← Malta

Chapter 58

Fil-qosor

Din il-liġi tistabbilixxi sistema għall-għoti ta' pensjonijiet lill-armla u lit-tfal ta' Uffiċjali Pubbliċi li jkunu mietu. Hija tiddeskrivi min jista' jikkontribwixxi u kif jiġu kkalkulati dawn il-pensjonijiet.

X'tirregola

Min jikkonċerna

Punti ewlenin

📄 Legal text
WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS [CAP. 58. 1 CHAPTER 58 WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS ACT To make provision for granting pensions to Widows and Children of deceased Public Officers. (1st July, 1927)* Enacted by ACT XIX of 1927, as amended by Act XXVIII of 1929; Ordinances: XLIV of 1935, XVIII of 1937,† I and VIII of 1943, XV of 1948; Emergency Ordinance VI of 1958; Ordinances: VI and IX of 1959, XVIII, XXI and XXV of 1962; Legal Notices: 4 of 1963, 46 of 1965; Acts: LVIII of 1974, XXII of 1976, XI of 1977 and XIII of 1983; Legal Notice 408 of 2007; and Act XLI of 2016. l. This Act may be cited as the Widows’ and Orphans’ Pensions Act. Short title. 2. (1) In this Act, if not inconsistent with the context, the following expressions shall have the meaning hereinafter respectively assigned to them, namely: Interpretation. Amended by: XXVIII. 1929.3; XV.1948.2; VI. 1958.2; XXI. 1962.20; XXV.1962.2,5; XLI. 2016.2. "appointed" includes "appointed on probation"; "an approved scheme" means a scheme for the granting of pension to the widows and children of government officers which has been declared by the Minister to be an approved scheme for the purposes of subarticle (3) of article 5 of this Act; ‡ "beneficiary" means and includes (a) the widow of a contributor; (b) the children of a contributor by his marriage with any wife dying in his lifetime and his children legitimated by subsequent marriage with any such wife, who are alive and of pensionable age at the death of their father; "contributor" means a contributor under this Act and includes a person who has ceased to contribute in such circumstances that he continues to rank for benefit under this Act; "Government" means Government of Malta; "Minister" means the Minister from time to time responsible for the Department of Social Security, and includes any officer designated by the Minister for a particular purpose or class of purposes; "monthly" and "month" refer to calendar month; *See original article 36 of the Act which article has been omitted under the S.L.R.O., 1936, the Statute Law Revision Act 1980, and Government Notice No. 232 of the 1st July, 1927. †Original article 32 of the Act was repealed by this Ordinance with effect from the 1st April, 1937. ‡For list of "approved schemes" see Government Notice No. 659 of 3rd December 1942, Government Notice No. 209 of 4th May 1945, Government Notice No. 58 of 6th February 1948, and Government Notice No. 81 of 17th February 1948. 2 CAP. 58.] WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS "of a pensionable age", as applied to children, means, in the case of a male, that he is under the age of eighteen years, and, in the case of a female, that she is under the age of twenty-one years and has not been married. A child shall be deemed to cease to be of a pensionable age within the meaning of this Act, if a male, on attaining the age of eighteen years or dying under that age, and if a female, on attaining the age of twenty-one years or marrying or dying under that age; Cap. 93. "public officer" or "officer" means any person permanently employed in the service of the Government and holding a pensionable post, or a post to which a retiring allowance is a attached under Regulation 16 of the Pensions Ordinance or a monthly allowance under the corresponding Regulation 24 of the Pensions Act, 1926 (now repealed) or Regulation 22 of the Pensions Ordinance, 1905 (now repealed) in the case of officers falling under article 20 of the said Pensions Ordinance or article 12 of the said Pensions Act, 1926 (now repealed); "other public service" means public service not under the Government of Malta; "the scheme" means the scheme provided for in this Act for granting pensions to the widows and children of public officers. Where wife or contributor has given occasion to separation. Cap.16. (2) When the wife of a contributor has given occasion to a separation pronounced by judgment or authorized by decree of the competent Civil Court on any of the grounds mentioned in articles 38, 40 and 41 of the Civil Code, such wife shall for all purposes of this Act be deemed to have died and the contributor to have become a widower at the date of such judgment or decree: Provided that nothing in this subarticle shall be so construed as to deprive any such wife of her rights under this Act, if the effects of the separation shall have ceased in the contributor’s lifetime. (3) A child adopted by a contributor while he is married to any wife shall, for the purposes of this Act, be deemed to be the child of the contributor by that marriage if (a) the contributor adopted the child before entering the public service or whilst in the public service; (b) the contributor was under the age of sixty years at the time of the adoption; and (c) the adoption was in accordance with the law of the place where the contributor was resident at the time of the adoption. (4) The child of a contributor who is adopted by any other person (a) in the lifetime of the contributor, or while a pension is being paid under this Act to the mother of that child, shall be deemed, for the purposes of this Act, to have died at the date of the adoption; (b) after the death of the contributor shall, if he is being paid a pension or a share of a pension under this Act, WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS [CAP. 58. 3 continue to be paid such pension or such share. (5) Nothing in this article shall entitle an adopted child to be paid a pension or a share of a pension where the payment to him of such pension or such share would diminish the pension or the share of a pension immediately payable or being paid on the 16th day of February, 1962, to the widow or to any child or children by marriage of the contributor. 3. There shall be charged on and paid out of the Consolidated Fund, all such sums of money as may from time to time be granted by way of pension or gratuity to persons eligible for such pension or gratuity in accordance with this Act and with any regulations made thereunder. Pensions and gratuities chargeable on Consolidated Fund. Amended by: XXVIII. 1929.2; L.N. 46 of 1965. 4. (1) Subject to the exceptions mentioned in article 5, every new officer after the commencement of this Act shall become a contributor under the provisions of this Act from the day on which he commences to draw the salary of his post. When a new officer becomes a contributor. Amended by: XXVIII. 