{"html": "<div class=\"lf-doc\"><p class=\"lf-p\">norādīts apgrozījums par pēdējiem sešiem mēnešiem;</p>\n<p class=\"lf-p\">2.2.5. elektronisko sakaru komersanta apliecinājums par programmas izplatīšanas nodrošināšanu, ja programmas izplatīšanu veiks Latvijas programmu izplatīšanas pakalpojumu sniedzēji, tajā skaitā kabeļoperatori;</p>\n<p class=\"lf-p\">2.2.6. dokuments/-i, kas apliecina nodokļu parādu (t.sk. valsts sociālās apdrošināšanas iemaksu parādu), kas kopsummā pārsniedz 150,00 euro, neesamību; parādu esamības gadījumā dokuments, kas apliecina noslēgto vienošanos par nodokļu atmaksas grafiku;</p>\n<p class=\"lf-p\">2.2.7. dokuments, kas apliecina valsts nodevas par apraides atļaujas izsniegšanu, samaksu;</p>\n<p class=\"lf-p\">2.2.8. iepriekšējā gada pārskats (apstiprināts un/vai auditēts) ar pielikumiem un informācija par iepriekšējā gadā nomaksātajiem nodokļiem (ja attiecināms);</p>\n<p class=\"lf-p\">2.2.9. informācija par svarīgākajiem programmas darbības rezultātiem iepriekšējās apraides atļaujas darbības termiņā (ja attiecināms);</p>\n<p class=\"lf-p\">2.2.10. sasniegtās auditorijas lielums (par pēdējiem diviem gadiem), apraksts par programmas attīstību, oriģinālsatura veidošanu un sasniegto mērķauditoriju iepriekšējās apraides atļaujas darbības laikā (ja attiecināms);</p>\n<p class=\"lf-p\">2.2.11. apliecinājums, ka privātpersona ir iepazinusies ar elektronisko plašsaziņas līdzekļu nozari regulējošajiem iekšējiem normatīvajiem aktiem, kas pieejami NEPLP tīmekļvietnē https://www.neplp.lv/lv/vadlinijas;</p>\n<p class=\"lf-p\">2.2.12. citas ziņas, kuras privātpersona uzskata par svarīgām.</p>\n<p class=\"lf-p\">2.3. Ja programmu paredzēts izplatīt Latvijā, NEPLP vienlaikus ar apraides atļaujas izsniegšanu iekļauj programmu Latvijā retranslējamo audio un audiovizuālo programmu sarakstā.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>Kritēriji elektronisko plašsaziņas līdzekļu programmu iekļaušanai galalietotājiem bez maksas zemes apraidē ciparformātā izplatāmo televīzijas programmu sarakstā 3.1. Ja tīklā, kur notiek bezmaksas televīzijas programmu izplatīšana ar zemes raidītājiem, ir brīvas televīzijas programmu vietas, NEPLP, lai nodrošinātu kvalitatīvu un vispusīgu informāciju, izglītības, kultūras un izklaides iespējas, kā arī veicinātu sabiedrības saliedētību, rīko elektroniskajiem plašsaziņas līdzekļiem konkursu uz brīvajām televīzijas programmu vietām.</div>\n<p class=\"lf-p\">3.2. Elektroniskajam plašsaziņas līdzeklim, kura programma/-as tiek iekļautas galalietotājiem bez maksas zemes apraidē izplatāmo programmu sarakstā, jāatbilst šādiem kritērijiem:</p>\n<p class=\"lf-p\">3.2.1. veic programmas apraidi galvenokārt valsts valodā;</p>\n<p class=\"lf-p\">3.2.2. elektroniskā plašsaziņas līdzekļa programmas darbības pamatnosacījumi paredz programmā vismaz 51% no nedēļas raidlaika Eiropas audiovizuālos darbus;</p>\n<p class=\"lf-p\">3.2.3. nav uzskatāms par grūtībās nonākušu uzņēmēju:</p>\n<p class=\"lf-p\">3.2.3.1. kuram ar tiesas spriedumu ir pasludināts maksātnespējas process vai tiek īstenots tiesiskās aizsardzības process, vai ar tiesas lēmumu tiek īstenots ārpustiesas tiesiskās aizsardzības process, uzsākta bankrota procedūra, kurš atrodas sanācijas vai mierizlīguma procesā, vai tā saimnieciskā darbība ir izbeigta;</p>\n<p class=\"lf-p\">3.2.3.2. projekta iesnieguma iesniegšanas dienā zaudējumi pārsniedz pusi no pamatkapitāla un pēdējo 12 mēnešu laikā - ceturtdaļu no pamatkapitāla;</p>\n<p class=\"lf-p\">3.2.3.3. pieteikuma iesnieguma iesniegšanas dienā saskaņā ar pēdējo noslēgto finanšu gadu pārskatu un pēdējo pieejamo operatīvo bilanci uz projekta iesnieguma iesniegšanas brīdi ir novērojamas grūtībās nonākuša komersanta pazīmes - zaudējumu pieaugums, apgrozījuma samazināšanās, naudas plūsmas samazināšanās, nodokļu parādi, parādu pieaugums, procentu maksājumu celšanās, gatavās produkcijas krājumu pieaugums, zems likviditātes koeficients, krītoša vai nulles aktīvu vērtība;</p>\n<p class=\"lf-p\">3.2.3.4. nav iespēju nosegt zaudējumus no saviem līdzekļiem vai ar līdzekļiem, ko tas spēj iegūt no saviem biedriem, akcionāriem, dalībniekiem vai kreditoriem, un tas nespēj apturēt zaudējumus, kuri bez valsts iestāžu ārējās iejaukšanās īstermiņā vai vidējā termiņā novedīs saimnieciskās darbības veicēju līdz nespējai turpināt darbību.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4.</span>Apraides tiesību piešķiršana radio programmas veidošanai 4.1. Apraides tiesības tiek piešķirtas konkursa kārtībā saskaņā ar Elektronisko plašsaziņas līdzekļu nozares attīstības nacionālo Stratēģiju.</div>\n<p class=\"lf-p\">4.2. NEPLP savā tīmekļvietnē www.neplp.lv ievieto informāciju par brīviem frekvences piešķīrumiem, kurus tā paredz izmantot jaunu komerciālu vai nekomerciālu elektronisko plašsaziņas līdzekļu darbības uzsākšanai vai aptveršanas zonu palielināšanai, par kuru lietošanu tiks rīkots konkurss par apraides tiesību piešķiršanu.</p>\n<p class=\"lf-p\">4.3. NEPLP publicē informāciju par frekvences piešķīrumiem, pamatojoties uz valsts akciju sabiedrības \"Elektroniskie sakari\" (turpmāk arī - VAS ES) sniegtajām ziņām.</p>\n<p class=\"lf-p\">4.4. Gan privātpersonai, gan elektroniskajam plašsaziņas līdzeklim ir tiesības vērsties NEPLP ar iesniegumu, lūdzot izskatīt apraides tiesību piešķiršanas iespēju konkrētā ģeogrāfiskā vietā.</p>\n<p class=\"lf-p\">4.5. Pēc iesnieguma saņemšanas NEPLP lūdz VAS ES informāciju par frekvences piešķīruma pieejamību vai jauna frekvences piešķīruma noteikšanas iespēju konkrētā ģeogrāfiskā vietā.</p>\n<p class=\"lf-p\">4.6. Pēc informācijas saņemšanas no VAS ES, pieteikums tiek izskatīts NEPLP sēdē.</p>\n<p class=\"lf-p\">4.7. NEPLP lemj par apraides tiesību piešķiršanas konkursa izsludināšanu, ja no VAS ES sniegtās informācijas izriet atbilstoša frekvences piešķīruma pieejamība.</p>\n<p class=\"lf-p\">4.8. Iesniegumam par apraides atļaujas izsniegšanu pievienojami:</p>\n<p class=\"lf-p\">4.8.1. darbības pamatnosacījumi5;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.8.2. darbības attīstības plāns6, tajā ietverot finanšu plānu un biznesa modeļa aprakstu, t.sk. satura koncepciju, informāciju par to, kādu mērķauditoriju un kādā veidā plānots sasniegt, kā arī informāciju par plānotajām investīcijām un ieguldījumiem;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.8.3. apliecinājums par patieso labuma guvēju7;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.8.4. dokuments/-i, kas apliecina iespējamos finansiālā nodrošinājuma avotus vismaz pirmajam darbības gadam. Šāds apliecinājums iesniedzams t.sk. bankas izziņas formā, kur norādīts apgrozījums par pēdējiem sešiem mēnešiem;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.8.5. dokuments/-i, kas apliecina nodokļu parādu (t.sk. valsts sociālās apdrošināšanas iemaksu parādu), kas kopsummā pārsniedz 150,00 euro, neesamību; parādu esamības gadījumā dokuments, kas apliecina noslēgto vienošanos par nodokļu atmaksas grafiku;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.8.6. dokuments, kas apliecina valsts nodevas par apraides atļaujas izsniegšanu, samaksu;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.8.7. iepriekšējā gada pārskats (apstiprināts un/vai auditēts) ar pielikumiem un informācija par iepriekšējā gadā nomaksātajiem nodokļiem (ja attiecināms);</p>\n<p class=\"lf-p\">4.8.8. informācija par svarīgākajiem programmas darbības rezultātiem iepriekšējās apraides atļaujas darbības termiņā (ja attiecināms);</p>\n<p class=\"lf-p\">4.8.9. sasniegtās auditorijas lielums (par pēdējiem diviem gadiem), apraksts par programmas attīstību, oriģinālsatura veidošanu un sasniegto mērķauditoriju iepriekšējās apraides atļaujas darbības laikā (ja attiecināms);</p>\n<p class=\"lf-p\">4.8.10. apliecinājums, ka privātpersona ir iepazinusies ar elektronisko plašsaziņas līdzekļu nozari regulējošajiem iekšējiem normatīvajiem aktiem, kas pieejami NEPLP tīmekļvietnē https://www.neplp.lv/lv/vadlinijas;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.8.11. citas ziņas, kuras privātpersona uzskata par svarīgām.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5.</span>Frekvenču konkursu pamatprincipi 5.1. Konkursa izsludināšanas mērķi:</div>\n<p class=\"lf-p\">5.1.1. nodrošināt sabiedrības interešu ievērošanu;</p>\n<p class=\"lf-p\">5.1.2. radīt priekšnoteikumus veiksmīgas konkurences vides attīstībai, kas nodrošinātu elektronisko plašsaziņas līdzekļu programmu veidošanu, pamatojoties uz dažādības, augstas kvalitātes un profesionālisma principiem.</p>\n<p class=\"lf-p\">5.2. Organizējot konkursu par brīvo frekvences piešķīrumu, NEPLP analizē frekvences piešķīruma aptveršanas zonu, tajā skaitā esošo programmu piedāvājumu, kā arī nosaka programmas veidošanas pamatkritērijus, tajā skaitā programmas valodu, formātu un citus kritērijus.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">6.</span>Radio programmas darbības pamatnosacījumos norādāmā informācija 6.1. NEPLP nosaka šādus radio programmu formātus:</div>\n<p class=\"lf-p\">6.1.1. Informatīvs - programmas lielāko daļu veido ziņu un analītiskie raidījumi, aktuālo notikumu apskati, diskusiju, interviju, politisko aktualitāšu raidījumi. Informatīvā formāta ietvaros ir iespējama arī mūzikas atskaņošana.