p-Fes-ehoftu-e-feis-t-r-o-i-s--aftnées-de-grade-à-eefn-pter--el-u-derri-i-er-avancement en grade, sans que la grade à compter de la première nomination. d'administration publique, ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé-pour-des-Faisees-d4ment-rnet-i-v-ées-pa-r-te-m-inistre-a-ya-nt-lo-Fenet-i-oo-pob-1-i-etue-clon-s-se-s attributions.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour le sous groupe à attributions particulières mentionné sous c), le classement des fonctions de facteur est fixé comme suit : et-six-an-nées-cle-gra-ele-à-eem-tater-el-e-la-p-remiè-re-nern-i-RationPou-r-laé-néficier-elo-seeon-d-av-a-n-eemen-t-en traitement et des avancements en grade ultérieurs de son sous groupe, le fonctionnaire doit avoir passé avec succès un examen de promotion. Toutefois, la condition d'avoir passé avec succès un examen de promotion n'est pas requise pour bénéficier du second avancement en traitement lorsque le la condition d'avoir suivi au moins douze jours de formation continue ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour des raisons dûment ministre ayant la Fonction publique dans ses attributions. Au niveau supérieur, les fonctions de facteur comptable principal ou de facteur dirig ont sont classées respectivement aux grades 5, 6 et 7, les promotions aux grades 5, 6 et 7 interviennent, sous réserve que toutes les conditions prévues par la loi soient remplies après chaque fols--tro-i-s-an-nées-d-e-grael-e-à-eompte-r-el-u-de-rn-ler-av-an-cepne-nt-en-g-rade, années de grade à compter de la première nomination. de formation continue, ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour des raisons dûment motivées.</p>\n<p class=\"lf-p\">55 {7) Dans la catégorie de traitement D, groupe de traitement D3, comprenant les grades 2, 3, 4, 5 et 6, il est-E-Féé-u41-reetierge-ourpe-adfn-i-n-i-st-Fatif-avec—a-u-n-Wea-u-gé44r-a-l-l-a4o-n-c-t-iorn-eagent de salle et au niveau supérieur la fonction de surveillant de salle. Le nivgau général comprend les grades 2, 3 et 4 et le niveau supérieur les grades 5 et 6.</p>\n<p class=\"lf-p\">Au niv au général, les avancements en traitement aux grades 3 et / se font après respectivement trois ct six années de grade à compter de la première nomination.</p>\n<p class=\"lf-p\">Peur—bé-n-éfiei-er-cl-u-seeon-d-av-a-n-eern-e-n-t-en-tr-a-irtem-e-nt-et-el-es-ava-nc-e-Fnents-en-gFaele-u-l-té-Fi-e-ur-s-de-soR sous groupe, le fonctionnaire doit avoir passé avec succès un examen de promotion. Toutefois, la condition d'avoir passé avec succès un examen de promotion n'est pas requise pour bénéficier du second avancement en traitement lorsque le fonctionnaire est âgé de cinquante ans au moins. t'accès au niv au supérieur se fait par promotion et est subordonné à l'accomplissement d'au moins douze années de grade passées au niv au général et à la condition d'avoir suivi au moins douze jours de formation continue à l'Institut national d'administration publique ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour des raisons dûment motivées par le ministre ayant la Fonction publique dans ses attributions.</p>\n<p class=\"lf-p\">Au niv au supérieur, les promotions aux grades 5 et 6 interviennent, sous réserve que toutes les conditions prévues par la loi soient remplies au plus tôt après chaque fois trois années de grade à compter du dernier avancement en grade, sans que la promotion au dernier grade du sous groupe ne puisse intervenir avant d'avoir accompli vingt années de grade à compter de la première nomination.</p>\n<p class=\"lf-p\">La promotion au dernier grade est en outre liée à la condition d'avoir accompli au moins trente journées de formation continue attestées par des certificats de perfectionnement établis par l'Institut national d'administration publique, ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour des raisons dûment motivées par le ministre ayant la Fonction publique dans ses attributions. (—)</p>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 14</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">(...) 2) Dans la catégorie de traitement C, groupe de traitement C1, ii est créé trois sous groupes :</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>un sous groupe militaire avec au nivgau général les fonctions de sergent, de premier sergent et de sergent chef et au niveau supérieur les fonctions d'adjudant, d'adjudant chef et d'adjudant major ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>un sous groupe policier avec un niveau général et un niveau supérieur ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>un sous groupe à attributions particulières. avec la fonction de premier sergent et Fil avec la fonction de sergent chef et les avancements en traitement aux grades F3 et F1 se font après respectivement trois et six années de grade à compter de la prcmière nomination.</div>\n<p class=\"lf-p\">56 Pour le sous groupe sous b), le nivqau général comprend les grades F2, F3 ct F4 et les avancements en traitement aux grades F3 et Fl se font après respectivement trois ct six années de grad-e-à-c-ern-pter-de la première nomination.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour bénéficier des avancements en grade ultérieurs de son SOUS groupe, le fonctionnaire doit avoir pa--sé avec succès un examen de promotion. Toutefois, la condition d'avoir passé avec succès un examen de promotion n'est pas requise pour accéder à la première fonction du niveau supérieur lorsque le fonctionnaire est âgé de cinquante ans au moins.</p>\n<p class=\"lf-p\">Dans ces sous groupes, l'accès au niv a supérieur se fait par promotion et cst subordonné à l'accomplissement d'au moins douze années de grade passées au niv au général. avec la fonction d'adjudant chef et F7 avec la fonction d'adjudant major, lcs promotions aux grades F5, chaque fois trois années de grade à compter du dernier avancement en grade, sans que la promotion au compter de la première nomination.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour le sous groupe sous b), le niveau supérieur comprend les grades F5, F6 ct F7, les promotions aux gFaestes-F---5,-F-6-et-F-7--i-n-terv-i.eifflentseti-s-Fé5ewe-etu-e-teutes-les-eend-itieffs-RFées pa r la loi soient remplies après chaque fois trois années de grade à compter du dernier avancement en grade, sans que de grade à comptcr de la première nomination.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour le sous groupe à attributions particulières mentionne sous c), le classement des fonctions est défini comme suit :</p>\n<p class=\"lf-p\">1° Au niveau général, les fonctions de sergent de la musique militaire, de premier sergent dc la musique militaire et de sergent chef de la musique militaire sont classées respectivement aux grades F2, F3 et F4 grades F3 et Fi se fait après trois et six années de grade à compter de la première nomination. Pour bénéficier des avancements en grade ultérieurs de son sous groupe, le fonctionnaire doit avoir passé avec succès un examen de promotion. Toutefois, la condition d'avoir passé avec succès un examen de promotion n'est pas requise pour accéder à la première fonction du nivqau supérieur lorsque le fonctionnaire est âgé de cinquante ans au moins. L'accès au niv -au supérieur se fait par promotion et est subordonné à l'accomplissement d'au moins douze années de grade passées au niv au général. Au niveau supérieur, les fonctions d'adjudant de la musique militaire, d'adjudant chef de la musique militaire et d'adjudant major de la musique militaire sont classées respectivement aux grades F5, F6 et F7, les promotions aux grades F5, F6 et F7 interviennent, sous réserve que toutes les conditions prévues par la loi soient remplies après chaque fois trois années de grade à compter du dernier avancement en grade, sans que la promotion au dernier grade du sous groupc ne puisse intervenir avant d'avoir accompli vingt années de grade à compter la première nomination.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Dans la catégorie de traitement C, groupe de traitement C1, il est créé trois sous-groupes :</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>un sous-groupe militaire avec un niveau général et un niveau supérieur ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>un sous-groupe policier avec un niveau général et un niveau supérieur ;</div>\n<p class=\"lf-p\">57</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>un sous-groupe à attributions particulières avec un niveau général et un niveau supérieur.</div>\n<p class=\"lf-p\">Pour les trois sous-groupes, le niveau général comprend les grades F3, F4 et F5 et les avancements en traitement aux grades F4 et F5 se font après respectivement trois et six années de grade à compter de la première nomination.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour bénéficier du second avancement en traitement et des avancements en grade ultérieurs de son sous-groupe, le fonctionnaire doit avoir passé avec succès un examen de promotion. Toutefois, la condition d'avoir passé avec succès un examen de promotion n'est pas requise pour bénéficier du second avancement en traitement lorsque le fonctionnaire est âgé de cinquante ans au moins.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour les trois sous-groupes, le niveau supérieur comprend les grades F6bis et F7bis, les promotions aux grades F6bis et F7bis intervenant, sous réserve que toutes les conditions prévues par la loi soient remplies, après chaque fois trois années de grade à compter du dernier avancement en grade, sans que la promotion au dernier grade du sous-groupe ne puisse intervenir avant d'avoir accompli vingt années de grade à compter de la première nomination.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Dans la catégorie de traitement C, groupe de traitement C2, il cst créé deux sous groupes : classe et au niv au supérieur les fonctions de caporal chef et de premier caporal chef ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>un sous groupe policier avec un niv au général et un niv au supérieur. trois années de grade à compter de la première nomination.</div>\n<p class=\"lf-p\">Pour le sous groupe sous b), lc niv u général comprend les grades FI_ et F2 et l'avancement en traitement au grade F2 se fait après trois années de grade à compter de la première nornination. douze années de grade passées au nivqau général.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pou-r-bénéfi-eie-E-du-seconel-aa-n-ee-m-ent-e-n-t-r-a-i-t-em-e-n-t-et-cWs-ava-Reeffl-ents-e-n-gratle-u4té-r-i-eurs-efe-sen condition d'avoir passé avec succès un examen de promotion n'est pas requise pour bénéficier du second avancement en traitement lorsque le fonctionnaire cst âgé de cinquante ans au moins. et Fil avec la fonction de premier caporal chcf, les promotions aux grades F3 et F4 interviennent, sous réserve que toutes les conditions prévues par la loi soient remplies après chaque fois trois années de grade à compter du dernier avancement en grade, sans que la promotion au dernier grade du sous groupe ne puisse intervenir avant d'avoir accompli vingt années de grade à compter de la première Pour le sous groupe sous b), le nivqau supérieur comprend les grades F3 et Fil, les promotions aux grades 58 F3 et Fi interviennent, SOUS réserve que toutes les conditions prévues par la loi soient remplies après chaque fois trois années de grade à compter du dernier avancement en grade, sans que la promotion au compter de la première nomination. t'accès au niveau supérieur se fait par promotion et est subordonné à l'accomplissement d'au moins formation continue à l'Institut national d'administration publique ou d'en avoir été dispensé pour des ayant la Fonction publique dans scs attributions. ta-nr-emet-ien-a-u-der-nier--gr-ad-e-est-en-eutfe-liée-à--1-a-eenftitien-eavei-r--a-eeernp4-a-u-M-041-s-t-Fente-jeu-Fnées de formation continue attestées par des certificats de perfectionnement établis par l'Institut national elLadminist-Fatien-pu-trliffuer eti-dLen-avei-r-été-elispertsé-peur-des-Fa-i-sens-d4nient-metivées-eu-dLavei-r--sbnvi une autre formation reconnue équivalente—pa-r—le—Fni-ni-str-e—aya-nt—la—Fenet-iefi—fru-b-lique—d-a-n5—ses attFi-b-utiens,</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Dans la catégorie de traitement C, groupe de traitement C2, il est créé deux sous-groupes :</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>un sous-groupe militaire avec un niveau général et un niveau supérieur ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>un sous-groupe policier avec un niveau général et un niveau supérieur.