1929.4: VI. 1959.3; XLI. 2016.3. (2) Subject to the same exceptions, every officer after the commencement of this Act may, within twelve months after such commencement, by written notice to the Director General (Social Security), elect to become a contributor, and if he so elects he shall contribute as from the first day of the month next after that in which his notice was received by the Director General (Social Security). When present officers become contributors. (3) An officer who elects to become a contributor under subarticle (2) of this article may if he wishes, when so electing, pay to the Director General (Social Security), as a lump sum contribution, an amount not exceeding the total without interest which he might have contributed by way of annual and additional contributions prior to the date of his so electing, as from the first of July, 1927. (4) An officer who has not exercised the option to become a contributor before the thirtieth of June, 1928, may, by written notice to the Director General (Social Security), elect to become a contributor, within three months from a date to be fixed by Government Notice*: Provided that such officer shall, on giving such notice, pay to the Director General (Social Security), as a lump sum contribution, an amount equal to the total which he would have contributed by way of annual and additional contributions had he exercised his right to become a contributor within the date established by subarticle (2), with interest at six per centum per annum, as from the first of July, 1928, to the last day of the month in which he shall have given such notice: Provided also, that any such officer shall not be precluded from availing himself of the provision in subarticle (3). *See Government Notice No. 306 of the 29th August, 1929. Extension of time for notification of officer becoming contributor. 4 CAP. 58.] Persons who are not eligible as contributors. Amended by: XXVIII.1929.5, 6,7; XLIV.1935.2; VIII.1943.2; VI.1959.3; L.N. 4 of 1963; L.N. 46 of 1965; LVIII. 1974.68; XLI. 2016.4. 5. WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS (1) The following shall not be eligible to be contributors: (a) Presidents of Malta and their Aides-de-Camp, if not contributors before they held the positions; (b) women, with the exception of those who, when first appointed to the service, were widows with children; (c) members of the clergy of any denomination. Attainment of sixty years of age. (2) Persons who have attained the age of sixty shall not be eligible to become contributors except those who shall be actually in the service at the time of the commencement of this Act. Persons who elect to become contributors after they have attained the age of sixty years shall continue to contribute until they are retired on their attaining the age of sixty-five years, or, if they retire earlier, in accordance with article 23. Contribution to an approved scheme. (3) No officer shall be required to become a contributor under this Act if and for so long as he is contributing to an approved scheme or if he has been transferred from other public service: Provided that no officer transferred from other public service may elect to become a contributor under this Act unless he gives to the Director General (Social Security) written notice of such election within three months of the date on which he was transferred to the service of the Government of Malta from other public service. Subscribers to Police Funds. Rates of contribution. Amended by: XXVIII.1929.8, 9,10; VI.1959.3; IX. 1959.2; XVIII. 1962.2; L.N. 4 of 1963; XIII.1983.4,5; L.N. 408 of 2007; XLI. 2016.6. (4) Subscribers to the Police Reward and Relief Fund and Wi d o w s ’ a n d O r p h a n s ’ P e n s i o n s F u n d m a y n o t b e c o m e contributors under this Act unless they cease to be subscribers to the said Funds. 6. The rates of contribution shall be as follows: (a) an officer the maximum of whose scale of salary (or whose actual salary if he is not on an incremental scale) exceeds the amount given in the first column but does not exceed that of the second column shall contribute at the annual rate given in the third column correspondingly - over Double contribution by contributor marrying before making first payment. (1) Column 1 . 58.23 174.70 291.17 407.64 524.11 640.58 757.05 Column 2 . 174.70 291.17 407.64 524.11 640.58 757.05 - Column 3 . 2.91 5.82 8.74 11.65 14.56 17.47 20.38 (b) a contributor being (i) an officer serving on the date of the commencement of this Act, and of the age of forty years or over, or WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS [CAP. 58. 5 (ii) a new officer who is of the age of forty years or over on the date of first appointment, may elect to make an annual contribution not exceeding double that specified in column 3 above by written notice to the Director General (Social Security), to be made within three months of his first payment of contribution under this Act or of his marriage or, with the written permission of the Minister on just cause being shown for the delay, at any time during his contribution term: Provided that any person becoming a contributor prior to the first of July, 1928, may elect to pay as from the date of the commencement of his contribution the above extra contribution on written notice to the Director General (Social Security) within three months from a date to be fixed by Government Notice*; and if he so elects to make an additional annual contribution, he shall make it accordingly as from the date on which he first became a contributor or as from the first day of the month after that in which his notice was received by the Director General (Social Security), as the case may be: Provided also that no officer shall be allowed to contribute at a higher annual rate than forty euro and seventy-six cents(40.76) in all. Annual contribution shall not exceed .40.76. (2) A pension in consideration of the contributions under this article shall accrue in accordance with the Tables and Rules annexed to this Act. Pension to accrue in accordance with Tables and Rules hereto. 7. The rates of contribution shall be fixed on the salary of the permanent appointment of the contributor irrespective of any temporary increment of salary which he may derive from an acting appointment, and irrespective of personal and other allowances, except pensionable allowances which shall be deemed to be part of the contributor’s salary for the purpose of calculating the rate of his contributions. Fixing rate of contribution. 8. If the official income of a contributor becomes reduced, whether by reduction of salary or by his retirement on a pension, so that he comes under a lower scale of contribution under article 6, he may, upon giving notice in writing to the Director General (Social Security) of his desire to do so, continue to contribute at the rate formerly paid until he attains the age of sixty years, in which case his widow or children shall be entitled to pension accordingly; but if his rate of contribution be reduced, any pension to his widow or children shall be reduced in the same proportion as it would have been increased had his rate of contribution been raised instead of reduced. Reduction of the official income of contributor. Amended by: VI. 1959.3; XLI. 2016.7. 9. Increases of contributions shall rank as if they were fresh entrances at the respective ages of husband and wife when the increase takes place. Effect of increases of contributions. *See Government Notice No. 306 of the 29th August, 1929. 6 CAP. 58.] WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS Annual contributions payable by monthly instalments. Amended by: XXVIII.1929.11. 