</p>\n<p class=\"lf-p\">6.1.2. Informatīvi muzikāls - programmu veido gan mūzika, gan informatīvi un izklaidējoši raidījumi.</p>\n<p class=\"lf-p\">6.1.3. Muzikāls - programmu lielākoties veido mūzika, iespējami īsi informatīvi un izklaidējoši raidījumi.</p>\n<p class=\"lf-p\">6.2. EPLL 33.panta otrā daļa nosaka paša elektroniskā plašsaziņas līdzekļa pienākumu veidot vismaz 90% no radio programmas raidījumiem. EPLL pieļauj elektroniskā plašsaziņas līdzekļa tiesības radio programmā veikt retranslāciju vai iekļaut neatkarīgo producentu veidotos darbus kopumā līdz 10% no radio programmas nedēļas attiecīgā raidlaika.</p>\n<p class=\"lf-p\">6.3. Neatkarīgo producentu veidotie darbi tiek norādīti programmu ierakstu uzskaites žurnālā8.</p>\n<p class=\"lf-p\">6.4. Pirms retranslācijas tiesību izmantošanas, rakstveidā NEPLP iesniedzama šāda informācija:</p>\n<p class=\"lf-p\">6.4.1. retranslējamās programmas un raidījuma/-u nosaukums, signāla avots un konkrēta raidīšanas ģeogrāfiskā vieta un frekvence (t.sk. ārpus Latvijas esoša) vai interneta vietne;</p>\n<p class=\"lf-p\">6.4.2. retranslējamās programmas daļas vai raidījuma izplatīšanas laiks.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">7.</span>Vienota tīkla izveide 7.1. NEPLP atbalsta vienam elektroniskajam plašsaziņas līdzeklim izsniegto vairāku apraides atļauju, kuru ietvaros tiek veidota viena radio programma, apvienošanu.</div>\n<p class=\"lf-p\">7.1.1. Ja apraides atļaujās pirms apvienošanās ir noteikts pienākums par vietējās nozīmes informācijas iekļaušanu, tad papildinātās apraides atļaujas ietvaros šis pienākums tiek saglabāts.</p>\n<p class=\"lf-p\">7.1.2. Elektroniskajam plašsaziņas līdzeklim tiek papildināta viena no esošajām apraides atļaujām ar raidīšanas vietām, frekvencēm un aptveršanas zonām, kas norādītas citās apraides atļaujās. Papildināmo apraides atļauju izvēlas elektroniskais plašsaziņas līdzeklis, savukārt pārējās apraides atļaujas tiek anulētas.</p>\n<p class=\"lf-p\">7.1.3. Papildināmajā apraides atļaujā tiek ievietotas visas elektroniskā plašsaziņas līdzekļa raidīšanas vietas, frekvences un aptveršanas zonas.</p>\n<p class=\"lf-p\">7.2. Vienota tīkla gadījumā jāievēro vienotas radio programmas veidošanas princips, kas ir kā pamatprincips, no kura paredzami izņēmumi:</p>\n<p class=\"lf-p\">7.2.1. Šī Stratēģijas pielikuma 7.1.1.punktā paredzētais pienākums iekļaut programmā vietējās nozīmes informāciju (konkrētā reģiona auditorijai paredzētu informāciju);</p>\n<p class=\"lf-p\">7.2.2. Vietējās nozīmes informācijas iekļaušana programmā konkrētā raidīšanas frekvencē, kas noteiktā laika periodā, nepārsniedzot 7 dienas, tiek pārraidīta noteiktas aptveršanas zonas attiecīgās teritorijas iedzīvotāju interesēs. Šāda informācija vienā raidīšanas frekvencē var tikt iekļauta līdz 3 reizēm kalendārā gada ietvaros.</p>\n<p class=\"lf-p\">7.3. Elektroniskais plašsaziņas līdzeklis, pirms iekļauj vietējās nozīmes informāciju savā radio programmā izplatīšanai konkrētā vietā un frekvencē, par to rakstveidā paziņo NEPLP vismaz 10 dienas pirms attiecīgajām izmaiņām radio programmā.</p>\n<p class=\"lf-p\">Elektroniskais plašsaziņas līdzeklis paziņojumā NEPLP norāda:</p>\n<p class=\"lf-p\">7.3.1. konkrētu raidīšanas vietu un frekvenci, kurā tiks izplatīta vietējās nozīmes informācija;</p>\n<p class=\"lf-p\">7.3.2. konkrētu teritoriju, kurā varēs uztvert vietējās nozīmes informāciju (aptveršanas zonu);</p>\n<p class=\"lf-p\">7.3.3. konkrētu laika periodu (līdz 7 dienām), kurā elektroniskais plašsaziņas līdzeklis izplatīs vietējās nozīmes informāciju;</p>\n<p class=\"lf-p\">7.3.4. vietējās nozīmes satura aprakstu.</p>\n<p class=\"lf-p\">7.4. Ja NEPLP nesaņem 7.3.punktā noteikto informāciju un konstatē, ka vienota tīkla ietvaros elektroniskais plašsaziņas līdzeklis neievēro vienotas radio programmas veidošanas principu, NEPLP var lemt par administratīvās atbildības piemērošanu elektroniskajam plašsaziņas līdzeklim.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">8.</span>Īstermiņa apraides atļauju izsniegšana radio programmu veidošanai 8.1. NEPLP var atbalstīt radio programmas īstermiņa izplatīšanu konkrētā ģeogrāfiskā vietā un ierobežotā laika posmā.</div>\n<p class=\"lf-p\">8.2. Īstermiņa apraides atļauju izsniegšana paredzēta, lai atspoguļotu Latvijā notiekošos kultūras, izklaides, sporta vai citus sociālos pasākumus.</p>\n<p class=\"lf-p\">8.3. NEPLP var atļaut konkrētas radio programmas īstermiņa izplatīšanu, ja VAS ES sākotnēji novērtējis, ka tehniski šāda programmas izplatīšana ir iespējama. Pēc NEPLP īstermiņa apraides atļaujas izsniegšanas VAS ES var atļaut atbilstoša raidītāja darbību konkrētajā vietā.</p>\n<p class=\"lf-p\">8.4. Iesniegums par īstermiņa apraides atļaujas saņemšanu iesniedzams NEPLP ne vēlāk kā 1 (vienu) mēnesi pirms plānotās apraides uzsākšanas. Iesniegumam pievienojama aizpildīta veidlapa \"Īstermiņa radio programmas darbības pamatnosacījumi\"9.</p>\n<p class=\"lf-p\">8.5. Īstermiņa apraides atļauja tiek izsniegta uz laiku līdz 7 (septiņām) dienām. Īstermiņa apraides atļauja ir derīga tikai uz elektroniskā plašsaziņas līdzekļa norādīto radio programmas izplatīšanas brīdi.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">9.</span>Radio programmas izplatīšana interneta platformā 9.1. Gan elektroniskajam plašsaziņas līdzeklim, gan privātpersonai ir tiesības paziņot NEPLP par radio programmas izplatīšanu interneta platformā.</div>\n<p class=\"lf-p\">9.2. Elektroniskais plašsaziņas līdzeklis vai privātpersona sniedz NEPLP 9.1.punktā minēto paziņojumu, iesniedzot NEPLP aizpildītu veidlapu \"Interneta radio\"10.</p>\n<p class=\"lf-p\">9.3. Elektroniskajam plašsaziņas līdzeklim, kurš interneta platformas vietni norādījis apraides atļaujas darbības pamatnosacījumu sadaļā, atkārtots paziņojums NEPLP nav jāsniedz.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">10.</span>Noslēguma noteikumi 10.1. Par jebkurām izmaiņām elektroniskā plašsaziņas līdzekļa darbības pamatnosacījumos, elektroniskajam plašsaziņas līdzeklim ir jāinformē NEPLP:</div>\n<p class=\"lf-p\">10.1.1. informācija par plānoto īpašnieku maiņu iesniedzama pirms darījuma pabeigšanas;</p>\n<p class=\"lf-p\">10.1.2. par izmaiņām rekvizītos - 10 darba dienu laikā no izmaiņu veikšanas brīža;</p>\n<p class=\"lf-p\">10.1.3. par izmaiņām programmā - vismaz 20 darba dienas pirms izmaiņu veikšanas, ja attiecīgo izmaiņu rezultātā plānots mainīt kādu no darbības pamatnosacījumu sadaļām, kas attiecināma uz programmas veidošanu.</p>\n<p class=\"lf-p\">10.2. Jebkurš dokuments ir jāiesniedz valsts valodā.</p>\n<p class=\"lf-p\">Iesniedzot svešvalodā sagatavotu dokumentu, jāievēro:</p>\n<p class=\"lf-p\">10.2.1. ja dokuments svešvalodā sagatavots ārpus Latvijas Republikas teritorijas, jāiesniedz svešvalodā sagatavotā dokumenta oriģināls vai notariāli apliecināts dokumenta atvasinājums (kopija) un tam pievienots apliecināts tulkojums valsts valodā11;</p>\n<p class=\"lf-p\">10.2.2. ja dokuments svešvalodā sagatavots Latvijas Republikas teritorijā un netiek iesniegts dokumenta oriģināls, jāsagatavo dokumenta apliecināts atvasinājums (kopija)12 un tam pievienots apliecināts tulkojums valsts valodā.</p>\n<p class=\"lf-p\">10.3. Elektroniskajam plašsaziņas līdzeklim ir pienākums nekavējoties informēt NEPLP, ja tiek konstatēti apstākļi, kas būtiski ietekmē elektroniskā plašsaziņas līdzekļa darbību vai tās uzsākšanu atbilstoši programmas darbības pamatnosacījumiem.</p>\n<p class=\"lf-p\">10.4. Elektroniskais plašsaziņas līdzeklis atbild par savlaicīgu informācijas iesniegšanu un tās patiesumu saskaņā ar Administratīvo sodu likuma par pārkāpumiem pārvaldes, sabiedriskās kārtības un valsts valodas lietošanas jomā 3.panta pirmajā daļā un 29.panta pirmajā daļā noteikto.</p>\n<p class=\"lf-p\">10.5. Elektroniskais plašsaziņas līdzeklis apraides tiesības īsteno, ievērojot autortiesības regulējošos normatīvos aktus.</p>\n<p class=\"lf-p\">NEPLP ir tiesības lūgt elektroniskajam plašsaziņas līdzeklim iesniegt autortiesības apliecinošus dokumentus.</p>\n<p class=\"lf-p\">1 Elektronisko plašsaziņas līdzekļu likuma 1.panta 15.punkts: privātpersona - fiziskā persona, privāto tiesību juridiskā persona vai šādu personu apvienība.</p>\n<p class=\"lf-p\">2 Ministru kabineta 2018.gada 9.janvāra noteikumi Nr.24 \"Noteikumi par valsts nodevu apraides atļaujas izsniegšanai un pamatnosacījumu pārskatīšanai, retranslācijas atļaujas izsniegšanai un pārreģistrācijai, kā arī apraides tiesību īstenošanas uzraudzībai\".</p>\n<p class=\"lf-p\">3 Stratēģijas pielikums Nr.1, veidlapa \"Televīzijas programmas darbības pamatnosacījumi\".</p>\n<p class=\"lf-p\">4 Stratēģijas pielikums Nr.4, veidlapa \"Apliecinājums par patieso labuma guvēju\".</p>\n<p class=\"lf-p\">5 Stratēģijas pielikums Nr.1, veidlapa \"Radio programmas darbības pamatnosacījumi\".</p>\n<p class=\"lf-p\">6 Stratēģijas pielikums Nr.1, veidlapa \"Darbības attīstības plāns\".</p>\n<p class=\"lf-p\">7 Stratēģijas pielikums Nr.4, veidlapa \"Apliecinājums par patieso labuma guvēju\".</p>\n<p class=\"lf-p\">8 Stratēģijas pielikums Nr.5, veidlapa \"Radio programmas ierakstu uzskaites žurnāls\".