3
\n2
\n1 Oxygène 1927
\n1
\nPanneaux de fibres, de particules et de contre-plaqués. (Voir: N° 51. \"Bois\") 261.
\nPantoufles. (Voir: N° 89. \"Chaussures\") 262.
\nPapier, pâte à papier et carton
\n1
\n3
\n1 263.
\nPapiers peints et marbrés (Fabrication de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 264.
\nParcs à conteneurs pour collecte sélective de déchets (législation spéciale) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n3 264.A. Parc d'attraction à thème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 265.
\nPeaux (Dépôts de). (Voir: N° 118. \"Cuirs et peaux\") 266.
\nPeaux et poils (Traitement des) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 267.
\nPeinture (produits de préparation du procédé de peinture, produits de peinture, produits de brillance et autres produits de protection)
\n1
\n3
\n3
\n1
\n2
\n1 268.
\nPierres (Ateliers de sciage, de taille, de polissage de) (Voir: N° 228. \"Marbres ou pierres naturelles et artificielles, produits en fibrociment et autres produits similaires (Atelier pour le travail des)\") 269.
\nPeroxydes (Fabrication et dépôts de plus de 30 kg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 270.
\nPesticides, produits phytopharmaceutiques et agropharmaceutiques
\n1
\n3
\n1
\n3
\n1 271.
\nPétrole
\n1
\nPhosphates (Extraction, installations d'extraction) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 273.
\nPiscicultures industrielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 274.
\nPiscines. (Voir: N° 251. \"Natation\") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n275.
\nPistes ou terrains spécialement aménagés pour courses et essais:
\n1
\n1
\n3
\nPlastique. (Voir: N° 236. \"Matières plastiques\") 277.
\nPlâtre (Fabrication du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 278.
\nPoisson (Fabrication de la farine et d'huile de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 279.
\nPoissonneries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n2 1928 280.
\n281.
\n282.
\n283.
\n284.
\n285.
\n286.
\n287.
\n288.
\n289.
\n290.
\n291.
\n292.
\n293.
\n294.
\n295.
\n296.
\n297.
\n298.
\n299.
\n300.
\n301.
\n302.
\n303.
\n304.
\nPolissage de pierres. (Voir: N° 228. \"Marbres ou pierres\") Polissage des glaces. (Voir: N° 188. \"Glaces\") Polissage des métaux. (Voir: N° 240.4. \"Métaux\") Pommes, poires et autres fruits ou matières végétales saccharifères (Fabrication et utilisation industrielle du sirop de plus de 1.000 kg par an) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nPorcelaine (Fabrication de la) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nPorts de commerce de navigation intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nPorts de plaisance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nPotasse (Extraction, installations d'extraction, fabrication de la) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nPoteries de terre (Fabrication industrielle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nProcédés de travail quelconques non compris dans une activité classée, pouvant occasionner des nuisances substantielles pour le voisinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nProcédés de travail quelconques non compris dans une activité classée pouvant occasionner des dangers spécifiques pour la sécurité et la santé des travailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nProcédés de travail quelconques non compris dans une activité classée, pouvant occasionner un accident majeur (Législation spéciale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nProduits chimiques
\nProduits chimiques halogénés
\nProduits de pétrole (Dépôts de). (Voir: N° 224. \"Liquides inflammables\") Produits cosmétiques et pharmaceutiques
\nProduits de terre réfractaire (Fabrication industrielle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nPurin et lisier
\nPyrolyse (Voir: également N° 208. \"Incinération de déchets\") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nRadars (émetteurs fixes) (Voir : No 302.) Radiations ionisantes (Législation spéciale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nRadiations non-ionisantes, radiofréquences comprises dans la bande de fréquence de 10 kHz à 3000 GHz:
\nRaffineries de pétrole brut (à l'exclusion des entreprises fabriquant uniquement des lubrifiants à partir de pétrole brut) ainsi que les installations de gazéification et de liquéfaction d'au moins 500 tonnes de charbon ou schistes bitumeux par jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\nRecyclage, récupération (Installations de recyclage et de récupération utilisées à des fins professionnelles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 1 3B 1 3B 1 3B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3B 1 1 2 1 1 4 3B 1 3 1 2 3 1 1 1929 305.
\nRéfrigération et climatisation
\n1
\n3
\n1 306.
\nRésines (Distillation et traitement des) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 307.
\nRestaurants lorsqu'ils sont destinés à recevoir plus de 50 personnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n2 308.
\nSablage, dessablage (Installations de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 309.
\nSables (Lavoirs de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 310.
\nSablières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 311.
\nSalles de spectacles:
\n1
\n2
\n1 312.
\nSalpêtre (Fabrication et raffinage du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 313.
\nSavon (Fabrication du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 314.
\nSchistes bitumeux (Extraction, distillation, raffinage, transformation de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 315.
\nScories, laitiers (Broyage, concassage, criblage, tamisage de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 316.
\nSel (Extraction et traitement du) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 317.
\nSéparateurs d'hydrocarbures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n3 318.
\nSilos à fourrages verts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n4 319.
\nSiroperies industrielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 320.
\nSoie d'origine animale. (Voir: N° 117. \"Crins et soies\") 321.
\nSoie artificielle (Fabrication de la) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 321.A. Solvants organiques: installations destinées au traitement de surface de matières, d'objets ou de produits, et ayant recours à l'utilisation de solvants organiques, notamment pour les opérations d'apprêt, d'impression, de couchage, de dégraissage, d'imperméabilisation, de collage, de peinture, de nettoyage ou d'imprégnation d'une capacité de consommation de solvant de plus de 150 kg par heure ou de plus de 200 tonnes par an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 322.
\nSoufre (Voir : No 328.) 323.
\nStands de tir aux armes à feu et à l'arc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 324.
\nStations d'épuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 325.
