{"html": "<div class=\"lf-doc\"><p class=\"lf-p\">Pełnomocnik powoda pozostał bierny wobec materiału w postaci zeznań świadków na piśmie. Pomimo że Sąd doręczył pełnomocnikowi powoda odpisy zeznań świadków na piśmie, pełnomocnik w żaden sposób się do nich nie ustosunkował. Nie przekraczała przeciętnej (w sprawach tego rodzaju, tj. o przywrócenie do pracy) także wartość przedmiotu sprawy. Wkład pracy radcy prawnego w przyczynienie się do wyjaśnienia okoliczności faktycznych istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy, jak również do wyjaśnienia i rozstrzygnięcia istotnych zagadnień prawnych budzących wątpliwości w orzecznictwie i doktrynie, był niewielki, o czym świadczy to, że kluczową kwestię, jaką jest prawidłowe oznaczenie strony pozwanej, Sąd ustalił z urzędu.</p>\n<p class=\"lf-p\">Profesjonalny pełnomocnik powoda w ogóle nie dostrzegł, że stroną pozwaną w sprawie o przywrócenie do pracy w (...) (...) B. powinno być właśnie (...) (...) B., a nie Urząd Gminy B.. Gdyby Sąd nie podjął z urzędu czynności mających na celu prawidłowe oznaczenie strony pozwanej, również to powództwo zostałoby oddalone, z uwagi na brak legitymacji biernej.</p>\n<p class=\"lf-p\">Wszystko to wskazuje na niewielki wkład pełnomocnika powoda w roztrząsanie sprawy.</p>\n<p class=\"lf-p\">Brak było jakichkolwiek podstaw do odstąpienia od obciążenia strony pozwanej kosztami procesu na podstawie art. 102 k.p.c. Byłoby sprzeczne z elementarnym poczuciem sprawiedliwości, gdyby powód, który wygrał proces, nie uzyskałby zwrotu kosztów procesu chociażby w wysokości minimalnej opłaty za czynności radcy prawnego i uiszczonej opłaty od pozwu.</p>\n<p class=\"lf-p\">W punkcie VII sentencji wyroku Sąd odstąpił od obciążenia powoda P. M. kosztami procesu poniesionymi przez stronę pozwaną - Urząd Gminy B. - w sprawie z powództwa o przywrócenie do pracy na stanowisku Dyrektora (...) (...) B., poniesionymi do chwili zwolnienia Urzędu Gminy B. od udziału w sprawie jako strony pozwanej w sprawie z powództwa o przywrócenie do pracy na stanowisku Dyrektora (...) (...) B..</p>\n<p class=\"lf-p\">W myśl art. 194 § 2 k.p.c. osoba wezwana do wzięcia udziału w sprawie w charakterze pozwanego może za zgodą obu stron wstąpić w miejsce pozwanego, który wówczas będzie zwolniony od udziału w sprawie. W razie wyrażenia zgody na zmianę strony pozwanej, pozwany może w terminie dwutygodniowym złożyć sądowi wniosek o przyznanie kosztów od strony powodowej, niezależnie od późniejszego wyniku sprawy.</p>\n<p class=\"lf-p\">W sprawie o przywrócenie powoda do pracy na stanowisku dyrektora (...) (...) pierwotnie stroną pozwaną był Urząd Gminy B., jednakże Sąd postanowieniem wezwał (...) (...) B. do udziału w sprawie w charakterze pozwanego. Za zgodą obydwu stron, (...) (...) B. wstąpiło w miejsce Urzędu Gminy B., który został zwolniony od udziału w sprawie o przywrócenie do pracy na stanowisku dyrektora (...) (...) (natomiast w dalszym ciągu Urząd Gminy pozostał stroną pozwaną w sprawie o przywrócenie do pracy w Urzędzie Gminy).</p>\n<p class=\"lf-p\">W ocenie Sądu, należało na podstawie art. 102 k.p.c. odstąpić od obciążenia powoda kosztami procesu poniesionymi przez stronę pozwaną - Urząd Gminy B. - w sprawie z powództwa o przywrócenie do pracy na stanowisku Dyrektora (...) (...) B., poniesionymi do chwili zwolnienia Urzędu Gminy B. od udziału w sprawie jako strony pozwanej.</p>\n<p class=\"lf-p\">W ocenie Sądu, błędne oznaczenie strony pozwanej przez powoda było pokłosiem błędnej treści umowy o pracę, sporządzonej przez pracodawcę. W umowie o pracę na stanowisku dyrektora (...) (...) jako stronę umowy błędnie wskazano Urząd Gminy B.. Dopiero w świadectwie pracy prawidłowo jako pracodawcę wskazano (...) (...). Na marginesie można zauważyć, że również w umowie o pracę na stanowisku dyrekto0ra referatu w Urzędzie Gminy jako stronę umowy błędnie wskazano Wójta Gminy B., natomiast dopiero w świadectwie pracy poprawnie pracodawcę określono jako Urząd Gminy B.. Nie ulega wątpliwości, że pracodawcą powoda na stanowisku dyrektora (...) (...) było (...) (...) - jest to samodzielna jednostka budżetowa, organizacyjnie i finansowo odrębna od Urzędu Gminy. Niemniej jednak powód, formułując pozew, oparł się na oznaczeniu stron stosunku pracy wynikającym z umowy o pracę, którą sporządził pracodawca. Powód był zatem subiektywnie usprawiedliwiony w swoim mylnym przekonaniu, że stroną pozwaną powinien być Urząd Gminy w obydwu sprawach. Ponieważ błędne oznaczenie strony pozwanej przez powoda było spowodowane działaniem strony pozwanej, należało odstąpić od obciążenia powoda kosztami procesu.</p>\n<p class=\"lf-p\">W punkcie VIII sentencji wyroku Sąd odstąpił od ściągnięcia nieuiszczonych kosztów sądowych ze strony pozwanej - (...) (...) B. w sprawie z powództwa o przywrócenie do pracy na stanowisku Dyrektora (...) (...) B. i zalicza te koszty na rachunek Skarbu Państwa-Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu.</p>\n<p class=\"lf-p\">Sąd odstąpił od ściągnięcia nieuiszczonych kosztów sądowych z przegrywającej strony pozwanej na podstawie art. 113 ust. 1 u.k.s.c. w zw. z art. 102 k.p.c. Sąd miał na względzie, że strona pozwana nie jest jednostką Skarbu Państwa (a zatem nie jest zwolniona z kosztów sądowych w myśl art. 94 u.k.s.c.), jednak niewątpliwie jest podmiotem o charakterze publicznym, realizującym zadania i świadczącym usługi na rzecz mieszkańców (...), w tym w zakresie edukacji, więc niewskazanym i bezcelowym byłoby ściąganie z niej nieuiszczonych kosztów sądowych.</p>\n<p class=\"lf-p\">Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak w sentencji.</p></div>", "next": 0}