</p>\n<p class=\"lf-p\">9 Stratēģijas pielikums Nr.1, veidlapa \"Īstermiņa radio programmas darbības pamatnosacījumi\".</p>\n<p class=\"lf-p\">10 Stratēģijas pielikums Nr.1, veidlapa \"Interneta radio\".</p>\n<p class=\"lf-p\">11 Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumi Nr.291 \"Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā\", 6.punkts.</p>\n<p class=\"lf-p\">12 Ministru kabineta 2018.gada 4.septembra noteikumi Nr.558 \"Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība\".</p>\n<p class=\"lf-p\">Veidlapa \"Televīzijas programmas darbības pamatnosacījumi\"</p>\n<p class=\"lf-p\">APSTIPRINĀTS Ar NEPLP ___. gada __._______ lēmumu Nr.____ APRAIDES ATĻAUJAS Nr.__________ Pielikums Nr.___________ DARBĪBAS PAMATNOSACĪJUMI 1. Pakalpojuma sniedzējs 1.1. Elektroniskā plašsaziņas līdzekļa nosaukums (AS, SIA, IK, biedrība, personu apvienība, fiziskai personai - vārds, uzvārds) 1.2. Reģistrācijas numurs/personas kods 1.3. Juridiskā adrese/deklarētās dzīvesvietas adrese 1.4. Kontaktinformācija Kontaktinformācija sūdzību iesniegšanai tālruņa numurs/-i e-pasta adrese/-es atbildīgā amatpersona (vārds, uzvārds, amata nosaukums) Kontaktinformācija saziņai ar valsts institūcijām tālruņa numurs/-i e-pasta adrese/-es atbildīgā amatpersona (vārds, uzvārds, amata nosaukums) 1.5. Iedalījums pēc darbības mērķa: komerciālais nekomerciālais sabiedriskais 1.6. Informācija par īpašniekiem/dalībniekiem Fiziskai personai - vārds, uzvārds; juridiskai personai - nosaukums, reģistrācijas numurs Piederošo kapitāldaļu skaits/īpatsvars 1. ..</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>Pakalpojuma sniedzēja jurisdikcija 2.1. Pakalpojumu sniedzēja galvenā biroja atrašanās vietas adrese 2.2. Faktiskā darbības vieta (adrese/-s, valsts), kur tiek pieņemti redakcionāli lēmumi par raidījumu izvēli un organizāciju programmā 2.3. Cita informācijas par jurisdikcijas kritērijiem (saskaņā ar EPLL 3.pantu, ja attiecināms) 3. Televīzijas programma 3.1. Programmas nosaukums 3.2. Programmas iedalījums Aptveršanas zona vietējā reģionālā nacionālā pārrobežu Aptveršanas teritorija (norādīt valsti, reģionu, pilsētu) Izplatīšanas veids zemes apraide kabeļi satelīts internets 3.3. Programmas papildu izplatīšanas platforma (ja attiecināms) Interneta vidē (norādīt, kurā tīmekļa vietnē vai pakalpojumā) Cita izplatīšanas platforma (norādīt, kura) 3.4. Programmas raidlaiks h/diennaktī h/nedēļā 3.5. Programmas apraksts Apraksts par programmā demonstrēto saturu, t.sk.:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>vai programmā iekļauti oriģināldarbi - pašu veidots saturs, t.sk, piesaistot neatkarīgus producentus vai citus elektroniskos plašsaziņas līdzekļus;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>vai programmā iekļauts iepirkts vai citādi iegūts saturs, ja iespējams, norādīt, kāda ir audiovizuālo darbu izcelsmes valsts;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>kādai auditorijai (pēc vecuma, teritorijas, u.tml.) paredzēts saturs?</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>cita informācija (piemēram, vai plānots nodrošināt citu programmu retranslāciju, u. tml.).</div>\n<p class=\"lf-p\">Programmas izšķirtspējas standarts SD HD UHD Cits _________ (norādīt, kāds) 3.6. Programmas formāts* (atzīmēt atbilstošo) Vispārējs - programma ietver dažādu saturisko ieviržu raidījumus Informatīvi analītisks - programmas lielāko daļu veido informatīvi, analītiski raidījumi, diskusiju, interviju, politisko aktualitāšu raidījumi, var būt ziņas Informatīvi izklaidējošs - programmā lielākoties tiek nodrošināts informatīvi un izklaides raidījumi Izklaidējošs - programmā lielākoties tiek nodrošināts izklaides saturs plašai auditorijai Tematiska programma - programma ietver noteiktas tematikas raidījumus Infokanāls - programma, kas paredzēta informācijas sniegšanai tikai programmu izplatīšanas pakalpojumu sniedzēja, tajā skaitā kabeļoperatora, klientiem Vispārējs Informatīvi analītisks Informatīvi izklaidējošs Izklaidējošs Tematiska programma Infokanāls 3.7. Programmas saturiskā/tematiskā ievirze (atzīmēt atbilstošos) Analītisks Atpūta/dzīvesveids Auto Bērniem/Jauniešiem Bizness/Ekonomika Dokumentāla Filmas, seriāli Izglītība Izklaide Multfilmas bērniem Kultūra/māksla Mūzika Pieaugušajiem Politika Populārzinātniska Reliģija Sports Video spēles Ziņas 3.8. Programmā iekļautie raidījumi Raidījumi Apraksts Īpatsvars programmā, % nedēļas raidlaika (ja nav plānots nodrošināt, norādīt \"0%\") 3.8.1.Ziņas Vismaz 3.8.2.Latviešu valodā veidotie raidījumi Vismaz 3.8.3.Latvijā svešvalodās veidotie raidījumi (norādīt, kādās valodās) Līdz 3.8.4.Neatkarīgo producentu veidotie raidījumi** (norādīt, vai plānots izmantot Latvijas neatkarīgo producentu veidotus raidījumus) Vismaz 3.8.5. Citu EPL veidoti raidījumi Līdz 3.8.6. Retranslācija Līdz 3.9. Programmas valoda Pamata valoda/-s (% no programmas diennakts raidlaika) Raidījumi oriģinālvalodā (% no programmas diennakts raidlaika) Valodu celiņš/-i (norādīt, kādā valodā) Raidījumi oriģinālvalodā 3.10. Eiropas audiovizuālie darbi Plānotais Eiropas audiovizuālo darbu apjoms programmā saskaņā ar Elektronisko plašsaziņas līdzekļu likuma 32.pantu Vismaz 3.11. Programmas aktuālais logotips * Saskaņā ar EPLL 24. panta trešo daļu - programmas formāts nav maināms. Atļauta programmas pamata audiovalodas maiņa uz valsts valodu. Atļauta valodas celiņa maiņa. ** Audiovizuālo nacionālo elektronisko plašsaziņas līdzekļu veidotajās programmās ne mazāk kā 10 procenti no visu raidījumu un raidlaika kopapjoma nedēļas laikā, izņemot ziņas, sporta sacensības, spēles, reklāmu, televīzijas veikalu un televīzijas veikala skatlogu, paredzami neatkarīgo producentu veidotajiem Eiropas audiovizuālajiem darbiem. Audiovizuālie elektroniskie plašsaziņas līdzekļi nodrošina, lai lielākā daļa no</p>\n<p class=\"lf-p\">neatkarīgajiem producentiem piešķirtā raidlaika tiktu paredzēta pēdējo piecu gadu laikā neatkarīgo producentu veidotajiem Eiropas audiovizuālajiem darbiem.</p>\n<p class=\"lf-p\">APSTIPRINĀTS Ar NEPLP ___. gada __._______ lēmumu Nr.____ DOKUMENTS PARAKSTĪTS AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU Veidlapa \"Radio programmas darbības pamatnosacījumi\"</p>\n<p class=\"lf-p\">APSTIPRINĀTS Ar NEPLP ___. gada __._______ lēmumu Nr.____ APRAIDES ATĻAUJAS Nr.__________ Pielikums Nr.___________ DARBĪBAS PAMATNOSACĪJUMI 1. Pakalpojuma sniedzējs 1.1. Elektroniskā plašsaziņas līdzekļa nosaukums (AS, SIA, IK, biedrība, personu apvienība, fiziskai personai - vārds, uzvārds) 1.2. Reģistrācijas numurs/personas kods 1.3. Juridiskā adrese/deklarētās dzīvesvietas adrese 1.4. Kontaktinformācija Kontaktinformācija sūdzību iesniegšanai tālruņa numurs/-i e-pasta adrese/-es atbildīgā amatpersona (vārds, uzvārds, amata nosaukums) Kontaktinformācija saziņai ar valsts institūcijām tālruņa numurs/-i e-pasta adrese/-es atbildīgā amatpersona (vārds, uzvārds, amata nosaukums) 1.5. Iedalījums pēc darbības mērķa: komerciālais nekomerciālais sabiedriskais 1.6. Informācija par īpašniekiem/dalībniekiem Fiziskai personai - vārds, uzvārds; juridiskai personai - nosaukums, reģistrācijas numurs Piederošo kapitāldaļu skaits/īpatsvars 1. … 2. Pakalpojuma sniedzēja jurisdikcija 2.1. Pakalpojumu sniedzēja galvenā biroja atrašanās vietas adrese 2.2. Faktiskā darbības vieta (adrese/-s, valsts), kur tiek pieņemti redakcionāli lēmumi par raidījumu izvēli un organizāciju programmā 2.3. Cita informācijas par jurisdikcijas kritērijiem (saskaņā ar EPLL 3.pantu, ja attiecināms) 3. Radio programma 3.1. Programmas nosaukums 3.2. Programmas iedalījums Aptveršanas zona vietējā reģionālā nacionālā pārrobežu Raidīšanas reģions, administratīvās vietas nosaukums (norādīt) Frekvence/-s (MHz vai cita) 3.3. Programmas izplatīšana Interneta vidē (norādīt, kurā tīmekļa vietnē) Aplikācija (norādīt, kurā aplikācijā) Cita izplatīšanas platforma (norādīt, kāda) 3.4. Programmas apraksts Apraksts par programmā pieejamo saturu, t.sk.:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>vai programmā iekļauti oriģināldarbi - pašu veidots saturs, t.sk, piesaistot neatkarīgus producentus vai citus EPL;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>vai programmā iekļauts iepirkts vai citādi iegūts saturs, ja iespējams, norādīt, kāda ir darbu izcelsmes valsts;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>kādai auditorijai (pēc vecuma, teritorijas, u.tml.) paredzēts saturs;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>cita informācija (piemēram, vai plānots nodrošināt citu programmu retranslāciju, u.tml.).</div>\n<p class=\"lf-p\">3.5. Programmas formāts* (atzīmēt atbilstošo) Informatīvs - lielāko daļu no nedēļas raidlaika veido ziņu un analītiskie raidījumi, aktuālo notikumu apskati, diskusiju, interviju, politisko aktualitāšu raidījumi. Informatīvā formāta ietvaros ir iespējama arī mūzikas atskaņošana.</p>\n<p class=\"lf-p\">Informatīvi muzikāls - programmu veido gan mūzika, gan informatīvi un izklaidējoši raidījumi.</p>\n<p class=\"lf-p\">Muzikāls - programmu lielākoties veido mūzika, iespējami īsi informatīvi un izklaidējoši raidījumi.</p>\n<p class=\"lf-p\">Informatīvs Informatīvi muzikāls Muzikāls 3.6. Programmas saturiskā/tematiskā ievirze (atzīmēt atbilstošo/-os) Analītisks Atpūta/dzīvesveids Auto Bērniem/Jauniešiem Bizness/Ekonomika Dokumentāla Izglītība Kultūra/māksla Izklaide Mūzika Politika Reliģija Sports Ziņas 3.7. Programmas raidījumi Raidījumi Apraksts Īpatsvars programmā, % nedēļas raidlaika (ja nav plānots nodrošināt, norādīt \"0%\") 3.7.1. Ziņas Vismaz 3.7.2.Neatkarīgo producentu veidotie raidījumi (līdz 10%) Līdz 3.7.3.Citu EPL veidoti raidījumi (līdz 10%) Līdz 3.7.4.Retranslācija (līdz 10%) Līdz 3.7.5. Paša EPL veidotie raidījumi no visu raidījumu un raidlaika kopapjoma nedēļas laikā (izņemot skaņdarbu izpildījumus, reklāmu, radio veikalu un radio veikala skatlogu)** Vismaz 3.8. Programmas valoda Programmas valoda (norādīt) 3.9. Programmas aktuālais logotips * Saskaņā ar EPLL 24. panta trešo daļu - programmas formāts nav maināms. Atļauta programmas pamata audiovalodas maiņa uz valsts valodu. ** Saskaņā ar EPLL 33.panta otro daļu jānodrošina vismaz 90%.</p>\n<p class=\"lf-p\">APSTIPRINĀTS Ar NEPLP ____.gada __.______ lēmumu Nr.___ DOKUMENTS PARAKSTĪTS AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU Veidlapa \"Īstermiņa radio programmas darbības pamatnosacījumi\"</p>\n<p class=\"lf-p\">APSTIPRINĀTS Ar NEPLP ___.gada __._______ lēmumu Nr.____ ĪSTERMIŅA RADIO APRAIDES ATĻAUJAS Nr.__________ Pielikums Nr.___________ ĪSTERMIŅA DARBĪBAS PAMATNOSACĪJUMI 1. Pakalpojuma sniedzējs 1.1. Elektroniskā plašsaziņas līdzekļa nosaukums (AS, SIA, IK, biedrība, personu apvienība, fiziskai personai - vārds, uzvārds) 1.2. Reģistrācijas numurs/personas kods 1.3. Juridiskā adrese/deklarētā dzīvesvietas adrese 1.4. Kontaktinformācija Kontaktinformācija sūdzību iesniegšanai tālruņa numurs/-i e-pasta adrese/-es atbildīgā amatpersona (vārds, uzvārds, amata nosaukums) Kontaktinformācija saziņai ar valsts institūcijām tālruņa numurs/-i e-pasta adrese/-es atbildīgā amatpersona (vārds, uzvārds, amata nosaukums) 1.5. EPL iedalījums pēc darbības mērķa: komerciālais nekomerciālais sabiedriskais 1.6. Informācija par īpašniekiem/dalībniekiem Fiziskai personai - vārds, uzvārds; juridiskai personai - nosaukums, reģistrācijas numurs Piederošo kapitāldaļu skaits/īpatsvars 1. ..</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>Pakalpojumu sniedzēja jurisdikcija 2.1. Pakalpojumu sniedzēja galvenā biroja atrašanās vietas adrese 2.2. Faktiskā darbības vieta (adrese/-s, valsts), kurā tiek pieņemti redakcionāli lēmumi par raidījumu izvēli un organizāciju pakalpojumā 2.3. Cita informācijas par jurisdikcijas kritērijiem (saskaņā ar EPLL 3.pantu, ja attiecināms) 3. Īstermiņa radio programma 3.1. Programmas nosaukums 3.2. Raidīšanas reģions, administratīvās vietas nosaukums (norādīt) 3.3. Frekvence/-s (MHz) 3.4. Periods (līdz 7 dienām), kādā programma tiks izplatīta (no/līdz) 3.5. Programmas valoda 3.6. Mērķis, kāda notikuma/pasākuma atspoguļošanai programma tiks veidota 3.7. Īss programmas apraksts Apraksts par programmā pieejamo saturu, t.sk.:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>vai programmā iekļauti oriģināldarbi - pašu veidots saturs, t.sk, piesaistot neatkarīgus producentus vai citus EPL;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>vai programmā iekļauts iepirkts vai citādi iegūts saturs, ja iespējams, norādīt, kāda ir darbu izcelsmes valsts;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>kādai auditorijai (pēc vecuma, teritorijas, u.tml.) paredzēts saturs;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>cita nozīmīga informācija.</div>\n<p class=\"lf-p\">3.8. Paša EPL veidoto raidījumu apjoms no visu raidījumu un raidlaika kopapjoma nedēļas laikā, izņemot skaņdarbu izpildījumus, reklāmu, radio veikalu un radio veikala skatlogu (%)* Vismaz * Saskaņā ar EPLL 33.panta otro daļu jānodrošina vismaz 90%.</p>\n<p class=\"lf-p\">Datums: __________________ Iesniedzējs: _______________ APSTIPRINĀTS Ar NEPLP ____.gada __.______ lēmumu Nr.___ DOKUMENTS PARAKSTĪTS AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU Veidlapa \"Interneta radio\"</p>\n<p class=\"lf-p\">PAZIŅOJUMS PAR RADIO PROGRAMMAS IZPLATĪŠANU INTERNETA PLATFORMĀ 1. Pakalpojuma sniedzējs 1.1. Nosaukums (AS, SIA, IK, biedrība, personu apvienība, fiziskai personai - vārds, uzvārds) 1.2. Reģistrācijas numurs/personas kods 1.3. Juridiskā adrese/deklarētā dzīvesvietas adrese 1.4. Kontaktinformācija Kontaktinformācija sūdzību iesniegšanai tālruņa numurs/-i e-pasta adrese/-es atbildīgā amatpersona (vārds, uzvārds, amata nosaukums) Kontaktinformācija saziņai ar valsts institūcijām tālruņa numurs/-i e-pasta adrese/-es atbildīgā amatpersona (vārds, uzvārds, amata nosaukums) 1.5. Iedalījums pēc darbības mērķa: komerciālais nekomerciālais sabiedriskais 1.6. Informācija par īpašniekiem/dalībniekiem Fiziskai personai - vārds, uzvārds; juridiskai personai - nosaukums, reģistrācijas numurs Piederošo kapitāldaļu skaits/īpatsvars 1. ..</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>Pakalpojumu sniedzēja jurisdikcija 2.1. Pakalpojumu sniedzēja galvenā biroja atrašanās vietas adrese 2.2. Faktiskā darbības vieta (adrese/-s, valsts), kurā tiek pieņemti redakcionāli lēmumi par raidījumu izvēli un organizāciju pakalpojumā 2.3. Cita informācijas par jurisdikcijas kritērijiem (saskaņā ar EPLL 3.pantu, ja attiecināms) 3. Radio programma 3.1. Programmas nosaukums 3.2. Interneta vietne/-s 3.3. Programmas valoda 3.4. Īss programmas apraksts Apraksts par programmā pieejamo saturu, t.sk.:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>vai programmā iekļauti oriģināldarbi - pašu veidots saturs, t.sk, piesaistot neatkarīgus producentus vai citus EPL;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>vai programmā iekļauts iepirkts vai citādi iegūts saturs, ja iespējams, norādīt, kāda ir darbu izcelsmes valsts;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>kādai auditorijai (pēc vecuma, teritorijas, u.tml.) paredzēts saturs;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>cita nozīmīga informācija.</div>\n<p class=\"lf-p\">3.5. Programmas aktuālais logotips Datums: __________________ Iesniedzējs: _______________ DOKUMENTS PARAKSTĪTS AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU Veidlapa \"Darbības attīstības plāns\"</p>\n<p class=\"lf-p\">DARBĪBAS ATTĪSTĪBAS PLĀNS 1. Pakalpojumu sniedzējs 2. Biznesa modeļa apraksts Darbības veids, saturs, iesaistītais darba spēks, sadarbības partneri, programmas izplatīšanas veidi (piem., aplikācijas, internets), u.c.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>Satura koncepcija Oriģinālsaturs, tā veidošana, cits saturs, u.c.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4.</span>Mērķauditorija Kāda ir mērķauditoriju, kā un kādos veidos (platformas, atgriezeniskā saite, u. tml.) to plānots sasniegt?</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5.</span>Plānotās investīcijas un ieguldījumi Ieguldījumu apjoms īstermiņā un ilgtermiņā, tajā skaitā iekārtas, aprīkojums utt.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">6.</span>Finanšu plāns 6.1. INFORMĀCIJA PAR FINANSĒŠANAS MODELI, tostarp galvenie finansējuma avoti vienam, trīs vai pieciem gadiem, plānotie ieņēmumi.</div>\n<p class=\"lf-p\">Vai plānots saņemt jebkāda veida finansējumu un/vai finansiālu palīdzību, un, ja tā, sniedziet sīkāku informāciju par to, kas sniedz šo finansējumu/finansiālo palīdzību, un tās apjomu:</p>\n<p class=\"lf-p\">Pozīcija Apjoms, euro 1.gadā Apjoms, euro 2. un nākamajos gados FINANSĒŠANAS METODES t. sk. pašu līdzekļi aizņēmums no īpašnieka aizņēmums no finanšu iestādes aizņēmums no citas fiziskas personas, u.c.</p>\n<p class=\"lf-p\">Cits (jānorāda) Atbalsta pasākumi (finansējums no fondiem u. tml.) BRUTO IEŅĒMUMI T. sk. reklāma, u.c.</p>\n<p class=\"lf-p\">Cits (jānorāda) Darbinieku skaits 6.2. PEĻŅAS VAI ZAUDĒJUMU APRĒĶINS 6.3. BILANCE DOKUMENTS PARAKSTĪTS AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU Elektronisko plašsaziņas līdzekļu nozares attīstības nacionālās stratēģijas 2023.-2027. gadam Pielikums Nr. 2 Retranslācijas atļauju izsniegšanas un darbības īstenošanas kārtība Izdota, pamatojoties uz Elektronisko plašsaziņas līdzekļu likuma 19. pantu 1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Retranslācijas atļaujas izsniegšana 1.1. Programmu retranslācijai publiskajos elektroniskajos sakaru tīklos nepieciešams saņemt Nacionālās elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomes (turpmāk arī - NEPLP) izsniegtu retranslācijas atļauju.</p>\n<p class=\"lf-p\">1.2. Retranslācijas atļaujas saņemšanai NEPLP iesniedz:</p>\n<p class=\"lf-p\">1.2.1. iesniegumu brīvā formā valsts valodā, kurā norāda:</p>\n<p class=\"lf-p\">1.2.1.1. elektronisko sakaru komersanta nosaukumu;</p>\n<p class=\"lf-p\">1.2.1.2. reģistrācijas numuru Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā;</p>\n<p class=\"lf-p\">1.2.1.3. PVN maksātāja numuru (ja tāds ir piešķirts) vai norāda iemeslu, ja šāda numura nav;</p>\n<p class=\"lf-p\">1.2.1.4. komersanta juridisko un faktisko adresi;</p>\n<p class=\"lf-p\">1.2.1.5. kontaktinformāciju (tālruņa numuru, e-pastu, kontaktpersonas vārdu, uzvārdu un amatu);</p>\n<p class=\"lf-p\">1.2.1.6. programmu izplatīšanas vietu (administratīvo teritoriju);</p>\n<p class=\"lf-p\">1.2.1.7. programmu izplatīšanas veidu (kabeļi, internets);</p>\n<p class=\"lf-p\">1.2.1.8. elektronisko sakaru tīklu, kurā tiks veikta programmu retranslācija;</p>\n<p class=\"lf-p\">1.2.1.9. paredzamo abonentu skaitu;</p>\n<p class=\"lf-p\">1.2.1.10. vispārējās atļaujas reģistrācijas numuru Sabiedrisko pakalpojumu regulēšanas komisijā.