\nStations fixes de distribution d'essence et/ou de gasoil
\n4
\n1
\n1 326.
\nStockage intermédiaire du type professionnel de déchets autres que les déchets inertes non contaminés (à l'exception du stockage des déchets sur le site de production même, en attente de leur élimination et de leur valorisation, ne dépassant pas 300 m3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n1 327.
\nStockage intermédiaire du type professionnel de déchets inertes non contaminés (à l'exception du stockage des déchets sur le site de production même, en attente de leur élimination et de leur valorisation, ne dépassant pas 1500 m3 et pour une durée inférieure à deux ans) . . . . . . . . . . . . .
\n3B 328.
\nSubstances et préparations classées comme dangereuses
\n1
\n2
\n329.
\nSucreries industrielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n330.
\nTabacs (Manufactures de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n331.
\nTamisage. (Voir: N° 63. \"Broyage\") 332.
\nTanneries et mégisseries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n333.
\nTeintureries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n334.
\nTéléphériques, télésièges et remontées mécaniques de tout genre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n335.
\nThéâtre. (Voir: N° 311.1. \"Salles de spectacles\") 336.
\nTirs aux armes sportives. (Voir: N° 323. \"Stands de tir\") 337.
\nTissage (Usines et ateliers industriels) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n338.
\nTraitement professionnel de déchets par procédés physiques, chimiques, biologiques, thermiques (Installations de) (y incluses les installations de compostage des boues d'épuration) . . . . . . . . . . . .
\n339.
\nToiles peintes (Ateliers où s'effectue l'impression des) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n340.
\nTôleries. (Voir: N° 88. \"Chaudronneries\") 341.
\nTôles et fontes émaillées ou vernis (Fabrication de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n342.
\nTourbe (Extraction de la) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n343.
\nTransport (Construction et exploitation de l'infrastructure des moyens de transport en commun) 344.
\nTréfileries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n345.
\nTri professionnel de déchets (Installations de) (à l'exception d'installations de tri de petite taille servant exclusivement à des fins scientifiques) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n346.
\nTueries. (Voir: N° 1. \"Abattage des animaux\") 347.
\nTuiles, briques, carreaux, tuyaux (Fabrication des) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n348.
\nUsines d'incinération. (Voir: N° 208. \"Incinération de déchets\") 349.
\nVéhicules à moteur à explosion ou à combustion interne (Ateliers et garages de réparation ou d'entretien) (Voir: N° 33. \"Ateliers et garages de réparation et d'entretien\") 350.
\nVernis, couleurs ou enduits quelconques (fabrication de) (voir: N° 267. \"Peinture\") 351.
\nVernis, couleurs ou enduits quelconques (application par pulvérisation) (voir: N° 267. \"Peinture\") 352.
\nVernis ou autres peintures inflammables (dépôts de) (voir: N° 267. \"Peinture\") 353.
\nVerreries, cristalleries, glaceries (Installations destinées à la fabrication du verre, y compris de fibres de verre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n354.
\nVerres, bouteilles, glaces ou autres objets en verre (Fabrication, gravure, dépolissage, matelage des) 355.
\nViandes. (Voir: N° 53. \"Boucheries\") 356.
\nVillages de vacances, complexes hôteliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n357.
\nVinaigre (Fabrication industrielle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n358.
\nVins (Caves industrielles ou commerciales avec un stockage de plus de 200 m3) . . . . . . . . . . . . . .
\n358.A. Voies navigables, ouvrages de canalisation et de régularisation de cours d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . .
\n359.
\nVoiries. (Voir: N° 55. \"Boues\") 360.
\nVoitures. (Voir: N° 33. \"Ateliers et garages de réparation et d'entretien \") 361.
\nVolailles (Etablissements d'élevage ou d'engraissement de volailles et production d'oeufs):
\n362.
\nVulcanisation. (Voir: N° 68. \"Caoutchouc\") 363.
\nZones d'activités - commerciales, artisanales et industrielles:
\n2 1 2 1 3B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3B 1 1 3 1931 Règlement grand-ducal du 20 juillet 1999 déterminant la composition, le mode de fonctionnement et les indemnités du comité d'accompagnement en matière d’établissements classés.
\nNous JEAN, par la grâce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau;
\nVu la loi du 10 juin 1999 relative aux établissements classés et notamment son article 14;
\nVu l’article 2 (1) de la loi du 12 juillet 1996 portant réforme du Conseil d'Etat et considérant qu’il y a urgence ;
\nSur le rapport de Notre ministre du Travail et de l'Emploi et de Notre ministre de l'Environnement et après délibération du Gouvernement en Conseil;
\nArrêtons:
\nclassés et dénommé ci-après \"le comité\" se compose comme suit:
\nGouvernement en Conseil pour un terme de trois ans.
\nLes mandats sont renouvelables.
\nEn cas de vacance de poste, le nouveau titulaire termine le mandat du membre qu’il remplace.
\nLe ministère de l’Environnement est chargé du secrétariat du comité et de la coordination technique et administrative des travaux du comité.
\nqui fait partie intégrante de la convocation. Il coordonne le développement des travaux et assure la transmission des prises de position et tout particulièrement des recommandations et avis du comité aux ministres ayant dans leurs attributions respectivement le travail et l'environnement.
\nLe comité peut valablement siéger si au moins neuf membres sont présents ou représentés. Les membres empêchés peuvent se faire remplacer par leurs suppléants.
\nLes décisions sont prises à la majorité des membres présents ou représentés. En cas de partage des voix, celle du président sera prépondérante.
\nEn cas de nécessité, le président du comité peut faire appel à un ou plusieurs experts.
\nséance.
\nqui le concerne, de l'exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial.
\nLe Ministre du Travail et de l’Emploi, Jean-Claude Juncker Le Ministre de l’Environnement, Alex Bodry Palais de Luxembourg, le 20 juillet 1999.