10. (1) All annual contributions shall be paid by monthly instalments and shall, subject as hereinafter mentioned, be payable until either the contributor dies or attains the age of sixty years: Instalment to be calculated on whole month’s salary. (2) Such instalments shall be calculated on a whole month’s salary at the rate of salary paid to the contributor on the last day of the month in respect of which the contribution is made. Contributions deducted from salary or pension. (3) The contribution shall be deducted by the Government from the contributor ’s salary or pension, as the case may be. If a contributor is on leave on half salary or under interdiction or on leave without salary, he shall still be liable to contribute at the ordinary rate. In the last mentioned case, if the contributor does not himself pay to the Government his contributions during the period w h e n h e w a s o n l e a v e w i t h o u t s a l a r y, t h e a m o u n t o f h i s contributions in arrear shall be deducted from the first payment of salary subsequent to such leave. Contributions paid into Treasury. Provided that a contributor who is making an additional annual contribution may elect to discontinue such contribution at any time. 11. All contributions shall be paid into the Treasury. Particulars to be entered in registers. Amended by: XXI. 1962.20. 12. Registers shall be kept by the Government in which shall be entered the date of the birth of every contributor and, if he be married, the dates of the births of his wife and children (if any) and, in the case of an adopted child, the date of the adoption decree relating to him besides the date of his birth, particulars of his contributions and all such other dates and particulars respecting contributors and their families as are to be recorded for the purposes of this Act. Notice in writing to the Director General (Social Security) by new contributor. Amended by: XXVIII. 1929.12,13; VI; 1959.3; XXI. 1962.20; XLI. 2016.8. 13. (1) Every officer shall, on giving notice of election to become a contributor under this Act, notify to the Director General (Social Security) in writing - Marriage of contributor whilst a contributor. (2) Every contributor who marries whilst a contributor shall within three months after his marriage notify the same to the Director General (Social Security) in writing and state the date of the birth of his wife. Notice of birth or marriage of children or death of wife or children. (3) Every contributor shall notify to the Director General (Social Security) in writing within three months of the date of the event - (a) the date of his birth, and (b) if he is a married man, or a widower, or a married man previously widowed, the date of his marriage or marriages, the date of birth of the deceased wife or wives, the date of birth of the living wife and the date of birth of children of pensionable age, if any, and, in the case of an adopted child, the date of the adoption decree relating to him besides the date of his birth. (a) the birth of any child born to him or the adoption of any child by him; (b) the marriage of any female child under the age of twenty-one; WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS [CAP. 58. 7 (c) the death of his wife and the death or adoption of any of his children of a pensionable age. (4) After the death of any married contributor, the widow of such contributor shall notify to the Director General (Social Security) in writing within three months from the date of the event - Duties of widow on death of contributor. (a) the date of the death of the contributor; (b) the birth of any posthumous child born to such contributor; (c) the marriage of any female child of such contributor under the age of twenty-one years; (d) the death or adoption of any child of such contributor while of a pensionable age. (5) Any such statement or notice shall be proved by the production of birth, death or marriage certificates or by affidavit or otherwise to the satisfaction of the Director General (Social Security). The birth certificates of children shall be produced when so required by the Director General (Social Security). Production of documents. 14. (1) A contributor or widow who fails or neglects to comply with any of the requirements of the last preceding article shall, for each default, be liable to a penalty not exceeding four euro and sixty-six cents (4.66), which if unpaid shall be deducted from his or her salary or pension as the case may be. Penalty for omissions or negligence. Amended by: L.N. 4 of 1963; XIII.1983.5; L.N. 408 of 2007; XLI. 2016.9. (2) A contributor or widow who wilfully makes any false statement respecting any of the particulars required to be furnished under this Act shall be liable to forfeit at the discretion of the Minister all or any part of his or her rights under the scheme. Effect of false statement. 15. Subject to the provisions of this Act (a) every public officer serving on the date of the promulgation of this Act, and who is, on that date, married or a widower with children of pensionable age, or, being a bachelor, marries within three months from a date to be fixed by Government Notice*, and who elects to become a contributor, shall be credited, in addition to the benefits accruing to him in accordance with the Tables and Rules annexed to this Act, with a registered pension equal to seven-fortieths of his salary on the date of the promulgation of this Act: Provided that such registered pension shall in no case exceed the sum of one hundred and thirty-nine euro and seventy-six cents (139.76) per annum; (b) in no case shall a pension accruing under article 6(2) and paragraph (a) of this article exceed the sum of two hundred and seventy-nine euro and fifty-two cents *See Government Notice No. 306 of the 29th August, 1929. Registered pension to contributor married or widower with children of pensionable age. Amended by: XXVIII. 1929.14; XIII. 1983.5; L.N. 408 of 2007. Maximum of pension. 8 CAP. 58.] WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS (279.52) per annum; Contributor dying leaving beneficiaries. (c) on the death of a contributor leaving one or more beneficiaries, such beneficiary or each of such beneficiaries shall receive a pension calculated according to the Tables and Rules annexed to this Act; Pension payable to more than one beneficiary. (d) if pensions are payable to more than one beneficiary, each beneficiary shall receive such a proportion of the pension which he or she would have received if he or she had been the only beneficiary, as unity bears to the total number of beneficiaries; Quota of one of the beneficiaries who ceases to exist. (e) when there are more beneficiaries than one receiving pensions in respect of the same contributor and any of such beneficiaries ceases to exist within the meaning of this Act, the beneficiary or beneficiaries, if more than one, remaining in existence shall, or each of them shall, as from the date of such cessation, receive the pension he or she would have received if he or she and the other beneficiary or beneficiaries, if any, remaining in existence, had been the only beneficiary or beneficiaries in existence at the death of the contributor. When the beneficiary is the widow of the contributor. 16. (1) Where a beneficiary consists of the widow of a contributor the pension payable to such beneficiary shall, subject to any deductions in respect of partial forfeitures under subarticle (2) of article 14, be paid to her and shall cease on her death, bankruptcy or remarriage, or on the forfeiture of the whole of such pension in accordance with the provisions of that subarticle. Cessation of pension in default of children living and of pensionable age. (2) If on such pension ceasing as aforesaid, there are no children, living and of a pensionable age, of the marriage of such widow with the contributor, such beneficiary shall be deemed to cease to exist and the pension payable to it shall lapse. Payment of pension to children living and of pensionable age. (3) If on such pension ceasing as aforesaid, there are such children living and of pensionable age, such pension shall be continued and paid to such children as hereinafter provided and such children shall be deemed to constitute a beneficiary within the meaning of this Act. Quota of pension payable to children. 