</p>\n<p class=\"lf-p\">1.2.2. apliecinājumu par patieso labuma guvēju1;</p>\n<p class=\"lf-p\">1.2.3. dokumentu, kas apliecina valsts nodevas samaksu par retranslācijas atļaujas izsniegšanu.</p>\n<p class=\"lf-p\">1.3. Pamatojoties uz iesniegtajiem dokumentiem, NEPLP pieņem lēmumu par retranslācijas atļaujas izsniegšanu vai atteikumu izsniegt retranslācijas atļauju.</p>\n<p class=\"lf-p\">1.4. Tiesības uzsākt programmu retranslāciju elektroniskajam plašsaziņas līdzeklim (turpmāk arī - EPL) rodas pēc retranslācijas atļaujas saņemšanas un konkrētā EPL retranslēto programmu norādīšanas elektroniskajā reģistrācijas sistēmā.</p>\n<p class=\"lf-p\">Konkrētā EPL norādītais retranslējamo programmu saraksts ir neatņemama retranslācijas atļaujas daļa. Nav atļauta tādu programmu retranslācija, kas nav norādītas konkrētā EPL retranslēto programmu sarakstā, izņemot šīs kārtības 1.5.punktā noteikto.</p>\n<p class=\"lf-p\">1.5. Retranslācijas atļauja nav nepieciešama tādu EPL televīzijas programmu retranslācijai, kas noteiktas Elektronisko plašsaziņas līdzekļu likuma (turpmāk - EPLL) 19.panta 6. un 6.1 daļā.</p>\n<p class=\"lf-p\">1.6. Retranslācija veicama, ievērojot Autortiesību likumu un citus spēkā esošos normatīvos aktus.</p>\n<p class=\"lf-p\">1.7. Informācija par izsniegto retranslācijas atļauju tiek ievietota NEPLP tīmekļvietnē www.neplp.lv.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>Programmas iekļaušana Latvijā retranslējamo audio un audiovizuālo programmu sarakstā vai izmaiņu veikšana 2.1. Ja programmas īpašnieks, programmas īpašnieka pārstāvis vai EPL vēlas iekļaut vai atkārtoti iekļaut programmu Latvijā retranslējamo audio un audiovizuālo programmu sarakstā (turpmāk arī - Programmu saraksts), vai precizēt Latvijā retranslējamo audio un audiovizuālo programmu sarakstā par programmu norādīto informāciju, tad programmas īpašnieks, programmas īpašnieka pārstāvis vai elektroniskais plašsaziņas līdzeklis iesniedz NEPLP:</div>\n<p class=\"lf-p\">2.1.1. aizpildītu veidlapu2;</p>\n<p class=\"lf-p\">2.1.2. programmas apraides atļaujas oriģinālu vai notariāli apliecinātu norakstu (kopiju) (ja programmas jurisdikcijas valsts neparedz izsniegt apraides atļauju, tad jāiesniedz programmas jurisdikcijas valsts kompetentās institūcijas izsniegta izziņa par programmas raidīšanas tiesiskumu). Nav atkārtoti jāiesniedz, ja informācija nav mainījusies un dokumenti jau ir iesniegti NEPLP;</p>\n<p class=\"lf-p\">2.1.3. ja dokumentus NEPLP iesniedz programmas īpašnieka pārstāvis vai EPL, tad jāiesniedz arī dokumenti vai to izraksti, kas apliecina programmas īpašnieka pārstāvja vai EPL tiesības izplatīt programmu Latvijas Republikā. Nav atkārtoti jāiesniedz, ja informācija nav mainījusies un dokumenti jau ir iesniegti NEPLP;</p>\n<p class=\"lf-p\">2.1.4. apliecinājumu par patieso labuma guvēju3.</p>\n<p class=\"lf-p\">2.2. Pēc dokumentu saņemšanas NEPLP tos izskata NEPLP sēdē un par pieņemto lēmumu informē programmas īpašnieku vai programmas īpašnieka pārstāvi, vai EPL.</p>\n<p class=\"lf-p\">2.3. Dokumenti jānoformē atbilstoši Ministru kabineta 2018.gada 4.septembra noteikumiem Nr.558 \"Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība\" (turpmāk - MK noteikumi Nr.558). Svešvalodā sagatavotie dokumenti jāiesniedz valsts valodā atbilstoši Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 \"Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā\" (turpmāk - MK noteikumi Nr.291).</p>\n<p class=\"lf-p\">2.4. Ja dokuments svešvalodā sagatavots ārpus Latvijas Republikas teritorijas, jāiesniedz svešvalodā sagatavotā dokumenta oriģināls vai notariāli apliecināts dokumenta atvasinājums un šādam dokumentam pievienojams apliecināts tulkojums valsts valodā.</p>\n<p class=\"lf-p\">2.5. Ja dokuments svešvalodā sagatavots Latvijas Republikas teritorijā, šāda dokumenta atvasinājumam nav nepieciešams notariāls apliecinājums, bet tas jāsagatavo saskaņā ar MK noteikumiem Nr.558, kam pievienojams apliecināts tulkojums valsts valodā.</p>\n<p class=\"lf-p\">2.6. Ja līgumā, ietverta konfidenciāla informācija, komersants var iesniegt līguma izrakstu tā oriģinālvalodā, norādot šādu informāciju - līguma slēdzēja puses, līguma termiņš, līguma slēdzēja pušu tiesības, tajā skaitā tiesību nodošana trešajām personām, līguma darbības teritorija, programmas izplatīšanas veids un vieta, apliecinājums, ka programmā ir ievērotas autortiesības un blakustiesības. Šāda dokumenta izraksta tulkojums apliecināms saskaņā ar MK noteikumiem Nr.558 un MK noteikumiem Nr.291.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>Programmas izslēgšana no Latvijā retranslējamo audio un audiovizuālo programmu saraksta 3.1. NEPLP ir tiesīga izslēgt programmu no Programmu saraksta šādos gadījumos:</div>\n<p class=\"lf-p\">3.1.1. programmas apraides atļaujai (licencei) ir beidzies derīguma termiņš vai tā anulēta;</p>\n<p class=\"lf-p\">3.1.2. programmu vairāk nekā 6 mēnešus nav retranslējis neviens programmu izplatīšanas pakalpojumu sniedzējs;</p>\n<p class=\"lf-p\">3.1.3. nav zināms programmas tiesiskais pārstāvis Latvijas Republikā vai NEPLP nav iesniegti programmas pārstāvības tiesību apliecinoši dokumenti;</p>\n<p class=\"lf-p\">3.1.4. pēc programmas patiesā labuma guvēja izvērtēšanas saskaņā ar EPLL noteikto;</p>\n<p class=\"lf-p\">3.1.5. ja programmas izplatīšana Latvijas Republikā aizliegta būtisku pārkāpumu dēļ;</p>\n<p class=\"lf-p\">3.1.6. ja programmas izplatīšana Latvijas Republikas teritorijā ir uz laiku ierobežota;</p>\n<p class=\"lf-p\">3.1.7. citos Latvijas Republikā spēkā esošajos normatīvajos aktos paredzētajos gadījumos.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4.</span>Elektroniskā reģistrācijas sistēma 4.1. NEPLP izveido un uztur elektronisko plašsaziņas līdzekļu, kuri retranslē audio un audiovizuālās programmas, elektronisko reģistrācijas sistēmu (turpmāk - Reģistrācijas sistēma).</div>\n<p class=\"lf-p\">4.2. Reģistrācijas sistēma sastāv no divām daļām:</p>\n<p class=\"lf-p\">4.2.1. EPL, kuri retranslē audio un audiovizuālās programmas, reģistra (turpmāk - Reģistrs) un 4.2.2. Latvijā retranslējamo audio un audiovizuālo programmu saraksta.</p>\n<p class=\"lf-p\">4.3. Reģistrā tiek ievadīta (norādīta) šāda informācija:</p>\n<p class=\"lf-p\">4.3.1. EPL nosaukums;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.3.2. reģistrācijas numurs Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā, PVN maksātāja numurs;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.3.3. EPL kontaktinformācija (juridiskā un faktiskā adrese, tālruņa numurs, e-pasta adrese, kontaktpersonas vārds, uzvārds, amats);</p>\n<p class=\"lf-p\">4.3.4. informācija par pakalpojuma sniegšanas vietu/-ām;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.3.5. retranslācijas atļaujas numurs;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.3.6. aptuvenais abonentu skaits;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.3.7. konkrētā EPL retranslējamo programmu saraksts;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.3.8. katras retranslējamās programmas pārstāvis vai īpašnieks, ar kuru ir noslēgts līgums par tiesībām retranslēt programmu (EPL izvēlas no piedāvātās izvēlnes);</p>\n<p class=\"lf-p\">4.3.9. valoda/-as, kurā/-ās programma ir pieejama;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.3.10. cita informācija.</p>\n<p class=\"lf-p\">4.4. Latvijā retranslējamo audio un audiovizuālo programmu sarakstā tiek ievadīta šāda informācija:</p>\n<p class=\"lf-p\">4.4.1. programmas nosaukums (ar latīņu burtiem, papildus var tikt norādīts programmas nosaukums oriģinālvalodā);</p>\n<p class=\"lf-p\">4.4.2. programmas aktuālais logotips;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.4.3. programmas formāts;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.4.4. apraides atļaujas (licences) izsniedzējs un izsniegšanas valsts;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.4.5. programmas īpašnieks;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.4.6. programmas tiesību turētājs Latvijas Republikā;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.4.7. programmas tematiskā ievirze;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.4.8. programmas pamata audio valoda/-as;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.4.9. programmas valodas celiņš/-i;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.4.10. informācija, kādās valodās pieejami subtitri;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.4.11. programmas pieejamība valsts valodā (dublēts, ieskaņots, subtitri);</p>\n<p class=\"lf-p\">4.4.12. programmas izplatītāji (televīzijas izplatīšanas pakalpojumu sniedzēji/operatori) un to skaits.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5.