\nPour le Grand-Duc:
\nSon Lieutenant-Représentant Henri Grand-Duc héritier 1932 Règlement grand-ducal du 26 juillet 1999 fixant les prescriptions générales pour les établissements du secteur agricole qui relèvent de la classe 4 en matière d’établissements classés.
\nNous JEAN, par la grâce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau;
\nVu la loi du 10 juin 1999 relative aux établissements classés et notamment son article 4;
\nVu le règlement grand-ducal du 16 juillet 1999 portant nomenclature et classification des établissements classés;
\nVu l’avis de la Chambre d’Agriculture;
\nVu l’article 2(1) de la loi du 12 juillet 1996 portant réforme du Conseil d’Etat et considérant qu’il y a urgence;
\nSur le rapport de Notre ministre du Travail et de l’Emploi, de Notre ministre de l’Environnement, de Notre ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et du Développement Rural et de Notre ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil;
\nArrêtons
\nmodification substantielle.
\nLes établissements concernés par le présent règlement qui sont nouvellement mis en place et exploités doivent être déclarés à l’Administration de l’Environnement avant leur première exploitation. Cette déclaration doit comprendre toutes les informations et plans repris en annexe du présent règlement. Les dispositions du présent règlement s’appliquent également en cas de modification substantielle de l’exploitation.
\nI. Prescriptions générales 1. Les établissements seront construits et entretenus selon les règles de l'art.
\nLes mesures acoustiques sont à effectuer selon les exigences de l’annexe du règlement grand-ducal modifié du 13 février 1979 précité.
\n1933 II. Prescriptions spécifiques A. Concernant le stockage de déjections animales (fumier, purin et/ou lisier) AA. Fumier 1. Le fumier doit, soit être stocké dans l’étable ou sur une dalle en béton aménagée en cuve telle à ce que toutes les eaux de suintement puissent être collectées en un point bas à raccorder à un réservoir étanche répondant aux exigences du sous chapitre AB. du présent article, soit être transporté directement sur les champs et entreposé en vue d’assurer la décomposition ou épandu sur les terres agricoles en ne dépassant pas la dose de fumure normale concernant le fumier.
\nEn outre, l’entreposage de fumier est interdit sur des terres agricoles situées dans une zone de protection immédiate ou rapprochée des sources captées pour l’alimentation en eau potable.
\nAB. Purin et lisier 1. Le purin et/ou lisier doit être recueilli dans des réservoirs étanches sans trop-plein. La capacité totale de stockage disponible dans chaque exploitation agricole doit être suffisante pour garantir le respect des exigences de la réglementation applicable en matière de durée de stockage pour le purin et/ou lisier.
\nB. Concernant l’épandage de fertilisants organiques (fumier, purin et lisier) 1. Les matières fécales, les purins, les lisiers et le fumier ne peuvent être épandus que sur des sols servant aux cultures agricoles, viticoles et horticoles ainsi que dans le cadre de projets de renaturation sous condition qu’ils n'excèdent pas les besoins de la fumure usuelle. Plus particulièrement, les interdictions et restrictions de la réglementation relative à l’utilisation de fertilisants organiques dans l’agriculture sont à respecter.
\nC. Concernant les écuries, étables et les établissements de cuniculiculture 1. Sauf accord écrit entre les parties concernées, ces établissements seront distants d’au moins 10 m des locaux habités ou occupés par des tiers et des établissements recevant du public et de 5 m du terrain voisin.
\n1934 4. Lorsqu’un établissement sera équipé avec un système d'aération disposant de ventilateurs débitant horizontalement, ceux-ci ne pourront être installés à moins de 20 m des locaux habités ou occupés par des tiers et des établissements recevant du public.
\nD'une façon générale, l'évacuation des émissions de gaz et de poussières doit se faire de la sorte à ne pas incommoder les voisins ni constituer un risque pour leur santé.
\nD. Concernant les silos à fourrages verts DA. Généralités 1. D’une manière générale, les silos à fourrages verts seront établis de manière à empêcher l'incommodation du voisinage par les mauvaises odeurs ainsi que la pollution de l'environnement.
\nDB. Conditions spécifiques concernant les silos construits en dur (silos verticaux et horizontaux) 1. L'installation des silos à fourrages verts est interdite:
\nDC. Conditions spécifiques concernant les silos taupinières réalisés à même le sol 1. L'aménagement de silos taupinières est interdit:
\n1935 - à moins de 50 mètres des cours d'eau ainsi que des puits, des conduites d'amenées principales et des réservoirs d'eau destinée à la alimentation en eau potable; - à moins de 50 mètres des locaux habités ou occupés par des tiers et des établissements recevant du public.
\nE. Conditions spécifiques concernant les ruchers d’abeilles dans les parties agglomérées des communes 1. Toutes les mesures appropriées (p. ex. emplacement des ouvertures des ruchers, écrans de verdure, etc. ) doivent être prises pour éviter des nuisances anormales pour le voisinage immédiat.
\npersonnel des établissements.
\nA. Conditions concernant les étables, les écuries, les établissements de cuniculiculture, les dépôts de fumier ainsi que les réservoirs à purin et/ou lisier 1. L'établissement doit être construit suivant les règles de l'art et en respect avec les normes de sécurité régissant la matière.
\nB. Conditions concernant les silos à fourrages 1. Les silos construits en dur (silos-tours, silos horizontaux, silos taupinières sur aire bétonnée) doivent être réalisés selon les règles de l'art et en respect avec les normes de sécurité en la matière.
\n1936 2. Les silos-tours doivent être installés sur des fondations appropriées et présenter toutes les garanties de solidité et de stabilité. Ils doivent être assez solides pour résister à l'action normale de la neige, de la glace et du vent.