17. Where a beneficiary consists of children of a contributor, the pension payable to such beneficiary shall be at the same rate as the pension which their mother received or would have received if she had been alive and entitled to a pension, and shall be paid to such children in equal shares while they remain of pensionable age. When any of such children ceases to be of pensionable age his or her share of such pension shall be paid to the surviving children of pensionable age in equal shares, and when the last surviving child of pensionable age ceases to be of pensionable age such beneficiary shall be deemed to cease to exist and the pension payable to it shall lapse. WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS [CAP. 58. 9 18. (1) No widow of a contributor whose marriage with him is contracted after he has attained the age of sixty, without issue of such marriage, shall be capable of constituting a beneficiary or become entitled to any pension under this Act. Widow marrying contributor after he attains the age of 60 years. Amended by: L.N. 4 of 1963; XLI. 2016.10. (2) No widow of a contributor whose husband dies within twelve months of the marriage without children of such marriage born in his lifetime (in wedlock or legitimated by subsequent marriage) or in due time after his death, shall be capable of constituting a beneficiary or become entitled to any pension under this Act: Husband who dies within twelve months of marriage without issue. Provided that the Minister may authorize the grant to such widow of all or any part of the pension to which she would have been entitled but for the provisions of this subarticle. 19. No adopted child of a contributor who dies within twelve months of the adoption shall be capable of constituting a beneficiary or become entitled to any pension under this Act: Provided that the Minister may authorize the grant to such child of the whole or any part of the pension to which it would have been entitled but for the provisions of this article. 20. If the pension of a widow ceases in her lifetime by reason of her bankruptcy and there are no children to whom such pension can be continued in accordance with subarticle (3) of article 16, the Minister may authorize the payment to such widow from time to time during the remainder of her life, or during such shorter period or periods either continuous or discontinuous as shall be thought fit, of an allowance at a rate not exceeding the rate of such pension or may authorize the application of the same for the maintenance and personal support or benefit of such widow in such manner as he may from time to time think proper. 21. If a contributor, being (a) a bachelor; or (b) a widower without children of a pensionable age, leaves the service of the Government, or dies while in the service of the Government, there shall be payable to him or his legal representative in the case contemplated in the first place one-half of his total contributions without interest, and in the case contemplated in the second place, one-half without interest of the contributions which he has paid since the death of his last wife or the ceasing to be of a pensionable age of his last child, whichever event shall have last happened, and on any such repayment the contributor’s rights under this Act shall cease. 22. A contributor who, being (a) a bachelor; or (b) a widower without children of a pensionable age, retires on or after attaining the age of sixty years, shall receive on retirement one-half of his contributions, Where father dies within twelve months of adoption of child. Added by: XXI.1962.20. Amended by: L.N. 4 of 1963; XLI. 2016.11. Cessation of pension by reason of the bankruptcy of a widow. Amended by: XXI.1962.20; L.N. 4 of 1963; XLI. 2016.12. Contributor who leaves the service or is transferred to other employment or dies a bachelor or widower without children of a pensionable age. Amended by: XXVIII.1929.15; XXII.1976.4. Retirement of contributor bachelor or widower without children of pensionable age. 10 CAP. 58.] WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS without interest, calculated as provided in article 21 and on such repayment the contributor’s rights under this Act shall cease. Retirement from service before contribution term expires of contributor to whom a pension is granted. Amended by: XXVIII.1929.16; I.1943.2; XV. 1948.3. 23. If a contributor who is married or is a widower with children of a pensionable age retires from the service before his contribution term has expired and a pension is granted to him, he may continue to contribute at the rate at which he was contributing immediately before he left the service or at a lower rate calculated on his pension, and his contributions shall be deducted from the pension monthly in advance. Or he may, on, or at any time after so leaving the service, cease to contribute. If he so ceases to contribute, any pension payable on his death shall be so reduced as to correspond with the payments he has made; or if in the meantime (a) in the case of a married contributor, his wife has died and his children, if any, have ceased to be of a pensionable age, or (b) in the case of a widower, his children have ceased to be of a pensionable age, he shall cease to rank for benefit under this Act whether by way of pension or return of contributions. Retirement from service before contribution term expires of contributor to whom pension is not granted. Added by: XV. 1938.4. Amended by: XI. 1977.2. 24. A contributor who is married or who is a widower with children of a pensionable age, to whom a pension is not granted and who leaves the service of the Government before his contribution term has expired, shall not be eligible to continue to contribute thereafter, and the provisions of article 23 shall apply to him as if he had ceased to contribute on leaving the service. Dismissal of contributor from service for misconduct. Substituted by: I.1943.3; XV.1948.5. Amended by: VI.1959.3; XLI. 2016.13. 25.* Notwithstanding anything contained in this Act, no contributor who is dismissed from the service of the Government for misconduct or who, on being offered by a superior authority in view of misconduct the option of resigning or of being dismissed, elects to resign or who, in view of misconduct, is reduced in status so as no longer to be an officer for the purposes of this Act, shall be allowed to continue to contribute as from the date of his dismissal or coerced resignation or reduction in status, and the following provisions shall apply in each such case: (i) if the contributor dismissed or coerced to resign or reduced in status is a bachelor, there shall be payable to him one-half of his total contributions, without interest and less any debt declared by the Director General (Social Security) to be due to the Government by that contributor, and on any such repayment or setoff his rights under this Act shall cease; (ii) if the contributor dismissed or coerced to resign or reduced in status is a widower without children of a pensionable age, there shall be payable to him one-half, without interest and less any debt declared by the Director General (Social Security) to be due to the Government by *See S. 6(2) of Act No. XV of 1948. WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS [CAP. 58. 