</div>\n<p class=\"lf-p\">Pour les deux sous-groupes, le niveau général comprend les grades F1, F2 et F3 et les avancements aux grades F2 et F3 se font après respectivement trois et six années de grade à compter de la première nomination.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour bénéficier du second avancement en traitement et des avancements en grade ultérieurs de son sous-groupe, le fonctionnaire doit avoir passé avec succès un examen de promotion. Toutefois, la condition d'avoir passé avec succès un examen de promotion n'est pas requise pour bénéficier du second avancement en traitement lorsque le fonctionnaire est âgé de cinquante ans au moins.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour les deux sous-groupes, le niveau supérieur comprend les grades F4 et F5, les promotions aux grades F4 et F5 intervenant, sous réserve que toutes les conditions prévues par la loi soient remplies, après chaque fois trois années de grade à compter du dernier avancement en grade, sans que la promotion au dernier grade du sous-groupe ne puisse intervenir avant d'avoir accompli vingt années de grade à compter de la première nomination.</p>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 15</span><span class=\"lf-art-t\">(...)0) Dans la catégorie de traitement D, groupe de traitement D1, il est créé un sous groupe des</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">douanes avec au niv -au général les fonctions de brigadier, de ler bri_adier, de brigadier principal, de principal ou receveur D.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour le sous groupe des douanes de la catégorie de traitement D, groupe de traitement D1, le niveau général comprend les grades 2 avec la fonction-40-19-Figa4ier, 1 avec la fonction de ler brigadier, 5 avec 4-a-fenGt-ien-cle-nr-iga-dier-p-ri-neip-al-et-6-a-vec--la-fe-nc-tien-cl-e-b-r-igadieF-enef--et-les-ava-nee-ments-e-11-tea4ternent 59 aux grades 4, 5 ct 6 sc font après respectivement trois, six ct neuf années de grade à compter de la</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Dans la catégorie de traitement C, groupe de traitement C1, il est créé un sous-groupe des douanes avec au niveau général les fonctions de brigadier, brigadier principal et de brigadier-chef et au niveau supérieur la fonction de vérificateur et de vérificateur principal.</div>\n<p class=\"lf-p\">Pour ce sous-groupe, le niveau général comprend les grades 4 avec la fonction de brigadier, 5 avec la fonction de brigadier principal et 6 avec la fonction de brigadier-chef et les avancements en traitement aux grades 5 et 6 se font après respectivement trois et six années de grade à compter de la première nomination.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour bénéficier du second avancement en traitement et des avancements en grade ultérieurs de son sous-groupe, le fonctionnaire doit avoir passé avec succès un examen de promotion. Toutefois, la condition d'avoir passé avec succès un examen de promotion n'est pas requise pour bénéficier du second avancement en traitement lorsque le fonctionnaire est âgé de cinquante ans au moins.</p>\n<p class=\"lf-p\">Dans le présent sous-groupe, l'accès au niveau supérieur se fait par promotion et est subordonné à l'accomplissement d'au moins douze années de grade passées au niveau général et à la condition d'avoir suivi au moins douze jours de formation continue à l'Institut national d'administration publique ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour des raisons dûment motivées par le ministre ayant la Fonction publique dans ses attributions.</p>\n<p class=\"lf-p\">Dans ce même sous groupe, le niveau supérieur comprend les grades 7 avec la fonction de vérificateur adjoint, 8 avec la fonction de vérificateur ct 8bis avec la fonction de vérificateur principal ou receveur D, les promotions aux grades 7, 8 ct 8bis interviennent, sous réserve que toutes les conditions prévues par la loi soient remplies après chaque fois trois années de grade à compter du dernier avancement en grade, .sans que la promotion au dcrnicr grade du sous groupe ne puissc intervenir avant d'avoir accompli vingt années de grade à compter de la première nomination. Dans ce même sous-groupe, le niveau supérieur comprend les grades 7bis avec la fonction de vérificateur et 8bis avec la fonction de vérificateur principal, les promotions aux grades 7bis et 8b1s interviennent, sous réserve que toutes les conditions prévues par la loi soient remplies après chaque fois trois années de grade à compter du dernier avancement en grade, sans que la promotion au dernier grade du sous-groupe ne puisse intervenir avant d'avoir accompli vingt années de grade à compter de la première nomination.</p>\n<p class=\"lf-p\">La promotion au dernier grade est en outre liée à la condition d'avoir accompli au moins trente journées de formation continue attestées par des certificats de perfectionnement établis par l'Institut national d'administration publique, ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour des raisons dûment motivées par le ministre ayant la Fonction publique dans ses attributions.</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Chapitre 9 — La majoration d'échelon pour postes à responsabilités particulières et la majoration</h3>\n<p class=\"lf-p\">d'échelon pour fonctions dirigeantes</p>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 16</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Les fonctionnaires relevant d'un sous-groupe de traitement autre que celui à attributions particulières des rubriques « Administration générale », « Armée, Police et Inspection générale de la Police » et « Douanes » classés à l'un des grades faisant partie du niveau supérieur de leur sous-groupe de traitement 60 et titulaires d'un poste à responsabilités particulières défini dans l'organigramme de l'administration et approuvé comme tel par le ministre du ressort, peuvent bénéficier d'une majoration d'échelon pour postes à responsabilités particulières. Le ministre du ressort désigne les fonctionnaires occupant ce poste à responsabilité particulière en tenant compte, s'il y a lieu, des résultats de l'appréciation des compétences professionnelles et personnelles.</div>\n<p class=\"lf-p\">Le chef d'administration soumet au ministre du ressort son avis au sujet :</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>des postes à responsabilités particulières de son administration ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>du nombre maximum des postes donnant droit à l'attribution de la majoration d'échelon pour postes à responsabilités particulières ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>des noms des fonctionnaires pouvant bénéficier des majorations d'échelon pour postes à responsabilités particulières, en tenant compte, s'il y a lieu, des résultats de l'appréciation des compétences professionnelles et personnelles des fonctionnaires en question.</div>\n<p class=\"lf-p\">Le ministre du ressort procède sous forme d'arrêté à la désignation des fonctionnaires pouvant bénéficier des majorations d'échelon pour postes à responsabilités particulières.</p>\n<p class=\"lf-p\">Toutefois, à défaut d'un candidat remplissant la condition d'être classé à l'un des grades faisant partie du niveau supérieur de son sous-groupe de traitement, le ministre du ressort f;ur avis du ministre ayant la .en-c-t-ien-laulalique-el-aes-ses-attfitsetiefts peut désigner un fonctionnaire classé à l'un des grades du niveau général pour occuper le poste à responsabilité particulière vacant.</p>\n<p class=\"lf-p\">Le nombre des postes à responsabilités particulières est limité à 15% de l'effectif des fonctionnaires défini pour chaque groupe de traitement au sein de chaque administration. Sous les termes « effectif » ou « effectif total » au sens de la présente loi, il y a lieu d'entendre pour chaque rubrique prise séparément et définie à l'article 11 le nombre des fonctionnaires du groupe de traitement en activité de service dans l'administration à laquelle ils sont affectés ou détachés, y compris les fonctionnaires stagiaires ainsi que les fonctionnaires et fonctionnaires stagiaires en période de congé, à l'exception de ceux en congé sans traitement sur base de l'article 30, paragraphe 2, de la loi modifiée du 16 avril 1979 fixant le statut général des fonctionnaires de l'Etat. Pour la détermination du nombre des postes à attribuer, les bénéficiaires d'un service à temps partiel à durée déterminée ou d'un service à temps partiel sont pris en compte à raison de leur degré d'occupation effective dans le cadre de l'administration dont ils relèvent.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Les fonctionnaires relevant d'un sous-groupe de traitement autre que celui à attributions particulières de la rubrique « Enseignement » classés aux grades 15 et 16 du groupe de traitement A1, aux grades 13 et 14 du groupe de traitement A2, ainsi qu'aux grades 11, 12 et 13 du groupe de traitement B1 de leur sous-groupe de traitement et titulaires d'un poste à responsabilités particulières défini soit au niveau national, soit dans l'organigramme de l'administration ou du service de l'agent et approuvé comme tel par le ministre du ressort , peuvent bénéficier d'une majoration d'échelon pour postes à responsabilités particulières. Le ministre du ressort désigne les fonctionnaires occupant ce poste à responsabilité particulière en tenant compte, s'il y a lieu, des résultats de l'appréciation des compétences professionnelles et personnelles.</div>\n<p class=\"lf-p\">Toutefois, à défaut d'un candidat remplissant la condition d'être classé à l'un des grades faisant partie du niveau supérieur de son sous-groupe de traitement, le ministre ayant l'éducation nationale dans ses 61 attributions sur avis du ministre ayant la Fonction publique dans ses attributions peut désigner un fonctionnaire classé à l'un des grades du niveau général pour occuper le poste à responsabilité particulière vacant.</p>\n<p class=\"lf-p\">Le nombre de ces postes à responsabilités particulières est limité à 15% de l'effectif des fonctionnaires défini pour chaque groupe de traitement.</p>\n<p class=\"lf-p\">Au sens du présent paragraphe, l'enseignement fondamental, d'une part, et les enseignements secondaire classique, secondaire général, supérieur et universitaire, ainsi que l'Institut national des langues, d'autre part, sont à considérer comme formant chaque fois une seule administration.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Les fonctionnaires des rubriques « Administration générale », « Enseignement » et « Armée, Police et Inspection générale de la Police » classés à un sous-groupe à attributions particulières peuvent bénéficier d'une majoration d'échelon pour postes à responsabilités particulières d'après les modalités définies cidessous. Le ministre du ressort désigne les fonctionnaires occupant un poste à responsabilité particulière défini dans l'organigramme de l'administration en tenant compte, s'il y a lieu, des résultats de l'appréciation des compétences professionnelles et personnelles.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>Pour la fonction d'agent pénitentiaire dirigeant, la majoration d'échelon telle que prévue au présent article s'applique aux grades 7bis, 8 et 8b1s, le nombrc dc postcs pouvant bénéficier de cette mesure est limité à 15% de l'effectif total des fonctions d'agent pénitentiaire et d'agent pénitentiaire dirigeant.</div>\n<p class=\"lf-p\">Toutefois, à défaut d'un candidat remplissant la condition d'être classé à l'un des grades faisant partie du niveau supérieur dc son sous groupe dc traitement, le ministre du rcssort sur avis du ministre ayant la Fonction publique dans ses attributions peut désigner un fonctionnaire classé à l'un des grades du niveau général pour occuper le poste à responsabilité particulière vacant.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>Pour la fonction d'artisan dirigeant, la majoration d'échelon telle que prévue au présent article s'applique aux grades 7 ct 7bis, le nombre de postes pouvant bénéficier dc cette mesure est limité à 159. supérieur de son sous groupe dc traitement, le ministre du ressort sur avis du ministre ayant la Fonction publique dans ses attributions peut désigner un fonctionnaire classé à l'un des grades du niveau générai pour occuper le poste à responsabilité particulière vacant.