\nC. Conditions concernant les ruchers d’abeilles dans les parties agglomérées des communes 1. Les ruchers doivent être installés de manière que le proche voisinage n’est pas incommodé et au moins à une distance de 10 mètres de la limite du terrain voisinant.
\nLes infractions aux dispositions du présent règlement sont punies des peines prévues par la loi du 10 juin 1999 relative aux établissements classés.
\nLe présent règlement entre en vigueur le 1er août 1999.
\nLes établissements qui sont en exploitation au moment de l’entrée en vigueur du présent règlement et qui sont dûment autorisés en vertu de la législation relative aux établissements classés et dont l’autorisation vient à échéance, doivent être rendus conformes aux dispositions du présent règlement avant l’échéance de l’autorisation et déclarés avant cette date suivant les dispositions de l’article 2 du présent règlement.
\n1937
\nNotre ministre du Travail et de l’Emploi, Notre ministre de l’Environnement, Notre ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et du Développement Rural et Notre ministre de la Justice sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial.
\nLe Ministre du Travail et de l’Emploi, Jean-Claude Juncker Le Ministre de l’Environnement, Alex Bodry Le Ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et du Développement Rural, Fernand Boden Paray-le-Monial, le 26 juillet 1999.
\nPour le Grand-Duc:
\nSon Lieutenant-Représentant Henri Grand-Duc héritier Le Ministre de la Justice, Luc Frieden ANNEXE Déclaration relative à la mise en exploitation d’établissements visés par le règlement grand-ducal du 26 juillet 1999 fixant les prescriptions générales pour les établissements du secteur agricole qui relèvent de la classe 4 en matière des établissements classés. [Nos 2, 138 1), 149 1), 176 1), 219 1), 298 1) et 318 suivant règlement grand-ducal du 16 juillet 1999 portant nomenclature et classification des établissements classés]. (à envoyer en un exemplaire à l’Administration de l’Environnement) Le / la soussigné(e), Nom et prénom Adresse : .......................... : .......................... : ..........................
\nProfession : ..........................
\nTél. : ..........................
\nFax : .......................... déclare par la présente de vouloir installer l’établissement suivant:
\nDénomination ........................... *1) ...........................
\nCapacité [animaux resp. m3] ...........................
\nDimensions [Lo x La x H] ...........................
\nEmplacement localité : .......................... nos cadastraux : .......................... section : .......................... commune : ..........................
\nLes pièces suivantes sont jointes à la présente déclaration:
\n1938 Explications: *1) pour les étables, spécifier le type d’étable et de litière pour les silos à fourrages verts, spécifier s’il s’agit d’un silo construit en dur ou d’un silo taupinière. pour les réservoirs à purin et/ou lisier spécifier s’il s’agit d’un réservoir enterré ou construit hors du sol *2) à joindre à toute déclaration *3) à joindre pour le cas où l’établissement est situé en dehors d’une agglomération *4) à joindre à toute déclaration concernant une étable, une écurie, un établissement de cuniculiculture, un réservoir à purin et/ou lisier, une aire de fumier ou un silo à fourrages verts construit en dur *5) à joindre à toute déclaration concernant une étable, une écurie, un établissement de cuniculiculture, un réservoir à purin et/ou lisier ou une aire de fumier *6) à joindre si la charge de bétail (UGB/ha) est telle que la surface disponible dans l’exploitation ne permet pas de respecter la réglementation relative à l’utilisation de fertilisants organiques dans l’agriculture __________________, le __________________ ________________ Signature Règlement grand-ducal du 26 juillet 1999 fixant les prescriptions générales pour les dépôts de gasoil d’une capacité allant de 300 litres à 20.000 litres en matière d’établissements classés.
\nNous JEAN, par la grâce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau;
\nVu la loi du 10 juin 1999 relative aux établissements classés et notamment son article 4;
\nVu le règlement grand-ducal du 16 juillet 1999 portant nomenclature et classification des établissements classés;
\nVu l'avis de la Chambre des Métiers, Vu l’avis de la Chambre de Commerce ;
\nVu l’avis de la Chambre d'Agriculture;
\nVu l'article 2(1) de la loi du 12 juillet 1996 portant réforme du Conseil d'Etat et considérant qu'il y a urgence;
\nSur le rapport de Notre ministre du Travail et de l'Emploi, de Notre ministre de l'Environnement, de Notre ministre de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement Rural et de Notre ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil;
\nArrêtons:
\nLe présent règlement a pour objet de fixer les conditions de mise en place et d'exploitation des dépôts de gasoil dont la capacité totale s'étend de 300 litres à 20000 litres, y compris ces deux valeurs.
\n«batterie de réservoirs»: «capacité totale»: «dépôt»: «gasoil»: «limiteur de remplissage»: «nouveau dépôt»: «personne agréée»: «point d'éclair»: «réservoir»: «réservoir aérien»: «réservoir souterrain»: réservoirs reliés entre-eux; addition des capacités des différents réservoirs ; ensemble de récipients fixes; tout mélange d'hydrocarbures d'origine minérale ou de synthèse dont la teneur en soufre n'excède pas la valeur limite fixée par la réglementation en vigueur et dont le point d'éclair est supérieur à 55 °C; dispositif interrompant automatiquement le remplissage lorsque le niveau maximal est atteint; dépôt mis en place après la mise en vigueur du présent règlement; personne physique ou morale, agréée conformément aux dispositions de la loi du 21 avril 1993 relative à l'agrément de personnes physiques ou morales privées ou publiques, autres que l'Etat pour l'accomplissement de tâches techniques d'étude et de vérification dans le domaine de l'environnement; température la plus basse à laquelle un échantillon chauffé selon une méthode normalisée dégage suffisamment de vapeur pour former avec l'air ambiant un mélange s'enflammant momentanément à l'approche d'une flamme; récipient destiné à contenir le liquide inflammable, faisant partie d'un dépôt; réservoir non-souterrain; réservoir complètement ou partiellement enfouis dans la terre ou installé de manière à ce qu'on ne puisse constater fiablement et rapidement toute inétanchéité.