</span>Informācijas ievietošana un izmaiņu veikšana elektroniskajā reģistrācijas sistēmā 5.1. Reģistrācijas sistēmā informāciju ievieto un nepieciešamības gadījumā izmaiņas veic NEPLP, ņemot vērā šīs kārtības 5.2.punktā noteikto.</div>\n<p class=\"lf-p\">5.2. Par šīs kārtības 4.3.3., 4.3.6., 4.3.7., 4.3.8., 4.3.9. un 4.3.10.punktā norādītās informācijas savlaicīgu aktualizēšanu atbild EPL. Šajā gadījumā ne vēlāk kā septiņu dienu laikā informāciju Reģistrā EPL atjauno pats vai par to informē NEPLP, sūtot informāciju uz NEPLP elektroniskā pasta adresi: neplp@neplp.lv. Ja EPL pats veic izmaiņas Reģistrācijas sistēmā, tās stājas spēkā nākamajā dienā no izmaiņu veikšanas brīža.</p>\n<p class=\"lf-p\">5.3. Izsniedzot retranslācijas atļauju, NEPLP katram EPL piešķir unikālu paroli piekļuvei Reģistrācijas sistēmas sadaļai - Reģistrs. Parole nodrošina piekļuvi informācijai par konkrēto EPL.</p>\n<p class=\"lf-p\">5.4. Saņemot paroli, EPL ir atbildīgs par paroles nomaiņu, izveidojot jaunu, drošu paroli. EPL ir pienākums nodrošināt lietotāja noteiktās paroles saglabāšanu un slepenību. Ja lietotāja parole ir kļuvusi zināma trešajai personai, EPL nekavējoties jāpieslēdzas Reģistrācijas sistēmai un jānomaina parole, kā arī rakstveidā par to informē NEPLP.</p>\n<p class=\"lf-p\">5.5. Elektroniskie plašsaziņas līdzekļi regulāri, bet ne retāk kā reizi gadā līdz konkrētā gada 31.decembrim Reģistrācijas sistēmā pārskata un nepieciešamības gadījumā aktualizē norādīto informāciju, to ievadot Reģistrācijas sistēmā, vai par izmaiņām rakstveidā informējot NEPLP.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">6.</span>Noslēguma noteikumi 6.1. EPL atbild par savlaicīgu informācijas iesniegšanu un tās patiesumu saskaņā ar Administratīvo sodu likuma par pārkāpumiem pārvaldes, sabiedriskās kārtības un valsts valodas lietošanas jomā 3.panta pirmajā daļā un 29.panta pirmajā daļā noteikto.</div>\n<p class=\"lf-p\">6.2. NEPLP, uzraugot retranslācijas noteikumu ievērošanu, kā arī pildot citas normatīvajos aktos noteiktās funkcijas, ņem vērā Reģistrācijas sistēmā norādīto informāciju.</p>\n<p class=\"lf-p\">6.3. EPL ir pienākums paziņot NEPLP par problēmām, kas radušās Reģistrācijas sistēmā tās izmantošanas gaitā, nosūtot elektroniskā pasta vēstuli uz elektroniskā pasta adresi - neplp@neplp.lv vai zvanot pa tālruņa numuru - 67221848.</p>\n<p class=\"lf-p\">1 Stratēģijas pielikums Nr.4, veidlapa \"Apliecinājums par patieso labuma guvēju\".</p>\n<p class=\"lf-p\">2 Stratēģijas pielikums Nr.2, veidlapa \"Programmas iekļaušana Latvijā retranslējamo audio un audiovizuālo programmu sarakstā\".</p>\n<p class=\"lf-p\">3 Stratēģijas pielikums Nr.4, veidlapa \"Apliecinājums par patieso labuma guvēju\".</p>\n<p class=\"lf-p\">Veidlapa \"Programmas iekļaušana Latvijā retranslējamo audio un audiovizuālo programmu sarakstā\"</p>\n<p class=\"lf-p\">Veidlapa programmas iekļaušanai Latvijā retranslējamo audio un audiovizuālo programmu sarakstā Programmas nosaukums Programmas īpašnieks un programmas īpašnieka kontaktinformācija Nosaukums Juridiskā adrese Biroja (faktiskā) adrese Tālrunis E-pasts Kontaktpersona (vārds, uzvārds, amats) Programmas īpašnieka pārstāvis Latvijas Republikā (ja tāds ir) Nosaukums Juridiskā adrese Biroja (faktiskā) adrese Tālrunis E-pasts Kontaktpersona (vārds, uzvārds, amats) Apraides atļaujas (licences) izsniedzējs (ja tāds ir) Apraides atļaujas (licences) izsniegšanas/programmas reģistrācijas valsts Programmas signāla padošanas (up-link) valsts (ja attiecināms) Programmas tematiskā ievirze (atzīmēt atbilstošo/-s) Auto Bērniem Bizness Filmas Izklaide Kultūra Mūzika Reliģija Pieaugušajiem Politika Sports Seriāli Video spēles Ziņas Izglītojoša Informatīva Multfilmas bērniem Populārzinātniska Dokumentāla Informatīvi izklaidējoša Programmas pamata audio valoda (norādīt) Programmas valodas celiņš/-i (ja ir, norādīt, kādā/-s valodā/-s) Subtitri (ja ir, norādīt, kādā/-s valodā/-s) Programmas izšķirtspējas standarts (SD; HD; UHD; cits (norādīt)) Programmas aktuālais logotips1: (Norādīt logo) 1 Papildus elektroniski jānosūta uz neplp@neplp.lv, ja dokumenti NEPLP tiek iesniegti papīra formātā.</p>\n<p class=\"lf-p\">Elektronisko plašsaziņas līdzekļu nozares attīstības nacionālās stratēģijas 2023.-2027. gadam Pielikums Nr. 3 Audiovizuāla pakalpojuma pēc pieprasījuma sniegšanas kārtība Izdota, pamatojoties uz Elektronisko plašsaziņas līdzekļu likuma IV nodaļu 1. Tiesības sniegt audiovizuālu pakalpojumu pēc pieprasījuma 1.1. Lai sniegtu audiovizuālu pakalpojumu pēc pieprasījuma (turpmāk - PPP), tam ir jāatbilst Nacionālās elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomes (turpmāk - NEPLP) Instrukcijā audiovizuālo elektronisko plašsaziņas līdzekļu pakalpojumu pēc pieprasījuma identificēšanai1 noteiktajiem kritērijiem.</p>\n<p class=\"lf-p\">1.2. Pirms PPP sniegšanas uzsākšanas tā sniedzējam ir pienākums iesniegt NEPLP paziņojumu par audiovizuāla pakalpojuma pēc pieprasījuma sniegšanu.</p>\n<p class=\"lf-p\">1.3. Paziņojot par PPP sniegšanu, NEPLP iesniedzama šāda informācija:</p>\n<p class=\"lf-p\">1.3.1. darbības pamatnosacījumi2, 1.3.1.1. veidlapa \"Paziņojums par audiovizuāla pakalpojuma pēc pieprasījuma sniegšanu (darbības pamatnosacījumi)\" pēc PPP iekļaušanas Audiovizuālu pakalpojumu pēc pieprasījuma reģistrā tiek publicēta NEPLP tīmekļvietnē www.neplp.lv, izņemot veidlapas nepublicējamo daļu;</p>\n<p class=\"lf-p\">1.3.2. apliecinājums par patieso labuma guvēju3.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>PPP darbības pamatnosacījumos norādāmā informācija 2.1. Pakalpojuma sniedzējs PPP darbības pamatnosacījumos norāda informāciju par pakalpojuma sniedzēju un piedāvāto pakalpojumu, tai skaitā nosaukumu, izplatīšanas veidu, aprakstu, formātu, pakalpojuma pieejas veidu un citu veidlapā norādīto informāciju.</div>\n<p class=\"lf-p\">2.2. NEPLP nosaka šādus PPP formātus, ņemot vērā kataloga/-u saturu (raidījumus, filmas un citas satura vienības):</p>\n<p class=\"lf-p\">2.2.1. vispārējs - pakalpojums ietver dažāda veida saturu;</p>\n<p class=\"lf-p\">2.2.2. informatīvs - pakalpojuma lielāko daļu veido informatīvi raidījumi, var būt ziņas;</p>\n<p class=\"lf-p\">2.2.3. informatīvi izklaidējošs - pakalpojumā lielākoties tiek nodrošināts informatīvs un izklaides saturs;</p>\n<p class=\"lf-p\">2.2.4. izklaidējošs - pakalpojumā lielākoties tiek nodrošināts izklaides saturs plašam skatītāju lokam;</p>\n<p class=\"lf-p\">2.2.5. tematisks - pakalpojums ietver noteiktas tematikas saturu.</p>\n<p class=\"lf-p\">2.3. PPP tiek iedalīti pēc šādiem pamata pieejas veidiem4 (uzskaitījums nav izsmeļošs):</p>\n<p class=\"lf-p\">2.3.1. SVOD5 - abonēšanas audiovizuāls pakalpojums pēc pieprasījums - pakalpojumu modelis, kurā lietotāji maksā regulāru maksu, lai bez reklāmām piekļūtu katalogam, kurā ir raidījumi, t.sk. filmas, televīzijas pārraides un cits audiovizuāls saturs;</p>\n<p class=\"lf-p\">2.3.2. TVOD6 - transakciju audiovizuāls pakalpojums pēc pieprasījuma - pakalpojuma modelis, kurā lietotāji maksā par katru raidījumu, t.sk. filmu, televīzijas pārraidi un citu audiovizuālu saturu, tas ir pieejams bez reklāmām;</p>\n<p class=\"lf-p\">2.3.3. AVOD/FVOD7 - bezmaksas un/vai reklāmās balstīts audiovizuāls pakalpojums pēc pieprasījuma - pakalpojuma modelis, kas lietotājiem ļauj skatīties raidījumus bez maksas vai apmaiņā pret reklāmas skatīšanos.</p>\n<p class=\"lf-p\">2.4. Ja PPP tiek nodrošināti vairāki katalogi, kas atšķiras saturiski un/vai pēc piekļuves veida, paziņojumā par PPP sniegšanu norādāma informācija atsevišķi par katru no katalogiem, norādot:</p>\n<p class=\"lf-p\">2.4.1. kataloga struktūru (piemēram, pēc tematikām, žanriem, alfabēta secībā, pēc izcelsmes valsts u.tml.);</p>\n<p class=\"lf-p\">2.4.2. vai katalogā nodrošinātas meklēšanas iespējas;</p>\n<p class=\"lf-p\">2.4.3. vai katalogā iekļauti oriģināldarbi - pašu veidots saturs, t.sk., piesaistot neatkarīgus producentus vai citus elektroniskos plašsaziņas līdzekļus;</p>\n<p class=\"lf-p\">2.4.4. vai katalogā iekļauts iepirkts vai citādi iegūts saturs, ja iespējams, norādīt audiovizuālo darbu izcelsmes valsti/-is;</p>\n<p class=\"lf-p\">2.4.5. kādai auditorijai (pēc vecuma, teritorijas, u.tml.) paredzēts saturs;</p>\n<p class=\"lf-p\">2.4.6. citu būtisku informāciju.</p>\n<p class=\"lf-p\">2.5. Ja elektroniskajam plašsaziņas līdzeklim tā darbības pirmajos 18 (astoņpadsmit) mēnešos nepieciešams noteikt atbrīvojumu no Eiropas audiovizuālo darbu kvotu nodrošināšanas PPP, tad par to izdarāma atzīme paziņojumā par audiovizuāla pakalpojuma pēc pieprasījuma sniegšanu (darbības pamatnosacījumos).</p>\n<p class=\"lf-p\">2.6. Ja elektroniskajam plašsaziņas līdzeklim otrajā un turpmākajos tā darbības gados nepieciešams noteikt atbrīvojumu no Eiropas audiovizuālo darbu kvotu nodrošināšanas PPP, tad par to informējama NEPLP saskaņā ar NEPLP vadlīnijām.8 2.7. Pakalpojuma sniedzējs PPP darbības pamatnosacījumos norāda PPP jurisdikcijas valsti saskaņā ar jurisdikcijas kritērijiem, kas noteikti Elektronisko plašsaziņas līdzekļu likuma (turpmāk - EPLL) 3.pantā.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3.