11 that contributor, of the contributions which he has paid since the death of his last wife or since the ceasing to be of a pensionable age of his last child, whichever event shall have happened last, and on any such repayment or set-off his rights under this Act shall cease; (iii) if the contributor dismissed or coerced to resign or reduced in status is married or is a widower with children of a pensionable age he shall be deemed to have retired on the day of his dismissal or coerced resignation or reduction in status and to have ceased to contribute as from that day, and the appropriate provisions of article 23 shall apply to him as if he had elected to cease to contribute as from that day. 26. The pensions and the refunds of contributions payable under this Act shall be calculated by the Director General (Social Security) and shall be paid as they become due. Calculation and payment of contributions. Amended by: VI. 1959.3; XLI. 2016.14. 27. All pensions payable under this Act shall commence upon the death of the contributor in respect of whom they are payable, shall accrue daily, and shall be payable monthly, provided that a pension may be payable quarterly instead of monthly if the pensioner so desires. Commencement of payment of pensions. 28. No pension payable under this Act and no rights of any contributor acquired thereunder, shall be assignable or transferable, or liable to be attached, sequestered, or levied upon, for, or in respect of, any debt or claim whatsoever. Assignment or transfer of pensions. 29. If the widow of a contributor while in receipt of a pension ceases to assist, deserts, or abandons a child of hers by the contributor whom she is bound by law to maintain and who is of a pensionable age, the Minister may, at his discretion, order that any portion of the pension be paid to a fit and proper person on behalf of such child, and the widow shall have no further claim in respect of such portion. Abandonment of child by widow. Amended by: L.N. 4 of 1963; XLI. 2016.15. 30. In all cases where under this Act the persons entitled to pension are minors, such pension may be paid, either to the legal guardian, or guardians, of such minors, or to such minors, or to such person or persons as the Minister may, at his absolute discretion, think fit and proper persons to apply the same for the benefit of such minors, and after such payment the Government shall be free from all responsibility in respect of such payment. Pension payable to minors. Amended by: L.N. 4 of 1963; XLI. 2016.16. 31. The Government may require such proof as it deems desirable that any person claiming to be entitled to pension or on behalf of whom such claim is made, is alive and entitled to pension, and the payment of any pension may be refused until such proof is furnished to the satisfaction of the Government. Power of Government to require proofs. 32. (1) The Pension Tables may be revised from time to time after investigation by an actuary appointed by the Government. Such investigation shall take place at such dates as the Government Revision of Pension Tables. 12 CAP. 58.] WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS may from time to time determine being not less than ten years from the date when the scheme first came into operation or from the date of the last investigation. (2) If after such an investigation it is decided by the Government that revised Pension Tables shall be adopted, the new Pension Tables as approved by the actuary shall be substituted for the Tables previously in force and shall come into force on a date which shall be previously notified in the Government Gazette and shall apply to any pensions payable in respect of a contributor dying on or after that date but not to any pension payable in respect of a contributor dying before that date: Provided that where any revision takes place, in no case shall an officer be liable to an increase in the annual rate of contribution or shall the beneficiary suffer a decrease in the pension. Decision of questions and disputes. Amended by: VI. 1958.2; XXV. 1962.2,4; L.N. 4 of 1963; XLI. 2016.17. 33. All questions and disputes as to who is entitled to be deemed a contributor, or as to the right of a widow or child to a pension, or as to the amount of such pension, or as to the rights or liabilities of any person under this Act, shall be decided by the Minister, whose decision shall be binding on all parties, and shall, to all intents and purposes, be final and not subject to appeal or to be questioned or revised by any court of justice. Power of Minister to make regulations. Amended by: L.N. 4 of 1963; XLI. 2016.18. 34. It shall be lawful for the Minister, from time to time, to make regulations not inconsistent herewith, for the proper carrying out of the provisions of this Act, and to repeal, alter and vary the same. Irrevocability of notices given. 35. Unless otherwise provided, all notices of election given by officers under the provisions of this Act shall be irrevocable. Pension payable to widows and orphans of civil servants who died prior to commencement of Act. Amended by: XXVIII.1929. 19; L.N. 46 of 1965; LVIII. 1974.68; XIII.1983.5; L.N. 408 of 2007. 36. (1) Widows and orphans of civil servants who died prior t o t h e da t e o f t h e c o m m e n c e m e n t o f t h i s A c t i f c a p a b l e o f constituting beneficiaries, may, at the discretion of the President of Malta, be granted a yearly pension of seven-fortieths of the last salary enjoyed by the respective husband or father. (2) In no event shall the pension, in such cases, exceed one hundred and thirty-nine euro and seventy-six cents (139.76) per annum. (3) Such grant may be made also to widows and orphans of civil servants who died since the first of July, 1927, but not after the date of the issue of the Government Notice referred to in subarticle (4) of article 4. WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS [CAP. 58. 37. (1) Widows and orphans of civil servants who retired from the service prior to the commencement of this Act, if capable of constituting beneficiaries, may, at the discretion of the President of Malta, be granted a yearly compassionate allowance, as from the first of April, 1929, equal to seven-fortieths of the last salary enjoyed by the respective husband or father, abated by onetwentieth for each complete year during which a pension or retiring allowance was paid to the husband or father. The compassionate allowance shall not be less than seven-eightieths of the said salary. (2) In no case, however, shall the compassionate allowance granted under this article exceed ninety-three euro and seventeen cents (93.17) per annum, or the yearly pension or retiring allowance paid to the husband or father, whichever is less.* *As to special pension in certain cases to the widow and children of a medical practitioner, whether in the employment of the Government or not or of a Sanitary Inspector, see articles 46, 47 and 48 of the Prevention of Disease Ordinance (Chapter 36). 13 Compassionate allowance payable to widows and orphans of civil servants who retired prior to commencement of Act. Added by: XXVIII.1929.20. Amended by: L.N. 46 of 1965; LVIII.1974.68; XIII. 1983.5; L.N. 408 of 2007. CAP. 58.] 14 WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS TABLE A Age of Husband 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Age of Wife 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 .669 .643 .619 .596 .575 .554 .535 .516 .498 .482 .465 .449 .434 .419 .405 .391 .377 .365 .352 .341 .329 .318 .308 .297 .286 .276 .266 .256 .247 .238 .229 .220 .213 .205 .197 .190 .183 .177 .170 .164 .158 .152 .147 .142 .138 .133 .129 .126 .122 .118 .712 .689 .666 .645 .624 .603 .584 .564 .545 .526 .508 .491 .473 .457 .441 .425 .410 .395 .380 .366 .352 .338 .326 .313 .302 .290 .279 .269 .259 .250 .240 .232 .223 .215 .207 .200 .193 .186 .179 .173 .166 .161 .155 .149 .144 .140 .135 .130 .126 .122 .766 .743 .721 .700 .678 .658 .637 .616 .596 .576 .556 537 .517 .499 .481 .464 .446 .429 .413 .397 .381 .366 .352 .338 .324 .312 .299 .288 .277 .266 .256 .247 .237 .229 .220 .212 .204 .197 .189 .183 .176 .170 .164 .158 .152 .147 .142 .137 .132 .127 .837 .812 .786 .762 .732 .715 .693 .671 .650 .629 .608 .588 .568 .548 .529 .510 .493 .475 .459 .443 .428 .414 .399 .384 .369 .353 .338 .323 .308 .294 .280 .267 .255 .244 .234 .224 .216 .208 .200 .194 .187 .181 .175 .169 .163 .157 .151 .146 .140 .134 .928 .896 .865 .836 .809 .784 .759 .736 .713 .691 .670 .649 .629 .609 .590 .571 .552 .535 .519 .502 .487 .472 .456 .438 .420 .402 .383 .365 .347 .329 .312 .296 .282 .269 .257 .245 .235 .225 .216 .208 .200 .193 .186 .179 .172 .166 .160 .154 .148 .143 1.043 1.010 .978 .948 .918 .890 .862 .835 .809 .784 .759 .734 .710 .687 .664 .643 .623 .604 .585 .567 .550 .532 .514 .495 .475 .455 .435 .415 .395 .376 .357 .339 .322 .307 .292 .278 .265 .253 .242 .231 .222 .212 .204 .196 .188 .181 .174 .168 .161 .155 1.198 1.161 1.127 1.094 1.062 1.030 .999 .969 .939 .909 .880 .852 .824 .796 .769 .743 .718 .695 .673 .651 .629 .608 .587 .566 .545 .524 .504 .484 .464 .445 .427 .409 .391 .373 .356 .338 .321 .305 .289 .274 .259 .246 .234 .223 .214 .204 .196 .188 .181 .174 1.429 1.383 1.339 1.295 1.255 1.215 1.176 1.139 1.102 1.067 1.033 1.000 .968 .937 .907 .878 .849 .820 .792 .765 .739 .715 .691 .667 .644 .622 .601 .580 .560 .541 .521 .502 .482 .461 .440 .418 .396 .375 .355 .335 .316 .298 .282 .268 .255 .243 .232 .222 .212 .204 1.799 1.721 1.650 1.585 1.524 1.468 1.416 1.368 1.323 1.279 1.238 1.198 1.159 1.121 1.085 1.049 1.015 .982 .950 .919 .888 .858 .828 .801 .776 .752 .729 .708 .687 .667 .648 .630 .610 .590 .566 .542 .516 .490 .465 .439 .415 .391 .369 .349 .330 .313 .296 .282 .268 .255 2.294 2.193 2.101 2.016 1.938 1.866 1.799 1.733 1.672 1.615 1.562 1.511 1.460 1.410 1.362 1.316 1.271 1.227 1.185 1.144 1.104 1.066 1.031 .998 .967 .938 .911 .885 .860 .836 .812 .787 .762 .734 .704 .674 .643 .611 .580 .548 .518 .489 .462 .438 .416 .396 .378 .362 .347 .333 2.976 2.898 2.817 2.732 2.645 2.557 2.475 2.392 2.309 2.227 2.146 2.062 1.972 1.876 1.786 1.704 1.629 1.560 1.497 1.439 1.385 1.335 1.289 1.245 1.205 1.167 1.131 1.098 1.066 1.034 1.004 .974 .942 .907 .873 .837 .802 .767 .733 .698 .664 .635 .609 .585 .565 .546 .530 .515 .500 .487 [CAP. 58. WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS TABLE B Age of Husband 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 15 Amended by: XXVIII. 1929.22. Age of Wife 15 20 25 30 35 40 45 50 55 9.863 9.425 9.012 8.622 8.253 7.902 7.570 7.250 6.942 6.646 6.363 6.087 5.818 5.556 5.303 5.056 4.819 4.591 4.370 4.156 3.948 3.745 3.544 3.349 3.157 2.971 2.787 2.609 2.435 2.266 2.102 1.942 1.787 1.635 1.488 1.343 1.201 1.062 .925 .789 .655 .523 .392 .263 .132 .071 10.495 11.283 12.341 13.682 15.366 17.649 21.053 26.504 10.086 10.889 11.887 13.123 14.795 17.012 20.259 25.207 9.696 10.500 11.441 12.589 14.240 16.409 19.485 24.015 9.323 10.119 11.013 12.090 13.706 15.820 18.730 22.914 8.958 9.742 10.598 11.619 13.187 15.246 18.018 21.891 8.603 9.372 10.197 11.173 12.683 14.682 17.322 20.938 8.259 9.011 9.804 10.742 12.196 14.134 16.664 20.040 7.921 8.653 9.420 10.328 11.726 13.601 15.987 19.201 7.590 8.300 9.044 9.928 11.262 13.070 15.346 18.412 7.266 7.953 8.678 9.542 10.814 12.543 14.727 17.646 6.952 7.609 8.318 9.165 10.375 12.038 14.126 16.926 6.645 7.270 7.962 8.795 9.944 11.536 13.544 16.220 6.346 6.938 7.612 8.430 9.520 11.041 12.976 15.532 6.056 6.615 7.268 8.074 9.105 10.555 12.425 14.863 5.775 6.302 6.933 7.726 8.700 10.079 11.890 14.212 5.499 5.998 6.605 7.385 8.316 9.613 11.361 13.577 5.230 5.699 6.289 7.054 7.949 9.172 10.838 12.961 4.966 5.406 5.985 6.737 7.600 8.752 10.325 12.364 4.709 5.120 5.691 6.429 7.257 8.341 9.822 11.784 4.458 4.840 5.407 6.127 6.920 7.939 9.330 11.208 4.214 4.569 5.133 5.839 6.591 7.540 8.862 10.641 3.979 4.307 4.865 5.552 6.262 7.148 8.406 10.084 3.752 4.053 4.598 5.252 5.928 6.763 7.958 9.548 3.535 3.809 4.332 4.945 5.587 6.384 7.525 9.039 3.325 3.575 4.064 4.633 5.241 6.006 7.102 8.551 3.124 3.352 3.801 4.324 4.899 5.641 6.694 8.089 2.928 3.136 3.540 4.014 4.557 5.275 6.294 7.639 2.739 2.929 3.285 3.711 4.222 4.924 5.904 7.199 2.555 2.729 3.038 3.417 3.897 4.578 5.522 6.774 2.377 2.538 2.799 3.134 3.581 4.241 5.150 6.356 2.205 2.351 2.568 2.862 3.274 3.915 4.783 5.946 2.037 2.171 2.347 2.608 2.983 3.597 4.417 5.538 1.875 1.996 2.140 2.369 2.707 3.285 4.049 5.127 1.716 1.825 1.945 2.145 2.446 2.980 3.679 4.703 1.561 1.659 1.760 1.932 2.198 2.680 3.311 4.266 1.409 1.496 1.583 1.730 1.963 2.387 2.949 3.823 1.261 1.337 1.413 1.536 1.737 2.103 2.596 3.381 1.115 1.181 1.248 1.351 1.521 1.830 2.254 2.946 .971 1.028 1.088 1.172 1.313 1.567 1.925 2.522 .830 .878 .930 .998 1.113 1.315 1.611 2.113 .690 .729 .775 .828 .919 1.073 1.310 1.719 .551 .582 .621 .661 .729 .844 1.023 1.343 .413 .436 .466 .495 .544 .624 .753 .985 .276 .291 .312 .330 .361 .412 .494 .644 .139 .146 .157 .165 .181 .205 .244 .317 .075 .079 .084 .089 .097 .109 .130 .168 60 65 33.795 32.123 30.576 29.154 27.831 26.595 25.445 24.324 23.277 22.291 21.367 20.458 19.569 18.698 17.850 17.027 16.223 15.444 14.688 13.952 13.225 12.537 11.880 11.258 10.659 10.092 9.538 9.002 8.482 7.962 7.442 6.925 6.396 5.852 5.303 4.754 4.207 3.671 3.145 2.637 2.147 1.677 1.232 .808 .399 .212 43.859 42.462 41.000 39.510 37.993 36.462 35.020 33.579 32.148 30.731 29.342 27.925 26.440 24.875 23.397 22.045 20.795 19.634 18.556 17.546 16.597 15.701 14.852 14.048 13.280 12.553 11.848 11.166 10.508 9.847 9.206 8.563 7.907 7.239 6.571 5.908 5.254 4.609 3.975 3.357 2.755 2.180 1.624 1.080 .542 .293 CAP. 58.] 16 WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS Amended by: XXVIII. 1929.23 TABLE C Age of Husband Age of Wife 61 62 63 64 65 15 20 25 30 35 40 45 50 55 .5738 .4550 .3388 .2248 .1122 .5974 .4718 .3508 .2327 .1161 .6298 .4961 .3673 .2425 .1204 .6705 .5279 .3901 .2569 .1271 .7200 .5658 .4182 .2760 .1371 .7979 .6251 .4600 .3021 .1492 .9192 .7162 .5251 .3432 .1685 1.1278 1.4542 .8711 1.1198 .6325 .8095 .4099 .5210 .1990 .2516 60 65 2.0229 1.5512 1.1159 .7139 .3422 2.9787 2.2873 1.6488 1.0584 .5097 [CAP. 58. WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS 17 TABLE D Age of Husband 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Age of Wife 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 1.494 1.554 1.615 1.677 1.740 1.804 1.869 1.936 2.005 2.076 2.149 2.225 2.304 2.386 2.471 2.559 2.649 2.741 2.836 2.934 3.035 3.140 3.251 3.368 3.491 3.621 3.757 3.899 4.047 4.201 4.361 4.527 4.699 4.877 5.061 5.251 5.448 5.652 5.866 6.090 6.323 6.556 6.789 7.022 7.256 7.491 7.727 7.959 8.199 8.441 1.404 1.452 1.501 1.551 1.603 1.657 1.713 1.772 1.834 1.899 1.967 2.038 2.112 2.189 2.269 2.353 2.441 2.534 2.632 2.735 2.843 2.955 3.071 3.191 3.315 3.443 3.576 3.714 3.857 4.005 4.158 4.316 4.479 4.648 4.823 5.004 5.191 5.384 5.584 5.791 6.005 6.225 6.451 6.683 6.920 7.162 7.409 7.661 7.918 8.180 1.306 1.345 1.386 1.429 1.474 1.521 1.570 1.622 1.677 1.735 1.797 1.863 1.932 2.004 2.079 2.157 2.240 2.328 2.421 2.519 2.622 2.730 2.843 2.961 3.083 3.209 3.339 3.473 3.611 3.752 3.899 4.050 4.207 4.370 4.539 4.714 4.895 5.082 5.275 5.474 5.679 5.891 6.110 6.336 6.569 6.809 7.057 7.313 7.577 7.848 1.194 1.232 1.272 1.313 1.355 1.398 1.443 1.490 1.539 1.590 1.644 1.701 1.761 1.824 1.890 1.959 2.030 2.103 2.178 2.255 2.334 2.417 2.506 2.604 2.712 2.830 2.958 3.096 3.244 3.402 3.570 3.747 3.924 4.101 4.278 4.455 4.632 4.809 4.986 5.165 5.344 5.527 5.717 5.916 6.128 6.355 6.599 6.860 7.138 7.433 1.077 1.116 1.156 1.196 1.236 1.276 1.317 1.359 1.402 1.446 1.492 1.540 1.590 1.642 1.696 1.752 1.810 1.868 1.928 1.990 2.052 2.118 2.194 2.281 2.379 2.488 2.609 2.741 2.884 3.038 3.203 3.372 3.544 3.719 3.897 4.078 4.261 4.445 4.630 4.816 5.002 5.188 5.383 5.587 5.800 6.022 6.253 6.493 6.741 6.997 .959 .990 1.022 1.055 1.089 1. 124 1.160 1.197 1.236 1.276 1.318 1.362 1.408 1.456 1.506 1.556 1.606 1.656 1.708 1.762 1.818 1.878 1.944 2.019 2.103 2.196 2.298 2.409 2.529 2.659 2.800 2.948 3.102 3.261 3.425 3.594 3.768 3.947 4.131 4.318 4.509 4.704 4.903 5.106 5.313 5.524 5.740 5.962 6.191 6.427 .835 .861 .887 .914 .942 .971 1.001 1.032 1.065 1.100 1.136 1.174 1.214 1.256 1.300 1.346 1.392 1.438 1.486 1.536 1.589 1.645 1.704 1.767 1.835 1.907 1.984 2.066 2.153 2.245 2.342 2.445 2.556 2.677 2.810 2.955 3.112 3.281 3.462 3.654 3.860 4.065 4.270 4.475 4.681 4.889 5.099 5.311 5.525 5.742 .700 .723 .747 .772 .797 .823 .850 .878 .907 .937 .968 1.000 1.033 1.067 1.102 1.139 1.178 1.219 1.262 1.307 1.352 1.399 1.448 1.499 1.552 1.607 1.664 1.723 1.785 1.849 1.917 1.991 2.074 2.168 2.274 2.392 2.522 2.664 2.818 2.984 3.162 3.352 3.542 3.733 3.925 4.118 4.302 4.507 4.703 4.900 .556 .581 .606 .631 .656 .681 .706 .731 .756 .782 .808 .835 .863 .892 .922 .953 .985 1.018 1.052 1.088 1.126 1.166 1.207 1.248 1.289 1.330 1.371 1.413 1.455 1.498 1.542 1.588 1.638 1.696 1.765 1.845 1.936 2.038 2.151 2.275 2.410 2.555 2.706 2.863 3.026 3.195 3.370 3.550 3.735 3.925 .436 .456 .476 .496 .516 .536 .556 .577 .598 .619 .640 .662 .685 .709 .734 .760 .787 .815 .844 .874 .906 .938 .970 1.002 1.034 1.066 1.098 1.130 1.162 1.196 1.232 1.270 1.313 1.363 1.420 1.484 1.556 1.636 1.725 1.823 1.930 2.046 2.165 2.284 2.403 2.522 2.641 2.760 2.879 2.998 .336 .345 .355 .366 .378 .391 .404 .418 .433 .449 .466 .485 .507 .533 .560 .587 .614 .641 .668 .695 .722 .749 .776 .803 .830 .857 .884 .911 .938 .967 .996 1.027 1.062 1.102 1.146 1.194 1.246 1.303 1.365 1.432 1.504 1.574 1.642 1.708 1.771 1.831 1.888 1.943 1.998 2.052 18 CAP. 58.] WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS SCHEDULE Amended by: XXVIII.1929.24; XIII.1983.4. Substituted by: L.N. 408 of 2007. Synopsis of Rules A. PUBLIC OFFICER WHO COMMENCED CONTRIBUTE WHILE A BACHELOR. I. F IRST WIFE’S P ROSPECTIVE PENSION. TO (A) Pension in consideration of the contributions paid during bachelorhood. (B) Pension in consideration of the annual contribution current at the date of marriage. (C) Variations of pension consequent on increments to, and decrements from, the current annual contribution while the contributor is married to his first wife. II. S ECOND, A ND SUBSEQUENT, WIFE’S PROSPECTIVE P ENSION. (D) Variations of pension consequent on increments to, and decrements from, the current annual contribution while the contributor is a widower. (E) Variations of pension consequent on the remarriage of the contributor. (F) Variations of pension consequent on increments to, and decrements from, the current annual contribution while the contributor is married to his second, or subsequent, wife. Calculations of Registered Pensions. B. PUBLIC OFFICER WHO COMMENCED CONTRIBUTE WHILE MARRIED. III. F IRST WIFE’S P ROSPECTIVE PENSION. TO (G) Pension in consideration of the annual contribution current at the date of commencement of the contribution. (H) Pension in terms of A.15 (a) of the Act. (I) IV. Variations of pension consequent on increments to, and decrements from, the current annual contribution while the contributor is married to his first wife. S ECOND, A ND SUBSEQUENT, WIFE’S PROSPECTIVE P ENSION. (J) Variations of pension consequent on increments to, and decrements from, the current annual contribution while the contributor is a widower. (K) Variations of pension consequent on the remarriage of the contributor. WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS [CAP. 58. 19 (L) Variations of pension consequent on increments to, and decrements from, the current annual contribution while the contributor is married to his second, or subsequent, wife. C. PUBLIC OFFICER WHO COMMENCED CONTRIBUTE WHILE A WIDOWER. V. SECOND, A ND SUBSEQUENT, WIFE’S PROSPECTIVE P ENSION. D. PENSIONS TO ORPHAN CHILDREN. VI. TO O RPHANS’ PENSIONS A T D EATH O F WIDOWER CONTRIBUTOR. (M) Case where the orphans are the issue of the same wife (N) Case where the orphans are the issue of different wives. Calculations of Registered Pensions. VII. ORPHANS’ P ENSIONS A T D EATH O R REMARRIAGE O F WIDOW. VIII. ORPHANS’ P ENSIONS A T D EATH O F MARRIED CONTRIBUTOR. E. PUBLIC OFFICER WHO COMMENCED TO CONTRIBUTE CHILDREN THE AGE OF 60 YEARS OR OVER, UNDER ARTICLE 5 (2). F. PUBLIC OFFICER MARRIED OR WIDOWER WITH CHILDREN A PENSIONABLE AGE TRANSFERRED TO THE SERVICE OF ANOTHER BRITISH COLONY. IX. BENEFICIARIES’ PROSPECTIVE P ENSIONS. (O) Pension in consideration of the contributions paid during the period of service under the Government. (P) Pension in consideration of the contributions paid after the transfer to another British Colony. A to C and E. - CALCULATION OF REGISTERED PENSIONS. A register shall be kept in which full particulars respecting each contributor shall be recorded. In the case of a married or widower contributor the registered pension shall be calculated and recorded as soon as he becomes a contributor and whenever there is a change in the rate of contribution. The registered pension shall be calculated in accordance with the following Rules DIRECTIONS AND RULES TO BE FOLLOWED IN CALCULATING REGISTERED PENSIONS. A. PUBLIC OFFICER WHO COMMENCED TO CONTRIBUTE WHILE A BACHELOR. NOTE 1. No registered pension is to be recorded unless and until the bachelor contributor marries. 20 CAP. 58.] WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS 1. FIRST WIFE’S P ROSPECTIVE P ENSION. NOTE 2. The initial registered pension to be recorded on marriage is found by adding together: (A) the pension in consideration of the contributions paid during bachelorhood; and (B) the pension in consideration of the annual contribution current at the date of marriage. (A) Pension in consideration of the contributions paid during bachelorhood. RULE 1. Accumulate the contributions at 6%, compound interest, with yearly rests at each 31st December and multiply the result by the quantity found from Table A, corresponding to the age next birthday of the husband and of the wife at the date of marriage. Double the product gives the registered pension on account of the contributions paid during bachelorhood. Vide (A) Ex. 1. RULE 2. If double rate of contribution is paid, under A.6 (1) (b), accumulate such contributions at 6%, compound interest, with yearly rests at each 31st December, and multiply the result by the quantity found from Table A, corresponding to the age next birthday of the husband and of the wife, at the date of marriage. This product, multiplied by 3/2, gives the registered pension on account of the double contributions paid during bachelorhood. Vide (A) Ex. II and Note 5. (B) Pension in consideration of the annual contribution current at the date of marriage. RULE 3. Turn to Table B, and multiply the amount of the current annual contribution by the quantity found from that Table, corresponding to the age next birthday of the husband and of the wife, at the date of marriage. Double this product gives the registered