\n1939
\nLa mise en place d'un nouveau dépôt doit être réalisée conformément aux règles de l'art.
\nLeurs orifices seront munis d'un grillage évitant la propagation de la flamme, et protégés contre la pluie et devront déboucher à l'air libre en un endroit visible depuis le point de livraison.
\nTous les réservoirs aériens à double paroi, installés à l'intérieur ou à l'extérieur d'un immeuble, doivent être munis d'un détecteur de fuite et entourés d'une protection évitant tout endommagement, notamment par choc d'un engin.
\nLa capacité utile d'une cuve/d'un compartiment à plusieurs réservoirs est réputée égale à sa capacité réelle diminuée du volume déplacé dans la cuve/le compartiment par les réservoirs autres que le plus petit. La capacité réelle d'une cuve/d'un compartiment est celle qui est calculée suivant ses dimensions géométriques sans tenir compte de la présence des réservoirs implantés dans cette cuve/ce compartiment.
\n1940
\nEn cas de fuite, le détecteur doit déclencher automatiquement une alarme optique et acoustique judicieusement placée.
\nLorsque cette alarme est déclenchée, l'exploitant ou son délégué doit immédiatement prendre toutes les dispositions nécessaires afin de faire contrôler dans les plus brefs délais l'état du réservoir.
\nPar dérogation à l'alinéa précédent, les tuyauteries servant à aspirer des liquides inflammables peuvent être réalisées et exploitées à simple paroi.
\nD'une façon particulière, auprès de chaque conduit de ravitaillement, la capacité nette du réservoir ainsi que le produit auquel le réservoir est destiné, doivent être indiqués de façon intelligible.
\nPréalablement à tout enlèvement, ces réservoirs doivent être entièrement vidangés.
\n1941 3. Le présent article ne porte pas préjudice à l'application des dispositions de la législation en matière de décontamination, d'assainissement du sous-sol et de remise en état d'un site.
\nLa vérification doit se faire après remblayage des installations et avant leur première mise en service.
\nCe contrôle peut être effectué par l'exploitant.
\nLes infractions aux dispositions du présent règlement sont punies des peines prévues par la loi du 10 juin 1999 relative aux établissements classés.
\nLe présent règlement grand-ducal entre en vigueur le 1er août 1999.
\nLes dépôts qui sont en exploitation au moment de l'entrée en vigueur du présent règlement et qui sont dûment autorisés en vertu de la législation relative aux établissements dangereux, insalubres ou incommodes, dont l'autorisation vient à échéance, doivent être rendus conformes aux dispositions du présent règlement avant l'échéance de l'autorisation et déclarés avant cette date suivant les dispositions de l'article 11 du présent règlement.
\nNotre ministre du Travail et de l'Emploi, Notre ministre de l'Environnement, Notre ministre de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement Rural et Notre ministre de la Justice sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial.
\nLe Ministre du Travail et de l’Emploi, Jean-Claude Juncker Le Ministre de l’Environnement, Alex Bodry Le Ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et du Développement Rural, Fernand Boden Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Paray-le-Monial, le 26 juillet 1999.
\nPour le Grand-Duc:
\nSon Lieutenant-Représentant Henri Grand-Duc héritier 1942 ANNEXE Déclaration de mise en place et d'exploitation d'un dépôt de gasoil d'une capacité allant de 300 litres à 20000 litres, destinée à l'Administration de l'Environnement en vertu du règlement grand-ducal du 26 juillet 1999 concernant les dépôts de gasoil d'une capacité allant de 300 litres à 20000 litres.
\nLe soussigné (nom, adresse) : * * * déclare par la présente mettre en place et exploiter un dépôt de gasoil comprenant les éléments mentionnés ci-dessous. déclare par la présente continuer l'exploitation d'un dépôt de gasoil faisant l'objet de l'autorisation d'exploitation délivrée par ..................................., n° ............................, du .......................... et venant à expiration le ............................ . Les éléments exploités sont ceux mentionnés ci-dessous. déclare par la présente apporter des modifications au dépôt de gasoil exploité en conformité avec l'autorisation délivrée par .............................., n° ..........................., du .............................. ou déclarée en date du ..................................., de sorte qu'après modification, la station comprendra les éléments mentionnés ci-dessous.
\nEléments exploités: ...... réservoir aérien / souterrain d'une capacité de ................................ litres, destiné au stockage de gasoil, ...... réservoir aérien / souterrain d'une capacité de ................................ litres, destiné au stockage de gasoil, ...... réservoir aérien / souterrain d'une capacité de ................................ litres, destiné au stockage de gasoil.
\nL'exploitation ainsi déclarée prendra effet le ................ .
\nLe dépôt est situé (adresse précise de l'emplacement du dépôt):
\nSignature:
\nAnnexe:
\nEn cas de réservoir souterrain: Rapport dressé par la personne agréée en vertu de l'article 9 du règlement grand-ducal susmentionné.
\nRèglement grand-ducal du 26 juillet 1999 fixant les prescriptions générales pour les stations fixes de distribution de gasoil dont la capacité totale des dépôts est supérieure à 300 litres et inférieure ou égale à 20.000 litres en matière d’établissements classés.