</span>PPP reģistrācijas, aktualizēšanas un izslēgšanas kārtība Audiovizuālu pakalpojumu pēc pieprasījuma reģistrā 3.1. NEPLP pēc 1.3.punktā minēto dokumentu saņemšanas un izvērtēšanas, pieņem lēmumu par pakalpojuma sniedzēja sniegtā PPP iekļaušanu vai neiekļaušanu Audiovizuālu pakalpojumu pēc pieprasījuma reģistrā (turpmāk - Reģistrs).</div>\n<p class=\"lf-p\">3.2. Informācija par plānoto PPP īpašnieka maiņu NEPLP iesniedzama pirms darījuma pabeigšanas.</p>\n<p class=\"lf-p\">3.3. Par jebkurām izmaiņām PPP darbības pamatnosacījumos pakalpojuma sniedzējs nekavējoties, bet ne vēlāk kā mēneša laikā informē NEPLP, iesniedzot informāciju par veiktajām izmaiņām, tai pievienojot aktualizētu veidlapu \"Paziņojums par audiovizuāla pakalpojuma pēc pieprasījuma sniegšanu (darbības pamatnosacījumi)\"9.</p>\n<p class=\"lf-p\">3.4. Pēc 3.3.punktā norādītās informācijas saņemšanas NEPLP to izskata un pieņem lēmumu par informācijas aktualizēšanu PPP Reģistrā vai atteikumu aktualizēt informāciju Reģistrā.</p>\n<p class=\"lf-p\">3.5. Pakalpojuma sniedzējs, pārtraucot sniegt PPP, par to rakstveidā informē NEPLP, norādot pamatojumu.</p>\n<p class=\"lf-p\">3.6. Pēc 3.5.punktā norādītās informācijas saņemšanas NEPLP to izvērtē un pieņem lēmumu, vai PPP izslēdzams no Reģistra.</p>\n<p class=\"lf-p\">3.7. Pakalpojuma sniedzējs ar motivētu iesniegumu var paziņot NEPLP par sava pakalpojuma vai tā daļas darbības apturēšanu uz laiku. Iesniegumā norādāms:</p>\n<p class=\"lf-p\">3.7.1. pakalpojuma vai pakalpojuma daļas (kataloga) nosaukums;</p>\n<p class=\"lf-p\">3.7.2. pamatojums darbības apturēšanai;</p>\n<p class=\"lf-p\">3.7.3. laika periods, uz kuru darbība tiek apturēta;</p>\n<p class=\"lf-p\">3.7.4. aptuvenais darbības atsākšanas datums.</p>\n<p class=\"lf-p\">3.8. NEPLP, iepriekš rakstveidā brīdinot pakalpojuma sniedzēju, ir tiesības pieņemt lēmumu par PPP izslēgšanu no Reģistra, ja pakalpojuma sniedzēja sniegtais PPP nav uzsācis savu darbību 6 mēnešu laikā no PPP darbības pamatnosacījumos norādītā plānotā Pakalpojuma uzsākšanas datuma vai nav atsācis savu darbību 3.7.4.punktā norādītajā termiņā.</p>\n<p class=\"lf-p\">3.9. Konstatējot, ka PPP vairs neatbilst visām noteiktajām pazīmēm10, NEPLP, rakstveidā iepriekš brīdinot pakalpojuma sniedzēju, ir tiesības pieņemt lēmumu par PPP izslēgšanu no Reģistra. Šādā gadījumā pirms PPP sniegšanas atsākšanas, pakalpojuma sniedzējam ir NEPLP jāiesniedz jauns paziņojums par PPP sniegšanu.</p>\n<p class=\"lf-p\">3.10. Pēc PPP izslēgšanas no Reģistra vai NEPLP lēmuma par PPP neiekļaušanu Reģistrā, pakalpojums nav uzskatāms par elektronisko plašsaziņas līdzekli EPLL izpratnē.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4.</span>Noslēguma noteikumi 4.1. NEPLP piecu darba dienu laikā pēc lēmuma pieņemšanas par PPP reģistrāciju, paziņojuma aktualizēšanu vai izslēgšanu no Reģistra veic informācijas atjaunošanu Reģistrā.</div>\n<p class=\"lf-p\">4.2. NEPLP ir tiesīga pieprasīt un saņemt no pakalpojuma sniedzējiem Reģistra darbībai un PPP nozares attīstībai nepieciešamo informāciju.</p>\n<p class=\"lf-p\">4.3. Saistībā ar prasību par Eiropas audiovizuālo darbu nodrošināšanu un prasības izpildes uzraudzību pakalpojuma sniedzēji reizi gadā sniedz NEPLP šādus datus:</p>\n<p class=\"lf-p\">4.3.1. līdz 31.martam par iepriekšējā gadā sasniegtās auditorijas lielumu (sniegto informāciju NEPLP ir tiesīga izmantot publiski tikai apkopotā veidā);</p>\n<p class=\"lf-p\">4.3.2. līdz 31.jūlijam datus par elektroniskā plašsaziņas līdzekļa iepriekšējā gada kopējo apgrozījumu;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.3.3. līdz 31.jūlijam datus par elektroniskā plašsaziņas līdzekļa apgrozījumu, kas attiecināms tikai uz PPP sniegšanu (sniegto informāciju NEPLP ir tiesīga izmantot publiski tikai apkopotā veidā).</p>\n<p class=\"lf-p\">4.4. Pakalpojumu sniedzējam ir pienākums katru gadu līdz 31.martam sniegt NEPLP informāciju11 par Eiropas audiovizuālo darbu apjomu iepriekšējā kalendārajā gadā katrā no pakalpojumā izvietotajiem katalogiem, ņemot vērā NEPLP vadlīnijās noteikto.</p>\n<p class=\"lf-p\">4.5. Sniedzot informāciju Eiropas audiovizuālo darbu veidlapā, tajā jānorāda:</p>\n<p class=\"lf-p\">4.5.1. kopējais katalogā esošo Nosaukumu (satura vienību) skaits vidēji nedēļā gada laikā un perioda beigās;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.5.2. attiecināmais Eiropas audiovizuālo darbu apjoms katalogā atbilstoši EPLL 31.pantā noteiktajam (procentos) - Nosaukumu (satura vienību), kas uzskatāmi par Eiropas darbiem, skaits, izteikts procentos no kopējā katalogā esošo Nosaukumu skaita vidēji nedēļā gada laikā un perioda beigās;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.5.3. Eiropas audiovizuālo darbu, kuri veidoti Latvijā un latviešu valodā, apjoms no attiecināmā Eiropas audiovizuālo darbu apjoma (procentos) vidēji nedēļā gada laikā un perioda beigās;</p>\n<p class=\"lf-p\">4.5.4. neatkarīgo producentu veidoto Eiropas audiovizuālo darbu apjoms no attiecināmā Eiropas audiovizuālo darbu apjoma (procentos) vidēji nedēļā gada laikā un perioda beigās.</p>\n<p class=\"lf-p\">Veidlapa \"Paziņojums par audiovizuāla pakalpojuma pēc pieprasījuma sniegšanu (darbības pamatnosacījumi)\"</p>\n<p class=\"lf-p\">PAZIŅOJUMS par audiovizuāla pakalpojuma pēc pieprasījuma sniegšanu (darbības pamatnosacījumi) 1. Pakalpojuma sniedzējs 1.1. Elektroniskā plašsaziņas līdzekļa nosaukums (AS, SIA, IK, biedrība, personu apvienība, fiziskai personai - vārds, uzvārds) 1.2. Reģistrācijas numurs/personas kods 1.3. Juridiskā adrese/deklarētā dzīvesvietas adrese 1.4. Kontaktinformācija Kontaktinformācija sūdzību iesniegšanai telefona numurs/-i e-pasta adrese/-es atbildīgā amatpersona (vārds, uzvārds, amata nosaukums) Kontaktinformācija saziņai ar valsts institūcijām telefona numurs/-i e-pasta adrese/-es atbildīgā amatpersona (vārds, uzvārds, amata nosaukums) 1.5. Iedalījums pēc darbības mērķa komerciālais nekomerciālais sabiedriskais 1.6. Informācija par īpašniekiem/dalībniekiem Fiziskai personai - vārds, uzvārds; juridiskai personai - nosaukums, reģistrācijas numurs Piederošo kapitāldaļu skaits/īpatsvars 1. ..</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>Pakalpojumu sniedzēja jurisdikcija 2.1. Pakalpojumu sniedzēja galvenā biroja atrašanās vietas adrese 2.2. Faktiskā darbības vieta (adrese/s, valsts), kurā tiek pieņemti redakcionāli lēmumi par raidījumu izvēli un organizāciju pakalpojumā 2.3. Cita informācija par jurisdikcijas kritērijiem (saskaņā ar EPLL 3.pantu, ja attiecināms) 3. Piedāvātais pakalpojums 3.1. Pakalpojuma nosaukums 3.2. Darbības uzsākšanas laiks (norādīt mēnesi, ne vēlāk 6 mēnešu laikā pēc paziņojuma iesniegšanas) 3.3. Pakalpojumā nodrošināto katalogu skaits un to nosaukumi (ja pakalpojumā tiek nodrošināti vairāki katalogi, kas atšķiras saturiski un/vai pēc piekļuves veida, lūdzu aizpildiet informāciju par katru no katalogiem) 1.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>… 3.4. Kataloga/u apraksts (ja pakalpojumā tiek nodrošināti vairāki katalogi, kas atšķiras saturiski un/vai pēc piekļuves veida, lūdzu aizpildiet informāciju par katru no katalogiem) Apraksts par katalogā iekļauto saturu, t.sk.:</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>kataloga struktūra (piemēram, pēc tematikām, žanriem, alfabēta secība, pēc izcelsmes valsts u. tml.);</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>vai tiek nodrošinātas meklēšanas iespējas;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>oriģināldarbi - pašu veidots saturs, t.sk., piesaistot neatkarīgus producentus vai citus EPL;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>iepirkts vai citādi iegūts saturs, ja iespējams, norādīt audiovizuālo darbu izcelsmes valsti/-is;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>kādai auditorijai (pēc vecuma, teritorijas, u.tml.) paredzēts saturs;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">•</span>cita būtiska informācija.</div>\n<p class=\"lf-p\">3.4.1. Citu EPL veidots saturs Vai pakalpojumā ir iekļauti citu EPL veidoti katalogs/-i vai atsevišķi raidījumi?</p>\n<p class=\"lf-p\">Jā Nē 3.4.2. Eiropas audiovizuālie darbi Plānotais Eiropas audiovizuālo darbu apjoms katalogā/os % (nosakāms saskaņā EPLL 23.pantu un NEPLP vadlīnijām) Vai nepieciešams noteikt atbrīvojumu no Eiropas audiovizuālo darbu kvotu nodrošināšanas EPL PPP pirmajos 18 darbības mēnešos? (ja attiecināms) Jā (atbrīvojums sākas ar brīdi, kad EPL sāk sniegt PPP) Nē Veids, kā tiks nodrošināta Eiropas audiovizuālo darbu pamanāmība.