pension on account of the annual contribution current at the date of marriage. Vide (B) Ex. I. RULE 4. If double rate of contribution is made under A.6 (1) (b), turn to Table B, and multiply the amount of the total current annual contribution by the quantity found from that Table, corresponding to the age next birthday of the husband and of the wife at the date of marriage. This product multiplied by 3/2 give the registered pension on account of the total annual contribution current at the date of marriage. Vide (B) Ex. II and Note 5. NOTE 3. The amount of the current annual contribution is obtained by multiplying by 12 the amount of the last monthly contribution. (C) Variations of pension consequent on increments to, and decrements from, the current annual contribution while a contributor is married to his first wife. RULE 5. Turn to Table B, and multiply the amount of the increment to, or the decrement from, the current annual contribution, by the quantity found from the Table, corresponding to the age next birthday of the husband and of the wife, at the date of the variation of the contribution. Double this product gives the amount to be added to, or deducted from, the registered pension, as the case may be, consequent on the increment to, or decrement from, the current annual contribution. Vide (i) & (ii) Ex. III. WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS [CAP. 58. 21 RULE 6. If double rate of contribution is paid under A. 6 (1) (b), instead of doubling the product resulting from the application of the first paragraph of Rule 5, multiply that product by 3/2, and the result will give the total amount to be added to, or deducted from, the registered pension, consequent on the increment to, or decrement from, the total annual current contribution. Vide (i) & (ii) Ex. IV and Note 5. NOTE 4. The cessation of the contribution from any cause, before the completion of the full period of contribution, must be regarded as a decrement from the current annual contribution, equal to the amount of such current annual contribution. Vide (iii), Ex’s III and IV. NOTE 5.(1)In the case of an extra contribution under A. 6 (1) (b), the total contribution shall be double that fixed by A. 6 (1) (a), provided however that the pension resulting from the total contribution does not exceed .279.52 p.a. If the pension exceeds .279.52 p.a., the extra contribution shall be limited to that corresponding to the difference required to make up the pension to the maximum of .279.52 p.a. fixed by A. 15 (b). Vide Ex. V. (2) Should, however, the same maximum of .279.52 p.a. be exceeded in cases of ordinary rate of contribution, the registered pension will be reduced to .279.52 p.a., but no reduction will be made in the contribution. Vide Ex. VIII. (3) The amount to be deducted from the extra contribution will be determined as illustrated in Example V. II. SECOND, AND S UBSEQUENT, WIFE’S P ROSPECTIVE PENSION. (D) Variations of pension consequent on increments to, and decrements from, the current annual contribution while the contributor is a widower. RULE 7. Assume that the contributor is married to a wife of the age that his last preceding wife would have attained had she lived to the date of the variation of the contribution, and proceed as in Rule 5, or Rule 6, according to the current annual contribution. Vide (D) Ex. VI. (E) Variations of pension consequent on the remarriage of the contributor. NOTE 6. No variation of the registered pension is to be recorded if the second, or subsequent, wife was, at the date of the remarriage, of the same age next birthday, as the last preceding wife would have attained had she lived to that date. RULE 8. If the second, or subsequent, wife was at the date of remarriage of a less or greater age next birthday than the last preceding wife would have attained had she lived to that date, multiply the amount of the registered pension by the quantity found from Table D corresponding to the age next birthday of the husband at the date of remarriage, and the age next birthday which the last preceding wife would have attained had she lived to that date; multiply the product so obtained by the quantity found from Table A corresponding to the age next birthday of the husband and of the second, or subsequent, wife at the date of the remarriage. The result gives the registered pension to be recorded at the date of the remarriage of the contributor. Vide (E) Ex. VI. 22 CAP. 58.] WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS (F) Variations of pension consequent on increments to, and decrements from, the current annual contribution, while the contributor is married to his second, or subsequent, wife. RULE 9. Proceed as in Rule 5, or Rule 6, according to the current annual contribution. Vide Ex’s III and IV. B. PUBLIC OFFICER WHO COMMENCED TO CONTRIBUTE WHILE MARRIED. III. FIRST WIFE’S P ROSPECTIVE PENSION. NOTE 7. In every case of a public officer who commenced to contribute while married, the wife at the date of commencement of the contribution is to be considered as the officer’s first wife, and no particulars are to be recorded respecting any former wife to whom he may have been married, unless there is issue of pensionable age of such former wife (See D. Pensions to Orphan Children). (G) Pension in consideration of the annual contribution, current at the date of commencement of the contribution. RULE 10. Proceed as in Rule 3, or Rule 4, according to the current annual contribution. Vide (G) Ex. VII. (H) Pension in terms of A.15 (a) of the Act. RULE 11. In the case of these officers the initial registered pension is (G) Pension under Rule l0, plus (H) 7/40ths of the salary on the date of the promulgation of the Act, provided that the latter amount shall in no case exceed .139.76 - A. l5 (a) - and provided also that in no case shall the total registered pension accruing under this Rule exceed the sum of .279.52 p.a. - A. I5 (b). - Should this maximum be exceeded, in the case of extra rate of contribution under A. 6.(1)(b), the extra contribution will be reduced as stated in Note 5. Vide Ex. VIII. (I) Variations of pension consequent on increments to, and decrements from, the current annual contribution while the contributor is married to his first wife. RULE 12. Proceed as in Rule 5, or Rule 6, according to the current annual contribution, provided that should the maximum of .279.52 p.a. be exceeded, the extra contribution, if any, will be reduced as per Note 5. IV. SECOND, AND S UBSEQUENT, WIFE’S PROSPECTIVE PENSION. (J) Variations of pension consequent on increments to, and decrements from, the current annual contribution while the contributor is a widower. RULE 13. Proceed as in Rule 7. (K) Variations of pension consequent on the remarriage of the contributor. RULE 14. Proceed as in Rule 8. (L) Variations of pension consequent on increments to, and decrements from, the current annual contribution while the contributor is married to his second, or subsequent, wife. WIDOWS’ AND ORPHANS’ PENSIONS [CAP. 58. 23 RULE 15. Proceed as in Rule 5, or Rule 6, according to the current annual contribution. C. PUBLIC OFFICER WHO COMMENCED TO CONTRIBUTE WHILE A WIDOWER. V. S ECOND, A ND SUBSEQUENT, WIFE’S PROSPECTIVE P ENSION. RULE 16. For the purpose of calculating the registered pension, assume that the deceased wife lived to the date of commencement of the contribution and died immediately afterwards; then proceed in accordance …

🔗 Għas-sors uffiċjali

AI explanation based on the official legal text. Indicative, not a substitute for legal advice.