\nNous JEAN, par la grâce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau;
\nVu la loi du 10 juin 1999 relative aux établissements classés et notamment son article 4;
\nVu le règlement grand-ducal du 16 juillet 1999 portant nomenclature et classification des établissements classés;
\nVu l'avis de la Chambre des Métiers;
\nVu l'avis de la Chambre de Commerce;
\nVu l’avis de la Chambre d’Agriculture ;
\nVu l'article 2(1) de la loi du 12 juillet 1996 portant réforme du Conseil d'Etat et considérant qu'il y a urgence;
\nSur le rapport de Notre ministre du Travail et de l'Emploi, de Notre ministre de l'Environnement, de Notre ministre de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement Rural et de Notre ministre de la Justice, et après délibération du Gouvernement en Conseil;
\nArrêtons:
\nLe présent règlement a pour objet de fixer les conditions de mise en place et d'exploitation des stations fixes de distribution de gasoil dont la capacité totale des dépôts est supérieure à 300 litres et inférieure ou égale à 20000 litres.
\n«aire de distribution»:
\nL'aire de distribution comprend l'ensemble des pistes carrossables délimitées dans un rayon horizontal autour de chacune des pompes de distribution d'une distance équivalente à la longueur du flexible auquel est fixé le pistolet de distribution, ajoutée d'un mètre;
\n1943 «gasoil»: tout mélange d'hydrocarbures d'origine minérale ou de synthèse dont la teneur en soufre n'excède pas la valeur limite fixée par la réglementation en vigueur et dont le point d'éclair est supérieur à 55 °C; «personne agréée»: personne physique ou morale, agréée conformément aux dispositions de la loi du 21 avril 1993 relative àl'agrément de personnes physiques ou morales privées ou publiques, autres que l'Etat pour l'accomplissement de tâches techniques d'étude et de vérification dans le domaine de l'environnement. «point d'éclair»: température la plus basse à laquelle un échantillon chauffé selon une méthode normalisée dégage suffisamment de vapeur pour former avec l'air ambiant un mélange s'enflammant momentanément à l'approche d'une flamme; «réservoir»: récipient destiné à contenir le liquide inflammable, faisant partie d'un dépôt «station»: station de distribution de gasoil, comprenant les dépôts de liquides inflammables, les pompes de distribution, les flexibles et pistolets de distribution et l'aire de distribution.
\nLa mise en place et l'exploitation des dépôts de gasoil qui font partie intégrante d'une station relèvent des dispositions de la réglementation concernant les dépôts de gasoil d'une capacité allant de 300 litres à 20000 litres.
\nEn cas de pollution d'un cours d'eau, toutes dispositions doivent immédiatement être prises pour faire cesser le trouble constaté (appel des services de secours, tél.: 112 ).
\nUne protection efficace contre l'infiltration d'hydrocarbures dans le sous-sol ou les eaux souterraines doit être garantie pendant toute la durée de l'exploitation de la station. Un étanchement qui se ferait uniquement à l'aide de pavés en béton, même jointoyés, n'est pas permis. Si l'étanchement se fait à l'aide d'un béton, les fissurations du béton sont à considérer comme étant très préjudiciables. En cas de déformation importante de la dalle ayant entraîné la rupture de celle-ci, cette dalle doit être rendue à nouveau imperméable.
\n1944
\nL'installation doit être maintenue en état d'étanchéité parfaite. Les réservoirs, tuyauteries et autres accessoires dont le manque d'étanchéité aura été constaté doivent être immédiatement remplacés ou mis hors service. Aucune opération d'exploitation ne peut être effectuée si l'installation ne se trouve pas en parfait état de fonctionnement.
\nD'une façon générale, les installations et leurs annexes seront construites, équipées et exploitées de façon à ce que le fonctionnement ne puisse être à l'origine de bruits ou vibrations susceptibles de compromettre la santé ou la sécurité du voisinage ou de constituer une gêne pour sa tranquillité.
\nLes infractions aux dispositions du présent règlement sont punies des peines prévues par la loi du 10 juin 1999 relative aux établissements classés.
\nLe présent règlement entre en vigueur le 1er août 1999.
\nLes stations qui sont en exploitation au moment de l'entrée en vigueur du présent règlement et qui sont dûment autorisées en vertu de la législation relative aux établissements classés et dont l'autorisation vient à échéance, doivent être rendues conformes aux dispositions du présent règlement avant l'échéance de l'autorisation et déclarées avant cette date suivant les dispositions de l'article 12 du présent règlement.
\nNotre ministre du Travail et de l'Emploi, Notre ministre de l'Environnement, Notre ministre de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement Rural et Notre ministre de la Justice sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial.
\nLe Ministre du Travail et de l’Emploi, Jean-Claude Juncker Le Ministre de l’Environnement, Alex Bodry Le Ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et du Développement Rural, Fernand Boden Le Ministre de la Justice, Luc Frieden Paray-le-Monial, le 26 juillet 1999.
\nPour le Grand-Duc:
\nSon Lieutenant-Représentant Henri Grand-Duc héritier 1945 ANNEXE Déclaration de mise en place et d'exploitation d'une station fixe de distribution de gasoil dont la capacité totale des dépôts est supérieure à 300 litres et inférieure ou égale à 20.000 litres en vertu du règlement grand-ducal du 26 juillet 1999 concernant les stations fixes de distribution de gasoil dont la capacité totale des dépôts est supérieure à 300 litres et inférieure ou égale à 20.000 litres.
\nLe soussigné (nom, adresse) : * * * déclare par la présente mettre en place et exploiter une station fixe de distribution de gasoil comprenant les éléments mentionnés ci-dessous. déclare par la présente continuer l'exploitation d'une station fixe de distribution de gasoil faisant l'objet de l'autorisation d'exploitation du Ministre ............................., n° .................................., du ........................ et venant à expiration, le .................... . Les éléments exploités sont ceux mentionnés ci-dessous. déclare par la présente apporter des modifications à la station exploitée en conformité avec l'autorisation du Ministre ............................., n° ............................., du .................................... , ou déclarée en date du ........................... , de sorte qu'après modification, la station comprendra les éléments mentionnés ci-dessous.