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>Pour les fonctions de facteur aux écritures principal, de facteur comptable ou premier facteur aux écritures principal et de facteur comptable principal ou facteur dirigeant, la majoration d'échelon telle que prévue au présent article s'applique respectivement aux grades 5, 6 et 75 et 6-, le nombre de postes pouvant bénéficier de cette mesure est limité à 15% de l'effectif total des différentes fonctions de facteur, énumérées à l'article 12. Toutefois, à défaut d'un candidat remplissant la condition d'être classé à l'un des grades faisant partie du niveau supérieur de son sous-groupe de traitement, le ministre du ressort s-u-F avi-s-cl-u-m-i-n-i-st-r-e-ayafdla-Feac-tifwi--pebliq-ue-dans-ses-at-t-r-i-lautiees peut désigner un fonctionnaire classé à l'un des grades du niveau général pour occuper le poste à responsabilité particulière vacant.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">d)</span>Pour la fonction d'inspecteur des finances, la majoration d'échelon telle que prévue au présent article s'applique aux grades 16 et 17, le nombre de postes pouvant bénéficier de cette mesure est limité à 15% de l'effectif total des fonctions d'inspecteur adjoint des finances et d'inspecteur des finances. Toutefois, à défaut d'un candidat remplissant la condition d'être classé à l'un des grades faisant partie du niveau supérieur de son sous-groupe de traitement, le ministre du ressort sur avis du ministre ayant la Fonction 62 pu-gique-elen-s-ses-atteibutiees peut désigner un fonctionnaire classé à l'un des grades du niveau général pour occuper le poste à responsabilité particulière vacant.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">e)</span>Pour les fonctions d'expert en radioprotection dirigeant, d'ingénieur nucléaire dirigeant, de juge dirigeant auprès du Conseil arbitral des assurances sociales, de médecin vétérinaire dirigeant et de pharmacien-inspecteur dirigeant, la majoration d'échelon telle que prévue au présent article s'applique au grade 16, le nombre de postes pouvant bénéficier de cette mesure est chaque fois limité à 15% de l'effectif total des fonctions d'expert en radioprotection et d'expert en radioprotection dirigeant, d'ingénieur nucléaire et d'ingénieur nucléaire dirigeant, de juge auprès du Conseil arbitral des assurances sociales et de juge dirigeant auprès du Conseil arbitral des assurances sociales, de médecin vétérinaire et de médecin vétérinaire dirigeant, de pharmacien-inspecteur et de pharmacien-inspecteur dirigeant de chaque administration. Toutefois, à défaut d'un candidat remplissant la condition d'être classé au grade faisant partie du niveau supérieur de son sous-groupe de traitement, le ministre du ressort .sur avis du mieist-Fe-ayeet-la-Feeet-ieR-Rubl-iffue-el-a-ns-ses-att-r-i-bet-iefie peut désigner un fonctionnaire classé à l'un des grades du niveau général pour occuper le poste à responsabilité particulière vacant.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">f)</span>Pour la fonction de médecin-dentiste dirigeant, la majoration d'échelon telle que prévue au présent article s'applique au grade 16, le nombre de postes pouvant bénéficier de cette mesure est limité à 15% de l'effectif total des fonctions de médecin-dentiste et de médecin-dentiste dirigeant de chaque administration. Toutefois, à défaut d'un candidat remplissant la condition d'être classé au grade faisant partie du niveau supérieur de son sous-groupe de traitement, le ministre du ressort Stlf-avis-ekt-efieist-re ayaet--le-Feffet-ien-pu-blii-ue-el-a-Rs-ses-at-tfibutien-s-peut désigner un fonctionnaire classé au grade du niveau général pour occuper le poste à responsabilité particulière vacant. g)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">h)</span>Pour la fonction de médecin dirigeant, la majoration d'échelon telle que prévue au présent article s'applique au grade 17, le nombre de postes pouvant bénéficier de cette mesure est limité à 15% de l'effectif total des fonctions de médecin et de médecin dirigeant de chaque administration. Toutefois, à défaut d'un candidat remplissant la condition d'être classé au grade faisant partie du niveau supérieur de son sous-groupe de traitement, le ministre du ressort SElf-avis-d-u-ministfe-ayeet-la-Feeetien-publique-el-ans ses-attfibet-iens-peut désigner un fonctionnaire classé à l'un des grades du niveau général pour occuper le poste à responsabilité particulière vacant.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">i)</span>Pour les fonctions de premier conseiller de direction, et de premier inspecteur de la sécurité sociale, la majoration d'échelon telle que prévue au présent article s'applique au grade 17, le nombre de postes pouvant bénéficier de cette mesure est limité à 15% de l'effectif total de cette fonction de chaque administration.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">j)</span>Pour les fonctions de conseiller de Gouvernement première classe et de premier conseiller de Gouvernement, la majoration d'échelon telle que prévue au présent article s'applique respectivement aux grades 16 et 17, le nombre de postes pouvant bénéficier de cette mesure est limité à 15% de l'ensemble des agents classés dans ces deux fonctions.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">k)</span>Pour la fonction de formateur d'adultes en enseignement théorique, la majoration d'échelon telle que prévue au présent article s'applique aux grades 15 et 16, le nombre de postes pouvant bénéficier de cette mesure est limité à 15% de l'ensemble des agents classés dans cette fonction. Toutefois, à défaut d'un candidat remplissant la condition d'être classé à l'un des grades faisant partie du niveau supérieur de son 63 sous-groupe de traitement, le ministre ayant l'éducation nationale dans ses attributions r,ur avis du ekieistr-e-ayaet-1.a4efic-tien-pelsel.iffee-da-ns-ses-attfitiet-iens peut désigner un fonctionnaire classé à l'un des grades du niveau général.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">l)</span>Pour la fonction de formateur d'adultes en enseignement technique, la majoration d'échelon telle que prévue au présent article s'applique aux grades 13 et 14, le nombre de postes pouvant bénéficier de cette mesure est limité à 15% de l'ensemble des agents classés dans cette fonction. Toutefois, à défaut d'un candidat remplissant la condition d'être classé à l'un des grades faisant partie du niveau supérieur de son sous-groupe de traitement, le ministre ayant l'éducation nationale dans ses attributions &amp;ur avis du mieist-Fe-aya+44a-Fenet-ien-puleique-el-aris-ses-et-r-ibut-iens-peut désigner un fonctionnaire classé à l'un des grades du niveau général.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">m)</span>Pour la fonction de chef d'institut, la majoration d'échelon telle que prévue au présent article s'applique au grade 15, le nombre de postes pouvant bénéficier de cette mesure est limité à 15% de l'ensemble des agents classés dans cette fonction.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">n)</span>Pour les fonctions de formateur d'adultes en enseignement technique et de monitrice surveillante des Centres socio-éducatifs de l'Etat, la majoration d'échelon telle que prévue au présent article s'applique aux grades 11, 12 et 13, le nombre de postes pouvant bénéficier de cette mesure est limité à 15% de l'ensemble des agents classés dans ces deux fonctions. Toutefois, à défaut d'un candidat remplissant la condition d'être classé à l'un des grades faisant partie du niveau supérieur de son sous-groupe de traitement, le ministre ayant l'éducation nationale dans ses attributions &amp;ur avis du ministrc ayant la 4&gt;ftet-ieR-ptieiffue-el-a-ns-ses-attfi4etiefis peut désigner un fonctionnaire classé à l'un des grades du niveau général.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">o)</span>Pour les fonctions d'adjudant de la musique militaire et d'adjudant-major de la musique militaire, la majoration d'échelon telle que prévue au présent article s'appliquent respectivement aux grades F6bis et F7bis, le nombre de postes pouvant bénéficier de cette mesure est limité à 15% de l'effectif total des différentes fonctions énumérées à l'article 14. Toutefois, à défaut d'un candidat remplissant la condition d'être classé à l'un des grades faisant partie du niveau supérieur de son groupe de traitement, le ministre du ressort peut désigner un fonctionnaire classé à l'un des grades du niveau général pour occuper le poste à responsabilité particulière vacant.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Dans les cas visés aux paragraphes 1, 2 et 3, et pour la durée de l'occupation d'un tel poste, les échelons respectifs sont augmentés dans leurs grades des valeurs suivantes :</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>dans le groupe de traitement A1 de 25 points indiciaires ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>dans le groupe de traitement A2 de 22 points indiciaires ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>dans le groupe de traitement B1 de 20 points indiciaires ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">d)</span>dans le groupe de traitement C1 de 15 points indiciaires ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">e)</span>dans les groupes de traitement «C2,»1 D1, D2 et D3 de 10 points indiciaires dans le groupe de traitement C2 de 10 points indiciaires.</div>\n<p class=\"lf-p\">64</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>d'agent pénitentiaire dirigeant ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>de vérificateur adjoint, de vérificateur, de vérificateur principal ou receveur D ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>d'adjudant de la musique militaire, d'adjudant chef de la musique militaire et d'adjudant major de la musique militaire. (...) (—)</div>\n<h3 class=\"lf-part\">Chapitre 10 — Les accessoires de traitement (allocations, primes, suppléments et indemnités spéciales)</h3>\n<p class=\"lf-p\">(...)</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">e)</span>La prime d'astreinte</div>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 22</span><span class=\"lf-art-t\">(1) Une prime d'astreinte de 22 points indiciaires est allouée :</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>aux agents de la catégorie de traitement B, groupe de traitement 131, sous-groupe technique nommés aux fonctions de chargé technique et de chargé technique dirigeant exerçant les fonctions de préposé de la nature et des forêts auprès de l'Administration de la nature et des forêts ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>aux agents du cadre de base des pompiers professionnels du Corps grand-ducal d'incendie et de secours, tel que défini à l'article 53 de la loi du 27 mars 2018 portant organisation de la sécurité civile ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>aux agents de la catégorie de traitement C, autres que ceux du groupe de traitement C1 sous-groupe à attributions particulières, de la rubrique (( Armée, Police et Inspection générale de la Police », ainsi que l'officier appelé à exercer les fonctions d'infirmier gradué de l'armée ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">d)</span>aux agents dc la catégorie de traitement D, groupe de traitement D1, sous groupe à attributions particulières nommées aux fonctions d'agent pénitentiaire et d'agent pénitentiaire dirigeant ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>aux agents dc la catégorie de traitement D, groupe de traitement D2, sous groupe technique nommés aux fonctions d'agent des domaines et de surveillant des domaines auprès de l'Administration de la gestion de l'eau et de l'Administration de la nature et des forêts ct exerçant les fonctions de garde chasse et de garde pêche ; aux fonctions d'agent de salle et de surveillant de salle auprès d'un Institut culturel ct auprès de l'Administration de l'enregistrement, des domaines et dc la TVA sous réserve d'y exercer les fonctions de garde des domaines.