</p>\n<p class=\"lf-p\">Īpaši marķējot Veltot atsevišķu sadaļu Izmantojot meklēšanas rīkus Cits veids (norādīt, kāds) 3.4.3. Pakalpojuma valoda Valoda/-s, kādā/-s tiek nodrošināti raidījumi katalogos Papildu valodas (piemēram, valodas celiņi u. tml.) 3.5. Pakalpojuma kategorija, ņemot vērā kataloga/-u saturu (atzīmējiet ar \"X\" kategoriju, kurai atbilst visvairāk) Paša EPL televīzijas lineārajā programmā izplatītie raidījumi Veido un izplata audiovizuālu saturu video koplietošanas platformās vai citās sociālo mediju platformās Filmu, seriālu, dokumentālo filmu un tamlīdzīga satura katalogs/-i Vērsts uz tematisku piedāvājumu ar gandrīz tikai pašu veidotiem raidījumiem Vērsts uz dažādu tematiku piedāvājumu, tostarp pašu veidotiem raidījumiem Pieejams arī televīzijas programmu izplatīšanas pakalpojums (t.sk. TV catch-up) 3.6. Pakalpojuma formāts, ņemot vērā kataloga/-u saturu (atzīmēt atbilstošo) Vispārējs - pakalpojums ietver dažāda veida saturu Informatīvs - pakalpojuma lielāko daļu veido informatīvi raidījumi, var būt ziņas Informatīvi izklaidējošs - pakalpojumā lielākoties tiek nodrošināts informatīvs un izklaides saturs Izklaidējošs - pakalpojumā lielākoties tiek nodrošināts izklaides saturs plašam skatītāju lokam Tematisks - pakalpojums ietver noteiktas tematikas saturu Vispārējs Informatīvs Informatīvi izklaidējošs Izklaidējošs Tematisks 3.7. Pakalpojuma saturiskā/tematiskā ievirze, ņemot vērā kataloga/-u saturu (atzīmēt atbilstošos) Analītisks Atpūta/dzīvesveids Auto Bērniem/Jauniešiem Bizness/Ekonomika Dokumentāla Filmas, seriāli Izglītība Izklaide Kultūra/māksla Multfilmas bērniem Mūzika Pieaugušajiem Populārzinātniska Politika Reliģija Sports Video spēles Ziņas 3.8. Pieejas veids pakalpojumam vai katalogam pakalpojumā (atzīmēt atbilstošo ar \"X\") Pakalpojums/ katalogs:</p>\n<p class=\"lf-p\">Pieejas veids Primārais Pārējie (prioritārā secībā) SVOD TVOD AVOD FVOD Cits (lūdzu norādiet)* *Norādot jaunu pakalpojuma pieejas veidu, kas nav iekļauts NEPLP apstiprinātajā skaidrojumā par pakalpojumu pēc pieprasījuma veidiem12, nepieciešams sniegt īsu aprakstu.</p>\n<p class=\"lf-p\">3.9. Pakalpojuma izplatīšana (norādiet atbilstošo) Izplatīšanas veids Izplatīšanas platformas Platformas nosaukums (norādīt) Aptveršanas zona vai apkalpotās teritorijas, ja tās ir ģeogrāfiski ierobežotas Internets Kabeļi Cits elektronisko sakaru tīkls (norādīt, kāds) Tīmekļa vietne Video koplietošanas platforma Aplikācijas Kabeļi Cita (norādīt, kāda) 3.10. Pakalpojuma aktuālais logotips Datums: ______________ Iesniedzējs: _______________ DOKUMENTS PARAKSTĪTS AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU Paziņojuma par audiovizuāla pakalpojuma pēc pieprasījuma sniegšanu nepublicējamā daļa Audiovizuāla pakalpojuma pēc pieprasījuma finansēšanas plāns Jāsniedz dati par finansēšanas modeli, tostarp, kā pakalpojums tiks finansēts un kādi ir plānotie ieņēmumi no pakalpojuma sniegšanas. Vai pieteikuma iesniedzējs saņem vai, visticamāk, saņems jebkāda veida finansējumu un/vai finansiālu palīdzību, un, ja tā, sniedziet sīkāku informāciju par to, kas sniedz šo finansējumu/finansiālo palīdzību, un tās apjomu:</p>\n<p class=\"lf-p\">Pozīcija Apjoms (euro) pirmajā darbības gadā Apjoms (euro) otrajā un nākamajos darbības gados Finansēšanas metodes pašu līdzekļi aizņēmums no īpašnieka aizņēmums no finanšu iestādes aizņēmums no fiziskas personas atbalsta pasākumi (finansējums no fondiem u. tml.) citas (norādīt, kādas) Bruto ieņēmumi abonēšana reklāma citi ieņēmumi (norādīt, kādi) Papildu informācija Pirmajā darbības gadā Otrajā un nākamajos darbības gados Darbinieku skaits (norādīt, cik) Vai tiks piesaistīti ārštata satura veidotāji (norādīt, cik) Datums: ______________ Iesniedzējs: _______________ DOKUMENTS PARAKSTĪTS AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU Veidlapa \"Dati par PPP sasniegto auditoriju un apgrozījumu\"</p>\n<p class=\"lf-p\">Dati par PPP sasniegto auditoriju un apgrozījumu 1. Audiovizuāla pakalpojuma pēc pieprasījuma sniedzējs 2. Reģistrācijas numurs/personas kods 3. Pakalpojuma nosaukums 4. Periods, par kuru tiek sniegti dati 5. Sasniegtās auditorijas lielums konkrētajā periodā (reālie lietotāji ) Platformas nosaukums Pakalpojuma/ kataloga pieejas veids (SVOD, TVOD, FVOD/AVOD) Vidēji periodā/gadā (reālo lietotāju skaits Latvijā) Perioda/gada beigās (reālo lietotāju skaits Latvijā) Pakalpojuma pamata platforma Cita platforma (ja attiecināms) … KOPĀ:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">6.</span>Dati par EPL apgrozījumu Pakalpojuma pieejas veids (SVOD, TVOD, FVOD/AVOD) Uzņēmuma, saistīto, partneruzņēmumu apgrozījums pārskata periodā (EUR) Apgrozījums, kas attiecināms tikai uz PPP sniegšanu (EUR) 1 NEPLP Instrukcija audiovizuālo elektronisko plašsaziņas līdzekļu pakalpojumu pēc pieprasījuma identificēšanai, pieejama šeit: https://www.neplp.lv/lv/pakalpojumi-pec-pieprasijuma.</div>\n<p class=\"lf-p\">2 Stratēģijas pielikums Nr.3, veidlapa \"Paziņojums par audiovizuāla pakalpojuma pēc pieprasījuma sniegšanu (darbības pamatnosacījumi)\".</p>\n<p class=\"lf-p\">3 Stratēģijas pielikums Nr.4, veidlapa \"Apliecinājums par patieso labuma guvēju\".</p>\n<p class=\"lf-p\">4 Nacionālās elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomes skaidrojums par elektronisko plašsaziņas līdzekļu audiovizuāla pakalpojuma pēc pieprasījuma veidiem, skatīt šeit: https://www.neplp.lv/lv/pakalpojumi-pec-pieprasijuma.</p>\n<p class=\"lf-p\">5 SVOD - saīsinājums no angļu valodas \"subscription video-on-demand\".</p>\n<p class=\"lf-p\">6 TVOD - saīsinājums no angļu valodas \"transactional video-on-demand)\".</p>\n<p class=\"lf-p\">7 AVOD/FVOD - saīsinājums no angļu valodas \"free and/or advertising-based video-on-demand\".</p>\n<p class=\"lf-p\">8 NEPLP vadlīnijas, skatīt šeit: https://www.neplp.lv/lv/vadlinijas.</p>\n<p class=\"lf-p\">9 Stratēģijas Pielikums Nr.3 \"Audiovizuālu pakalpojumu pēc pieprasījuma sniegšanas kārtība\", veidlapa \"Paziņojums par audiovizuāla pakalpojuma pēc pieprasījuma sniegšanu (darbības pamatnosacījumi)\".</p>\n<p class=\"lf-p\">10 NEPLP Instrukcija audiovizuālo elektronisko plašsaziņas līdzekļu pakalpojumu pēc pieprasījuma identificēšanai, pieejama: https://www.neplp.lv/lv/pakalpojumi-pec-pieprasijuma.</p>\n<p class=\"lf-p\">11 Stratēģijas Pielikums Nr.6 \"Eiropas audiovizuālo darbu veidlapas\", veidlapa \"EAVD uzskaites veidlapa audiovizuāliem pakalpojumiem pēc pieprasījuma\".</p>\n<p class=\"lf-p\">12 Nacionālās elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomes skaidrojums par elektronisko plašsaziņas līdzekļu audiovizuāla pakalpojuma pēc pieprasījuma veidiem, pieejams: https://www.neplp.lv/lv/audiovizuala-pakalpojuma-pec-pieprasijuma-veidi.</p>\n<p class=\"lf-p\">Elektronisko plašsaziņas līdzekļu nozares attīstības nacionālās stratēģijas 2023.-2027. gadam Pielikums Nr. 5 Veidlapa \"Radio programmas ierakstu uzskaites žurnāls\"</p>\n<p class=\"lf-p\">Radio programmas ierakstu uzskaites žurnāls Elektroniskā plašsaziņas līdzekļa nosaukums ___________________________________ Programmas nosaukums ____________________________________________________ Laika periods, par kuru iesniegts uzskaites žurnāls ______________________________ Nr. p.k.</p>\n<p class=\"lf-p\">Datums Raidījuma nosaukums Raidījuma izplatīšanas laiks (no-līdz) Raidījuma klasifikācija Raidījuma ilgums (bez reklāmām) Komerciālu paziņojumu apjoms raidījumā Raidījuma valoda Raidījuma sponsori (norādīt) Retranslācija Raidījuma autors 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6.1.</p>\n<p class=\"lf-p\">6.2.</p>\n<p class=\"lf-p\">7.1.</p>\n<p class=\"lf-p\">7.2.</p>\n<p class=\"lf-p\">11.1.</p>\n<p class=\"lf-p\">11.2.</p>\n<p class=\"lf-p\">11.3. minūtes sekundes minūtes sekundes (atzīmēt ar X) Paša EPL veidots (atzīmēt ar X) Neatkarīgā producenta veidots (norādīt nosaukumu) Cita EPL veidots (norādīt, kura EPL) 1 2 ..</p>\n<p class=\"lf-p\">Dienas beigās Komerciālu paziņojumu apjoms programmā laika posmā no 6.00 līdz 18.00 (norādīt %) Komerciālu paziņojumu apjoms programmā laika posmā no 18.00 līdz 24.00 (norādīt %) Datums, elektroniskā plašsaziņas līdzekļa amatpersonas amata nosaukums, paraksts, paraksta atšifrējums Veidlapa \"Televīzijas programmas ierakstu uzskaites žurnāls\"</p>\n<p class=\"lf-p\">Televīzijas programmas ierakstu uzskaites žurnāls Elektroniskā plašsaziņas līdzekļa nosaukums ____________________________________________ Programmas nosaukums _____________________________________________________ Laika periods, par kuru iesniegts uzskaites žurnāls _______________________________ Nr. p.k.</p>\n<p class=\"lf-p\">Datums Raidījuma nosaukums Raidījuma izplatīšanas laiks (no-līdz) Raidījuma klasifikācija Raidījuma ilgums (bez reklāmām) Komerciālu paziņojumu apjoms raidījumā Raidījuma valoda Raidījumam nodrošināti subtitri Autortiesību un blakusiesību subjekti (norādīt raidījumiem) Raidījuma sponsori (norādīt) Retranslācija Raidījuma autors EAVD (Eiropas audiovizuālie darbi) 1 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13 14 6.1.</p>\n<p class=\"lf-p\">6.2.</p>\n<p class=\"lf-p\">7,1 7,2 9.1.</p>\n<p class=\"lf-p\">9.2 (atzīmēt ar X) 13.1.</p>\n<p class=\"lf-p\">13.2.</p>\n<p class=\"lf-p\">13.3.</p>\n<p class=\"lf-p\">14,1 14,2 minūtes sekundes minūtes sekundes latviešu valodā (atzīmēt ar \"X\") citās valodās (norādīt kādās) Paša EPL veidots (atzīmēt ar X) Neatkarīgā producenta veidots (norādīt nosaukumu) Cita EPL veidots (norādīt EPL) EAVD izcelsmes valsts EAVD izlaiduma gads 1 2 ..</p>\n<p class=\"lf-p\">Dienas beigās Komerciālu paziņojumu apjoms programmā laika posmā no 6.00 līdz 18.00 (norādīt %) Komerciālu paziņojumu apjoms programmā laika posmā no 18.00 līdz 24.00 (norādīt %) Datums, elektroniskā plašsaziņas līdzekļa amatpersonas amata nosaukums, paraksts, paraksta atšifrējums</p></div>", "next": 0}