\nEléments exploités: ... réservoir(s) aérien(s) / souterrain(s) d'une capacité de ...................... litres, destiné(s) au stockage de gasoil, ... réservoir(s) aérien(s) / souterrain(s) d'une capacité de ...................... litres, destiné(s) au stockage de gasoil, ... réservoir(s) aérien(s) / souterrain(s) d'une capacité de ...................... litres, destiné(s) au stockage de gasoil. ... pompe(s) distributrice(s), ... pistolet(s) de distribution ayant un débit maximal de 40 / 90 / 140 litres/min.
\nL'exploitation ainsi déclarée prendra effet le ................... .
\nLa station est située (adresse précise de l'emplacement de la station):
\nSignature:
\nAnnexe: - Attestation d'une personne agréée en vertu de l'article 12.4 du règlement grand-ducal précité En cas de réservoir souterrain, joindre l'attestation de la personne agréée dont question à l'article 12 du présent règlement et joindre une copie de l'autorisation d'exploitation venant à échéance.
\nRèglement grand-ducal du 26 juillet 1999 fixant les prescriptions générales pour les garages et parkings couverts pouvant recevoir entre 5 et 20 véhicules en matières d’établissements classés.
\nNous JEAN, par la grâce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau;
\nVu la loi du 10 juin 1999 relative aux établissements classés et notamment son article 4 ;
\nVu le règlement grand-ducal du 16 juillet 1999 portant nomenclature et classification des établissements classés :
\nVu l’avis de la Chambre des Fonctionnaires et Employés Publics ;
\nVu l’avis de la Chambre des Métiers ;
\nVu l’avis de la Chambre de Commerce ;
\nVu l’avis de la Chambre d’Agriculture ;
\nVu l’avis de la Chambre des Employés Privés ;
\nVu l’avis de la Chambre de Travail ;
\nVu l'article 2(1) de la loi du 12 juillet 1996 portant réforme du Conseil d'Etat et considérant qu'il y a urgence;
\nSur le rapport de notre Ministre du Travail et de l'Emploi, de notre Ministre de l'Environnement et de notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en Conseil;
\n1946 Arrêtons:
\nLe présent règlement a pour objet de fixer les conditions de mise en place et d’exploitation des garages et parkings couverts pouvant recevoir entre 5 et 20 véhicules.
\n«garages et parkings couverts»: ensemble d’emplacements de stationnement de véhicules automoteurs, à l’exception des machines agricoles, situé dans un immeuble ou formant un immeuble, dénommé ci-après «parking». «niveau souterrain d’un parking»: tout niveau dont moins de 50 % des faces latérales touchent à l'air libre ou dont la ventilation ne peut se faire d'une manière entièrement naturelle ou dont - moins de deux façades permettent l'accès des services d'intervention et de secours vers l'intérieur du niveau du parking. «ouverture d’un local habité ou occupé»: portes, fenêtres, prises d’air. «personnel qualifié»: hommes de l'art, inscrits au rôle artisanal afférent de la Chambre des Métiers, ou bien s'il s'agit de membres du personnel de l'entreprise, des personnes ayant acquis les aptitudes nécessaires et ayant reçu les instructions, formations et formations continues requises.
\n3.1.
\nDans l’enceinte du parking, il est interdit de laisser tourner sans nécessité technique le moteur d’un véhicule immobilisé pendant un temps prolongé, même pour le faire chauffer ou pour faire chauffer l’habitacle du véhicule. L’exploitant du parking doit apposer un panneau portant l’inscription «Coupez le moteur en cas d’arrêt».
\n3.2.
\nL’air provenant de la ventilation du parking doit être évacué dans une zone bien ventilée et éloignée des ouvertures de tout local habité ou occupé.
\nToutes dispositions doivent être prises pour qu’il ne puisse y avoir, en cas d’accident tel que rupture de récipient, un déversement de produits chimiques et/ou d’hydrocarbures vers l’égout ou, en général, vers l’extérieur. Il est interdit de raccorder le parking au réseau d’égout.
\nde l’établissement
\nLes dispositions du présent chapitre ont pour objectif de spécifier les règles générales de sécurité, de salubrité et de commodité par rapport au public et au personnel des parkings couverts pouvant recevoir entre 5 et 20 véhicules.
\n6.1.
\nLe parking sera construit, équipé et exploité de telle sorte, que son fonctionnement ne pourra présenter des causes de danger ou des inconvénients pour la sécurité, la salubrité ou la commodité par rapport au public et aux usagers.
\n6.2.
\nTous les éléments généraux de construction devront présenter une résistance mécanique suffisante ou être protégés contre un choc éventuel des véhicules.
\n6.3.
\nAucun obstacle (poutre, canalisation, gaine, etc.) ne devra se trouver à moins de 2 mètres du sol dans toutes les parties du parking susceptibles d'être parcourues par les usagers.
\n6.4.
\nLes éléments de construction du parking ainsi que leurs revêtements devront être réalisés en matériaux résistant au feu. Le parking sera à isoler entièrement et hermétiquement coupe-feu 90 min. au moins par rapport à toutes les autres parties du bâtiment.
\n6.5.
\nLes éléments de construction métalliques restant visibles seront munis d'un revêtement de protection adéquat ou protégés par des peintures intumescentes (ignifugeage).
\n6.6.
\nLes sols du parking seront unis, imperméables et incombustibles.
\n6.7.
\nLes sols auront une pente suffisante pour que les eaux et tout liquide répandu accidentellement s'écoulent facilement en direction des collecteurs.
\n6.8.
\nLes conduits et les gaines, à l'exception des conduites d'eau, devront être disposés ou construits de telle sorte qu'ils soient protégés des chocs, de la corrosion, de l'incendie.
\n1947
\n7.1.