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">d)</span>aux agents de la catégorie de traitement C, groupe de traitement C1, sous-groupe administratif, nommées aux fonctions d'agent pénitentiaire et d'agent pénitentiaire dirigeant ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">e)</span>aux agents de la catégorie de traitement C, groupe de traitement C2, sous-groupe technique nommés aux fonctions d'agent des domaines et de surveillant des domaines auprès de l'Administration des ponts 65 et chaussées ainsi qu'à ceux exerçant les fonctions de garde-chasse et de garde-pêche auprès de l'Administration de la gestion de l'eau et de l'Administration de la nature et des forêts ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">f)</span>aux agents de la catégorie de traitement C, groupe de traitement C2, sous-groupe administratif nommés aux fonctions d'agent de salle et de surveillant de salle auprès d'un Institut culturel ainsi qu'à ceux exerçant la fonction de garde des domaines auprès de l'Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2)</span>Une prime d'astreinte de 12 points indiciaires est allouée :</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>aux agents de la catégorie de traitement A, groupes de traitement A1 et A2, sous-groupe policier et sousgroupe à attributions particulières de la Police et de l'Inspection générale de la Police de la rubrique (( Armée, Police et Inspection générale de la Police » ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>aux agents de la catégorie de traitement B, groupe de traitement B1 du sous-groupe policier de la rubrique « Armée, Police et Inspection générale de la Police » ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>aux agents dc la catégorie de traitement D, groupe de traitement D2, sous groupe technique nommés aux fonctions d'agent des domaines ct de surveillant dcs domaines non visés au paragraphe l'aux agents de la catégorie de traitement C, groupe de traitement C2, sous-groupe technique, nommés aux fonctions d'agent des domaines et de surveillant des domaines non visés au paragraphe ler ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">d)</span>aux agents de la catégorie de traitement C, groupe de traitement C1, sous-groupe à attributions particulières, de la rubrique « Armée, Police et Inspection générale de la Police » ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">e)</span>aux agents du cadre supérieur et du cadre moyen des pompiers professionnels du Corps grand-ducal d'incendie et de secours, tels que définis aux articles 51 et 52 de la loi du 27 mars 2018 portant organisation de la sécurité civile ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">f)</span>au directeur général, ainsi qu'aux directeurs fonctionnels du Corps grand-ducal d'incendie et de secours.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Bénéficient d'une prime d'astreinte les fonctionnaires dont le service, de par sa nature et son organisation réglementaire, comporte, soit périodiquement soit à intervalles réguliers, du travail exécuté :</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>la nuit, entre vingt-deux et six heures ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>les samedis, dimanches ou jours fériés légaux ou réglementaires, entre six et vingt-deux heures.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Pour le fonctionnaire dont le service implique en permanence du travail alternant par équipes successives, le travail presté pendant les périodes définies au paragraphe 3 ci-dessus donne lieu à une prime d'astreinte dont la valeur horaire est fixée à 0,60 point indiciaire. Pour le fonctionnaire périodiquement ou occasionnellement astreint à du service pendant les mêmes périodes, les heures de travail effectivement prestées donnent lieu à une prime d'astreinte dont la valeur horaire est fixée à 0,48 point indiciaire. Les modalités d'application et le calcul de la prime prévue au présent paragraphe sont fixés par règlement grand-ducal.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Une prime d'astreinte peut être allouée par règlement grand-ducal aux fonctionnaires de la catégorie de traitement D catégorie de traitement C de la rubrique « Administration générale » chargés du service de 66 concierge, impliquant la surveillance dans les bâtiments dans les administrations et services de l'Etat ; la prime tient compte de l'affectation et des aménagements de l'immeuble ou de l'installation dont le fonctionnaire a la surveillance. Le montant de cette prime ne pourra dépasser 22 points indiciaires sauf si les heures de service sont prestées par équipes successives auquel cas il y a lieu d'appliquer les paragraphes 3 et 4 qui précèdent. (...)</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">g)</span>Les primes de brevet de maîtrise et de doctorat en sciences</div>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 24</span><span class=\"lf-art-t\">{1) Les fonctionnaires dc la catégorie de traitement D, groupe de traitement D1, sous groupe</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">à attributions particulières, exerçant les fonctions d'artisan ct d'artisan dirigeant dc la rubrique « Administration générale », détenteurs d'un brevet dc maîtrise, ou qui obtiennent ce brevet au cours lequel a cu lieu leur obtention, d'une prime correspondant à 10 points indiciaires.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Les fonctionnaires de la catégorie de traitement A, groupe de traitement A1 détenteurs d'un diplôme de doctorat ou qui obtiennent ce titre au cours de l'exercice de leurs fonctions, bénéficient, à partir de l'entrée en vigueur de la présente loi et à partir du premier jour du mois qui suit celui pendant lequel a eu lieu leur obtention, d'une prime correspondant à 20 points indiciaires sous réserve qu'il est établi que la détention d'un diplôme de doctorat ou équivalent, inscrit au registre des titres déposé auprès du ministre ayant l'enseignement supérieur dans ses attributions constitue une qualification supplémentaire en relation directe avec les missions liées au poste occupé.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">i)</span>Les primes pour professions de santé</div>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 26</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(1)</span>Les fonctionnaires exerçant auprès des établissements publics Centre hospitalier neuropsychiatrique ou Centres, Foyers et Services pour personnes âgées, auprès des Mai.mns d'enfants de l'Etat de l'Institut étatique d'aide à l'enfance et à la jeunesse ou auprès de l'Administration d'évaluation et de contrôle de l'assurance dépendance la profession de médecin de la catégorie de traitement A, groupe de traitement A1, sous-groupe à attributions particulières, de psychologue de la catégorie de traitement A, groupe de traitement A1, sous-groupe éducatif et psycho-social, ou des activités exclusivement paramédicales de la catégorie de traitement A, groupe de traitement A2, sous-groupe éducatif et psychosocial bénéficient d'une prime de 15 points indiciaires. {2) Les fonctionnaires exerçant des activités à caractère exclusivement paramédical des catégories de traitement B et D bénéficient d'une prime de 15 points indiciaires. La prime en question est accordée par le-filiffistfe-€1-u-ressert-ser--avis-cl-bi-na-iffist-r-e-aya-Fit-l-a Fonction publique dans ses attributions. Toutefois, pour les—fen-etienea-i-res—rel-evafit—cle—la—c-atégerie—€1-e—t-ra-ke-meet—D—et—exer-wit—leu-r—p-refess-ien—a-u-pfès—eles établissements publics Centre hospitalier neuro psychiatrique ou Centres, Foyers et Services pour sociale Cellule d'évaluation et d'orientation de l'Assurance dépendance, la prime est fixée à 30 points indiciaircs</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Les fonctionnaires exerçant des activités à caractère exclusivement paramédical des catégories de traitement B et C et qui sont détenteurs d'une autorisation d'exercer leur profession paramédicale 67 bénéficient d'une prime de 15 points indiciaires. La prime en question est accordée par le ministre du ressort.</div>\n<p class=\"lf-p\">Toutefois, pour les fonctionnaires relevant de la catégorie de traitement C et exerçant leur profession auprès du Centre hospitalier neuro-psychiatrique, des Centres, Foyers et Services pour personnes âgées, de l'Institut étatique d'aide à l'enfance et à la jeunesse ou de l'Administration d'évaluation et de contrôle de l'assurance dépendance, la prime est fixée à 30 points indiciaires.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">n)</span>L'indemnité d'habillement</div>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 31</span><span class=\"lf-art-t\">(1) Les fonctionnaires de l'Etat peuvent bénéficier d'une mise à disposition des vêtements</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">professionnels et de l'allocation d'une indemnité d'habillement destinée à couvrir les dépenses supplémentaires pour vêtements professionnels, occasionnées aux fonctionnaires qui sont astreints au port soit de vêtements spéciaux de travail, soit d'une tenue de service, soit d'un uniforme.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Les classes de bénéficiaires et les montants de l'indemnité d'habillement sont fixés en vertu du tableau repris à l'Annexe C. Les montants exprimés en euros correspondent à la valeur cent de l'indice des prix à la consommation de la rubrique « articles d'habillement proprement dits ».</div>\n<p class=\"lf-p\">Les montants de l'indemnité d'habillement sont adaptés annuellement avec effet au ler janvier aux variations de l'indice des prix à la consommation — articles d'habillement proprement dits — suivant la moyenne établie par l'Institut national de la statistique et des études économiques pour l'année précédente.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>A l'exception des fonctions figurant dans la classe VI.ÎVI du tableau figurant à l'Annexe C, et sauf en cas de changement d'administration, les suppléments de première mise ne sont payés qu'une seule fois au cours de la carrière.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Le chef d'administration est tenu de veiller à ce que le fonctionnaire emploie l'indemnité d'habillement versée pour l'acquisition de vêtements professionnels appropriés et peut prescrire à cette fin et compte tenu des postes de travail, le port de vêtements spéciaux de travail, de tenues de service et d'uniformes déterminés.</div>\n<p class=\"lf-p\">Lorsque le port de vêtements ou d'équipements spéciaux de sécurité est obligatoire en vertu des dispositions de la législation sur le travail, ou si les nécessités du service l'exigent, l'administration est tenue de mettre ceux-ci à la disposition de ses fonctionnaires, en dehors de l'indemnité d'habillement fixée ci-dessus, et même aux non bénéficiaires de celles-ci.</p>\n<p class=\"lf-p\">Le fonctionnaire bénéficiant d'une indemnité d'habillement doit se conformer strictement aux règles établies par l'administration en matière d'acquisition et de port des vêtements professionnels requis. En cas de contravention à ces règles, le chef d'administration peut exclure le fonctionnaire fautif, pour la durée de l'année en cours, du bénéfice de l'indemnité d'habillement et exiger le remboursement partiel ou total de l'indemnité dans le cas où cette dernière aurait déjà été allouée.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Les taux fixés au tableau de l'Annexe C sont applicables au fonctionnaire travaillant à tâche complète.</div>\n<p class=\"lf-p\">68 Pour le fonctionnaire en service à temps partiel à durée déterminée ou travaillant en service à temps partiel, les taux de l'indemnité d'habillement annuelle fixés ci-dessus sont proratisés par rapport au degré d'occupation du fonctionnaire. Pour le fonctionnaire en congé sans traitement, le paiement de l'indemnité d'habillement est suspendu.</p>\n<p class=\"lf-p\">Si le congé sans traitement ou pour travail à mi-temps ou le travail à mi-temps surviennent en cours d'année, l'indemnité d'habillement est payée proportionnellement à la durée de l'activité de service pendant l'année en cours, à raison d'un douzième par mois de service, et compte tenu du degré d'occupation, le trop perçu devant être restitué à l'Etat.</p>\n<p class=\"lf-p\">Les restrictions ci-dessus ne valent pas pour le supplément de première mise qui est toujours payé intégralement pendant la première année d'engagement.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Sur base du relevé visé au paragraphe 7 ci-dessous, l'indemnité d'habillement est allouée annuellement par le ministre du ressort.</div>\n<p class=\"lf-p\">Pour le fonctionnaire qui entre en service ou qui quitte le service en cours d'année, l'indemnité d'habillement est accordée proportionnellement à la durée de son activité de service pendant l'année en cours, à raison d'un douzième par mois de service, et compte tenu de son degré d'occupation, le tropperçu devant être restitué à l'Etat. Pour l'application de la disposition ci-avant, les fractions de mois dépassant quinze jours de calendrier sont comptées comme mois de service entier.</p>\n<p class=\"lf-p\">La restriction ci-dessus ne vaut pas pour le supplément de première mise qui est toujours payé intégralement pendant la première année d'engagement.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(7)</span>Le chef d'administration transmet au Centre de gestion du personnel et de l'organisation de l'État aux fins de contrôle et pour le ler avril de chaque année au plus tard, le relevé nominatif détaillé de tous les bénéficiaires de l'indemnité d'habillement occupés dans son administration ou service, ainsi que le montant individuel exact de l'indemnité qui leur revient.</div>\n<p class=\"lf-p\">Le chef d'administration informe sans délai le Centre de gestion du personnel et de l'organisation de l'État de toutes les modifications à apporter au relevé visé ci-avant, concernant les situations visées au paragraphe 5, alinéas 2 et 3 et paragraphe 6, alinéa 2 du présent article.</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Chapitre 13 — Dispositions additionnelles</h3>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>Des indemnités des stagiaires et autres agents au service de l'Etat er, le présent article s'applique aux fonctionnaires stagiaires et aux</div>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 37</span><span class=\"lf-art-t\">(1) Par dérogation à l'article l</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">autres agents y assimilés sur la base d'une disposition légale.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Les indemnités des fonctionnaires stagiaires sont fixées au quatrième échelon du grade de computation de la bonification d'ancienneté défini pour chaque catégorie, groupe et sous-groupe de traitement ou fonction.</div>\n<p class=\"lf-p\">Par dérogation à l'alinéa 1er, les indemnités sont fixées au cinquième échelon du grade de computation 69 de la bonification d'ancienneté pour les fonctionnaires stagiaires de la catégorie de traitement A, groupe de traitement A2, chargés des foncions d'instituteur de la rubrique « Enseignement ». à attributions particulières, « exerçant la fonction d'artisan et »1 détenteurs d'un brevet de maîtrise ou Fonction publique dans ses attributions, les indemnités sont fixées au cinquième échelon du grade de computation de la bonification d'ancienneté.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour les fonctionnaircs stagiaires de la catégorie de traitement B, groupe de traitement 81, sous groupe technique chargés des fonctions de contrôleur aérien auprès de l'Administration dc la navigation aérienne de la rubrique « Administration générale », pour les fonctionnaires stagiaires de la catégorie de traitement fonctionnaires de la catégorie de traitement D de la rubrique « Douanes », les indemnités sont fixées au ixième échelon du grade de computation de la bonification d'ancienneté. Pour les fonctionnaires stagiaires de la catégorie de traitement B, groupe de traitement B1, sous-groupe technique chargés des fonctions de contrôleur aérien auprès de l'Administration de la navigation aérienne de la rubrique « Administration générale », les indemnités sont fixées au sixième échelon du grade de computation de la bonification d'ancienneté.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour les fonctionnaires stagiaires de la catégorie dc traitement C, groupe de traitcmcnt C2, dc la rubrique « Armée, Police et Inspection générale de la Police », les indemnités sont fixées au septième échelon du Pour les fonctionnaires stagiaires de la catégorie de traitement B, groupe de traitement B1, de la rubrique « Armée, Police et Inspection générale de la Police », les indemnités sont fixées au troisième échelon du grade de computation de la bonification d'ancienneté.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Les fonctionnaires stagiaires dont l'indemnité de base est inférieure à 150 points indiciaires, bénéficient d'un supplément d'indemnité de 7 points indiciaires. Toutefois, ce supplément est réduit d'autant de points indiciaires que le total de l'indemnité de base et du supplément dépasse la somme de 150 points indiciaires.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>...</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>La valeur du point indiciaire ainsi que les retenues à opérer sur ces indemnités de stage sont les mêmes que celles applicables aux fonctionnaires de l'Etat.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Pour les fonctionnaires stagiaires à temps partiel, les indemnités de stage fixées en application du présent article sont proratisées par rapport au degré d'occupation.</div>\n<p class=\"lf-p\">(7)</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(8)</span>...</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(9)</span>En dehors des indemnités prévues aux paragraphes 2, 3 et 4, les fonctionnaires stagiaires bénéficient par analogie aux fonctionnaires, d'une allocation de famille, d'une allocation de repas, d'une allocation de fin d'année, d'une prime d'astreinte, des primes de l'Armée et de la Police, d'une prime de brevet de 70 eieîtr-i5e, des primes pour professions de santé et d'une indemnité d'habillement et ce dans les conditions et selon les modalités prévues par la présente loi pour les fonctionnaires de l'Etat des catégories respectives. (9bis) Lorsque la somme de l'indemnité et des primes du fonctionnaire stagiaire du cadre policier du groupe de traitement B1 est inférieure à la somme de l'indemnité et des primes du fonctionnaire stagiaire du cadre policier du groupe de traitement C1, le premier bénéficie d'un supplément personnel de traitement pension na ble correspondant à la différence entre ces deux sommes.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(10)</span>Le Centre de gestion du personnel et de l'organisation de l'État sollicite auprès de la Trésorerie de l'Etat, sur simple demande de l'agent nouvellement engagé depuis un mois au moins, une avance sur ses rémunérations dues, sous réserve que l'agent ait accompli toutes les démarches qui lui incombent en vue de la constitution de son dossier personnel.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>Des emplois de chef d'atelier, de magasinier et d'éducateur-instructeur</div>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 38</span><span class=\"lf-art-t\">Les fonctionnaires qui occupent les emplois de chef d'atelier, de magasinier créé par les lois</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">organiques des différentes administrations de l'Etat et d'éducateurs-instructeurs de l'éducation différenciée et du centre de logopédie, sont classés suivant l'importance de leur tâche et en raison des dimensions et des aménagements de l'installation.</p>\n<p class=\"lf-p\">Les décisions y relatives sont prises par le ministre ayant la Fonction publique dans ses attributions, sur proposition du ministre du ressort, en tenant compte des études et des réussites d'examen dont les fonctionnaires en question peuvent se prévaloir.</p>\n<p class=\"lf-p\">Les chefs d'ateliers peuvent être nommés à un sous-groupe scientifique et technique de traitement correspondant à leurs qualifications et classés au maximum au groupe de traitement A2.</p>\n<p class=\"lf-p\">Il en est de même des éducateurs-instructeurs visés ci-dessus, lesquels peuvent être nommés à un sousgroupe éducatif et psycho-social classés au maximum au groupe de traitement A2.</p>\n<p class=\"lf-p\">Les magasiniers peuvent être nommés à un sous-groupe technique classé au maximum au groupc dc traitcmcnt C groupe de traitement Cl.</p>\n<p class=\"lf-p\">71 II.</p>\n<p class=\"lf-p\">Loi modifiée du 25 mars 2015 déterminant le régime et les indemnités des employés de l'Etat (Extraits)</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Chapitre 3. Des indemnités des employés de l'Etat</h3>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 1. — Dispositions générales</h3>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 29</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Les employés classés à un des grades du niveau supérieur de leur sous-groupe d'indemnité tels que fixés aux articles 43 à 49 ainsi que les employés visés à l'article 68 et classés à un des grades El à E7 du tableau indiciaire sous II. « Enseignement (tableau indiciaire transitoire) » de l'annexe peuvent bénéficier d'une majoration d'échelon pour postes à responsabilités particulières sous condition d'être titulaires d'un tel poste suivant la procédure et les modalités fixées par l'article 16, paragraphe ie de la loi du 25 mars 2015 fixant le régime des traitements et les conditions et modalités d'avancement des fonctionnaires de l'Etat.</p>\n<p class=\"lf-p\">Toutefois, à défaut d'un candidat remplissant la condition d'être classé à un des grades faisant partie du niveau supérieur de son sous-groupe d'indemnité, le ministre du ressort, sur avis du ministre, peut désigner un employé classé à l'un des grades du niveau général pour occuper le poste à responsabilité particulière vacant.</p>\n<p class=\"lf-p\">Le nombre des postes à responsabilités particulières est limité à 15 pour cent de l'effectif total des employés défini pour chaque groupe d'indemnité au sein de chaque administration. Par « effectif total » au sens de la présente loi, il y a lieu d'entendre le nombre d'employés du groupe d'indemnité en activité de service dans l'administration à laquelle ils sont affectés, y compris les employés en période de congé, à l'exception de ceux en congé sans indemnité sur base de l'article 30, paragraphe 2 de la loi modifiée du 16 avril 1979 fixant le statut général des fonctionnaires de l'Etat. Pour la détermination du nombre de postes à attribuer, les employés occupés à tâche partielle ou bénéficiaires d'un congé pour travail à mitemps sont pris en compte à raison de leur degré d'occupation effective dans le cadre de l'administration dont ils relèvent.</p>\n<p class=\"lf-p\">Dans ces cas et pour la durée de l'occupation d'un tel poste, les échelons respectifs sont augmentés dans leurs grades des valeurs suivantes :</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>dans le groupe d'indemnité A1 de 25 points indiciaires ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>dans le groupe d'indemnité A2 de 22 points indiciaires ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>dans le groupe d'indemnité B1 de 20 points indiciaires ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">d)</span>dans le groupe d'indemnité C1 de 15 points indiciaires ;</div>\n<p class=\"lf-p\">72</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">e)</span>da-n-s-1-e-s-gretipe-s-elLi-Rel-eekn-ité-D4r-1;2-et-D-3-121-e-1-8-pei-n-t-s-i-4-i-c--i-a-i-res dans le groupe d'indemnité C2 de 10 points indiciaires.</div>\n<p class=\"lf-p\">Toute fraction dans le calcul du nombre des postes au sens du présent article est arrondie à l'unité immédiatement supérieure à cette fraction.</p>\n<p class=\"lf-p\">L'employé ayant bénéficié d'une majoration d'échelon pour postes à responsabilités particulières et qui ne remplit plus les conditions du présent article se voit retirer ce bénéfice avec effet au premier jour du mois qui suit la cessation de l'occupation du poste à responsabilités particulières.</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 2. - Des employés de l'Administration générale</h3>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 41</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Sans préjudice de l'application de l'article 19, les employés assimilés aux fonctionnaires de l'Etat des catégories de traitement correspondantes A, B, C et D et C de l'Administration générale sont classés par référence au tableau indiciaire sous I. « Administration générale » repris à l'annexe de la présente loi et conformément aux dispositions des articles 42 à 49.</p>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 42</span><span class=\"lf-art-t\">Les employés de l'Administration générale sont classés dans les catégories, groupes et sous groupes</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">g, il est créé un groupe d'indemnité B1. Dans la catégorie d'indemnité C, il cst créé un groupe d'indemnité G1D-cifFs-l-a-eatégefie-egieislem-n-ité-Di-l-est-er-éé4Feis-gr-e4A-pes-elLifFelem-FFité7-à-save-i-r--le-gFeu-pe-egiedeffi-Rité 4D-1r Pour la détcrmination des conditions ct modalités dcs avancements en grade, il est créé pour chaque Gous groupe d'indemnité un niveau général et un niveau supérieur.</p>\n<p class=\"lf-p\">Les employés de l'Administration générale sont classés dans les catégories, groupes et sous-groupes d'indemnité définis aux articles 43 à 47. La catégorie d'indemnité A comprend deux groupes d'indemnité, à savoir le groupe d'indemnité A1 et le groupe d'indemnité A2. La catégorie d'indemnité B comprend un groupe d'indemnité, à savoir le groupe d'indemnité B1. La catégorie d'indemnité C comprend deux groupes d'indemnité, à savoir le groupe d'indemnité C1 et le groupe d'indemnité C2. Chaque groupe d'indemnité est divisé en sous-groupes d'indemnité correspondant aux attributions et formations de base respectives des employés.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour la détermination des conditions et modalités des avancements en grade, chaque sous-groupe d'indemnité comprend un niveau général et un niveau supérieur.</p>\n<p class=\"lf-p\">Par niveau général, il y a lieu d'entendre les grades inférieurs du sous-groupe d'indemnité où l'accès aux différents grades se fait par avancements en grade après un nombre déterminé d'années de grades, sans préjudice des restrictions légales.</p>\n<p class=\"lf-p\">73 Par niveau supérieur, il y a lieu d'entendre le ou les grades supérieurs du sous-groupe d'indemnité où les avancements en grade interviennent après un nombre déterminé d'années de grade, sans préjudice des restrictions légales. Ces avancements sont assimilés à des promotions pour l'application des dispositions de l'article 4bis de la loi modifiée du 16 avril 1979 fixant le statut général des fonctionnaires de l'Etat.</p>\n<p class=\"lf-p\">Par années de grade aux sens de la présente disposition, il y a lieu d'entendre les années de service accomplies depuis le début de carrière dans le sous-groupe d'indemnité, sans préjudice de l'application des dispositions des articles 28 à 30 de la loi modifiée du 16 avril 1979 fixant le statut général des fonctionnaires de l'Etat. (...)</p>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 46</span><span class=\"lf-art-t\">(1) La catégorie d'indemnité C, groupe d'indemnité C1, comprend les cinq sous-groupes suivants :</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>un sous-groupe administratif ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>un sous-groupe technique ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>un sous-groupe éducatif et psycho-social ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">d)</span>un sous-groupe de l'enseignement ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">e)</span>un sous-groupe à attributions particulières.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Pour être classé à un emploi de l'un des sous groupes visés sous les points a), b) et c) du paragraphe 1', l'employé doit avoir suivi avec succès l'enseignement des cinq premières années d'études dans un établissement d'enseignement secondaire ou avoir réussi le cycle moycn de l'enseignement secondaire technique soit du régime technique, soit du régime de la formation du technicien ou avoir obtenu Io diplôme d'aptitude professionnelle ou présenter une attestation portant sur des études reconnues équivalentes. et 7 se font après respectivement 4 et 7 années de grade depuis le début de carrière.</div>\n<p class=\"lf-p\">Pour bénéficier du second avancement en grade et des avancements en grade ultérieurs prévus dans ces sous groupes, l'employé doit avoir passé avec succès l'examen prévu pour sa carrière. Toutefois, la condition d'avoir passé avec succès l'examen dc carrière n'est pas requise pour bénéficier du second avancement en grade lorsque l'employé est âgé dc 50 ans au moins et qu'il a accompli au moins 8 années de grade depuis le début de carrière.</p>\n<p class=\"lf-p\">Le niveau supérieur comprend le grade 8, et l'avancement à ce grade intervient, sous réserve que toutes Cet avancement est en outre lié à la condition d'avoir accompli au moins trente journées de formation continue attestées par des certificats de perfectionnement établis par l'Institut national d'administration publique, ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'cn avoir été dispcnsé pour des raisons dûment motivées par le ministre.</p>\n<p class=\"lf-p\">74 Pour lcs employés de ccs sous groupes, le grade 8 est allongé d'un treizième échelon ayant l'indice 317</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Pour être classé à un emploi de l'un des sous-groupes visés sous les points a), b) et c) du paragraphe 1er, l'employé doit avoir suivi avec succès l'enseignement des cinq premières années d'enseignement secondaire ou présenter une attestation portant sur des études reconnues équivalentes.</div>\n<p class=\"lf-p\">Pour accéder au groupe d'indemnité C1, le diplôme du candidat doit être classé au moins au niveau 3 du cadre luxembourgeois des qualifications tel que prévu à l'article 69 de la loi modifiée du 28 octobre 2016 relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour ces sous-groupes, le niveau général comprend les grades 4, 5 et 6, et les avancements aux grades 5 et 6 se font après respectivement 4 et 7 années de grade depuis le début de carrière.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour bénéficier du second avancement en grade et des avancements en grade ultérieurs prévus dans ces sous-groupes, l'employé doit avoir passé avec succès l'examen prévu pour sa carrière. Toutefois, la condition d'avoir passé avec succès l'examen de carrière n'est pas requise pour bénéficier du second avancement en grade lorsque l'employé est âgé de 50 ans au moins et qu'il a accompli au moins 8 années de grade depuis le début de carrière.</p>\n<p class=\"lf-p\">Le niveau supérieur comprend le grade 7bis, et l'avancement à ce grade intervient, sous réserve que toutes les conditions prévues par la loi soient remplies, après 19 années de grade depuis le début de carrière. Cet avancement est en outre lié à la condition d'avoir accompli au moins trente journées de formation continue attestées par des certificats de perfectionnement établis par l'Institut national d'administration publique, ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour des raisons dûment motivées par le ministre. (...)</p>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 47</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>un sous groupe administratif ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>un sous groupe technique ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>un sous groupe éducatif et psycho social.</div>\n<p class=\"lf-p\">Pour être classé à un emploi de l'un dc ces sous groupes, l'employé doit soit avoir accompli avec succès, secondaire ou secondaire technique, soit présenter un certificat sanctionnant des études reconnues équivalentes correspondant à la formation exigée pour la vacance dc poste sollicitée. et 6 sc font après respectivement 3 et 6 années de grade depuis lc début de carrière.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour bénéficier du second avancement en grade et des avancements en grade ultérieurs prévus dans ces sous groupes, l'employé doit avoir passé avec succès l'examen prévu pour sa carrière. Toutefois, la condition d'avoir passé avec succès l'examen de carrière n'est pas requise pour bénéficier du second 75 de grade depuis le début dc carrière. le niveau supérieur comprend le grade 7, ct l'avancement à cc grade intervient, sous réserve que toutes Cet avancement est en outre lié à la condition d'avoir accompli au moins trente journées de formation continue attestées par dcs certificats de perfectionnement établis par l'Institut national d'administration publique, ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour des raisons dûment motivées par le ministre.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour les employés de cc groupe d'indemnité, le grade 7 est allongé d'un treizième échelon ayant l'indice 282 La catégorie d'indemnité C, groupe d'indemnité C2, comprend les trois sous-groupes suivants :</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>un sous-groupe administratif ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>un sous-groupe technique ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>un sous-groupe éducatif et psycho-social.</div>\n<p class=\"lf-p\">L'accès au groupe d'indemnité C2 n'est soumis à aucune condition d'études.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour ces sous-groupes, le niveau général comprend les grades 2, 3 et 4, et les avancements aux grades 3 et 4 se font après respectivement 3 et 6 années de grade depuis le début de carrière.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour bénéficier du second avancement en grade et des avancements en grade ultérieurs prévus dans ces sous-groupes, l'employé doit avoir passé avec succès l'examen prévu pour sa carrière. Toutefois, la condition d'avoir passé avec succès l'examen de carrière n'est pas requise pour bénéficier du second avancement en grade lorsque l'employé est âgé de 50 ans au moins et qu'il a accompli au moins 8 années de grade depuis le début de carrière.</p>\n<p class=\"lf-p\">Le niveau supérieur comprend le grade 5, et l'avancement à ce grade intervient, sous réserve que toutes les conditions prévues par la loi soient remplies, après 19 années de grade depuis le début de carrière.</p>\n<p class=\"lf-p\">Cet avancement est en outre lié à la condition d'avoir accompli au moins trente journées de formation continue attestées par des certificats de perfectionnement établis par l'Institut national d'administration publique, ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour des raisons dûment motivées par le ministre.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour les employés de ce groupe d'indemnité, le grade 5 est allongé d'un douzième échelon ayant l'indice 259.</p>\n<p class=\"lf-p\">Art,-1 4, La catégorie d'indemnité D, groupe d'indemnité D2, comprend les trois sous groupes suivants :</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>un sous groupe administratif ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>un sous groupe technique ;</div>\n<p class=\"lf-p\">76</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">c)</span>un sous groupe éducatif et psycho social.</div>\n<p class=\"lf-p\">Pour être classé à un emploi de l'un de ces sous groupes, l'employé doit soit avoir accompli avec succès, secondaire ou secondaire technique, soit présenter un certificat sanctionnant des études reconnues équivalentes correspondant à la formation exigée pour la vacance de poste sollicitée.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour ces sous groupes, le niveau général comprend les grades 2, 3 ct 4, et les avancements aux grades 3 et 4 se font après respectivement 3 et 6 années de grade depuis le début de carrière.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour bénéficier du second avancement en grade et des avancements en grade ultérieurs prévus dans ces sous groupes, l'employé doit avoir passé avec succès l'examen prévu pour sa carrière. Toutcfois, la condition d'avoir passé avec succès l'examen de carrière n'est pas requise pour bénéficier du second avancement en grade lorsque l'employé est âgé de 50 ans au moins et qu'il a accompli au moins 8 années de grade depuis le début de carrière.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour ces sous groupes, le niveau supérieur comprend le grade 6,et-gava-nfement-à-ee-gfaele-ifite-fviefit-; le début de carrière. Cet avancement cst en outrc lié à la condition d'avoir accompli au moins trente journées de formation continue attestées par des certificats de perfectionnement établis par l'Institut national d'administration publique, ou d'avoir suivi une autre formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour des raisons dûment motivées par le ministre.</p>\n<p class=\"lf-p\">Pour les employés de cc groupe d'indemnité, le grade 6 est allongé d'un douzième échelon ayant l'indice 259.</p>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 49</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">La-eatéger-ie-elLi-ndem-n-ité-Dr greupe-elLi-nfl-ena-n-ké D3, comprend les deux sous groupes suivants :</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>un sous groupe administratif ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>un sous groupe technique.</div>\n<p class=\"lf-p\">Sent-ela-ssés-à-bEn-ena-plei-cle-14n-cle-ces-seu-s-greu-pes-les-en+pleyés-ne-reffneissant-pas-les-cefielitiees d'accès pour le classement dans l'un des groupes d'indemnité A1, A2, 81, C1, D1 et D2. après 3 années de grade depuis le début de carrière.</p>\n<p class=\"lf-p\">Le niveau supérieur comprend le grade 3, et l'avancement à ce grade intervient, sous réserve que toutes les conditions prévues par la loi soient remplies, après 6 années de grade dcpuis le début de carrière, SOLls condition que l'employé ait passé avec succès l'examen prévu pour sa carrière. Toutcfois, cette condition n'est pas requise pour l'avancement dans ce grade lorsque l'employé est âgé de 50 ans au moins et qu'il a accompli au moins 8 années de grade depuis le début de carrière. Cet avancement est en outre lié à la condition d'avoir accompli au moins trente journées de formation continue attestées par des certificats de perfectionnement établis par l'Institut national d'administration publique, ou d'avoir suivi une autre 77 formation reconnue équivalente ou d'en avoir été dispensé pour dcs raisons dûmcnt motivées par le Pour les employés de cc groupe d'indemnité qui ont réussi à l'examen de carrière, le grade 3 est allonge d'un douzième, d'un treizième et d'un quatorzième échelon ayant respectivement les indices 209, 216 et 222</p>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 50</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Les départements ministériels, administrations et services de l'Etat peuvent désigner un employé classé dans l'un des sous- groupes administratifs des groupes d'indemnité B1, C1 ou DI-C2 pour remplir les fonctions de secrétaire de direction pour autant que les nécessités de service l'exigent.</p>\n<p class=\"lf-p\">Les secrétaires de direction bénéficient d'un supplément de rémunération de vingt points indiciaires dans le groupe B1, d'un supplément de rémunération de quinze points indiciaires dans le groupe C1 et d'un supplément de rémunération de dix points indiciaires dans le groupe Ð-1-C2. Pour les employés occupés à tâche partielle, le supplément de rémunération est proratisé par rapport au degré d'occupation.</p>\n<p class=\"lf-p\">Un règlement grand ducal fixe les conditions et modalités pour l'octroi du supplément dc rémunération visé à l'alinéa précédent.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-51\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 51</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Les départements ministériels, administrations et services de l'Etat peuvent désigner un employé classé dans l'un des sous groupes administratifs des groupes D1, D2 ou D3 dans le sous-groupe administratif du groupe d'indemnité C2 pour remplir la fonction de standardiste pour autant que les nécessités de service l'exigent.</p>\n<p class=\"lf-p\">Les standardistes bénéficient d'un supplément de rémunération de dix points indiciaires. Pour les employés occupés à tâche partielle, le supplément de rémunération est proratisé par rapport au degré d'occupation.</p>\n<p class=\"lf-p\">Un règlement grand ducal fixe les conditions et modalités pour l'octroi du supplément de rémunération visé à l'alinéa précédent.</p>\n<p class=\"lf-p\">78 III.</p>\n<p class=\"lf-p\">Loi modifiée du 25 mars 2015 fixant les conditions et modalités de l'accès du fonctionnaire à un groupe de traitement supérieur au sien et de l'employé de l'Etat à un groupe d'indemnité supérieur au sien (Extraits) Chapitre ler. — Définition et champ d'application</p>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 2</span><span class=\"lf-art-t\">{1) Par groupe de traitement immédiatement supérieur au groupe de traitement D3, il faut</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">entendre le groupe de traitement D2, le groupe de traitement D1 ou le groupe de traitement C1. groupe de traitement D1 ou le groupe dc traitement C1.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Par groupe de traitement immédiatement supérieur au groupe de traitement D1, il faut entendre le groupe de traitement C1. Toutcfois, par groupe de traitement immédiatement supérieur au groupe de traitement D1 de la rubrique « Douanes », il faut entendre le groupe de traitement B1. (3) Par groupe de traitement immédiatement supérieur au groupe de traitement C2, il faut entendre le groupe de traitement C1</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Par groupe de traitement immédiatement supérieur au groupe de traitement C1, il faut entendre le groupe de traitement B1.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Par groupe de traitement immédiatement supérieur au groupe de traitement B1, il faut entendre le groupe de traitement A2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Par groupe de traitement immédiatement supérieur au groupe de traitement A2, il faut entendre le groupe de traitement A1.</div>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 3</span><span class=\"lf-art-t\">(1) Par groupe d'indemnité-ifflfflkliate-m-ent supérieur au groupe d'indemnité D3, il faut entendre</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">le groupe d'indemnité D2, le groupe d'indemnité D1 ou le groupe d'indemnité C1.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Par groupe d'indemnité immédiatement supérieur au groupe d'indemnité D2, il faut entendre le groupe d'indemnité D1 ou le groupe d'indemnité C1.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Par groupe d'indemnité immédiatement supérieur au groupe d'indemnité D1, il faut entendre le groupe d'indemnité C1. (3) Par groupe d'indemnité immédiatement supérieur au groupe d'indemnité C2, il faut entendre le groupe d'indemnité C1.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(4)</span>Par groupe d'indemnité immédiatement supérieur au groupe d'indemnité C1, il faut entendre le groupe d'indemnité B1.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(5)</span>Par groupe d'indemnité immédiatement supérieur au groupe d'indemnité B1, il faut entendre le groupe d'indemnité A2.</div>\n<p class=\"lf-p\">79</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(6)</span>Par groupe d'indemnité immédiatement supérieur au groupe d'indemnité A2, il faut entendre le groupe d'indemnité Al 80 RI.</div>\n<p class=\"lf-p\">Loi modifiée du 18 juillet 2018 sur la Police grand-ducale (Extraits)</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Chapitre 2 - Missions</h3>\n<p class=\"lf-p\">Section ire - Missions de police administrative (—)</p>\n<h4 class=\"lf-art\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 4</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Les missions de police administrative sont exercées par les officiers de police administrative et les agents de police administrative.</p>\n<p class=\"lf-p\">Ont la qualité d'officier de police administrative :</p>\n<p class=\"lf-p\">10 les membres des groupes de traitement A1 et A2 du cadre policier à partir de leur nomination définitive ;</p>\n<p class=\"lf-p\">2 les membres des groupes de traitement B1 et C1 du cadre policier nommés aux grades d'ancienneté de commissaire adjoint, commissaire, premier commissaire et commissaire en chef conformément à l'article 55à l'article 54.</p>\n<p class=\"lf-p\">Ont la qualité d'agent de police administrative tous les membres du cadre policier qui n'ont pas la qualité d'officier de police administrative.</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Chapitre 7 - Du personnel</h3>\n<p class=\"lf-p\">Section re — Dispositions communes (—)</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-54\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 54</span><span class=\"lf-art-t\">L'ancienneté telle que prévue par l'article 53, points 10 et 3°, comprend trois niveaux :</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">1° Le niveau dénommé « inspecteurs » :</p>\n<p class=\"lf-p\">Ce niveau comprend les grades d'ancienneté pour les catégories de traitement B et C considérant les dates de première nomination en fonction du classement de l'examen de fin de stage des catégories de traitement B et C.</p>\n<p class=\"lf-p\">81 Les grades d'ancienneté comprennent dans le niveau d'inspecteur les grades : d'inspecteur adjoint, d'inspecteur, de premier inspecteur et d'inspecteur chef. Les avancements se font après respectivement trois, neuf et quinze années à partir de leur nomination définitive.</p>\n<p class=\"lf-p\">Les groupes dc traitement B1 ct C1 passent au niveau commissairc par la réussite de leur examen de promotion. Le groupe de traitement C2 passc au niveau commissaire suite à un changement de carrière.</p>\n<p class=\"lf-p\">Le groupe de traitement B1 passe au niveau commissaire par la réussite de son examen de promotion.</p>\n<p class=\"lf-p\">Le groupe de traitement C1 passe au niveau commissaire trois ans après la réussite de son examen de promotion.</p>\n<p class=\"lf-p\">Le groupe de traitement C2 passe au niveau commissaire suite à un changement de carrière.</p>\n<p class=\"lf-p\">2° Le niveau dénommé « commissaires » :</p>\n<p class=\"lf-p\">Ce niveau comprend les grades d'ancienneté pour la catégorie de traitement B et le groupe de traitement C1 considérant les dates de nomination dans ce niveau en fonction du classement de l'examen de promotion de lcur catégorie de traitement. de la date de réussite de l'examen de promotion de leur catégorie de traitement et du classement à cet examen.</p>\n<p class=\"lf-p\">Les grades d'ancienneté comprennent dans le niveau commissaire les grades de commissaire adjoint, de commissaire, de premier commissaire et de commissaire en chef. Les avancements se font après respectivement trois, neuf et quinze années à partir de la première nomination dans ce niveau.</p>\n<p class=\"lf-p\">3° Le niveau dénommé « commissaires divisionnaires » :</p>\n<p class=\"lf-p\">L'ancienneté se définit pour les groupes de traitement A1 respectivement A2 par la date de première nomination du fonctionnaire dans son groupe en fonction du classement à l'examen de fin de stage. Les grades d'ancienneté comprennent les grades de commissaire principal correspondant aux grades de traitement F9 et F10, de premier commissaire principal correspondant aux grades de traitement F11 et F12, de commissaire divisionnaire correspondant aux grades de traitement F13 et F14 et de premier commissaire divisionnaire correspondant au grade de traitement F15, tels que prévus à la loi modifiée du 25 mars 2015 fixant le régime des traitements et les conditions et modalités d'avancement des fonctionnaires de l'État.</p>\n<p class=\"lf-p\">Les nominations aux grades sont faites par le directeur général de la Police grand-ducale. (...)</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Section 2 - Le cadre policier</h3>\n<p class=\"lf-p\">(—)</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Sous-section 2 - L'examen de promotion</h3>\n<p class=\"lf-p\">(...)</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-40-52\"><span class=\"lf-art-num\">Art 40</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">policier dans la rubrique « Armée, Police et Inspection générale de la Police », les candidats doivent, au 82 31 décembre qui suit la date de l'examen, avoir à leur aet-i-f-ati-mei-n-s-t-Fe-i-s-a-n-R4e-s-d-e-se-Fv-i-ee-à-pieFtif-de-ia date de la première nomination. {2) Pour être admis à participer à l'examen de promotion dans les groupes de traitement Cl et C2 du sous partir de la date de la première nomination. {3) Les formalités à remplir par les candidats à l'examen de promotion, le programme de l'examen ainsi que les modalités de classement et les critères de départage en cas d'é_alité des notes sont déterminés par règlement grand ducal.</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Sous-section 3 — Carrière ouverte</h3>\n<p class=\"lf-p\">(.. )</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-76\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 76</span><span class=\"lf-art-t\">(1) Le membre du cadre policier qui désire changer de groupe de traitement peut présenter sa</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">candidature, s'il remplit les conditions suivantes :</p>\n<p class=\"lf-p\">10 avoir au moins dix années de service depuis la date de sa nomination ;</p>\n<p class=\"lf-p\">20 avoir réussi à l'examen de promotion de son sous-groupe de traitement initial, si un tel examen y est prévu.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(2)</span>Par dérogation aux articles 75, 77, 78 et 79, le membre du groupe de traitement C2 peut accéder au groupe de traitement C1 sous les conditions suivantes :</div>\n<p class=\"lf-p\">10 avoir réussi à l'examen de promotion du sous-groupe de traitement de destination ;</p>\n<p class=\"lf-p\">2° être retenu par le ministre sur vue du dossier personnel, le directeur général de la Police grand-ducale entendu en son avis. L'appréciation du candidat se base sur la qualité de son travail, son assiduité, sa valeur personnelle, ses qualités physiques et sa capacité d'assumer des responsabilités supérieures.</p>\n<p class=\"lf-p\">Après l'examen de promotion, un classement unique est établi pour les membres du groupe de traitement C1 et les membres du groupe de traitement C2 qui ont réussi à l'examen de promotion du groupe de traitement Cl pour déterminer l'ancienneté telle que prévue à l'article 54.</p>\n<p class=\"lf-p\">Le classement à l'examen de promotion du sous-groupe de traitement de destination détermine l'ancienneté telle que prévue à l'article 54.</p>\n<p class=\"lf-p\">En cas d'échec à l'examen de promotion du groupe de traitement C1, le membre du groupe de traitement C2 ne pourra présenter une nouvelle demande de changement de groupe de traitement qu'après un délai de trois ans. Un second échec entraîne la perte définitive du bénéfice du changement du groupe de traiternent.</p>\n<p class=\"lf-p\">83</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">(3)</span>Avant d'être pourvu, tout poste vacant à occuper par le biais d'un changement de groupe de traitement doit être publié par la voie appropriée pendant au moins cinq jours ouvrables.</div>\n<p class=\"lf-p\">Préalablement à sa publication, le poste vacant doit faire l'objet d'une description détaillée reprenant les missions spécifiques y rattachées et les compétences requises pour pouvoir l'occuper.</p>\n<p class=\"lf-p\">84 LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG FICHE D'ÉVALUATION D'IMPACT MESURES LÉGISLATIVES, RÉGLEMENTAIRES ET AUTRES Coordonnées du projet Intitulé du projet :</p>\n<p class=\"lf-p\">Projet de loi sur l'harmonisation des carrières inférieures des fonctionnaires et employés de l'Etat et portant modification :</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1.</span>de la loi modifiée du 25 mars 2015 fixant le régime des traitements et les conditions et modalités d'avancement des fonctionnaires de l'Etat ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>de la loi modifiée du 25 mars 2015 déterminant le régime et les indemnités des employés de l'Etat ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>de la loi modifiée du 25 mars 2015 fixant les conditions et modalités de l'accès du fonctionnaire à un groupe de traitement supérieur au sien et de l'employé de l'Etat à un groupe d'indemnité supérieur au sien ;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4.</span>de la loi modifiée du 18 juillet 2018 sur la Police grand-ducale.</div>\n<p class=\"lf-p\">Ministère initiateur :</p>\n<p class=\"lf-p\">Ministère de la Fonction publique Auteur(s) :</p>\n<p class=\"lf-p\">Tanja Colbett, Romain Schlim, Bob Gengler Téléphone :</p>\n<p class=\"lf-p\">247-83120 Courriel : tanja.colbett@mfp.etat.lu Objectif(s) du projet :</p>\n<p class=\"lf-p\">Au vu d'un certain nombre d'incohérences au niveau de l'agencement des carrières inférieures qui évoluent notamment dans les catégories de traitement et d'indemnité C et D, l'accord salarial du 4 mars 2021 signé entre le Gouvernement et la Confédération générale de la Fonction publique a prévu d'harmoniser le déroulement de ces carrières en créant deux seuls groupes de traitement/ d'indemnité C1 et C2, selon que les agents ont accompli ou non 5 années d'études secondaires ou équivalentes.</p>\n<p class=\"lf-p\">En date du 14 janvier 2022, le Gouvernement et les associations représentant, sous l'égide de la CGFP, les agents de l'Etat visés ont signé l'accord sur l'harmonisation des carrières inférieures des fonctionnaires et employés de l'Etat, lequel retient les principes généraux de cette harmonisation.</p>\n<p class=\"lf-p\">Cet accord nécessite des modifications à effectuer aussi bien au niveau légal qu'au niveau réglementaire. Le présent avant-projet de loi reprend les modifications à apporter aux différentes lois.</p>\n<p class=\"lf-p\">Version 23.03.2012 1/ 6 LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG La prise d'effet de l'harmonisation des carrières inférieures sera le ler juillet 2022.</p>\n<p class=\"lf-p\">Autre(s) Ministère(s) / Organisme(s) / Commune(s) impliqué(e)(s) Tous les départements ministériels Date :</p>\n<p class=\"lf-p\">03/06/2022 Version 23.03.2012 2 /6 LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Mieux légiférer Partie(s) prenante(s) (organismes divers, citoyens,...) consultée(s) : oui D Non Si oui, laquelle / lesquelles : Ministère de la Sécurité intérieure, Direction de la Défense, Administration des Douanes et Accises Remarques / Observations :</p>\n<p class=\"lf-p\">Destinataires du projet :</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Entreprises / Professions libérales :</div>\n<p class=\"lf-p\">El Ou i E Non</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Citoyens :</div>\n<p class=\"lf-p\">D Oui E Non</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>Administrations :</div>\n<p class=\"lf-p\">IS Oui D Non El Oui 111 Non Le projet est-il lisible et compréhensible pour le destinataire ?</p>\n<p class=\"lf-p\">E oui D Non Existe-t-il un texte coordonné ou un guide pratique, mis à jour et publié d'une façon régulière ?</p>\n<p class=\"lf-p\">E oui D Non Le principe « Think small first » est-il respecté ? (c.-à-d. des exemptions ou dérogations sont-elles prévues suivant la taille de l'entreprise et/ou son secteur d'activité ?) N.a. 1 Remarques / Observations :</p>\n<p class=\"lf-p\">1 N.a. : non applicable.</p>\n<p class=\"lf-p\">4 Remarques / Observations : Les textes coordonnés relatifs à la Fonction publique figurent au Code de la Fonction publique et sont tenus à jour régulièrement.</p>\n<p class=\"lf-p\">Le projet a-t-il saisi l'opportunité pour supprimer ou simplifier des régimes d'autorisation et de déclaration existants, ou pour améliorer la qualité des procédures ?</p>\n<p class=\"lf-p\">111 Ou i Non Remarques / Observations :</p>\n<p class=\"lf-p\">Version 23.03.2012 3/6 LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG 6 Le projet contient-il une charge administrative 2 pour le(s) destinataire(s) ? (un coût imposé pour satisfaire à une obligation d'information émanant du projet ?) E Oui Non Si oui, quel est le coût administratif 3 approximatif total ? (nombre de destinataires x coût administratif par destinataire) 2 11 s'agit d'obligations et de formalités administratives imposées aux entreprises et aux citoyens, liées à l'exécution, l'application ou la mise en œuvre d'une loi, d'un règlement grand-ducal, d'une application administrative, d'un règlement ministériel, d'une circulaire, d'une directive, d'un règlement UE ou d'un accord international prévoyant un droit, une interdiction ou une obligation.</p>\n<p class=\"lf-p\">3 Coût auquel un destinataire est confronté lorsqu'il répond à une obligation d'information inscrite dans une loi ou un texte d'application de celleci (exemple : taxe, coût de salaire, perte de temps ou de congé, coût de déplacement physique, achat de matériel, etc.).</p>\n<p class=\"lf-p\">7</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">a)</span>Le projet prend-il recours à un échange de données interadministratif (national ou international) plutôt que de demander l'information au destinataire ?</div>\n<p class=\"lf-p\">E Oui E Non N.a.</p>\n<p class=\"lf-p\">D Ou i Non E N.a.</p>\n<p class=\"lf-p\">Si oui, de quelle(s) donnée(s) et/ou administration(s) s'agit-il ?</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>Le projet en question contient-il des dispositions spécifiques concernant la protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel 4 ?</div>\n<p class=\"lf-p\">Si oui, de quelle(s) donnée(s) et/ou administration(s) s'agit-il ?</p>\n<p class=\"lf-p\">4 Loi modifiée du 2 août 2002 relative à la protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel (www.cnpd.lu) Le projet prévoit-il :</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>une autorisation tacite en cas de non réponse de l'administration ? E Oui E Non E N.a.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>des délais de réponse à respecter par l'administration ?</div>\n<p class=\"lf-p\">E Oui E Non E N.a.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>le principe que l'administration ne pourra demander des informations supplémentaires qu'une seule fois ?</div>\n<p class=\"lf-p\">E Oui D Non E N.a.</p>\n<p class=\"lf-p\">Y a-t-il une possibilité de regroupement de formalités et/ou de procédures (p.ex. prévues le cas échéant par un autre texte) ?</p>\n<p class=\"lf-p\">E Oui D Non N.a.</p>\n<p class=\"lf-p\">111 Oui 111 Non N.a.</p>\n<p class=\"lf-p\">Si oui, laquelle :</p>\n<p class=\"lf-p\">En cas de transposition de directives communautaires, le principe « la directive, rien que la directive » est-il respecté ?</p>\n<p class=\"lf-p\">Version 23.03.2012 4/6 LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Sinon, pourquoi ?</p>\n<p class=\"lf-p\">11 Le projet contribue-t-il en général à une : a) simplification administrative, et/ou à une</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">b)</span>amélioration de la qualité réglementaire ?</div>\n<p class=\"lf-p\">E oui E oui E Non E Non oui E Non E oui E Non Remarques / Observations :</p>\n<p class=\"lf-p\">Des heures d'ouverture de guichet, favorables et adaptées aux besoins du/des destinataire(s), seront-elles introduites ?</p>\n<p class=\"lf-p\">Y a-t-il une nécessité d'adapter un système informatique auprès de l'Etat (e-Government ou application back-office) Si oui, quel est le délai pour disposer du nouveau système ?</p>\n<p class=\"lf-p\">14 Les systèmes informatiques devront être adaptés jusqu'à la publication de la loi.</p>\n<p class=\"lf-p\">Cette adaptation sera faite en recourant à des ressources internes.</p>\n<p class=\"lf-p\">Y a-t-il un besoin en formation du personnel de l'administration concernée ?</p>\n<p class=\"lf-p\">Si oui, lequel ?</p>\n<p class=\"lf-p\">N.a.</p>\n<p class=\"lf-p\">E oui E Non E N.a.</p>\n<p class=\"lf-p\">Ressources humaines Remarques / Observations :</p>\n<p class=\"lf-p\">Version 23.03.2012 5/6 LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Egalité des chances 15 Le projet est-il : principalement centré sur l'égalité des femmes et des hommes ? positif en matière d'égalité des femmes et des hommes ?</p>\n<p class=\"lf-p\">D oui D oui E Non E Non E Oui E Non Si oui, expliquez de quelle manière : neutre en matière d'égalité des femmes et des hommes ?</p>\n<p class=\"lf-p\">Si oui, expliquez pourquoi :</p>\n<p class=\"lf-p\">Les modifications proposées concernent indistinctement les agents féminins et masculins. négatif en matière d'égalité des femmes et des hommes ?</p>\n<p class=\"lf-p\">Ou i Non E Oui D Non N.a.</p>\n<p class=\"lf-p\">E Oui fl Non N.a.</p>\n<p class=\"lf-p\">El Si oui, expliquez de quelle manière :</p>\n<p class=\"lf-p\">Y a-t-il un impact financier différent sur les femmes et les hommes ?</p>\n<p class=\"lf-p\">Si oui, expliquez de quelle manière :</p>\n<p class=\"lf-p\">Directive « services »</p>\n<p class=\"lf-p\">Le projet introduit-il une exigence relative à la liberté d'établissement soumise à évaluation' ?</p>\n<p class=\"lf-p\">Si oui, veuillez annexer le formulaire A, disponible au site Internet du Ministère de l'Economie et du Commerce extérieur : www.eco.public.lu/attributions/dg2/d_consommation/d march int rieur/Services/index.html 5 Article 15 paragraphe 2 de la directive « services » (cf. Note explicative, p.10-11) 18 El Ou i Le projet introduit-il une exigence relative à la libre prestation de services transfrontaliers 6 ?</p>\n<p class=\"lf-p\">III Non N.a.</p>\n<p class=\"lf-p\">Si oui, veuillez annexer le formulaire B, disponible au site Internet du Ministère de l'Economie et du Commerce extérieur : www.eco.public.lu/attributions/dg2/d_consommation/d march int rieur/Services/index.html 6 Article 16, paragraphe 1, troisième alinéa et paragraphe 3, première phrase de la directive « services » (cf. Note explicative, p.10-11) Version 23.03.2012 6/6</p></div>", "next": 0}