\nToutes les issues du parking devront aboutir à l'air libre ou au niveau de référence, dans des zones permettant une évacuation rapide. (Le niveau de référence est celui de la voirie publique desservant la construction et utilisable par les engins des services public de secours et de la lutte contre l'incendie).
\n7.2.
\nLes accès aux issues (escaliers, ascenseurs) devront être maintenus dégagés sur une largeur minimale de 0,80 mètre.
\n7.3.
\nLa circulation publique ne pourra être entravée par le stationnement de voitures devant l'entrée de l'établissement.
\n8.1.
\nLa signalisation réglementant le déplacement des véhicules à l'intérieur du parking devra être conforme au Code de la Route.
\n8.2.
\nPour faciliter la circulation dans le parking et repérer les issues, des inscriptions visibles en toutes circonstances seront apposées.
\n8.3.
\nLorsqu'une porte ne donnera pas accès à une voie de circulation, à un escalier, à une issue, elle devra porter de manière apparente la mention \"Sans issue\".
\n9.1.
\nL'éclairage du parking devra être suffisant pour permettre aux personnes de se déplacer et de repérer aisément les issues.
\n9.2.
\nToutes dispositions devront être prises pour assurer une bonne dégressivité entre la luminance extérieure et celle du parking.
\n9.3.
\nUn éclairage de sécurité, alimenté par une source autonome, devra être installé; il devra permettre d'assurer un minimum d'éclairage pour repérer les issues en toutes circonstances, d'effectuer les opérations intéressant la sécurité et de faciliter l'intervention des secours.
\nLa ventilation du parking souterrain sera naturelle ou mécanique selon les besoins. Elle sera d'une efficacité telle que l'atmosphère n'y puisse jamais devenir toxique ou explosive.
\n11.1. Il sera interdit à l'intérieur du parking:
\n11.2. L'établissement sera pourvu de moyens de protection contre l'incendie appropriés, tels que bouches d'eau armées et extincteurs portatifs normalisés en parfait état de fonctionnement et en nombre suffisant. La nature du produit extincteur sera appropriée au risque. Il y aura au moins un extincteur à poudre de 6 kg, classe de feu A, B, C, par cinq voitures.
\nLe parking devra être tenu en parfait état d'entretien et de propreté.
\n13.1. Les installations de distribution et de transport d'énergie électrique ainsi que leurs annexes devront être conçues, réalisées et entretenues conformément aux normes, prescriptions et directives de sécurité, de même qu'aux règles de l'art, de la sécurité et de l'hygiène normalement applicables dans le Grand-Duché de Luxembourg dont notamment:
\n13.2. Les installations électriques seront maintenues continuellement en bon état d'entretien, de sécurité et de fonctionnement. Il doit être remédié dans un délai approprié à toutes les défectuosités et anomalies constatées.
\n13.3. Les installations électriques devront être réalisées par un personnel qualifié avec un matériel approprié et conformément aux règles de l'art. Les adjonctions, modifications et réparations devront être exécutées dans les mêmes conditions.
\n1948
\n14.1. Sans préjudice des points 2. et 3. du présent article, les administrations chargées de surveiller l’application des dispositions du présent règlement sont l’Administration de l’Environnement et l’Inspection du Travail et des Mines, conformément à leurs attributions légales respectives.
\n14.2. Les parkings concernés par le présent règlement qui sont nouvellement mis en place et exploités doivent être déclarés à l’Administration de l’Environnement avant leur première exploitation. Cette déclaration doit indiquer les données reprises en annexe du présent règlement.
\n14.3. Toute cessation d’activité d’un parking concerné par le présent règlement doit être déclarée à l’Administration de l’Environnement au plus tard dans le mois qui suit la cessation d’activité.
\nLe présent règlement grand-ducal entre en vigueur le 1er août 1999.
\nLes infractions aux dispositions du présent règlement sont punies des peines prévues par la loi du 10 juin 1999 relative aux établissements classés.
\nLes parkings qui sont en exploitation au moment de l'entrée en vigueur du présent règlement et qui sont dûment autorisés en vertu de la législation relative aux établissements dangereux, insalubres ou incommodes, dont l'autorisation vient à échéance, doivent être rendus conformes aux dispositions du présent règlement avant l'échéance de l'autorisation et déclarés avant cette date suivant les dispositions de l'article 14.2 du présent règlement.
\nLes parkings érigés sans autorisation à une époque ou cette formalité n'était pas requise, peuvent d'être maintenus, à charge par leurs exploitants de transmettre à l'autorité compétente une déclaration suivant les dispositions de l'article 14.2 du présent règlement dans un délai de 6 mois à compter de l'entrée en vigueur du règlement portant changement respectivement insertion dans la nomenclature des établissements classés.
\nNotre ministre du Travail et de l’Emploi, Notre ministre de l’Environnement et Notre ministre de la Justice sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial.
\nLe Ministre du Travail et de l’Emploi, Jean-Claude Juncker Le Ministre de l’Environnement, Alex Bodry Paray-le-Monial, le 26 juillet 1999.
\nPour le Grand-Duc:
\nSon Lieutenant-Représentant Henri Le Ministre de la Justice, Luc Frieden ANNEXE Déclaration de mise en place et d'exploitation d'un parking couvert pouvant recevoir entre 5 et 20 véhicules, destinée à l'Administration de l’Environnement en vertu du règlement grand-ducal du 26 juillet 1999 concernant les garages et parkings couverts pouvant recevoir entre 5 et 20 véhicules.
\nLe soussigné (nom, adresse) : * déclare par la présente mettre en place et exploiter un parking couvert pouvant recevoir .......... véhicules.
\nL'exploitation ainsi déclarée prendra effet le ................ .
\nLe parking est situé (adresse précise de l'emplacement du dépôt):
\nSignature: