Dofinansowaniu — nale˝y przez to rozumieç pomoc w formie bezzwrotnego wsparcia finansowego, udzielonego na zasadach refundacji lub premii przeznaczonego na pokrycie cz´Êci wydatków, kwalifikujàcych si´ do obj´cia wsparciem z publicznych Êrodków wspólnotowych, pochodzàcych z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i publicznych Êrodków krajowych, P∏atnoÊci poÊredniej — nale˝y przez to rozumieç p∏atnoÊç kwoty wydatków kwalifikowanych poniesionych w miar´ post´pu realizacji Projektu, P∏atnoÊci koƒcowej — nale˝y przez to rozumieç p∏atnoÊç kwoty obejmujàcej wszystkie poniesione wydatki kwalifikowane na realizacj´ Projektu lub ostatniej kwoty poniesionych wydatków kwalifikowanych, Umowie — nale˝y przez to rozumieç niniejszà Umow´ o dofinansowanie Projektu, Wniosku o dofinansowanie — nale˝y przez to rozumieç wniosek sk∏adany przez ubiegajàcego si´ o dofinansowanie w celu uzyskania dofinansowania na realizacj´ Projektu, którego wzór okreÊla za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 12 paêdziernika 2004 r. w sprawie trybu sk∏adania i wzorów wniosków o dofinansowanie realizacji projektu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw, lata 2004—2006 (Dz. U. Nr 233, poz. 2341), Nieprawid∏owoÊci — nale˝y przez to rozumieç wszelkie naruszenie prawa wspólnotowego, majàce miejsce na skutek dzia∏ania lub zaniechania Beneficjenta, które narazi∏o lub mog∏o naraziç na szkod´ bud˝et Unii Europejskiej lub bud˝ety, którymi ona zarzàdza, lub ka˝de naruszenie przepisów krajowych dotyczàcych wywiàzywania si´ z warunków finansowania pomocy ze Êrodków Unii Europejskiej, lub ka˝de naruszenie przepisów krajowych dotyczàcych funkcjonowania systemu wdra˝ania funduszy strukturalnych, Si∏a Wy˝sza — nale˝y przez to rozumieç zdarzenie bàdê po∏àczenie zdarzeƒ, niezale˝nych od Beneficjenta, które zasadniczo utrudniajà wykonywanie jego zobowiàzaƒ wynikajàcych z Umowy, których Beneficjent nie móg∏ przewidzieç i którym nie móg∏ zapobiec ani ich przezwyci´˝yç poprzez dzia∏anie z nale˝ytà starannoÊcià.
\n
II. Warunki ogólne Umowy
\n
§ 21. Instytucja Wdra˝ajàca zobowiàzuje si´ udzieliç Beneficjentowi dofinansowania na realizacj´ Projektu
\n
........................................................................................................................................................................................ . (tytu∏ Projektu) 2. Beneficjent otrzyma dofinansowanie, w formie wp∏aty gotówkowej na podniesienie kapita∏u zarzàdzanego funduszu, przeznaczone na pokrycie wnioskowanych wydatków kwalifikowanych, na zasadach oraz warunkach okreÊlonych w Umowie.
\n
III. Obowiàzki Beneficjenta
\n
§ 31. Beneficjent zobowiàzuje si´ do zrealizowania Projektu w okresie od ..................... do
\n
(nale˝y podaç dat´ rozpocz´cia i zakoƒczenia realizacji Projektu zgodnie z harmonogramem zadaniowo-finansowym).
\n
2.Beneficjent zobowiàzuje si´:
\n
1)realizowaç Projekt zgodnie z Umowà, a w szczególnoÊci z opisem zawartym we wniosku o dofinansowanie, który stanowiç b´dzie za∏àcznik nr 1 do Umowy, oraz przepisami prawa krajowego i wspólnotowego;
\n
2)do przestrzegania przepisów dotyczàcych poziomów i intensywnoÊci pomocy publicznej, przy korzystaniu podczas realizacji Projektu z innych Êrodków stanowiàcych pomoc publicznà;
\n
3)poinformowaç Instytucj´ Wdra˝ajàcà o z∏o˝eniu wniosku o og∏oszenie upad∏oÊci w terminie 3 dni od dnia z∏o˝enia wniosku;
\n
4)w przypadku realizacji dostaw lub us∏ug w ramach Projektu, wybraç i udzielaç zamówieƒ w oparciu o najbardziej korzystnà ekonomicznie ofert´ z zachowaniem zasad przejrzystoÊci i uczciwej konkurencji oraz do∏o˝y wszelkich staraƒ w celu unikni´cia konfliktu interesów, rozumianego jako brak bezstronnoÊci i obiektywnoÊci w wype∏nianiu funkcji jakiegokolwiek podmiotu obj´tego tà Umowà w zwiàzku z realizowanym zamówieniem;
\n
5)udzielaç Instytucji Zarzàdzajàcej i Instytucji Wdra˝ajàcej lub wskazanym przez nie podmiotom informacji na temat efektów Projektu przez 5 lat od dnia podpisania Umowy;
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18211 — Poz. 2588
\n
6)w terminie 15 dni od dnia podpisania Umowy sk∏ada do Instytucji Wdra˝ajàcej akt notarialny o dobrowolnym poddaniu si´ egzekucji, o którym mowa w art. 777 § 1 pkt 5 Kodeksu post´powania cywilnego, do 100 % kwoty dofinansowania; akt po z∏o˝eniu do Instytucji Wdra˝ajàcej stanowiç b´dzie za∏àcznik nr 2 do Umowy.
\n
3.Wszelkie koszty zabezpieczenia zwrotu dofinansowania Projektu oraz ewentualnych udokumentowanych kosztów post´powania windykacyjnego ponosi Beneficjent.
\n
4.Realizacja Projektu lub jego etapu obejmuje:
\n
1)wykonanie pe∏nego zakresu zadaniowego Projektu zgodnie z harmonogramem zadaniowo-finansowym;
\n
2)udokumentowanie poniesionych wydatków;
\n
3)udokumentowanie wykonania danego etapu Projektu odpowiednimi dokumentami potwierdzajàcymi zgodnoÊç realizacji z warunkami Umowy.
\n
5.Realizacja Projektu nie mo˝e zakoƒczyç si´ póêniej ni˝ z dniem 30 czerwca 2008 r.
\n
6.Umowa wywo∏uje skutki w niej przewidziane pod warunkiem dostarczenia do Instytucji Wdra˝ajàcej zabezpieczenia, o którym mowa w ust. 2 pkt 6, w terminie przewidzianym Umowà.
\n
IV. Zmiany Umowy
\n
§ 4
\n
1.Zmiany zakresu zadaniowego Projektu lub modyfikacje, o których mowa w art. 30 ust. 4 rozporzàdzenia nr 1260/1999/WE z dnia 21 czerwca 1999 r. ustanawiajàcego przepisy ogólne w sprawie funduszy strukturalnych (Dz. Urz. L 161 z 26.06.1999), prowadzàce do zmiany celu Projektu, okreÊlonego we wniosku o dofinansowanie, sà niedopuszczalne i stanowià podstaw´ do rozwiàzania Umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia 2. Je˝eli zaistnieje koniecznoÊç wprowadzenia zmian w Projekcie w trakcie jego realizacji, Beneficjent zobowiàzuje si´ nie póêniej ni˝ 14 dni od dnia zaistnienia przyczyn powodujàcych potrzeb´ zmian, z∏o˝yç do Instytucji Wdra˝ajàcej wniosek o zaakceptowanie zmian, przedstawiajàc ich zakres i uzasadnienie.
\n
3.Instytucja Wdra˝ajàca ma prawo ˝àdaç od Beneficjenta wyjaÊnieƒ bàdê uzupe∏nieƒ do wniosku, o którym mowa w ust. 2, a Beneficjent ma obowiàzek ich udzieliç w terminie 7 dni od dnia otrzymania ˝àdania.
\n
4.W przypadku zaistnienia okolicznoÊci mogàcych opóêniç realizacj´ Projektu lub jego etapu, Beneficjent, nie póêniej ni˝ 30 dni przed dniem up∏ywu okresu, o którym mowa w § 3 ust. 1, lub zakoƒczenia etapu Projektu, jest obowiàzany wystàpiç z pisemnym wnioskiem o wyd∏u˝enie okresu realizacji Projektu lub jego etapu; wraz z wnioskiem nale˝y z∏o˝yç pisemne uzasadnienie przyczyn niedotrzymania terminu realizacji Projektu lub jego etapu.
\n
5.Wnioski, o których mowa w ust. 2 i 4, Instytucja Wdra˝ajàca rozpatrzy w terminie 14 dni od dnia ich z∏o˝enia.
\n
6.Instytucja Wdra˝ajàca odrzuca wnioski, o których mowa w ust. 2 i 4, w przypadku gdy zaproponowane przez Beneficjenta zmiany mia∏yby negatywny wp∏yw na osiàgni´cie celów Projektu.
\n
7.W przypadku odrzucenia wniosków, o których mowa w ust. 2 i 4, Instytucja Wdra˝ajàca zawiadamia o tym Beneficjenta.
\n
8.W terminie 30 dni od dnia z∏o˝enia w Instytucji Wdra˝ajàcej wniosków, o których mowa w ust. 2 i 4, i po wyra˝eniu zgody przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà na dokonanie zmian, Strony podpiszà stosowny aneks do Umowy.
\n
9.Beneficjent zobowiàzuje si´ do niezw∏ocznego informowania Instytucji Wdra˝ajàcej o zamiarze dokonania zmian prawno-organizacyjnych w jego statusie, które mia∏yby bezpoÊredni wp∏yw na realizacj´ Projektu i osiàgni´cie jego celu.
\n
V. WartoÊç i finansowanie Projektu
\n
§ 51. Wydatki kwalifikowane w ramach Projektu wynoszà ........................ z∏otych (s∏ownie
\n
............................................................................................................... z∏otych).
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18212 — Poz. 2588 2. Beneficjent, po spe∏nieniu warunków wynikajàcych z Umowy, otrzyma dofinansowanie w kwocie ............. z∏otych (s∏ownie: ............................................................................................................................................... z∏otych), co stanowi ∏àcznie .............. % wydatków kwalifikowanych okreÊlonych w ust. 1.
\n
3.Beneficjent zobowiàzuje si´ do zapewnienia finansowania Projektu w pozosta∏ej kwocie ze Êrodków w∏asnych lub pochodzàcych z innych êróde∏.
\n
4.Poniesienie przez Beneficjenta wydatków kwalifikowanych w kwocie wi´kszej ni˝ okreÊlona w ust. 1 nie stanowi podstawy do zwi´kszenia przyznanej kwoty dofinansowania.
\n
5.Je˝eli w trakcie realizacji Projektu kwota wydatków kwalifikowanych ulegnie zmniejszeniu, kwota przyznanego dofinansowania zostanie proporcjonalnie obni˝ona z zachowaniem procentowego poziomu wspó∏finansowania okreÊlonego w ust. 2.
\n
6.W wypadku niezrealizowania Projektu w pe∏nym wymiarze, Beneficjent jest obowiàzany do zwrotu pe∏nej wyp∏aconej kwoty, którà fundusz zosta∏ dokapitalizowany w ramach Dzia∏ania wraz z nale˝nymi odsetkami, naliczonymi jak dla zaleg∏oÊci podatkowych od dnia wyp∏aty dofinansowania.
\n
7.W przypadku uzyskiwania przez Beneficjenta, w okresie realizacji Projektu oraz w okresie 5 lat od dnia podpisania Umowy, przychodów pochodzàcych z wykorzystania Êrodków dofinansowania, Beneficjent ma obowiàzek przekazaç uzyskane przychody na cele realizacji Projektu.
\n
8.Je˝eli w okresie realizacji Projektu zaistnieje koniecznoÊç wprowadzenia zmian w bud˝ecie Projektu, majà zastosowanie postanowienia § 4.
\n
VI. Warunki wyp∏aty dofinansowania
\n
§ 61. Warunkiem ostatecznego potwierdzenia wydatków kwalifikowanych i uzyskania p∏atnoÊci koƒcowej
\n
jest prawid∏owe realizowanie i rozliczanie Projektu przez Beneficjenta.
\n
2.Wszystkie p∏atnoÊci b´dà dokonywane w z∏otych na rachunek bankowy Beneficjenta .......................................................................................................................................................................................... (numer rachunku bankowego Beneficjenta) prowadzony w z∏otych.
\n
3.Zmiana rachunku bankowego, o którym mowa w ust. 2, wymaga sporzàdzenia aneksu do Umowy.
\n
§ 71. Dofinansowanie mo˝e byç przekazane Beneficjentowi w nast´pujàcych transzach: premia, p∏atnoÊci
\n
poÊrednie i p∏atnoÊç koƒcowa.
\n
2.Kwota Êrodków przekazanych na zasadach premii nie mo˝e przekroczyç 20 % kwoty przyznanego dofinansowania.
\n
3.Dofinansowanie w formie premii mo˝e byç przekazane wy∏àcznie przy pierwszej transzy; kolejne transze sà wyp∏acane na warunkach okreÊlonych w § 9 ust. 1.
\n
VII. Wydatki kwalifikowane
\n
§ 81. Wydatkami kwalifikowanymi sà wydatki, które jednoczeÊnie
\n
1)zosta∏y poniesione po dniu z∏o˝enia wniosku o dofinansowanie;
\n
2)zosta∏y zweryfikowane przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà i zosta∏y zatwierdzone przez Instytucj´ Zarzàdzajàcà;
\n
3)zosta∏y, w okresie realizacji Projektu, przeznaczone na udzielenie przedsi´biorstwu z sektora ma∏ych i Êrednich przedsi´biorstw, w zale˝noÊci od rodzaju funduszu, por´czeƒ, po˝yczek lub obj´cia udzia∏ów w przedsi´biorstwie oraz na wydatki zwiàzane z zarzàdzaniem funduszem w kwocie, która nie przekracza Êredniorocznej kwoty 5 % dofinansowanego kapita∏u dla funduszy mikropo˝yczkowych i kapita∏u zalà˝kowego oraz 2 % w przypadku funduszy por´czeniowych;
\n
4)nie przekraczajà kwoty kapita∏u funduszu dofinansowanego w ramach Projektu.
\n
2.Wszelkie p∏atnoÊci w ramach Projektu muszà byç dokonywane za poÊrednictwem rachunku bankowego Beneficjenta; potwierdzenia przelewów stanowià cz´Êç dokumentacji realizacji Projektu.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18213 — Poz. 2588 VIII. Warunki wyp∏aty dofinansowania
\n
§ 91. W celu otrzymania dofinansowania Beneficjent jest obowiàzany do przed∏o˝enia Instytucji Wdra˝ajàcej
\n
1)w przypadku premii:
\n
a)prawid∏owo wype∏nionego wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç, sporzàdzonego wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 22 wrzeÊnia 2004 r. w sprawie trybu, terminów i zakresu sprawozdawczoÊci dotyczàcej realizacji Narodowego Planu Rozwoju, trybu kontroli realizacji Narodowego Planu Rozwoju oraz trybu rozliczeƒ (Dz. U. Nr 216, poz. 2206),
\n
b)dokumentów potwierdzajàcych posiadanie przez Beneficjenta Êrodków na pokrycie wydatków kwalifikujàcych si´ do obj´cia wsparciem w proporcji odpowiedniej do kwoty przekazywanego dofinansowania,
\n
c)umowy o utworzeniu funduszu mikropo˝yczkowego/por´czeƒ kredytowych/kapita∏u zalà˝kowego1), która stanowiç b´dzie za∏àcznik nr 3 do Umowy;
\n
2)w przypadku p∏atnoÊci poÊrednich oraz p∏atnoÊci koƒcowej:
\n
a)prawid∏owo wype∏nionego wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç, wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 22 wrzeÊnia 2004 r. w sprawie trybu, terminów i zakresu sprawozdawczoÊci dotyczàcej realizacji Narodowego Planu Rozwoju, trybu kontroli realizacji Narodowego Planu Rozwoju oraz trybu rozliczeƒ,
\n
b)kopii dokumentów potwierdzajàcych poniesienie wydatków kwalifikowanych,
\n
c)dokumentów potwierdzajàcych posiadanie przez Beneficjenta Êrodków na pokrycie wydatków kwalifikowanych w proporcji odpowiedniej do kwoty przekazywanego dofinansowania.
\n
2.Dokumenty, o których mowa w ust. 1, Beneficjent sk∏ada:
\n
1)w przypadku premii — po podpisaniu Umowy;
\n
2)w przypadku pierwszej p∏atnoÊci poÊredniej — po wykorzystaniu co najmniej 50 % kwoty dofinansowania przekazanego w postaci premii;
\n
3)w przypadku drugiej p∏atnoÊci poÊredniej — po wykorzystaniu kwoty dofinansowania przekazanego w postaci premii;
\n
4)w przypadku kolejnych p∏atnoÊci poÊrednich — po wykorzystaniu 50 % kwoty dofinansowania przekazanego w ramach poprzedniej p∏atnoÊci poÊredniej;
\n
5)w przypadku p∏atnoÊci koƒcowej — w terminie 25 dni od dnia zakoƒczenia realizacji Projektu, o którym mowa w § 3 ust. 1, wraz ze sprawozdaniem koƒcowym, o którym mowa w § 10 ust. 5.
\n
3.¸àczna suma premii oraz p∏atnoÊci poÊrednich przekazanych Beneficjentowi przed z∏o˝eniem wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç koƒcowà, nie mo˝e przekroczyç 95 % kwoty przyznanego dofinansowania.
\n
4.W terminie 14 dni od dnia otrzymania dokumentów, o których mowa w ust. 1, Instytucja Wdra˝ajàca zatwierdza je lub odrzuca, albo zg∏asza zastrze˝enia na piÊmie.
\n
5.Instytucja Wdra˝ajàca zg∏asza zastrze˝enia i wzywa do uzupe∏nienia dokumentów, o których mowa w ust. 1, je˝eli zachodzi co najmniej jedna z ni˝ej wymienionych okolicznoÊci:
\n
1)nie zosta∏y za∏àczone dokumenty, o których mowa w ust. 1 pkt 1 lit. b i c oraz pkt 2 lit. b i c;
\n
2)we wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 lit. a oraz w ust. 1 pkt 2 lit. a, wyst´pujà pomy∏ki rachunkowe lub zwiàzane z b∏´dnym zakwalifikowaniem wydatków;
\n
3)nie zosta∏y udzielone wszystkie wymagane wzorem wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç informacje, jak równie˝ nie zosta∏y w∏aÊciwie wype∏nione wszystkie wymagane pozycje wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç;
\n
4)na dokumentach, o których mowa w ust. 1, brakuje podpisu osoby upowa˝nionej do podpisu, a w przypadku kopii dokumentów adnotacji „za zgodnoÊç z orygina∏em”;
\n
5)wydatki nie sà zgodne z harmonogramem zadaniowo-finansowym.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18214 — Poz. 2588 6. Instytucja Wdra˝ajàca odrzuca dokumenty, o których mowa w ust. 1, je˝eli zachodzi co najmniej jedna z ni˝ej wymienionych okolicznoÊci:
\n
1)Beneficjent nie zastosowa∏ w∏aÊciwego formularza wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç;
\n
2)Instytucja Wdra˝ajàca nie jest w∏aÊciwà do przyj´cia wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç;
\n
3)wniosek Beneficjenta o p∏atnoÊç zosta∏ z∏o˝ony przez podmiot nieuprawniony do sk∏adania wniosku;
\n
4)wydatki nie spe∏niajà przes∏anek okreÊlonych w § 8 ust. 1;
\n
5)wniosek Beneficjenta o p∏atnoÊç nie dotyczy Projektu b´dàcego przedmiotem Umowy.
\n
7.W przypadku zg∏oszenia przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà zastrze˝eƒ, o których mowa w ust. 5, Beneficjent, pod rygorem odrzucenia wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç, w terminie 7 dni od dnia powiadomienia jest obowiàzany z∏o˝yç wyjaÊnienia na piÊmie wraz z poprawnie wype∏nionà i kompletnà wersjà wniosku; w takim przypadku termin zatwierdzenia wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà biegnie na nowo od dnia dostarczenia poprawnej i kompletnej wersji wniosku.
\n
8.W przypadku nieuzupe∏nienia braków w terminie okreÊlonym w ust. 7 oraz w przypadku odrzucenia dokumentów, o których mowa w ust. 1, z przyczyn, o których mowa w ust. 6, Instytucja Wdra˝ajàca, po zatwierdzeniu propozycji odmowy refundacji przez Instytucj´ Zarzàdzajàcà, przesy∏a Beneficjentowi zawiadomienie o odmowie refundacji.
\n
9.Je˝eli dokumenty, o których mowa w ust. 1, sà prawid∏owe i kompletne, Instytucja Wdra˝ajàca, po ostatecznym zaakceptowaniu wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç przez Instytucj´ Zarzàdzajàcà oraz pod warunkiem dost´pnoÊci Êrodków finansowych na rachunku bankowym, z którego dokonywana jest refundacja, przekazuje p∏atnoÊç na rachunek bankowy Beneficjenta.
\n
IX. SprawozdawczoÊç
\n
§ 10
\n
1.Beneficjent jest obowiàzany do przedk∏adania Instytucji Wdra˝ajàcej sprawozdaƒ: okresowych, rocznych i koƒcowego; okresem, w jakim przedstawiane sà sprawozdania okresowe, jest kwarta∏ kalendarzowy 2. Sprawozdania sporzàdzane sà wed∏ug wzoru okreÊlonego w za∏àczniku nr 1 do rozporzadzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 2 listopada 2004 r. w sprawie wzorów sprawozdaƒ okresowych, rocznych i koƒcowych z realizacji projektów, dzia∏aƒ i programu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw, lata 2004—2006 (Dz. U. Nr 247, poz. 2478).
\n
3.W terminie 10 dni od dnia zakoƒczenia ka˝dego okresu sprawozdawczego Beneficjent przedk∏ada sprawozdania okresowe z realizacji Projektu.
\n
4.W terminie 25 dni od dnia zakoƒczenia ka˝dego roku kalendarzowego Beneficjent przedk∏ada sprawozdania roczne z realizacji Projektu.
\n
5.W terminie 25 dni od up∏ywu okresu, o którym mowa w § 3 ust. 1, Beneficjent przedk∏ada Instytucji Wdra˝ajàcej sprawozdanie koƒcowe, obejmujàce ca∏y okres realizacji Projektu.
\n
6.W przypadku stwierdzenia istotnych braków lub nieprawid∏owoÊci w przekazanych przez Beneficjenta sprawozdaniach, Beneficjent jest obowiàzany do dostarczenia poprawionego sprawozdania w terminie 7 dni od dnia otrzymania pisma wskazujàcego braki lub nieprawid∏owoÊci.
\n
7.Uchybienie postanowieniom, o których mowa w ust. 1 i 2, uprawnia Instytucj´ Wdra˝ajàcà do rozwiàzania Umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia.
\n
8.Instytucja Wdra˝ajàca lub Instytucja Zarzàdzajàca, w okresie realizacji Projektu oraz w terminie 5 lat od dnia podpisania Umowy, mogà za˝àdaç dodatkowych informacji lub wyjaÊnieƒ dotyczàcych realizacji Projektu, które Beneficjent jest obowiàzany dostarczyç w terminie 14 dni od dnia otrzymania ˝àdania.
\n
X. PrzejrzystoÊç realizacji Projektu
\n
§ 11
\n
Beneficjent zobowiàzuje si´ prowadziç wyodr´bnionà ewidencj´ ksi´gowà Êrodków dotyczàcych realizowanego Projektu, w uk∏adzie rodzajowym, z podzia∏em analitycznym, umo˝liwiajàcà identyfikacj´ Êrodków wydatkowanych na poszczególne zadania realizacji Projektu i przekazywanych Beneficjentowi w drodze refundacji lub premii.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18215 — Poz. 2588 XI. Monitorowanie
\n
§ 12
\n
1.Beneficjent zobowiàzuje si´ poddaç kontroli w zakresie realizacji Projektu przeprowadzanej przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà, Instytucj´ Zarzàdzajàcà lub innà instytucj´ uprawnionà do przeprowadzania kontroli na podstawie odr´bnych przepisów oraz udost´pniç, na ˝àdanie tych instytucji, wszelkà dokumentacj´ zwiàzanà z Projektem.
\n
2.Kontrole mogà byç przeprowadzane w dowolnym terminie w trakcie realizacji Projektu oraz przez okres 5 lat od dnia podpisania Umowy.
\n
3.Kontrole mogà byç przeprowadzane zarówno w siedzibie Beneficjenta, jak i w miejscu realizacji Projektu.
\n
4.Odmowa poddania si´ kontroli lub uniemo˝liwienie jej przeprowadzenia skutkuje rozwiàzaniem Umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia.
\n
5.Na 7 dni przed dniem przeprowadzenia kontroli Instytucja Wdra˝ajàca wysy∏a do Beneficjenta zawiadomienie o kontroli; inne instytucje uprawnione do przeprowadzania kontroli na podstawie odr´bnych przepisów zawiadamiajà Beneficjenta o planowanej kontroli w terminach okreÊlonych tymi przepisami.
\n
6.Z przeprowadzonej kontroli podmiot jà wykonujàcy sporzàdza informacj´ pokontrolnà zawierajàcà mi´dzy innymi zalecenia pokontrolne, które Beneficjent jest obowiàzany wykonaç w terminie wskazanym w informacji pokontrolnej.
\n
7.Niewykonanie przez Beneficjenta zaleceƒ pokontrolnych w terminie wskazanym w informacji pokontrolnej lub nieprzedstawienie uzasadnienia zawierajàcego przyczyny ich niewykonania w tym terminie wraz z okreÊlonym w nim terminem wprowadzenia zmian wynikajàcych z zaleceƒ pokontrolnych, jest podstawà do rozwiàzania Umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia.
\n
8.W przypadku kontroli, badajàcej prawid∏owoÊç poniesionych wydatków kwalifikowanych, przeprowadzanej w okresie realizacji Projektu oraz w czasie 5 lat od podpisania Umowy, Instytucja Wdra˝ajàca, Instytucja Zarzàdzajàca lub inna instytucja uprawniona do przeprowadzania kontroli na podstawie odr´bnych przepisów, w przypadku stwierdzenia nieprawid∏owoÊci mogà wznowiç post´powanie majàce na celu ponowne sprawdzenie kwalifikowalnoÊci wydatków oraz prawid∏owoÊci poniesienia wydatków.
\n
9.W przypadku zastrze˝eƒ co do prawid∏owoÊci wydatkowania Êrodków, Instytucja Wdra˝ajàca ma prawo do wstrzymania przekazywania kolejnych Êrodków finansowych na realizacj´ Projektu do czasu ostatecznego wyjaÊnienia zastrze˝eƒ.
\n
10.Beneficjent ma prawo do przedstawienia stanowiska do zastrze˝eƒ, o których mowa w ust. 9, w terminie 14 dni od dnia ich otrzymania.
\n
§ 13
\n
1.Przedstawiciele instytucji przeprowadzajàcej kontrol´ muszà mieç zapewniony pe∏en dost´p do terenów i pomieszczeƒ, w których realizowany jest Projekt, a tak˝e dost´p do systemu komputerowego, wszystkich dokumentów i plików komputerowych zwiàzanych z finansowym i technicznym zarzàdzaniem Projektem 2. Podczas kontroli konieczna jest obecnoÊç osób, które udzielà wyjaÊnieƒ na temat procedur, wydatków i innych zagadnieƒ zwiàzanych z realizacjà Projektu.
\n
§ 141. Dla potrzeb kontroli dokumenty powinny byç dost´pne i przechowywane w sposób umo˝liwiajàcy
\n
ich weryfikacj´; Beneficjent jest obowiàzany do udost´pnienia przedstawicielom instytucji przeprowadzajàcych kontrol´ wszystkich wymaganych dokumentów.
\n
2.Dokumenty, o których mowa w ust. 1, stanowià w szczególnoÊci:
\n
1)zatwierdzony wniosek o dofinansowanie i podpisana Umowa z ewentualnymi aneksami;
\n
2)wszelkie odpowiednie materia∏y ksi´gowe;
\n
3)kopie sprawozdaƒ, o których mowa w § 10 ust. 1;
\n
4)kopie wniosków Beneficjenta o p∏atnoÊç.
\n
3.Nieudost´pnienie wszystkich wymaganych dokumentów jest traktowane jak uniemo˝liwienie przeprowadzenia kontroli.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18216 — Poz. 2588 XII. Promocja
\n
§ 151. Beneficjent jest obowiàzany do informowania opinii publicznej o tym, ˝e realizacja Projektu zosta∏a
\n
sfinansowana z udzia∏em Êrodków finansowych pochodzàcych z Unii Europejskiej, zgodnie z postanowieniami rozporzàdzenia nr 1159/2000/WE z dnia 30 maja 2000 r. w sprawie prowadzenia przez Paƒstwa Cz∏onkowskie dzia∏aƒ informacyjnych i promocyjnych dotyczàcych pomocy udzielanej z funduszy strukturalnych (Dz. Urz.
\n
L 130 z 31.05.2000).
\n
2.Beneficjent jest obowiàzany do informowania w wybrany przez siebie sposób o udziale w Projekcie finansowanym przez Uni´ Europejskà, wykorzystujàc:
\n
1)tablice reklamowe lub pamiàtkowe, ze wskazaniem Êrodków finansowych pochodzàcych z Unii Europejskiej w realizowanym Projekcie, lub
\n
2)plakaty umieszczone w siedzibie lub innych pomieszczeniach nale˝àcych do Beneficjenta.
\n
3.Beneficjent zobowiàzuje si´ do umieszczania na materia∏ach promocyjnych, informacyjnych, szkoleniowych i edukacyjnych dotyczàcych Projektu obowiàzujàcego logo Programu oraz symbolu Unii Europejskiej, które sà udost´pnione na stronie internetowej http://www.konkurencyjnosc.gov.pl.
\n
XIII. Rozwiàzanie Umowy
\n
§ 16
\n
1.Umowa mo˝e zostaç rozwiàzana przez ka˝dà ze Stron z zachowaniem miesi´cznego terminu wypowiedzenia; wypowiedzenie powinno zawieraç podanie przyczyn, z powodu których Umowa zostaje rozwiàzana 2. Rozwiàzanie Umowy, w trybie okreÊlonym w ust. 1, nie zwalnia Beneficjenta z obowiàzku z∏o˝enia sprawozdania koƒcowego w terminie 30 dni od dnia rozwiàzania Umowy.
\n
3.Instytucja Wdra˝ajàca jest uprawniona do rozwiàzania Umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia, je˝eli Beneficjent:
\n
1)nie z∏o˝y∏ wniosku o wyd∏u˝enie okresu realizacji Projektu lub jego etapu w terminie, o którym mowa w § 4 ust. 4, lub nie przedstawi∏ uzasadnionego pisemnego wyjaÊnienia o przyczynach niedotrzymania terminu realizacji Projektu lub jego etapu;
\n
2)zwleka z rozpocz´ciem realizacji Projektu przez okres d∏u˝szy ni˝ 2 miesiàce od ustalonej daty rozpocz´cia Projektu, o której mowa w § 3 ust. 1, i nie informuje Instytucji Wdra˝ajàcej o przyczynach opóênienia;
\n
3)zaprzesta∏ realizacji Projektu bàdê realizuje go w sposób sprzeczny z postanowieniami Umowy;
\n
4)odmawia poddania si´ kontroli, o której mowa w § 12;
\n
5)zaprzesta∏ prowadzenia dzia∏alnoÊci, z∏o˝y∏ wniosek o og∏oszenie upad∏oÊci lub wszcz´te zosta∏o wobec niego post´powanie likwidacyjne;
\n
6)przedstawi∏ fa∏szywe lub niepe∏ne oÊwiadczenia lub dokumenty w celu uzyskania dofinansowania;
\n
7)przedstawi∏ sprawozdania nieodpowiadajàce stanowi faktycznemu;
\n
8)dokona∏ zmian prawno-organizacyjnych zagra˝ajàcych realizacji Umowy;
\n
9)dopuÊci∏ si´ nieprawid∏owoÊci finansowych oraz nie usunà∏ ich przyczyn i efektów;
\n
10)pobra∏ dofinansowanie w sposób nienale˝ny albo w nadmiernej kwocie; oraz
\n
11)w przypadku zaistnienia okolicznoÊci, o których mowa w § 4 ust. 1, § 10 ust. 7 i § 12 ust. 7.
\n
4.W razie rozwiàzania Umowy z przyczyn, o których mowa w ust. 3, Beneficjentowi nie przys∏uguje odszkodowanie.
\n
5.Rozwiàzanie Umowy, z przyczyn okreÊlonych w ust. 3, powoduje niemo˝noÊç otrzymania przez Beneficjenta dofinansowania z Programu przez okres 3 kolejnych lat od dnia rozwiàzania umowy.
\n
6.W przypadku kiedy dalsza realizacja Projektu nie jest mo˝liwa z powodu dzia∏ania Si∏y Wy˝szej, Beneficjent jest obowiàzany rozwiàzaç Umow´ w trybie, o którym mowa w ust. 1.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18217 — Poz. 2588 7. W przypadkach okreÊlonych w art. 30d ust. 4 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, z póên. zm.) oraz w przypadku rozwiàzania Umowy z przyczyn okreÊlonych w ust. 3, Beneficjent zwraca w ca∏oÊci Êrodki przekazane na podstawie niniejszej Umowy na wezwanie Instytucji Wdra˝ajàcej w terminie 14 dni od dnia dor´czenia wezwania wraz z odsetkami w wysokoÊci okreÊlonej jak dla zaleg∏oÊci podatkowych od dnia przekazania Beneficjentowi Êrodków do dnia ich zwrotu, na rachunek bankowy wskazany przez Instytucj´ Wdrà˝ajàcà.
\n
8.W przypadku rozwiàzania niniejszej Umowy przez Beneficjenta, w trybie okreÊlonym w ust. 1, Beneficjent zwraca Êrodki przekazane na podstawie niniejszej Umowy na wezwanie Instytucji Wdra˝ajàcej w terminie 14 dni od dnia dor´czenia wezwania wraz z odsetkami w wysokoÊci okreÊlonej jak dla zaleg∏oÊci podatkowych od dnia przekazania Beneficjentowi Êrodków do dnia ich zwrotu, na rachunek bankowy wskazany przez Instytucj´ Wdrà˝ajàcà; w szczególnie uzasadnionych wypadkach, na wniosek Beneficjenta, Instytucja Wdra˝ajàca mo˝e odstàpiç od ˝àdania zwrotu ju˝ wyp∏aconych Êrodków dofinansowania lub odstàpiç od ˝àdania odsetek, majàc na wzgl´dzie w szczególnoÊci sposób wywiàzywania si´ Beneficjenta z niniejszej Umowy oraz wp∏yw rozwiàzania Umowy i windykacji Êrodków na osiàgni´cie celów Projektu.
\n
9.Instytucja Wdra˝ajàca mo˝e, w celu prowadzenia skutecznej windykacji, udzieliç pe∏nomocnictwa osobie trzeciej do dzia∏ania w jej imieniu.
\n
10.Instytucja Wdra˝ajàca informuje Beneficjenta o udzieleniu pe∏nomocnictwa, o którym mowa w ust. 9, w terminie 3 dni od dnia jego udzielenia.
\n
11.Beneficjent, który po zakoƒczeniu obowiàzywania Umowy, bez zgody Instytucji Wdra˝ajàcej zlikwidowa∏ fundusz mikropo˝yczkowy, fundusz por´czeniowy albo fundusz kapita∏u zalà˝kowego bàdê zmieni∏ zasady gospodarowania tym funduszem, jest obowiàzany wp∏aciç Instytucji Wdra˝ajàcej kwot´ równà kwocie wykorzystanego dofinansowania powi´kszonà o odsetki ustawowe naliczone od dnia likwidacji funduszu albo zmiany zasad gospodarowania funduszem.
\n
12.W przypadku niezrealizowania Projektu w pe∏nym wymiarze, spowodowanego dzia∏aniem Si∏y Wy˝szej, Instytucja Wdra˝ajàca ˝àda zwrotu ró˝nicy pomi´dzy kwotà, jakà Beneficjent zosta∏ dokapitalizowany, a kwotà faktycznie poniesionych wydatków kwalifikowanych od dnia podpisania Umowy.
\n
XIV. Postanowienia koƒcowe
\n
§ 17
\n
1.Beneficjent zobowiàzuje si´ do przechowywania ca∏ej dokumentacji zwiàzanej z realizowanym Projektem zgodnie z obowiàzujàcymi w tym zakresie przepisami prawa, nie krócej jednak ni˝ przez 5 lat od dnia podpisania Umowy.
\n
2.Instytucja Wdra˝ajàca mo˝e wyd∏u˝yç okres, przez jaki Beneficjent jest obowiàzany do przechowywania dokumentacji zwiàzanej z realizowanym Projektem; o decyzji tej Instytucja Wdra˝ajàca informuje Beneficjenta.
\n
3.Prawa i obowiàzki Beneficjenta wynikajàce z Umowy nie mogà byç przenoszone na rzecz osób trzecich bez uprzedniej zgody Instytucji Wdra˝ajàcej.
\n
§ 181. Strony ustalajà, ˝e
\n
1)za dzieƒ z∏o˝enia dokumentów w Instytucji Wdra˝ajàcej przyjmuje si´ dzieƒ ich wp∏ywu do Instytucji Wdra˝ajàcej;
\n
2)Instytucja Wdra˝ajàca dor´cza pisma za pokwitowaniem przez poczt´, przez swoich pracowników lub przez inne upowa˝nione osoby lub organy;
\n
3)Beneficjentowi dor´cza si´ pisma w lokalu jego siedziby do ràk osób uprawnionych do odbioru pism;
\n
4)odbierajàcy pismo potwierdza dor´czenie mu pisma swym podpisem ze wskazaniem daty dor´czenia;
\n
5)je˝eli Beneficjent odmawia przyj´cia pisma, uznaje si´, ˝e pismo dor´czone zosta∏o w dniu odmowy jego przyj´cia przez Beneficjenta;
\n
6)je˝eli poczàtkiem terminu okreÊlonego w dniach jest pewne zdarzenie, przy obliczaniu tego terminu nie uwzgl´dnia si´ dnia, w którym zdarzenie nastàpi∏o; up∏yw ostatniego z wyznaczonej liczby dni uwa˝a si´ za koniec terminu;
\n
7)je˝eli koniec terminu przypada na dzieƒ ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzieƒ terminu uwa˝a si´ najbli˝szy dzieƒ powszedni.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18218 — Poz. 2588 2. Nast´pujàce za∏àczniki stanowià integralnà cz´Êç Umowy:
\n
1)za∏àcznik nr 1 — kopia wniosku o dofinansowanie wraz z za∏àcznikami;
\n
2)za∏àcznik nr 2 — akt notarialny o dobrowolnym poddaniu si´ egzekucji — do∏àczony w terminie okreÊlonym w § 3 ust. 2 pkt 6;
\n
3)za∏àcznik nr 3 — umowa o utworzeniu funduszu mikropo˝yczkowego/por´czeƒ kredytowych/kapita∏u zalà˝kowego1);
\n
4)za∏àcznik nr 4 — dokument banku dotyczàcy numeru rachunku bankowego Beneficjenta, o którym mowa w § 6 ust. 2.
\n
3.Wszelka korespondencja b´dzie kierowana na poni˝sze adresy:
\n
1)Instytucja Wdra˝ajàca .................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................;
\n
2)Beneficjent .................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................. .
\n
4.W przypadku zmiany adresów, o których mowa w ust. 3, Strony sà obowiàzane do powiadomienia o nowym adresie w formie pisemnej w terminie 10 dni od dnia zmiany adresu.
\n
§ 19Umowa podlega prawu obowiàzujàcemu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
\n
§ 20Wszelkie zmiany Umowy dokonywane b´dà w formie pisemnej pod rygorem niewa˝noÊci
\n
§ 211. Strony b´dà dà˝y∏y do polubownego rozwiàzywania sporów powsta∏ych w zwiazku z realizacjà
\n
Umowy.
\n
2.W przypadku braku mo˝liwoÊci polubownego rozwiàzania sporu, sprawa jest rozstrzygana przez Sàd w∏aÊciwy dla siedziby Instytucji Wdra˝ajàcej.
\n
§ 22Umowa zosta∏a sporzàdzona w dwóch jednobrzmiàcych egzemplarzach, po jednym dla Instytucji
\n
Wdra˝ajàcej i Beneficjenta.
\n
W imieniu Instytucji Wdra˝ajàcej W imieniu Beneficjenta ........................................................................... ........................................................................... ———————
\n
1)Niepotrzebne skreÊliç.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18219 — Poz. 2588 Za∏àcznik nr 5 WZÓR UMOWA O DOFINANSOWANIE PROJEKTU Nr .............., tytu∏ Projektu: ...................................................................................................................................... realizowanego w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw, lata 2004—2006, Priorytet 1 Rozwój przedsi´biorczoÊci i wzrost innowacyjnoÊci poprzez wzmocnienie instytucji otoczenia biznesu, Dzia∏anie 1.3 Tworzenie korzystnych warunków dla rozwoju firm, zawarta w dniu ............................................................. w Warszawie mi´dzy: ........................................................................................................................................................................................., (nazwa instytucji) zwanym/zwanà w dalszej cz´Êci Umowy „Instytucjà Wdra˝ajàcà”, reprezentowanym/reprezentowanà przez ..................................................................................................................., (imi´ i nazwisko, pe∏niona funkcja) a ........................................................................................................................................................................................., (nazwa Beneficjenta) z siedzibà w ................................................., ul. .........................................., NIP ......................., REGON ...................., zwanym/zwanà w dalszej cz´Êci Umowy „Beneficjentem”, reprezentowanym/reprezentowanà przez ................ ........................................................................................................................................................................................., (imi´ i nazwisko, pe∏niona funkcja) zwanymi dalej „Stronami”, o nast´pujàcej treÊci:
\n
I. Definicje
\n
§ 1Ilekroç w Umowie jest mowa o
\n
Programie — nale˝y przez to rozumieç za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 1 lipca 2004 r. w sprawie przyj´cia Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw, lata 2004—2006 (Dz. U. Nr 166, poz. 1744) wraz z jego Uzupe∏nieniem przyj´tym jako za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 6 sierpnia 2004 r. w sprawie przyj´cia Uzupe∏nienia Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw, lata 2004—2006 (Dz. U. Nr 197, poz. 2023), Dzia∏aniu — nale˝y przez to rozumieç Dzia∏anie 1.3 Tworzenie korzystnych warunków dla rozwoju firm, Instytucji Zarzàdzajàcej — nale˝y przez to rozumieç ministra w∏aÊciwego do spraw gospodarki, którego obs∏ug´ w zakresie realizacji Programu zapewnia Departament Zarzàdzania Programem Wzrostu KonkurencyjnoÊci Przedsi´biorstw w Ministerstwie Gospodarki i Pracy, Instytucji Wdra˝ajàcej — nale˝y przez to rozumieç instytucj´ odpowiedzialnà za realizacj´ Dzia∏ania w ramach Programu, Projekcie — nale˝y przez to rozumieç przedsi´wzi´cie realizowane w ramach Dzia∏ania, b´dàce przedmiotem Umowy, Dofinansowaniu — nale˝y przez to rozumieç pomoc w formie bezzwrotnego wsparcia finansowego, udzielonego na zasadach refundacji, przeznaczonego na pokrycie ca∏oÊci lub cz´Êci wydatków, kwalifikujàcych si´ do obj´cia wsparciem z publicznych Êrodków wspólnotowych, pochodzàcych z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i publicznych Êrodków krajowych, Dziennik Ustaw Nr 259 — 18220 — Poz. 2588 P∏atnoÊci poÊredniej — nale˝y przez to rozumieç p∏atnoÊç kwoty wydatków kwalifikowanych poniesionych w miar´ post´pu realizacji Projektu, P∏atnoÊci koƒcowej — nale˝y przez to rozumieç p∏atnoÊç kwoty obejmujàcej wszystkie poniesione wydatki kwalifikowane na realizacj´ Projektu lub ostatniej kwoty poniesionych wydatków kwalifikowanych, Umowie — nale˝y przez to rozumieç niniejszà Umow´ o dofinansowanie Projektu, Wniosku o dofinansowanie — nale˝y przez to rozumieç wniosek sk∏adany przez ubiegajàcego si´ o dofinansowanie w celu uzyskania dofinansowania na realizacj´ Projektu, którego wzór okreÊla za∏àcznik nr 4 do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 12 paêdziernika 2004 r. w sprawie trybu sk∏adania i wzorów wniosków o dofinansowanie realizacji projektu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw, lata 2004—2006 (Dz. U. Nr 233, poz. 2341), Nieprawid∏owoÊci — nale˝y przez to rozumieç wszelkie naruszenie prawa wspólnotowego, majàce miejsce na skutek dzia∏ania lub zaniechania Beneficjenta, które narazi∏o lub mog∏o naraziç na szkod´ bud˝et Unii Europejskiej lub bud˝ety, którymi ona zarzàdza, lub ka˝de naruszenie przepisów krajowych dotyczàcych wywiàzywania si´ z warunków finansowania pomocy ze Êrodków Unii Europejskiej, lub ka˝de naruszenie przepisów krajowych, dotyczàcych funkcjonowania systemu wdra˝ania funduszy strukturalnych,
\n
Sile Wy˝szej — nale˝y przez to rozumieç zdarzenie bàdê po∏àczenie zdarzeƒ niezale˝nych od Beneficjenta, które zasadniczo utrudniajà wykonywanie jego zobowiàzaƒ wynikajàcych z Umowy, których Beneficjent nie móg∏ przewidzieç i którym nie móg∏ zapobiec ani ich przezwyci´˝yç poprzez dzia∏anie z nale˝ytà starannoÊcià.
\n
II. Warunki ogólne Umowy
\n
§ 21. Instytucja Wdra˝ajàca zobowiàzuje si´ udzieliç Beneficjentowi dofinansowania na realizacj´ Projektu
\n
........................................................................................................................................................................................ . (tytu∏ Projektu) 2. Beneficjent otrzyma dofinansowanie, jako refundacj´ ca∏oÊci lub cz´Êci poniesionych wydatków kwalifikowanych, na zasadach oraz warunkach okreÊlonych w Umowie.
\n
3.Beneficjent zobowiàzuje si´:
\n
1)realizowaç Projekt zgodnie z Umowà, a w szczególnoÊci z opisem Projektu zawartym we wniosku o dofinansowanie, który stanowiç b´dzie za∏àcznik nr 1 do Umowy, oraz przepisami prawa krajowego i wspólnotowego;
\n
2)sporzàdzaç i dostarczaç do Instytucji Wdra˝ajàcej sprawozdania, o których mowa w § 6 ust. 1;
\n
3)osiàgnàç za∏o˝one cele i zapewniç trwa∏oÊç efektów Projektu przez 5 lat od dnia podpisania Umowy1);
\n
4)wykorzystaç efekt realizacji Projektu doradczego w celu prawid∏owej realizacji Projektu inwestycyjnego;2)
\n
5)zapewniç korzystanie z us∏ug dostarczanych w ramach Projektu doradczego wy∏àcznie przez podmioty uprawnione na podstawie Umowy;
\n
6)do niedokonywania modyfikacji Projektu w rozumieniu art. 30 ust. 4 rozporzàdzenia nr 1260/1999/WE z dnia 21 czerwca 1999 r. ustanawiajàcego przepisy ogólne w sprawie funduszy strukturalnych (Dz. Urz. L 161 z 26.06.1999);
\n
7)udzielaç Instytucji Zarzàdzajàcej oraz Instytucji Wdra˝ajàcej lub wskazanym przez nie podmiotom informacji na temat efektów Projektu przez 5 lat od dnia podpisania Umowy;
\n
8)w przypadku realizacji dostaw, us∏ug lub robót budowlanych w ramach Projektu, wybraç i udzielaç zamówieƒ w oparciu o najbardziej korzystnà ekonomicznie ofert´ z zachowaniem zasad przejrzystoÊci i uczciwej konkurencji oraz do∏o˝yç wszelkich staraƒ w celu unikni´cia konfliktu interesów, rozumianego jako brak bezstronnoÊci i obiektywnoÊci w wype∏nianiu funkcji jakiegokolwiek podmiotu obj´tego tà Umowà w zwiàzku z realizowanym zamówieniem;
\n
9)do przekazania do Urz´du Zamówieƒ Publicznych i Instytucji Wdra˝ajàcej, na 10 dni przed zawarciem umowy z wykonawcà, informacji o wyborze najkorzystniejszej oferty w przypadku post´powania o wartoÊci od 6 000 do 60 000 euro, zawierajàcej okreÊlenie przedmiotu zamówienia, nazw´ (firm´) i adres wykonawcy, którego ofert´ wybrano, oraz cen´ — w przypadku stosowania przez Beneficjenta ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych (Dz. U. Nr 19 poz. 177, z póên. zm.); ———————
\n
1)Dotyczy projektów inwestycyjnych.
\n
2)Dotyczy projektów doradczych majàcych na celu przygotowanie dokumentacji dla realizacji projektów inwestycyjnych.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18221 — Poz. 2588
\n
10)do przestrzegania przepisów dotyczàcych poziomów i intensywnoÊci pomocy publicznej, przy korzystaniu podczas realizacji Projektu z innych Êrodków stanowiàcych pomoc publicznà;
\n
11)w terminie 15 dni od dnia podpisania Umowy dostarczyç do Instytucji Wdra˝ajàcej potwierdzony notarialnie weksel in blanco, op∏acony do kwoty przyznanego dofinansowania wraz z deklaracjà wekslowà — weksel in blanco po z∏o˝eniu stanowiç b´dzie za∏àcznik nr 3 do Umowy;
\n
12)poinformowaç Instytucj´ Wdra˝ajàcà o z∏o˝eniu wniosku o og∏oszenie upad∏oÊci w terminie 3 dni od dnia z∏o˝enia wniosku.
\n
4.Wszelkie koszty zabezpieczenia zwrotu dofinansowania Projektu oraz ewentualnych udokumentowanych kosztów post´powania windykacyjnego ponosi Beneficjent.
\n
5.W przypadku wype∏nienia przez Beneficjenta wszelkich zobowiàzaƒ okreÊlonych w Umowie, Instytucja Wdra˝ajàca zwróci Beneficjentowi weksel, o którym mowa w ust. 3 pkt 11, po up∏ywie 5 lat od dnia podpisania Umowy.
\n
6.Umowa wywo∏uje skutki w niej przewidziane, pod warunkiem dostarczenia do Instytucji Wdra˝ajàcej zabezpieczenia, o którym mowa w ust. 3 pkt 11, w terminie przewidzianym Umowà.
\n
III. Czas realizacji Projektu
\n
§ 31. Beneficjent zobowiàzuje si´ do zrealizowania Projektu w okresie od .................... do
\n
(nale˝y podaç dat´ rozpocz´cia i zakoƒczenia realizacji Projektu zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym).
\n
2.Realizacja Projektu lub jego etapu obejmuje:
\n
1)wykonanie pe∏nego zakresu rzeczowego Projektu zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym;
\n
2)udokumentowanie poniesionych wydatków;
\n
3)udokumentowanie wykonania robót, dostaw, us∏ug odpowiednimi protoko∏ami odbioru lub innymi dokumentami potwierdzajàcymi zgodnoÊç realizacji z warunkami Umowy.
\n
IV. WartoÊç i finansowanie Projektu
\n
§ 41. Ca∏kowite nak∏ady na realizacj´ Projektu wynoszà ................................. z∏otych (s∏ownie
\n
......................................................................................................................... z∏otych), w tym wydatki kwalifikowane wynoszà ................................ z∏otych (s∏ownie: .............................................................................................. z∏otych).
\n
2.Beneficjent, po spe∏nieniu warunków wynikajàcych z Umowy, otrzyma dofinansowanie w kwocie ...................... z∏otych (s∏ownie: .................................................................................................................. z∏otych), stanowiàce ∏àcznie ......... % przewidywanych wydatków kwalifikowanych okreÊlonych w ust. 1, z zastrze˝eniem mo˝liwoÊci dokonywania p∏atnoÊci poÊrednich.
\n
3.Poniesienie przez Beneficjenta wydatków kwalifikowanych w kwocie wy˝szej ni˝ okreÊlona w ust. 1 nie stanowi podstawy do zwi´kszenia przyznanej kwoty dofinansowania.
\n
4.Je˝eli w trakcie realizacji Projektu kwota wydatków kwalifikowanych ulegnie zmniejszeniu, kwota przyznanego dofinansowania zostanie proporcjonalnie obni˝ona, z zachowaniem udzia∏u procentowego okreÊlonego w ust. 2.
\n
5.W trakcie realizacji Projektu mo˝liwe sà przesuni´cia pomi´dzy poszczególnymi kategoriami wydatków kwalifikowanych, które zostanà okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do Umowy, do 10 % kwoty przypadajàcej na ka˝dà kategori´, poziom 10 % jest okreÊlany od kwoty w ramach kategorii, z jakiej nast´puje przesuni´cie.
\n
6.Je˝eli w trakcie realizacji Projektu zaistnieje koniecznoÊç wprowadzenia zmian w bud˝ecie Projektu innych ni˝ okreÊlone w ust. 5, majà zastosowanie postanowienia § 13.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18222 — Poz. 2588 V. Wydatki kwalifikowane
\n
§ 51. Wydatkami kwalifikowanymi sà wydatki, które jednoczeÊnie
\n
1)sà niezb´dne do prawid∏owej realizacji Projektu;
\n
2)zosta∏y faktycznie poniesione:
\n
a)po dniu 1 stycznia 2004 r. lub
\n
b)po dniu 3 marca 2004 r. w przypadku wydatków wymagajàcych stosowania ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych;
\n
3)zosta∏y zweryfikowane przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà i zatwierdzone przez Instytucj´ Zarzàdzajàcà;
\n
4)zosta∏y prawid∏owo zaksi´gowane i udokumentowane.
\n
2.Lista wydatków kwalifikowanych stanowiç b´dzie za∏àcznik nr 2 do Umowy.
\n
3.Poniesienie wydatków z pomini´ciem przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych, w przypadkach obowiàzkowego stosowania tych przepisów, jest podstawà do rozwiàzania przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà Umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia.
\n
4.Naliczony podatek od towarów i us∏ug jest wydatkiem kwalifikowanym, jeÊli, zgodnie z odr´bnymi przepisami, Beneficjentowi nie przys∏uguje prawo do jego zwrotu lub odliczenia od nale˝nego podatku od towarów i us∏ug oraz naliczony zosta∏ w zwiàzku z wydatkami kwalifikowanymi, które zostanà wyszczególnione w za∏àczniku nr 2 do Umowy.
\n
5.Wszelkie p∏atnoÊci za wykonane us∏ugi, dostawy bàdê roboty budowlane muszà byç dokonywane za poÊrednictwem rachunku bankowego.
\n
6.Wydatki niekwalifikujàce si´ do refundacji w ramach Umowy nie b´dà refundowane.
\n
VI. SprawozdawczoÊç
\n
§ 6
\n
1.Beneficjent jest obowiàzany do przedk∏adania Instytucji Wdra˝ajàcej sprawozdaƒ: okresowych, rocznych i koƒcowego; okresem, w jakim przedstawiane sà sprawozdania okresowe, jest kwarta∏ kalendarzowy 2. Sprawozdania sporzàdzane sà wed∏ug wzoru okreÊlonego w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 2 listopada 2004 r. w sprawie wzorów sprawozdaƒ okresowych, rocznych i koƒcowych z realizacji projektów, dzia∏aƒ i programu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw, lata 2004—2006 (Dz. U. Nr 247, poz. 2478).
\n
3.W terminie 10 dni od dnia zakoƒczenia okresu sprawozdawczego Beneficjent przedk∏ada Instytucji Wdra˝ajàcej sprawozdanie okresowe z realizacji Projektu.
\n
4.W terminie 25 dni od dnia zakoƒczenia roku kalendarzowego Beneficjent przedk∏ada Instytucji Wdra˝ajàcej sprawozdanie roczne z realizacji Projektu.
\n
5.W terminie 25 dni od dnia zakoƒczenia realizacji Projektu, o którym mowa w § 3 ust. 1, Beneficjent przedk∏ada Instytucji Wdra˝ajàcej sprawozdanie koƒcowe, obejmujàce ca∏y okres realizacji Projektu.
\n
6.W przypadku stwierdzenia istotnych braków lub nieprawid∏owoÊci w przekazanych przez Beneficjenta sprawozdaniach, Beneficjent jest obowiàzany do dostarczenia prawid∏owego sprawozdania w terminie 7 dni od dnia otrzymania pisma wskazujàcego braki lub nieprawid∏owoÊci.
\n
7.Uchybienie postanowieniom, o których mowa w ust. 1 i 2, uprawnia Instytucj´ Wdra˝ajàcà do rozwiàzania Umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia.
\n
8.Instytucja Zarzàdzajàca lub Instytucja Wdra˝ajàca, oraz inna uprawniona na podstawie przepisów prawa instytucja, w okresie realizacji Projektu oraz w okresie 5 lat od dnia podpisania Umowy mogà za˝àdaç dodatkowych informacji lub wyjaÊnieƒ dotyczàcych realizacji Projektu, które Beneficjent jest obowiàzany dostarczyç w terminie 14 dni od dnia otrzymania ˝àdania.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18223 — Poz. 2588 VII. Monitorowanie
\n
§ 7
\n
1.Beneficjent zobowiàzuje si´ poddaç kontroli w zakresie realizacji Projektu przeprowadzanej przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà, Instytucj´ Zarzàdzajàcà lub inne instytucje uprawnione do przeprowadzania kontroli na podstawie odr´bnych przepisów oraz udost´pniç, na ˝àdanie tych instytucji, wszelkà dokumentacj´ zwiàzanà z Projektem.
\n
2.Kontrole mogà byç przeprowadzane w dowolnym terminie w trakcie realizacji Projektu oraz przez okres 5 lat od dnia podpisania Umowy.
\n
3.Kontrole mog´ byç przeprowadzane zarówno w siedzibie Beneficjenta, jak i w miejscu realizacji Projektu.
\n
4.Odmowa poddania si´ kontroli lub uniemo˝liwienie jej przeprowadzenia skutkuje rozwiàzaniem Umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia.
\n
5.Na 7 dni przed dniem przeprowadzenia kontroli, Instytucja Wdra˝ajàca wysy∏a do Beneficjenta zawiadomienie o kontroli.
\n
6.Inne instytucje uprawnione do przeprowadzania kontroli na podstawie odr´bnych przepisów zawiadamiajà Beneficjenta o planowanej kontroli w terminach okreÊlonych tymi przepisami.
\n
7.Z przeprowadzonej kontroli podmiot jà wykonujàcy sporzàdza informacj´ pokontrolnà, zawierajàcà mi´dzy innymi zalecenia pokontrolne, które Beneficjent jest obowiàzany wykonaç w terminie wskazanym w informacji pokontrolnej.
\n
8.Niewykonanie przez Beneficjenta zaleceƒ pokontrolnych w terminie wskazanym w informacji pokontrolnej lub nieprzedstawienie uzasadnienia, zawierajàcego przyczyny ich niewykonania w tym terminie oraz propozycj´ nowego terminu wprowadzenia zmian wynikajàcych z zaleceƒ pokontrolnych, jest podstawà do rozwiàzania Umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia.
\n
9.W przypadku nieprawid∏owoÊci stwierdzonej podczas kontroli badajàcej prawid∏owoÊç poniesionych wydatków kwalifikowanych, przeprowadzanej w okresie realizacji Projektu oraz w okresie 5 lat od podpisania Umowy, Instytucja Wdra˝ajàca, Instytucja Zarzàdzajàca lub inne instytucje uprawnione do przeprowdzania kontroli na podstawie odr´bnych przepisów, mogà wznowiç post´powanie majàce na celu ponowne sprawdzenie kwalifikowalnoÊci wydatków oraz prawid∏owoÊç poniesienia wydatków.
\n
10.W przypadku zastrze˝eƒ, co do prawid∏owoÊci wydatkowania Êrodków, Instytucja Wdra˝ajàca ma prawo do wstrzymania przekazywania kolejnych Êrodków finansowych na realizacj´ Projektu do czasu ostatecznego wyjaÊnienia zastrze˝eƒ.
\n
11.Beneficjent ma prawo do przedstawienia stanowiska do zastrze˝eƒ, o których mowa w ust. 10, w terminie 14 dni od dnia ich otrzymania.
\n
§ 8
\n
1.Przedstawiciele instytucji przeprowadzajàcej kontrol´ muszà mieç zapewniony pe∏en dost´p do terenów i pomieszczeƒ, w których realizowany jest Projekt, oraz dost´p do systemu komputerowego, a tak˝e do wszystkich dokumentów i plików komputerowych zwiàzanych z finansowym i technicznym zarzàdzaniem Projektem.
\n
2.Podczas kontroli konieczna jest obecnoÊç osób, które udzielà wyjaÊnieƒ na temat procedur, wydatków i innych zagadnieƒ zwiàzanych z realizacjà Projektu.
\n
§ 91. Dla potrzeb kontroli dokumenty powinny byç dost´pne i przechowywane w sposób umo˝liwiajàcy
\n
ich weryfikacj´; Beneficjent jest obowiàzany do udost´pnienia przedstawicielom instytucji przeprowadzajàcych kontrol´ wszystkich wymaganych dokumentów.
\n
2.Dokumenty, o których mowa w ust. 1, powinny dotyczyç w szczególnoÊci:
\n
1)dla robót budowlanych, dostaw i us∏ug:
\n
a)ofert od dostawców, dokumentów zwiàzanych z prowadzonymi post´powaniami majàcymi na celu pozyskanie robót budowlanych, us∏ug lub dostaw,
\n
b)umów dotyczàcych realizacji zamówieƒ,
\n
c)faktur, rachunków lub innych równowa˝nych dokumentów potwierdzajàcych dokonanie zakupu oraz dowodów p∏atnoÊci;
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18224 — Poz. 2588
\n
2)dla kosztów osobowych: oÊwiadczeƒ dotyczàcych wydatków na personel zatrudniony wy∏àcznie dla realizacji Projektu, ze szczegó∏ami dotyczàcymi wynagrodzenia p∏aconego w gotówce, w∏aÊciwie potwierdzonych przez osoby realizujàce zadania zwiàzane z Projektem (wynagrodzenie brutto z podzia∏em na wszystkie sk∏adowe p∏ac);
\n
3)dla innych wydatków:
\n
a)zatwierdzonego wniosku o dofinansowanie i podpisanej Umowy z ewentualnymi aneksami,
\n
b)kopii sprawozdaƒ, o których mowa w § 6 ust. 1,
\n
c)kopii wniosków Benficjenta o p∏atnoÊç,
\n
d)innych dokumentów wskazanych w zawiadomieniu o kontroli.
\n
3.Nieudost´pnienie wszystkich wymaganych dokumentów jest traktowane jak uniemo˝liwienie kontroli.
\n
4.Beneficjent ma obowiàzek zapewniç przedstawicielom Instytucji Wdra˝ajàcej mo˝liwoÊç uczestnictwa w charakterze obserwatora w post´powaniu majàcym na celu wy∏onienie wykonawcy us∏ug, dostaw lub robót budowlanych w przypadku stosowania przez niego ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych.
\n
5.Beneficjent zawiadamia Instytucj´ Wdra˝ajàcà o posiedzeniu komisji przetargowej co najmniej na 7 dni przed planowanym posiedzeniem.
\n
VIII. Warunki wyp∏aty dofinansowania
\n
§ 101. W celu otrzymania dofinansowania Beneficjent jest obowiàzany do przed∏o˝enia Instytucji Wdra˝ajàcej
\n
1)prawid∏owo wype∏nionego wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç, sporzàdzonego wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 22 wrzeÊnia 2004 r. w sprawie trybu, terminów i zakresu sprawozdawczoÊci dotyczàcej realizacji Narodowego Planu Rozwoju, trybu kontroli realizacji Narodowego Planu Rozwoju oraz trybu rozliczeƒ (Dz. U. Nr 216, poz. 2206);
\n
2)kopii faktur lub innych równowa˝nych dowodów ksi´gowych wraz z kopiami dowodów zap∏aty, potwierdzonych za zgodnoÊç z orygina∏em przez g∏ównego ksi´gowego lub innà uprawnionà osob´.
\n
2.W przypadku zakupu u˝ywanego Êrodka trwa∏ego Beneficjent jest obowiàzany za∏àczyç do wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç:
\n
1)oÊwiadczenie wystawione przez sprzedajàcego o tym, i˝ Êrodek trwa∏y nie zosta∏ zakupiony przy wykorzystaniu Êrodków publicznych w okresie ostatnich 7 lat, wraz z fakturà potwierdzajàcà fakt zakupu przez sprzedajàcego nowego Êrodka trwa∏ego;
\n
2)w przypadku zakupu Êrodka trwa∏ego, który zosta∏ nabyty przez sprzedajàcego jako u˝ywany, oÊwiadczenie poprzedniego sprzedajàcego, i˝ Êrodek trwa∏y nie zosta∏ nabyty przy wykorzystaniu Êrodków publicznych, je˝eli od jego nabycia do nabycia przez Beneficjenta min´∏o mniej ni˝ 7 lat;
\n
3)oÊwiadczenie Beneficjenta potwierdzajàce spe∏nianie przez u˝ywany Êrodek trwa∏y odpowiednich norm;
\n
4)oÊwiadczenie Beneficjenta o tym, i˝ cena za u˝ywany Êrodek trwa∏y nie odbiega od jego wartoÊci rynkowej, wraz z informacjà na temat ceny nowego Êrodka trwa∏ego;
\n
5)odpowiednie certyfikaty — je˝eli dany Êrodek trwa∏y wymaga uzyskania takich dokumentów.
\n
3.Dokumenty, o których mowa w ust. 1 i 2, Beneficjent sk∏ada:
\n
1)w przypadku p∏atnoÊci poÊrednich — po zakoƒczeniu realizacji poszczególnych etapów realizacji Projektu, zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym;
\n
2)w przypadku p∏atnoÊci koƒcowej — w terminie 25 dni od up∏ywu okresu, o którym mowa w § 3 ust. 1, wraz ze sprawozdaniem koƒcowym, o którym mowa w § 6 ust. 5.
\n
4.Dokonywanie refundacji uzale˝nione jest od prawid∏owego przedk∏adania sprawozdaƒ.
\n
5.W terminie 14 dni od dnia otrzymania wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç, Instytucja Wdra˝ajàca dokonuje jego zatwierdzenia lub odrzucenia albo zg∏asza zastrze˝enia na piÊmie.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18225 — Poz. 2588 6. Instytucja Wdra˝ajàca zg∏asza zastrze˝enia i wzywa do uzupe∏nienia dokumentów, o których mowa w ust. 1 i 2, je˝eli zachodzi co najmniej jedna z ni˝ej wymienionych okolicznoÊci:
\n
1)nie zosta∏y za∏àczone dokumenty, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i ust. 2;
\n
2)we wniosku, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, wyst´pujà pomy∏ki rachunkowe lub zwiàzane z b∏´dnym zakwalifikowaniem wydatków;
\n
3)nie zosta∏y udzielone wszystkie wymagane wzorem wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç informacje, jak równie˝ nie zosta∏y w∏aÊciwie wype∏nione wszystkie wymagane pozycje wniosku;
\n
4)na dokumentach, o których mowa w ust. 1 i 2, brakuje podpisu osoby upowa˝nionej do podpisu, a w przypadku kopii dokumentów adnotacji „za zgodnoÊç z orygina∏em”;
\n
5)wydatki nie sà zgodne z harmonogramem rzeczowo-finansowym.
\n
7.Instytucja Wdra˝ajàca odrzuca dokumenty, o których mowa w ust. 1 i 2, je˝eli zachodzi co najmniej jedna z ni˝ej wymienionych okolicznoÊci:
\n
1)Beneficjent nie zastosowa∏ w∏aÊciwego formularza wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç;
\n
2)Instytucja Wdra˝ajàca nie jest w∏aÊciwà do przyj´cia wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç;
\n
3)wniosek Beneficjenta o p∏atnoÊç zosta∏ z∏o˝ony przez podmiot nieuprawniony do sk∏adania wniosku;
\n
4)wydatki nie spe∏niajà przes∏anek okreÊlonych w § 5 ust. 1 pkt 1, 2 i 4;
\n
5)wniosek Beneficjenta o p∏atnoÊç nie dotyczy Projektu b´dàcego przedmiotem Umowy.
\n
8.W przypadku zg∏oszenia przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà zastrze˝eƒ, o których mowa w ust. 5, Beneficjent, pod rygorem odrzucenia wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç, w terminie 7 dni od dnia powiadomienia jest obowiàzany z∏o˝yç wyjaÊnienia na piÊmie wraz z poprawnie wype∏nionà i kompletnà wersjà wniosku; w takim przypadku termin zatwierdzenia wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà biegnie od dnia dostarczenia poprawnej i kompletnej wersji wniosku.
\n
9.W przypadku nieuzupe∏nienia braków w terminie okreÊlonym w ust. 8 oraz w przypadku odrzucenia dokumentów, o których mowa w ust. 1, z przyczyn, o których mowa w ust. 7, Instytucja Wdra˝ajàca po zatwierdzeniu propozycji odmowy refundacji przez Instytucj´ Zarzàdzajàcà, przesy∏a Beneficjentowi zawiadomienie o odmowie refundacji.
\n
10.Je˝eli dokumenty, o których mowa w ust. 1 i 2, sà prawid∏owe i kompletne, Instytucja Wdra˝ajàca, po ostatecznym zaakceptowaniu wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç przez Instytucj´ Zarzàdzajàcà, oraz pod warunkiem dost´pnoÊci Êrodków finansowych na rachunku bankowym, z którego dokonywana jest refundacja, przekazuje p∏atnoÊç na rachunek bankowy Beneficjenta ........................................................................................................................................................................................ . (numer rachunku bankowego Beneficjenta) 11. Zmiana rachunku bankowego Beneficjenta, o którym mowa w ust. 10, wymaga zmiany Umowy w formie aneksu.
\n
12.W przypadku braku wystarczajàcych Êrodków na rachunku bankowym, z którego dokonywana jest refundacja, dofinansowanie zostanie wyp∏acone niezw∏ocznie po uzyskaniu przez Instytucj´ Zarzàdzajàcà informacji o dost´pnoÊci Êrodków.
\n
IX. PrzejrzystoÊç realizacji Projektu
\n
§ 11
\n
Beneficjent zobowiàzuje si´ prowadziç wyodr´bnionà ewidencj´ ksi´gowà Êrodków dotyczàcych realizowanego Projektu, w uk∏adzie rodzajowym z podzia∏em analitycznym, umo˝liwiajàcà identyfikacj´ Êrodków wydatkowanych na poszczególne zadania realizacji Projektu i przekazywanych Beneficjentowi w drodze refundacji.
\n
X. Promocja
\n
§ 12
\n
1.Beneficjent jest obowiàzany do informowania opinii publicznej o tym, ˝e realizacja Projektu zosta∏a sfinansowana z udzia∏em Êrodków finansowych pochodzàcych z Unii Europejskiej, zgodnie z postanowienia Dziennik Ustaw Nr 259 — 18226 — Poz. 2588 mi rozporzàdzenia nr 1159/2000/WE z dnia 30 maja 2000 r. w sprawie prowadzenia przez Paƒstwa Cz∏onkowskie dzia∏aƒ informacyjnych i promocyjnych dotyczàcych pomocy udzielanej z funduszy strukturalnych (Dz. Urz.
\n
L 130 z 31.05.2000).
\n
2.Beneficjent jest obowiàzany:
\n
1)w przypadku, gdy kwota realizowanego Projektu przekracza 3 miliony euro, do umieszczenia w miejscu realizacji Projektu tablicy reklamowej z powierzchnià zarezerwowanà na wskazanie udzia∏u Êrodków finansowych pochodzàcych z Unii Europejskiej, najpóêniej 6 miesi´cy po zakoƒczeniu prac tablica reklamowa powinna byç zastàpiona tablicà pamiàtkowà umieszczonà przynajmniej na okres jednego roku w miejscu powszechnie dost´pnym, wyglàd i treÊç tablicy reklamowej oraz tablicy pamiàtkowej powinny byç zgodne z wytycznymi zawartymi w rozporzàdzeniu nr 1159/2000/WE;
\n
2)w przypadku, gdy kwota realizowanego Projektu nie przekracza 3 milionów euro, do informowania w wybrany przez siebie sposób o udziale w Projekcie Êrodków finansowych pochodzàcych z Unii Europejskiej, wykorzystujàc:
\n
a)tablice reklamowe lub pamiàtkowe, ze wskazaniem wk∏adu Êrodków finansowych pochodzàcych z Unii Europejskiej w realizowanym Projekcie, lub
\n
b)plakaty umieszczone w siedzibie lub innych pomieszczeniach nale˝àcych do Beneficjenta.
\n
3.Beneficjent zobowiàzuje si´ do umieszczania na materia∏ach promocyjnych, informacyjnych, szkoleniowych i edukacyjnych dotyczàcych Projektu obowiàzujàcego logo Programu oraz symbolu Unii Europejskiej, które sà udost´pnione na stronie internetowej http://www.konkurencyjnosc.gov.pl.
\n
XI. Zmiany w Projekcie
\n
§ 13
\n
1.Zmiany zakresu rzeczowego Projektu lub modyfikacje, o których mowa w art. 30 ust. 4 rozporzàdzenia nr 1260/1999/WE, prowadzàce do zmiany celu Projektu, okreÊlonego we wniosku o dofinansowanie, sà niedopuszczalne i stanowià podstaw´ do rozwiàzania Umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia 2. Je˝eli zaistnieje koniecznoÊç wprowadzenia zmian w Projekcie w trakcie jego realizacji, Beneficjent zobowiàzuje si´ nie póêniej ni˝ 14 dni od dnia zaistnienia przyczyn powodujàcych potrzeb´ zmian, z∏o˝yç do Instytucji Wdra˝ajàcej wniosek o zaakceptowanie zmian, przedstawiajàc ich zakres i uzasadnienie.
\n
3.Instytucja Wdra˝ajàca ma prawo ˝àdaç od Beneficjenta wyjaÊnieƒ bàdê uzupe∏nieƒ do wniosku, o którym mowa w ust. 2, a Beneficjent ma obowiàzek ich udzielenia w terminie 7 dni od dnia otrzymania ˝àdania.
\n
4.W przypadku zaistnienia okolicznoÊci mogàcych opóêniç realizacj´ Projektu lub jego etapu, Beneficjent, nie póêniej ni˝ 30 dni przed terminem zakoƒczenia realizacji Projektu lub jego etapu, jest obowiàzany wystàpiç z pisemnym wnioskiem o wyd∏u˝enie okresu realizacji Projektu lub jego etapu; wraz z wnioskiem nale˝y z∏o˝yç pisemne uzasadnienie przyczyn niedotrzymania terminu realizacji Projektu lub jego etapu.
\n
5.Wnioski, o których mowa w ust. 2 i 4, Instytucja Wdra˝ajàca rozpatrzy w terminie 14 dni od dnia ich z∏o˝enia.
\n
6.W przypadku gdyby zaproponowane przez Beneficjenta zmiany mia∏y negatywny wp∏yw na osiàgni´cie celów Projektu, Instytucja Wdra˝ajàca odrzuca wnioski, o których mowa w ust. 2 i 4.
\n
7.W przypadku odrzucenia wniosków, o których mowa w ust. 2 i 4, Instytucja Wdra˝ajàca zawiadamia o tym Beneficjenta.
\n
8.W terminie 30 dni od dnia z∏o˝enia w Instytucji Wdra˝ajàcej wniosków, o których mowa w ust. 2 i 4, i po wyra˝eniu zgody przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà na dokonanie zmian Strony podpiszà stosowny aneks do Umowy.
\n
9.Beneficjent zobowiàzuje si´ do niezw∏ocznego informowania Instytucji Wdra˝ajàcej o zamiarze dokonania zmian prawno-organizacyjnych w jego statusie, które mia∏yby bezpoÊredni wp∏yw na realizacj´ Projektu i osiàgni´cie jego celów.
\n
10.W przypadku realizacji Projektu przez utworzone w tym celu konsorcjum lub inny podmiot, w którego sk∏ad wchodzi kilku przedsi´biorców, odpowiedzialnoÊç za utrzymanie celów realizacji Projektu ponosi Beneficjent.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18227 — Poz. 2588 XII. Sprzeda˝ Êrodka trwa∏ego
\n
§ 14
\n
1.Beneficjent mo˝e zbyç Êrodek trwa∏y nabyty przy wykorzystaniu dofinansowania ze Êrodków Programu w trakcie realizacji Projektu oraz w okresie 5 lat od dnia podpisania Umowy 2. W przypadku zaistnienia sytuacji opisanej w ust. 1 Beneficjent jest obowiàzany zakupiç ze Êrodków w∏asnych inny Êrodek trwa∏y, dzi´ki któremu mo˝liwe b´dzie utrzymanie celu realizacji Projektu przez okres 5 lat od dnia podpisania Umowy; przepis ust. 1 stosuje si´ odpowiednio.
\n
XIII. Rozwiàzanie Umowy
\n
§ 15
\n
1.Umowa mo˝e zostaç rozwiàzana przez ka˝dà ze Stron z zachowaniem miesi´cznego terminu wypowiedzenia, wypowiedzenie powinno zawieraç podanie przyczyn, z powodu których Umowa zostaje rozwiàzana 2. Rozwiàzanie Umowy w trybie okreÊlonym w ust. 1 nie zwalnia Beneficjenta z obowiàzku z∏o˝enia sprawozdania koƒcowego w terminie 30 dni od dnia rozwiàzania Umowy.
\n
3.Instytucja Wdra˝ajàca jest uprawniona do rozwiàzania Umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia, je˝eli Beneficjent:
\n
1)zwleka z rozpocz´ciem realizacji Projektu przez okres d∏u˝szy ni˝ 2 miesiàce od ustalonej daty rozpocz´cia Projektu, o której mowa w § 3 ust. 1, i nie informuje Instytucji Wdra˝ajàcej o przyczynach opóênienia;
\n
2)zaprzesta∏ realizacji Projektu bàdê realizuje go w sposób sprzeczny z postanowieniami Umowy;
\n
3)odmawia poddania si´ kontroli, o której mowa w § 7;
\n
4)zaprzesta∏ prowadzenia dzia∏alnoÊci, z∏o˝y∏ wniosek o og∏oszenie upad∏oÊci lub wszcz´te zosta∏o wobec niego post´powanie likwidacyjne;
\n
5)w celu uzyskania dofinansowania przedstawi∏ fa∏szywe lub niepe∏ne oÊwiadczenia lub dokumenty;
\n
6)przedstawi∏ sprawozdania, które nie odpowiadajà stanowi faktycznemu;
\n
7)dopuÊci∏ si´ nieprawid∏owoÊci finansowych oraz nie usunà∏ ich przyczyn i efektów;
\n
8)dokona∏ zmian prawno-organizacyjnych zagra˝ajàcych realizacji Umowy; oraz
\n
9)w przypadku zaistnienia okolicznoÊci, o których mowa w § 5 ust. 3, § 6 ust. 7, § 7 ust. 8 i § 13 ust. 1.
\n
4.W razie rozwiàzania Umowy z przyczyn, o których mowa w ust. 3, Beneficjentowi nie przys∏uguje odszkodowanie.
\n
5.Rozwiàzanie Umowy z przyczyn, o których mowa w ust. 3, powoduje niemo˝noÊç otrzymania przez Beneficjenta dofinansowania ze Êrodków Programu przez okres 3 lat od dnia rozwiàzania Umowy.
\n
6.Beneficjent nie b´dzie odpowiedzialny wobec Instytucji Wdra˝ajàcej lub uznany za naruszajàcego postanowienia Umowy w zwiàzku z niewykonaniem lub nienale˝ytym wykonaniem obowiàzków wynikajàcych z Umowy w zakresie, w jakim takie niewykonanie lub nienale˝yte wykonanie jest wynikiem dzia∏ania Si∏y Wy˝szej.
\n
7.Beneficjent jest obowiàzany do poinformowania Instytucji Wdra˝ajàcej o fakcie wystàpienia dzia∏ania Si∏y Wy˝szej, udowodniç te okolicznoÊci poprzez przedstawienie dokumentacji potwierdzajàcej wystàpienie zdarzeƒ majàcych cechy Si∏y Wy˝szej oraz wskazaç zakres, jaki zdarzenie mia∏o na przebieg realizacji Projektu.
\n
8.W przypadku kiedy dalsza realizacja Projektu nie jest mo˝liwa z powodu dzia∏ania Si∏y Wy˝szej, Beneficjent jest obowiàzany rozwiàzaç umow´ w trybie, o którym mowa w ust. 1.
\n
XIV. Zwrot dofinansowania
\n
§ 16
\n
1.W przypadkach okreÊlonych w art. 30d ust. 4 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, z póên. zm.) oraz w przypadku rozwiàzania Umowy z przyczyn okreÊlo Dziennik Ustaw Nr 259 — 18228 — Poz. 2588 nych w § 15 ust. 3, Beneficjent zwraca w ca∏oÊci Êrodki przekazane na podstawie Umowy na wezwanie Instytucji Wdra˝ajàcej w terminie 14 dni od dnia dor´czenia wezwania wraz z odsetkami w wysokoÊci okreÊlonej jak dla zaleg∏oÊci podatkowych od dnia przekazania Beneficjentowi Êrodków do dnia ich zwrotu, na rachunek bankowy wskazany przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà.
\n
2.W przypadku rozwiàzania Umowy przez Beneficjenta, w trybie okreÊlonym w § 15 ust. 1, Beneficjent zwraca Êrodki przekazane na podstawie Umowy na wezwanie Instytucji Wdra˝ajàcej w terminie 14 dni od dnia dor´czenia wezwania wraz z odsetkami w wysokoÊci okreÊlonej jak dla zaleg∏oÊci podatkowych od dnia przekazania Beneficjentowi Êrodków do dnia ich zwrotu, na rachunek bankowy wskazany przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà; w szczególnie uzasadnionych przypadkach, na wniosek Beneficjenta, Instytucja Wdra˝ajàca mo˝e odstàpiç od ˝àdania zwrotu ju˝ wyp∏aconych Êrodków dofinansowania lub odstàpiç od ˝àdania odsetek, majàc na wzgl´dzie w szczególnoÊci sposób wywiàzywania si´ Beneficjenta z Umowy oraz wp∏yw rozwiàzania Umowy i windykacji Êrodków na osiàgni´cie celów Projektu.
\n
3.W celu prowadzenia skutecznej windykacji Instytucja Wdra˝ajàca mo˝e udzieliç osobie trzeciej pe∏nomocnictwa do dzia∏ania w jej imieniu.
\n
4.Instytucja Wdra˝ajàca informuje Beneficjenta o udzieleniu pe∏nomocnictwa, o którym mowa w ust. 3, w terminie 3 dni od dnia jego udzielenia.
\n
5.W przypadku niewywiàzania si´ z postanowieƒ Umowy spowodowanego Si∏à Wy˝szà, Beneficjent nie jest obowiàzany do zwrotu dofinansowania otrzymanego na realizacj´ Projektu oraz nie b´dà mu przekazane kolejne Êrodki finansowe dofinansowania.
\n
XV. Postanowienia koƒcowe
\n
§ 17
\n
1.Beneficjent zobowiàzuje si´ do przechowywania ca∏ej dokumentacji zwiàzanej z realizowanym Projektem zgodnie z obowiàzujàcymi w tym zakresie przepisami prawa, nie krócej jednak ni˝ przez 5 lat od dnia podpisania Umowy.
\n
2.Instytucja Wdra˝ajàca mo˝e wyd∏u˝yç okres, przez jaki Beneficjent jest obowiàzany do przechowywania dokumentacji zwiàzanej z realizowanym Projektem; Instytucja Wdra˝ajàca informuje Beneficjenta o swej decyzji.
\n
3.Strony ustalajà, ˝e:
\n
1)za dzieƒ z∏o˝enia dokumentów w Instytucji Wdra˝ajàcej przyjmuje si´ dzieƒ ich wp∏ywu do Instytucji Wdra˝ajàcej;
\n
2)Instytucja Wdra˝ajàca dor´cza pisma za pokwitowaniem przez poczt´, przez swoich pracowników lub przez inne upowa˝nione osoby lub organy;
\n
3)Beneficjentowi dor´cza si´ pisma w lokalu jego siedziby do ràk osób uprawnionych do odbioru pism;
\n
4)odbierajàcy pismo potwierdza dor´czenie mu pisma swym podpisem ze wskazaniem daty dor´czenia;
\n
5)je˝eli Beneficjent odmawia przyj´cia pisma, uznaje si´, ˝e pismo zosta∏o dor´czone w dniu odmowy jego przyj´cia przez Beneficjenta;
\n
6)je˝eli poczàtkiem terminu okreÊlonego w dniach jest pewne zdarzenie, przy obliczaniu tego terminu nie uwzgl´dnia si´ dnia, w którym zdarzenie nastàpi∏o; up∏yw ostatniego z wyznaczonej liczby dni uwa˝a si´ za koniec terminu;
\n
7)je˝eli koniec terminu przypada na dzieƒ ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzieƒ terminu uwa˝a si´ najbli˝szy dzieƒ powszedni.
\n
4.Integralnà cz´Êç Umowy stanowià za∏àczniki:
\n
1)za∏àcznik nr 1 — kopia wniosku o dofinansowanie wraz z za∏àcznikami;
\n
2)za∏àcznik nr 2 — lista wydatków kwalifikowanych;
\n
3)za∏àcznik nr 3 — weksel in blanco, do∏àczony w terminie okreÊlonym w § 2 ust. 3 pkt 11;
\n
4)za∏àcznik nr 4 — dokument banku dotyczàcy numeru rachunku bankowego Beneficjenta, o którym mowa w § 10 ust. 10.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18229 — Poz. 2588 5. Wszelka korespondencja zwiàzana z realizacjà Umowy b´dzie prowadzona w formie pisemnej i kierowana na poni˝sze adresy:
\n
1)Instytucja Wdra˝ajàca ................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................;
\n
2)Beneficjent ................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................. .
\n
6.W przypadku zmiany adresów, o których mowa w ust. 5, Strony sà obowiàzane do powiadomienia o nowym adresie w formie pisemnej w terminie 10 dni od dnia zmiany adresu.
\n
§ 18Umowa podlega prawu obowiàzujàcemu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
\n
§ 19Prawa i obowiàzki Beneficjenta wynikajàce z Umowy nie mogà byç przenoszone na rzecz osób trzecich bez uprzedniej zgody Instytucji Wdra˝ajàcej
\n
§ 20Wszelkie zmiany Umowy dokonywane b´dà w formie pisemnej pod rygorem niewa˝noÊci
\n
§ 211. Strony b´dà dà˝y∏y do polubownego rozwiàzywania sporów powsta∏ych w zwiàzku z realizacjà
\n
Umowy.
\n
2.W przypadku braku mo˝liwoÊci polubownego rozwiàzania sporu, sprawa jest rozstrzygana przez Sàd w∏aÊciwy dla siedziby Instytucji Wdra˝ajàcej.
\n
§ 22Umowa zosta∏a sporzàdzona w dwóch jednobrzmiàcych egzemplarzach, po jednym dla Instytucji
\n
Wdra˝ajàcej i Beneficjenta.
\n
W imieniu Instytucji Wdra˝ajàcej W imieniu Beneficjenta ........................................................................... ...........................................................................
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18230 — Poz. 2588 Za∏àcznik nr 6 WZÓR UMOWA O DOFINANSOWANIE PROJEKTU Nr .............., tytu∏ Projektu: ...................................................................................................................................... realizowanego w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw, lata 2004—2006, Priorytet 1 Rozwój przedsi´biorczoÊci i wzrost innowacyjnoÊci poprzez wzmocnienie instytucji otoczenia biznesu, Dzia∏anie 1.4 Wzmocnienie wspó∏pracy mi´dzy sferà badawczo-rozwojowà a gospodarkà, zawarta w dniu ............................................................. w Warszawie mi´dzy: ........................................................................................................................................................................................., (nazwa instytucji) zwanym/zwanà w dalszej cz´Êci Umowy „Instytucjà Wdra˝ajàcà”, reprezentowanym/reprezentowanà przez ..................................................................................................................., (imi´ i nazwisko, pe∏niona funkcja) a ........................................................................................................................................................................................., (nazwa Beneficjenta) z siedzibà w ................................................., ul. .........................................., NIP ......................, REGON ...................., zwanym/zwanà w dalszej cz´Êci Umowy „Beneficjentem”, reprezentowanym/reprezentowanà przez ................ ........................................................................................................................................................................................., (imi´ i nazwisko, pe∏niona funkcja) zwanymi dalej „Stronami”, o nast´pujàcej treÊci:
\n
I. Definicje
\n
§ 1Ilekroç w Umowie jest mowa o
\n
Programie — nale˝y przez to rozumieç za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 1 lipca 2004 r. w sprawie przyj´cia Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw, lata 2004—2006 (Dz. U. Nr 166, poz. 1744) wraz z jego Uzupe∏nieniem przyj´tym jako za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 6 sierpnia 2004 r. w sprawie przyj´cia Uzupe∏nienia Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw, lata 2004—2006 (Dz. U. Nr 197, poz. 2023), Dzia∏aniu — nale˝y przez to rozumieç Dzia∏anie 1.4 Wzmocnienie wspó∏pracy mi´dzy sferà badawczo-rozwojowà a gospodarkà, Instytucji Zarzàdzajàcej — nale˝y przez to rozumieç ministra w∏aÊciwego do spraw gospodarki, którego obs∏ug´ w zakresie realizacji Programu zapewnia Departament Zarzàdzania Programem Wzrostu KonkurencyjnoÊci Przedsi´biorstw w Ministerstwie Gospodarki i Pracy, Instytucji Wdra˝ajàcej — nale˝y przez to rozumieç instytucj´ odpowiedzialnà za realizacj´ Dzia∏ania w ramach Programu, Projekcie — nale˝y przez to rozumieç przedsi´wzi´cie realizowane w ramach Dzia∏ania, b´dàce przedmiotem Umowy, Dofinansowaniu — nale˝y przez to rozumieç pomoc w formie bezzwrotnego wsparcia finansowego udzielonego na zasadach refundacji lub zaliczki przeznaczonego na pokrycie ca∏oÊci lub cz´Êci wydatków kwalifikujàcych si´ do obj´cia wsparciem z publicznych Êrodków wspólnotowych pochodzàcych z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i publicznych Êrodków krajowych, Dziennik Ustaw Nr 259 — 18231 — Poz. 2588 P∏atnoÊci poÊredniej — nale˝y przez to rozumieç p∏atnoÊç kwoty wydatków kwalifikowanych poniesionych w miar´ post´pu realizacji Projektu, P∏atnoÊci koƒcowej — nale˝y przez to rozumieç p∏atnoÊç kwoty obejmujàcej wszystkie poniesione wydatki kwalifikowane na realizacj´ Projektu lub ostatniej kwoty poniesionych wydatków kwalifikowanych, Umowie — nale˝y przez to rozumieç niniejszà Umow´ o dofinansowanie Projektu, Wniosku o dofinansowanie — nale˝y przez to rozumieç wniosek sk∏adany przez ubiegajàcego si´ o dofinansowanie w celu uzyskania dofinansowania na realizacj´ Projektu, którego wzór okreÊla za∏àcznik nr 5 do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 12 paêdziernika 2004 r. w sprawie trybu sk∏adania i wzorów wniosków o dofinansowanie realizacji projektu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw, lata 2004—2006 (Dz. U. Nr 233, poz. 2341), Nieprawid∏owoÊci — nale˝y przez to rozumieç wszelkie naruszenie prawa wspólnotowego majàce miejsce
\n
na skutek dzia∏ania lub zaniechania Beneficjenta, które narazi∏o lub mog∏o naraziç na szkod´ bud˝et Unii Europejskiej lub bud˝ety, którymi ona zarzàdza, lub ka˝de naruszenie przepisów krajowych dotyczàcych wywiàzywania si´ z warunków finansowania pomocy ze Êrodków Unii Europejskiej lub publicznych Êrodków krajowych, Sile Wy˝szej — nale˝y przez to rozumieç zdarzenie bàdê po∏àczenie zdarzeƒ, niezale˝nych od Beneficjenta, które zasadniczo utrudniajà wykonywanie jego zobowiàzaƒ wynikajàcych z Umowy, których Beneficjent nie móg∏ przewidzieç i którym nie móg∏ zapobiec ani ich przezwyci´˝yç poprzez dzia∏anie z nale˝ytà starannoÊcià.
\n
II. Warunki ogólne Umowy
\n
§ 21. Instytucja Wdra˝ajàca zobowiàzuje si´ udzieliç Beneficjentowi dofinansowania na realizacj´ Projektu
\n
........................................................................................................................................................................................ . (tytu∏ Projektu) 2. Beneficjent otrzyma dofinansowanie, jako refundacj´ ca∏oÊci lub cz´Êci poniesionych wydatków kwalifikowanych, na zasadach oraz warunkach okreÊlonych w Umowie.
\n
3.Beneficjent zobowiàzuje si´:
\n
1)realizowaç Projekt zgodnie z Umowà, a w szczególnoÊci z opisem Projektu zawartym we wniosku o dofinansowanie, który stanowiç b´dzie za∏àcznik nr 1 do Umowy, oraz przepisami prawa krajowego i wspólnotowego;
\n
2)sporzàdzaç i dostarczaç Instytucji Wdra˝ajàcej sprawozdania, o których mowa w § 6 ust. 1 i 9;
\n
3)osiàgnàç za∏o˝one cele i zapewniç trwa∏oÊç efektów Projektu przez 5 lat od dnia podpisania Umowy1);
\n
4)do niedokonywania modyfikacji Projektu w rozumieniu art. 30 ust. 4 rozporzàdzenia nr 1260/1999/WE z dnia 21 czerwca 1999 r. ustanawiajàcego przepisy ogólne w sprawie funduszy strukturalnych (Dz. Urz. L 161 z 26.06.1999);
\n
5)poinformowaç Instytucj´ Wdra˝ajàcà o z∏o˝eniu wniosku o og∏oszenie upad∏oÊci w terminie 3 dni od dnia z∏o˝enia wniosku;
\n
6)udzielaç Instytucji Zarzàdzajàcej oraz Instytucji Wdra˝ajàcej lub wskazanym przez nie podmiotom informacji na temat stanu realizacji oraz o efektach Projektu przez 5 lat od dnia podpisania Umowy;
\n
7)w przypadku realizacji dostaw, us∏ug lub robót budowlanych w ramach Projektu, wybraç i udzielaç zamówieƒ w oparciu o najbardziej korzystnà ekonomicznie ofert´ z zachowaniem zasad przejrzystoÊci i uczciwej konkurencji oraz do∏o˝yç wszelkich staraƒ w celu unikni´cia konfliktu interesów, rozumianego jako brak bezstronnoÊci i obiektywnoÊci w wype∏nianiu funkcji jakiegokolwiek podmiotu obj´tego tà Umowà w zwiàzku z realizowanym zamówieniem;
\n
8)do przekazania Instytucji Wdra˝ajàcej, na 10 dni przed podpisaniem umowy na realizacj´ zamówienia, informacji dotyczàcej nazwy (firmy), adresu siedziby, numerów NIP i REGON, wykonawcy wy∏onionego w procedurze uproszczonej okreÊlonej w przepisach Programu oraz przedmiotu i ceny zamówienia;
\n
9)do przekazania do Urz´du Zamówieƒ Publicznych i Instytucji Wdra˝ajàcej, na 10 dni przed zawarciem umowy z wykonawcà, informacji o wyborze najkorzystniejszej oferty w przypadku post´powania o wartoÊci od ———————
\n
1)W przypadku Projektów dotyczàcych badaƒ typu foresight trwa∏oÊç jest rozumiana jako wykorzystanie wyników Projektu do realizacji programów rozwoju gospodarczego lub programów rozwoju dziedzin, których Projekt dotyczy.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18232 — Poz. 2588 6 000 do 60 000 euro zawierajàcej okreÊlenie przedmiotu zamówienia, nazw´ (firm´) i adres wykonawcy, którego ofert´ wybrano, oraz cen´ — w przypadku stosowania przez Beneficjenta ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177, z póên. zm.);
\n
10)do przestrzegania przepisów dotyczàcych poziomów i intensywnoÊci pomocy publicznej, przy korzystaniu podczas realizacji Projektu z innych Êrodków stanowiàcych pomoc publicznà;
\n
11)w terminie 15 dni od dnia podpisania Umowy dostarczyç Instytucji Wdra˝ajàcej akt notarialny o dobrowolnym poddaniu si´ egzekucji, o którym mowa w art. 777 § 1 pkt 5 Kodeksu post´powania cywilnego, do wysokoÊci 100 % kwoty przyznanego dofinansowania, który po dostarczeniu stanowiç b´dzie za∏àcznik nr 8 do Umowy.
\n
4.Wszelkie koszty zabezpieczenia zwrotu dofinansowania Projektu oraz ewentualnych udokumentowanych kosztów post´powania windykacyjnego ponosi Beneficjent.
\n
5.Umowa wywo∏uje skutki w niej przewidziane pod warunkiem dostarczenia do Instytucji Wdra˝ajàcej zabezpieczenia, o którym mowa w ust. 3 pkt 11, w terminie przewidzianym Umowà.
\n
III. Czas realizacji Projektu
\n
§ 31. Beneficjent zobowiàzuje si´ do zrealizowania Projektu w okresie od ....................... do
\n
(nale˝y podaç dat´ rozpocz´cia i zakoƒczenia realizacji Projektu zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym).
\n
2.Realizacja Projektu lub jego etapu obejmuje:
\n
1)wykonanie pe∏nego zakresu rzeczowego Projektu zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym;
\n
2)udokumentowanie poniesionych wydatków;
\n
3)udokumentowanie wykonania robót, dostaw, us∏ug odpowiednimi protoko∏ami odbioru lub innymi dokumentami potwierdzajàcymi zgodnoÊç realizacji z warunkami Umowy.
\n
IV. WartoÊç i finansowanie Projektu
\n
§ 41. Ca∏kowite nak∏ady na realizacj´ Projektu wynoszà ...................... z∏otych (s∏ownie
\n
.......................................................................................................... z∏otych), w tym wydatki kwalifikowane wynoszà ...................... z∏otych (s∏ownie: ........................................................................................................................ z∏otych).
\n
2.Nak∏ady na badania przemys∏owe wynoszà ......................... z∏otych (s∏ownie: ............................................... ......................................................................................................... z∏otych), w tym wydatki kwalifikowane wynoszà ......................... z∏otych (s∏ownie: .................................................................................................................. z∏otych).2) 3. Nak∏ady na badania przedkonkurencyjne wynoszà ...................... z∏otych (s∏ownie: ...................................... .......................................................................................................... z∏otych), w tym wydatki kwalifikowane wynoszà ....................... z∏otych (s∏ownie: ................................................................................................................... z∏otych).2) 4. Nak∏ady na prace wdro˝eniowo-inwestycyjne wynoszà ................................ z∏otych (s∏ownie: ..................... .......................................................................................................................................... z∏otych).2) 5. Beneficjent, po spe∏nieniu warunków wynikajàcych z Umowy, otrzyma dofinansowanie w kwocie ........................... z∏otych (s∏ownie: ............................................................................................................. z∏otych), stanowiàce ∏àcznie ......... % wydatków kwalifikowanych okreÊlonych w ust. 1.3) ———————
\n
2)Nale˝y wype∏niç tylko przy zawieraniu umowy o dofinansowanie projektu celowego.
\n
3)Wype∏nia si´ tylko przy zawieraniu umowy o dofinansowanie projektów dotyczàcych prowadzenia badaƒ typu foresight i inwestycyjnych.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18233 — Poz. 2588 6. Beneficjent po spe∏nieniu warunków wynikajàcych z Umowy otrzyma dofinansowanie4):
\n
1)w kwocie .......................... z∏otych (s∏ownie: ............................................................................................. z∏otych), stanowiàce ...................... % wydatków kwalifikowanych na badania przemys∏owe;
\n
2)w kwocie ............................... z∏otych (s∏ownie: ........................................................................................ z∏otych), stanowiàce ............. % wydatków kwalifikowanych na badania przedkonkurencyjne.
\n
7.Dofinansowanie mo˝e byç przekazywane w drodze refundacji poniesionych wydatków, z zastrze˝eniem ust. 8.
\n
8.W postaci zaliczki mogà byç przekazane jedynie Êrodki, o których mowa w ust. 9 pkt 2.5) 9. Instytucja Wdra˝ajàca zobowiàzuje si´ dofinansowaç Projekt ze Êrodków Programu, na które sk∏adajà si´:
\n
1)publiczne Êrodki wspólnotowe pochodzàce z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w kwocie, która nie przekracza ................. z∏otych (s∏ownie: .................................................................................... z∏otych), które stanowià 75 % wysokoÊci dofinansowania;
\n
2)publiczne Êrodki krajowe pochodzàce ze Êrodków bud˝etowych paƒstwa na nauk´, w kwocie, która nie przekracza .................... z∏otych (s∏ownie: ................................................................................................. z∏otych), które stanowià 25 % wysokoÊci dofinansowania.
\n
10.Poniesienie przez Beneficjenta wydatków kwalifikowanych w kwocie wy˝szej ni˝ okreÊlona w ust. 1 nie stanowi podstawy do zwi´kszenia przyznanej kwoty dofinansowania.
\n
11.Je˝eli w trakcie realizacji Projektu kwota wydatków kwalifikowanych ulegnie zmniejszeniu, kwota przyznanego dofinansowania zostanie proporcjonalnie obni˝ona:
\n
1)z zachowaniem udzia∏u procentowego okreÊlonego w ust. 6;
\n
2)z zachowaniem udzia∏u procentowego okreÊlonego dla poszczególnych êróde∏ dofinansowania wydatków, okreÊlonego w ust. 9 pkt 1 i 2.
\n
12.W trakcie realizacji Projektu mo˝liwe sà przesuni´cia pomi´dzy poszczególnymi kategoriami wydatków kwalifikowanych, które zostanà okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do Umowy, do 10 % kwoty przypadajàcej na ka˝dà kategori´; poziom 10 % okreÊlany jest od kwoty w ramach kategorii, z jakiej nast´puje przesuni´cie. Przesuni´cia te sà dopuszczalne, je˝eli nie powodujà przekroczenia procentowego udzia∏u dofinansowania w wydatkach kwalifikowanych okreÊlonych w ust. 6.
\n
13.Je˝eli w trakcie realizacji Projektu zaistnieje koniecznoÊç wprowadzenia innych zmian w bud˝ecie Projektu ni˝ opisane w ust. 12, majà zastosowanie postanowienia § 13.
\n
V. Wydatki kwalifikowane
\n
§ 51. Wydatkami kwalifikowanymi sà wydatki, które jednoczeÊnie
\n
1)sà niezb´dne do prawid∏owej realizacji Projektu;
\n
2)zosta∏y faktycznie poniesione po dniu z∏o˝enia wniosku o dofinansowanie;
\n
3)zosta∏y zweryfikowane przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà i zatwierdzone przez Instytucj´ Zarzàdzajàcà;
\n
4)zosta∏y prawid∏owo zaksi´gowane i udokumentowane.
\n
2.Lista wydatków kwalifikowanych stanowiç b´dzie za∏àcznik nr 2 do Umowy. ———————
\n
4)Wype∏nia si´ tylko przy zawieraniu umowy o dofinansowanie projektu celowego.
\n
5)Ârodki te sà przekazywane zgodnie z harmonogramem p∏atnoÊci, który stanowiç b´dzie za∏àcznik nr 3 do Umowy.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18234 — Poz. 2588 3. Poniesienie wydatków z pomini´ciem przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych lub procedury uproszczonej okreÊlonej w przepisach Programu, wsz´dzie tam, gdzie stosowanie tych przepisów i procedur jest obowiàzkowe, jest podstawà do rozwiàzania Umowy przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà bez zachowania okresu wypowiedzenia.
\n
4.Naliczony podatek od towarów i us∏ug jest wydatkiem kwalifikowanym, jeÊli, zgodnie z odr´bnymi przepisami, Beneficjentowi nie przys∏uguje prawo do jego zwrotu lub odliczenia od nale˝nego podatku od towarów i us∏ug oraz naliczony zosta∏ w zwiàzku z wydatkami kwalifikowanymi, które zostanà wyszczególnione w za∏àczniku nr 2 do Umowy.
\n
5.Wszelkie p∏atnoÊci za wykonane us∏ugi, dostawy, prace bàdê roboty budowlane muszà byç dokonywane za poÊrednictwem rachunku bankowego Beneficjenta.
\n
6.Wydatki niekwalifikujàce si´ do refundacji w ramach Umowy nie b´dà refundowane.
\n
VI. SprawozdawczoÊç
\n
§ 6
\n
1.Beneficjent jest obowiàzany do przedk∏adania Instytucji Wdra˝ajàcej sprawozdaƒ: okresowych, rocznych i koƒcowego; okresem, w jakim przedstawiane sà sprawozdania okresowe, jest kwarta∏ kalendarzowy 2. Sprawozdania sporzàdzane sà wed∏ug wzoru okreÊlonego w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 2 listopada 2004 r. w sprawie wzorów sprawozdaƒ okresowych, rocznych i koƒcowych z realizacji projektów, dzia∏aƒ i programu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw, lata 2004—2006 (Dz. U. Nr 247, poz. 2478).
\n
3.W terminie 10 dni od dnia zakoƒczenia okresu sprawozdawczego Beneficjent przedk∏ada Instytucji Wdra˝ajàcej sprawozdanie okresowe z realizacji Projektu.
\n
4.W terminie 25 dni od dnia zakoƒczenia roku kalendarzowego Beneficjent przedk∏ada Instytucji Wdra˝ajàcej sprawozdanie roczne z realizacji Projektu.
\n
5.W terminie 25 dni od up∏ywu okresu realizacji Projektu, o którym mowa w § 3 ust. 1, Beneficjent przedk∏ada Instytucji Wdra˝ajàcej sprawozdanie koƒcowe, obejmujàce ca∏y okres realizacji Projektu.
\n
6.W przypadku stwierdzenia istotnych braków lub nieprawid∏owoÊci w przekazanych przez Beneficjenta sprawozdaniach, Beneficjent jest obowiàzany do dostarczenia prawid∏owego sprawozdania w terminie 7 dni od dnia otrzymania pisma wskazujàcego braki lub nieprawid∏owoÊci.
\n
7.Uchybienie postanowieniom, o których mowa w ust. 1, 2 i 9, uprawnia Instytucj´ Wdra˝ajàcà do rozwiàzania Umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia.
\n
8.Instytucja Zarzàdzajàca lub Instytucja Wdra˝ajàca oraz inna uprawniona na podstawie przepisów prawa instytucja, w okresie realizacji Projektu oraz w okresie 5 lat od dnia rozliczenia Projektu, mogà za˝àdaç dodatkowych informacji lub wyjaÊnieƒ dotyczàcych realizacji Projektu, które Beneficjent jest obowiàzany dostarczyç w terminie 14 dni od dnia otrzymania ˝àdania.
\n
9.Beneficjent jest obowiàzany do przedk∏adania Instytucji Wdra˝ajàcej sprawozdaƒ rocznych i sprawozdania koƒcowego zgodnie z wymogami przepisów dotyczàcych dofinansowania projektów ze Êrodków ustalonych w bud˝ecie paƒstwa na nauk´.
\n
VII. Monitorowanie
\n
§ 7
\n
1.Beneficjent zobowiàzuje si´ poddaç kontroli w zakresie realizacji Projektu przeprowadzanej przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà, Instytucj´ Zarzàdzajàcà lub inne instytucje uprawnione do przeprowadzania kontroli na podstawie odr´bnych przepisów oraz udost´pniç, na ˝àdanie tych instytucji, wszelkà dokumentacj´ zwiàzanà z Projektem.
\n
2.Kontrole mogà byç przeprowadzane w dowolnym terminie w trakcie realizacji Projektu oraz przez okres 5 lat od dnia podpisania Umowy.
\n
3.Kontrole mogà byç przeprowadzane zarówno w siedzibie Beneficjenta, jak i w miejscu realizacji Projektu.
\n
4.Odmowa poddania si´ kontroli lub uniemo˝liwienie jej przeprowadzenia skutkuje rozwiàzaniem Umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18235 — Poz. 2588 5. Na 7 dni przed dniem przeprowadzenia kontroli, Instytucja Wdra˝ajàca wysy∏a do Beneficjenta zawiadomienie o kontroli.
\n
6.Inne instytucje uprawnione do przeprowadzania kontroli na podstawie odr´bnych przepisów zawiadamiajà Beneficjenta o planowanej kontroli w terminach okreÊlonych tymi przepisami.
\n
7.Z przeprowadzonej kontroli podmiot jà wykonujàcy sporzàdza informacj´ pokontrolnà zawierajàcà mi´dzy innymi zalecenia pokontrolne, które Beneficjent jest obowiàzany wykonaç w terminie wskazanym w informacji pokontrolnej.
\n
8.Niewykonanie przez Beneficjenta zaleceƒ pokontrolnych w terminie wskazanym w informacji pokontrolnej lub nieprzedstawienie uzasadnienia, zawierajàcego przyczyny ich niewykonania w tym terminie oraz propozycj´ nowego terminu wprowadzenia zmian wynikajàcych z zaleceƒ pokontrolnych, jest podstawà do rozwiàzania Umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia.
\n
9.W przypadku nieprawid∏owoÊci stwierdzonej podczas kontroli badajàcej prawid∏owoÊç poniesionych wydatków kwalifikowanych przeprowadzanej w okresie realizacji Projektu oraz w okresie 5 lat od dnia podpisania Umowy, Instytucja Wdra˝ajàca, Instytucja Zarzàdzajàca lub inne instytucje uprawnione do przeprowadzania kontroli na podstawie odr´bnych przepisów, mogà wznowiç post´powanie majàce na celu ponowne sprawdzenie kwalifikowalnoÊci wydatków oraz prawid∏owoÊç poniesienia wydatków.
\n
10.W przypadku zastrze˝eƒ co do prawid∏owoÊci wydatkowania Êrodków, Instytucja Wdra˝ajàca ma prawo do wstrzymania przekazywania kolejnych Êrodków finansowych na realizacj´ Projektu do czasu ostatecznego wyjaÊnienia zastrze˝eƒ.
\n
11.Beneficjent ma prawo do przedstawienia stanowiska do zastrze˝eƒ, o których mowa w ust. 10, w terminie 14 dni od dnia ich otrzymania.
\n
§ 8
\n
1.Przedstawiciele instytucji przeprowadzajàcej kontrol´ muszà mieç zapewniony pe∏en dost´p do terenów i pomieszczeƒ, w których realizowany jest Projekt, oraz dost´p do systemu komputerowego, a tak˝e do wszystkich dokumentów i plików komputerowych zwiàzanych z finansowym i technicznym zarzàdzaniem Projektem.
\n
2.Podczas kontroli konieczna jest obecnoÊç osób, które udzielà wyjaÊnieƒ na temat wydatków i innych zagadnieƒ zwiàzanych z realizacjà Projektu.
\n
§ 9
\n
1.Dla potrzeb kontroli dokumenty powinny byç dost´pne i przechowywane w sposób umo˝liwiajàcy ∏atwà ich weryfikacj´; Beneficjent jest obowiàzany do udost´pnienia przedstawicielom instytucji przeprowadzajàcych kontrol´ wszystkich wymaganych dokumentów 2. Dokumenty, o których mowa w ust. 1, w zale˝noÊci od rodzaju Projektu, powinny dotyczyç w szczególnoÊci:
\n
1)dla robót budowlanych, dostaw i us∏ug:
\n
a)ofert od dostawców, dokumentów zwiàzanych z prowadzonymi post´powaniami majàcymi na celu pozyskanie robót budowlanych, us∏ug lub dostaw,
\n
b)umów dotyczàcych realizacji zamówieƒ,
\n
c)faktur, rachunków lub innych równowa˝nych dokumentów potwierdzajàcych dokonanie zakupu oraz dowodów p∏atnoÊci;
\n
2)dla kosztów osobowych: oÊwiadczeƒ dotyczàcych wydatków na personel zatrudniony wy∏àcznie dla potrzeb realizacji Projektu, ze szczegó∏ami dotyczàcymi wynagrodzenia p∏aconego w gotówce, w∏aÊciwie potwierdzonych przez osoby realizujàce zadania zwiàzane z Projektem (wynagrodzenie brutto z podzia∏em na wszystkie sk∏adowe p∏ac);
\n
3)dla innych wydatków:
\n
a)zatwierdzonego wniosku o dofinansowanie i podpisanej Umowy z ewentualnymi aneksami,
\n
b)kopii sprawozdaƒ z realizacji Projektu, o których mowa w § 6 ust. 1,
\n
c)kopii wniosków Beneficjenta o p∏atnoÊç,
\n
d)innych dokumentów wskazanych w zawiadomieniu o kontroli.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18236 — Poz. 2588 3. Nieudost´pnienie wszystkich wymaganych dokumentów jest traktowane jak uniemo˝liwienie poddania si´ kontroli.
\n
4.Beneficjent ma obowiàzek zapewniç przedstawicielom Instytucji Wdra˝ajàcej mo˝liwoÊç uczestnictwa w charakterze obserwatora w post´powaniu majàcym na celu wy∏onienie wykonawcy us∏ug, dostaw lub robót budowlanych w przypadku stosowania przez niego procedury uproszczonej, okreÊlonej w przepisach Programu lub ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych.
\n
5.Beneficjent zawiadamia Instytucj´ Wdra˝ajàcà o terminie posiedzenia komisji przetargowej co najmniej na 7 dni przed jej posiedzeniem.
\n
VIII. Warunki wyp∏aty dofinansowania
\n
§ 101. W celu otrzymania dofinansowania Beneficjent jest obowiàzany do przed∏o˝enia Instytucji Wdra˝ajàcej
\n
1)prawid∏owo wype∏nionego wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç, sporzàdzonego wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 22 wrzeÊnia 2004 r. w sprawie trybu, terminów i zakresu sprawozdawczoÊci dotyczàcej realizacji Narodowego Planu Rozwoju, trybu kontroli realizacji Narodowego Planu Rozwoju oraz trybu rozliczeƒ (Dz. U. Nr 216, poz. 2206);
\n
2)kopii faktur lub innych równowa˝nych dowodów ksi´gowych wraz z kopiami dowodów zap∏aty, potwierdzonych za zgodnoÊç z orygina∏em przez g∏ównego ksi´gowego lub innà uprawnionà osob´.
\n
2.W przypadku zakupu u˝ywanego Êrodka trwa∏ego Beneficjent jest obowiàzany za∏àczyç do wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç:
\n
1)oÊwiadczenie wystawione przez sprzedajàcego o tym, i˝ Êrodek trwa∏y nie zosta∏ zakupiony przy wykorzystaniu Êrodków publicznych w okresie ostatnich 7 lat, wraz z fakturà potwierdzajàcà fakt zakupu przez sprzedajàcego nowego Êrodka trwa∏ego;
\n
2)w przypadku zakupu Êrodka trwa∏ego, który zosta∏ nabyty przez sprzedajàcego jako u˝ywany, oÊwiadczenie poprzedniego sprzedajàcego, i˝ Êrodek trwa∏y nie zosta∏ nabyty przy wykorzystaniu Êrodków publicznych, je˝eli od jego nabycia do nabycia przez Beneficjenta min´∏o mniej ni˝ 7 lat;
\n
3)oÊwiadczenie Beneficjenta potwierdzajàce spe∏nianie przez u˝ywany Êrodek trwa∏y odpowiednich norm;
\n
4)oÊwiadczenie Beneficjenta o tym, i˝ cena za u˝ywany Êrodek trwa∏y nie odbiega od jego wartoÊci rynkowej, wraz z informacjà na temat ceny rynkowej nowego Êrodka trwa∏ego;
\n
5)odpowiednie certyfikaty — je˝eli dany Êrodek trwa∏y wymaga uzyskania takich dokumentów.
\n
3.Dokumenty, o których mowa w ust. 1 i 2, Beneficjent sk∏ada:
\n
1)w przypadku p∏atnoÊci poÊrednich — po zakoƒczeniu realizacji poszczególnych etapów Projektu, zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym;
\n
2)w przypadku p∏atnoÊci koƒcowej — w terminie 25 dni po up∏ywie okresu, o którym mowa w § 3 ust. 1, wraz ze sprawozdaniem koƒcowym, o którym mowa w § 6 ust. 5.
\n
4.Dokonywanie refundacji uzale˝nione jest od prawid∏owego przedk∏adania sprawozdaƒ.
\n
5.W terminie 14 dni od dnia otrzymania wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç, Instytucja Wdra˝ajàca dokonuje ich zatwierdzenia lub odrzucenia, albo zg∏asza zastrze˝enia na piÊmie.
\n
6.Instytucja Wdra˝ajàca zg∏asza zastrze˝enia i wzywa do uzupe∏nienia dokumentów, o których mowa w ust. 1 i 2, je˝eli zachodzi co najmniej jedna z ni˝ej wymienionych okolicznoÊci:
\n
1)nie zosta∏y za∏àczone dokumenty, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i ust. 2;
\n
2)we wniosku, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, wyst´pujà pomy∏ki rachunkowe lub zwiàzane z b∏´dnym zakwalifikowaniem wydatków;
\n
3)nie zosta∏y udzielone wszystkie wymagane wzorem wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç informacje, jak równie˝ nie zosta∏y w∏aÊciwie wype∏nione wszystkie wymagane pozycje wniosku;
\n
4)na dokumentach, o których mowa w ust. 1 i 2, brakuje podpisu osoby upowa˝nionej do podpisu, a w przypadku kopii dokumentów adnotacji „za zgodnoÊç z orygina∏em”;
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18237 — Poz. 2588
\n
5)wydatki nie sà zgodne z harmonogramem rzeczowo-finansowym.
\n
7.Instytucja Wdra˝ajàca odrzuca dokumenty, o których mowa w ust. 1 i 2, je˝eli zachodzi co najmniej jedna z ni˝ej wymienionych okolicznoÊci:
\n
1)Beneficjent nie zastosowa∏ w∏aÊciwego formularza wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç;
\n
2)Instytucja Wdra˝ajàca nie jest w∏aÊciwà do przyj´cia wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç;
\n
3)wniosek Beneficjenta o p∏atnoÊç zosta∏ z∏o˝ony przez podmiot nieuprawniony do sk∏adania wniosku;
\n
4)wydatki nie spe∏niajà przes∏anek okreÊlonych w § 5 ust. 1 pkt 1, 2 i 4;
\n
5)wniosek Beneficjenta o p∏atnoÊç nie dotyczy Projektu b´dàcego przedmiotem Umowy.
\n
8.W przypadku zg∏oszenia przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà zastrze˝eƒ, o których mowa w ust. 5, Beneficjent, pod rygorem odrzucenia wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç, w terminie 7 dni od dnia powiadomienia jest obowiàzany z∏o˝yç wyjaÊnienia na piÊmie wraz z poprawnie wype∏nionà i kompletnà wersjà wniosku; w takim przypadku termin zatwierdzenia wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà biegnie od dnia dostarczenia poprawnej i kompletnej wersji.
\n
9.W przypadku nieuzupe∏nienia braków w terminie okreÊlonym w ust. 8 oraz w przypadku odrzucenia dokumentów, o których mowa w ust. 1, z przyczyn, o których mowa w ust. 7, Instytucja Wdra˝ajàca po zatwierdzeniu propozycji odmowy refundacji przez Instytucj´ Zarzàdzajàcà przesy∏a Beneficjentowi zawiadomienie o odmowie refundacji.
\n
10.Je˝eli dokumenty, o których mowa w ust. 1 i 2, sà prawid∏owe i kompletne, Instytucja Wdra˝ajàca, po ostatecznym zaakceptowaniu wniosku Beneficjenta o p∏atnoÊç przez Instytucj´ Zarzàdzajàcà oraz pod warunkiem dost´pnoÊci Êrodków finansowych na rachunku bankowym, z którego dokonywana jest refundacja, przekazuje p∏atnoÊç w kwocie wydatków kwalifikowanych zatwierdzonych do refundacji w wysokoÊci odpowiadajàcej okreÊlonym w § 4 ust. 9 wskaênikom procentowym, pomniejszonej o kwot´ wyp∏aconej zaliczki lub jej cz´Êci, na rachunek bankowy Beneficjenta ........................................................................................................................................................................................ . (numer rachunku bankowego Beneficjenta) 11. W przypadku korzystania przez Beneficjenta z po˝yczki na prefinansowanie publicznych Êrodków wspólnotowych zaciàgni´tej w Banku Gospodarstwa Krajowego, numer rachunku bankowego Beneficjenta, o którym mowa w ust. 10, musi byç zgodny z numerem rachunku bankowego Beneficjenta s∏u˝àcym do obs∏ugi Êrodków na realizacj´ Projektu (w tym po˝yczki na prefinansowanie) otworzonym przez Beneficjenta w Banku Gospodarstwa Krajowego.6) 12. Zmiana rachunku bankowego Beneficjenta, o którym mowa w ust. 10, wymaga zmiany Umowy w formie aneksu.
\n
13.W przypadku braku wystarczajàcych Êrodków na rachunku bankowym, z którego dokonywana jest refundacja, dofinansowanie zostanie wyp∏acone niezw∏ocznie po uzyskaniu przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà informacji o dost´pnoÊci Êrodków.
\n
IX. PrzejrzystoÊç realizacji Projektu
\n
§ 11
\n
Beneficjent zobowiàzuje si´ prowadziç wyodr´bnionà ewidencj´ ksi´gowà Êrodków dotyczàcych realizowanego Projektu w uk∏adzie rodzajowym z podzia∏em analitycznym, umo˝liwiajàcà identyfikacj´ Êrodków wydatkowanych na poszczególne zadania realizacji Projektu i przekazywanych Beneficjentowi w drodze refundacji lub zaliczki.
\n
X. Promocja
\n
§ 121. Beneficjent jest obowiàzany do informowania opinii publicznej o tym, ˝e realizacja Projektu zosta∏a
\n
sfinansowana z udzia∏em Êrodków finansowych pochodzàcych z Unii Europejskiej zgodnie z postanowieniami rozporzàdzenia nr 1159/2000/WE z dnia 30 maja 2000 r. w sprawie prowadzenia przez Paƒstwa Cz∏onkowskie dzia∏aƒ informacyjnych i promocyjnych dotyczàcych pomocy udzielanej z funduszy strukturalnych (Dz. Urz.
\n
L 130 z 31.05.2000). ———————
\n
6)Zapis jest wa˝ny wy∏àcznie w przypadku korzystania przez Beneficjenta z po˝yczki na prefinansowanie.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18238 — Poz. 2588 2. Beneficjent jest obowiàzany:
\n
1)w przypadku, gdy kwota realizowanego Projektu przekracza 3 miliony euro, do umieszczenia w miejscu realizacji Projektu tablicy reklamowej z powierzchnià zarezerwowanà na wskazanie udzia∏u Êrodków finansowych pochodzàcych z Unii Europejskiej; najpóêniej 6 miesi´cy po zakoƒczeniu prac tablica reklamowa powinna byç zastàpiona tablicà pamiàtkowà umieszczonà przynajmniej na okres jednego roku w miejscu powszechnie dost´pnym; wyglàd i treÊç tablicy reklamowej oraz tablicy pamiàtkowej powinny byç zgodne z wytycznymi zawartymi w rozporzàdzeniu nr 1159/2000/WE;
\n
2)w przypadku, gdy kwota realizowanego Projektu nie przekracza 3 milionów euro, do informowania w wybrany przez siebie sposób o udziale w Projekcie Êrodków finansowych pochodzàcych z Unii Europejskiej, wykorzystujàc:
\n
a)tablice reklamowe lub pamiàtkowe ze wskazaniem wk∏adu Êrodków finansowych pochodzàcych z Unii Europejskiej w realizowanym Projekcie, lub
\n
b)plakaty umieszczone w siedzibie lub innych pomieszczeniach nale˝àcych do Beneficjenta.
\n
3.Beneficjent zobowiàzuje si´ do umieszczania na materia∏ach promocyjnych, informacyjnych, szkoleniowych i edukacyjnych dotyczàcych Projektu obowiàzujàcego logo Programu oraz symbolu Unii Europejskiej, które sà udost´pnione na stronie internetowej http://www.konkurencyjnosc.gov.pl.
\n
XI. Zmiany w Projekcie
\n
§ 13
\n
1.Zmiany zakresu rzeczowego Projektu lub modyfikacje, o których mowa w art. 30 ust. 4 rozporzàdzenia nr 1260/1999/WE, prowadzàce do zmiany celu Projektu okreÊlonego we wniosku o dofinansowanie, sà niedopuszczalne i stanowià podstaw´ do rozwiàzania Umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia 2. Je˝eli zaistnieje koniecznoÊç wprowadzenia zmian w Projekcie w trakcie jego realizacji, Beneficjent zobowiàzuje si´ nie póêniej ni˝ 14 dni od dnia zaistnienia przyczyn powodujàcych potrzeb´ zmian z∏o˝yç do Instytucji Wdra˝ajàcej wniosek o zaakceptowanie zmian, przedstawiajàc ich zakres, z zastrze˝eniem ust. 1.
\n
3.Instytucja Wdra˝ajàca ma prawo ˝àdaç od Beneficjenta wyjaÊnieƒ bàdê uzupe∏nieƒ do wniosków, o których mowa w ust. 2 i 4, a Beneficjent ma obowiàzek ich udzielenia w terminie 7 dni od dnia otrzymania ˝àdania.
\n
4.W przypadku zaistnienia okolicznoÊci mogàcych opóêniç realizacj´ Projektu lub jego etapu, Beneficjent, nie póêniej ni˝ 60 dni przed terminem zakoƒczenia realizacji etapu, ale nie póêniej ni˝ 3 miesiàce przed terminem zakoƒczenia realizacji Projektu, jest obowiàzany wystàpiç z pisemnym wnioskiem o wyd∏u˝enie okresu realizacji Projektu lub jego etapu oraz z propozycjà aneksu do Umowy; wraz z wnioskiem nale˝y z∏o˝yç pisemne uzasadnienie przyczyn niedotrzymania terminu realizacji Projektu lub jego etapu.
\n
5.W sprawach wywo∏ujàcych skutki finansowe dla realizacji postanowieƒ Umowy, aneks mo˝e byç podpisany nie póêniej ni˝ do dnia 15 listopada danego roku.
\n
6.Wnioski, o których mowa w ust. 2 i 4, Instytucja Wdra˝ajàca rozpatrzy w terminie 14 dni od dnia ich z∏o˝enia.
\n
7.W przypadku gdyby zaproponowane przez Beneficjenta zmiany mia∏y negatywny wp∏yw na osiàgni´cie celów Projektu, Instytucja Wdra˝ajàca odrzuca wnioski, o których mowa w ust. 2 i 4.
\n
8.W przypadku odrzucenia wniosków, o których mowa w ust. 2 i 4, Instytucja Wdra˝ajàca zawiadamia o tym Beneficjenta.
\n
9.W terminie 90 dni od dnia z∏o˝enia w Instytucji Wdra˝ajàcej wniosków, o których mowa w ust. 2 i 4, i po wyra˝eniu zgody przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà na dokonanie zmian Strony podpiszà stosowny aneks do Umowy.
\n
10.Beneficjent zobowiàzuje si´ do niezw∏ocznego informowania Instytucji Wdra˝ajàcej o zamiarze dokonania zmian prawno-organizacyjnych w jego statusie, które mia∏yby bezpoÊredni wp∏yw na realizacj´ Projektu i osiàgni´cie jego celów.
\n
11.W przypadku realizacji Projektu przez utworzone w tym celu konsorcjum lub inny podmiot, w którego sk∏ad wchodzi kilka podmiotów, odpowiedzialnoÊç za utrzymanie celów realizacji Projektu ponosi Beneficjent.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18239 — Poz. 2588 XII. Sprzeda˝ Êrodka trwa∏ego
\n
§ 14
\n
1.Po zakoƒczeniu dokonywania odpisów amortyzacyjnych Êrodka trwa∏ego nabytego przy wykorzystaniu dofinansowania b´dàcego przedmiotem Umowy, Beneficjent mo˝e zbyç ten Êrodek trwa∏y w trakcie realizacji Projektu oraz w okresie 5 lat od dnia podpisania Umowy 2. W przypadku zaistnienia sytuacji opisanej w ust. 1 Beneficjent jest obowiàzany zakupiç ze Êrodków w∏asnych inny Êrodek trwa∏y, dzi´ki któremu mo˝liwe b´dzie utrzymanie celu realizacji Projektu przez okres 5 lat od dnia podpisania Umowy. Przepisy ust. 1 stosuje si´ odpowiednio.
\n
XIII. Rozwiàzanie Umowy
\n
§ 15
\n
1.Umowa mo˝e zostaç rozwiàzana przez ka˝dà ze Stron z zachowaniem miesi´cznego terminu wypowiedzenia; wypowiedzenie powinno zawieraç podanie przyczyn, z powodu których Umowa zostaje rozwiàzana 2. Rozwiàzanie Umowy w trybie okreÊlonym w ust. 1 nie zwalnia Beneficjenta z obowiàzku z∏o˝enia sprawozdania koƒcowego w terminie 30 dni od dnia rozwiàzania Umowy.
\n
3.Instytucja Wdra˝ajàca jest uprawniona do rozwiàzania Umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia, je˝eli Beneficjent:
\n
1)zwleka z rozpocz´ciem realizacji Projektu przez okres d∏u˝szy ni˝ 2 miesiàce od ustalonej daty rozpocz´cia Projektu, o której mowa w § 3 ust. 1, i nie informuje Instytucji Wdra˝ajàcej o przyczynach opóênienia;
\n
2)nie dostarczy∏ Instytucji Wdra˝ajàcej aktu notarialnego, o którym mowa w § 2 ust. 3 pkt 11;
\n
3)zaprzesta∏ realizacji Projektu bàdê realizuje go w sposób sprzeczny z postanowieniami Umowy;
\n
4)odmawia poddania si´ kontroli, o której mowa w § 7;
\n
5)zaprzesta∏ prowadzenia dzia∏alnoÊci, z∏o˝y∏ wniosek o og∏oszenie upad∏oÊci lub wszcz´te zosta∏o wobec niego post´powanie likwidacyjne;
\n
6)w celu uzyskania dofinansowania przedstawi∏ fa∏szywe lub niepe∏ne oÊwiadczenia lub dokumenty;
\n
7)przedstawi∏ sprawozdania nieodpowiadajàce stanowi faktycznemu;
\n
8)dopuÊci∏ si´ nieprawid∏owoÊci finansowych oraz nie usunà∏ ich przyczyn i efektów;
\n
9)dokona∏ zmian prawno-organizacyjnych zagra˝ajàcych realizacji Umowy; oraz
\n
10)w przypadku zaistnienia okolicznoÊci, o których mowa w § 5 ust. 3, § 6 ust. 7, § 7 ust. 8 i § 13 ust. 1.
\n
4.Rozwiàzanie Umowy z przyczyn, o których mowa w ust. 3, powoduje niemo˝noÊç otrzymania przez Beneficjenta dofinansowania ze Êrodków Programu przez okres 3 lat od dnia rozwiàzania Umowy.
\n
5.Beneficjent nie b´dzie odpowiedzialny wobec Instytucji Wdra˝ajàcej lub uznany za naruszajàcego postanowienia Umowy w zwiàzku z niewykonaniem lub nienale˝ytym wykonaniem obowiàzków wynikajàcych z Umowy w zakresie, w jakim takie niewykonanie lub nienale˝yte wykonanie jest wynikiem dzia∏ania Si∏y Wy˝szej.
\n
6.Beneficjent jest obowiàzany do poinformowania Instytucji Wdra˝ajàcej o fakcie wystàpienia dzia∏ania Si∏y Wy˝szej, udowodniç te okolicznoÊci poprzez przedstawienie dokumentacji potwierdzajàcej wystàpienie zdarzeƒ majàcych cechy Si∏y Wy˝szej oraz wskazaç zakres, jaki zdarzenie mia∏o na przebieg realizacji Projektu.
\n
7.W przypadku kiedy dalsza realizacja Projektu nie jest mo˝liwa z powodu dzia∏ania si∏y Wy˝szej, Beneficjent jest obowiàzany rozwiàzaç Umow´ w trybie, o którym mowa w ust. 1.
\n
XIV. Zwrot dofinansowania
\n
§ 16
\n
1.W przypadkach okreÊlonych w art. 30d ust. 4 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, z póên. zm.) oraz w przypadku rozwiàzania Umowy z przyczyn okreÊlonych w § 15 ust. 3, Beneficjent zwraca w ca∏oÊci Êrodki przekazane na podstawie Umowy na wezwanie Instytu Dziennik Ustaw Nr 259 — 18240 — Poz. 2588 cji Wdra˝ajàcej w terminie 14 dni od dnia dor´czenia wezwania wraz z odsetkami w wysokoÊci okreÊlonej jak dla zaleg∏oÊci podatkowych od dnia przekazania Beneficjentowi Êrodków do dnia ich zwrotu, na rachunek bankowy wskazany przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà.
\n
2.W przypadku rozwiàzania Umowy przez Beneficjenta, w trybie okreÊlonym w § 15 ust. 1, Beneficjent zwraca Êrodki przekazane na podstawie Umowy na wezwanie Instytucji Wdra˝ajàcej w terminie 14 dni od dnia dor´czenia wezwania wraz z odsetkami w wysokoÊci okreÊlonej jak dla zaleg∏oÊci podatkowych od dnia przekazania Beneficjentowi Êrodków do dnia ich zwrotu, na rachunek bankowy wskazany przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà; w szczególnie uzasadnionych przypadkach, na wniosek Beneficjenta, Instytucja Wdra˝ajàca mo˝e odstàpiç od ˝àdania zwrotu ju˝ wyp∏aconych Êrodków dofinansowania lub odstàpiç od ˝àdania odsetek, majàc na wzgl´dzie w szczególnoÊci sposób wywiàzywania si´ Beneficjenta z Umowy oraz wp∏yw rozwiàzania Umowy i windykacji Êrodków na osiàgni´cie celów Projektu.
\n
3.W celu prowadzenia windykacji Instytucja Wdra˝ajàca mo˝e udzieliç osobie trzeciej pe∏nomocnictwa do dzia∏ania w jej imieniu.
\n
4.Instytucja Wdra˝ajàca informuje Beneficjenta o udzieleniu pe∏nomocnictwa, o którym mowa w ust. 3, w terminie 3 dni od jego udzielenia.
\n
5.W przypadku niewywiàzania si´ z postanowieƒ Umowy spowodowanego Si∏à Wy˝szà, Beneficjent nie jest obowiàzany do zwrotu dofinansowania otrzymanego na realizacj´ Projektu oraz nie b´dà mu przekazane kolejne Êrodki finansowe dofinansowania.
\n
XV. Postanowienia koƒcowe
\n
§ 17
\n
1.Beneficjent zobowiàzuje si´ do przechowywania ca∏ej dokumentacji zwiàzanej z realizowanym Projektem zgodnie z obowiàzujàcymi w tym zakresie przepisami prawa, nie krócej jednak ni˝ przez 5 lat od dnia podpisania Umowy.
\n
2.Instytucja Wdra˝ajàca mo˝e wyd∏u˝yç okres, przez jaki Beneficjent jest obowiàzany do przechowywania dokumentacji zwiàzanej z realizowanym Projektem; Instytucja Wdra˝ajàca informuje Beneficjenta o swojej decyzji.
\n
§ 181. Strony ustalajà, ˝e
\n
1)za dzieƒ z∏o˝enia dokumentów w Instytucji Wdra˝ajàcej przyjmuje si´ dzieƒ ich wp∏ywu do Instytucji Wdra˝ajàcej;
\n
2)Instytucja Wdra˝ajàca dor´cza pisma za pokwitowaniem przez poczt´, przez swoich pracowników lub przez inne upowa˝nione osoby lub organy;
\n
3)Beneficjentowi dor´cza si´ pisma w lokalu jego siedziby do ràk osób uprawnionych do odbioru pism;
\n
4)odbierajàcy pismo potwierdza dor´czenie mu pisma swym podpisem ze wskazaniem daty dor´czenia;
\n
5)je˝eli Beneficjent odmawia przyj´cia pisma, uznaje si´, ˝e pismo zosta∏o dor´czone w dniu odmowy jego przyj´cia przez Beneficjenta;
\n
6)je˝eli poczàtkiem terminu okreÊlonego w dniach jest pewne zdarzenie, przy obliczaniu tego terminu nie uwzgl´dnia si´ dnia, w którym zdarzenie nastàpi∏o; up∏yw ostatniego z wyznaczonej liczby dni uwa˝a si´ za koniec terminu;
\n
7)je˝eli koniec terminu przypada na dzieƒ ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzieƒ terminu uwa˝a si´ najbli˝szy dzieƒ powszedni.
\n
2.Integralnà cz´Êç Umowy stanowià za∏àczniki:
\n
1)za∏àcznik nr 1 — kopia wniosku o dofinansowanie wraz z za∏àcznikami;
\n
2)za∏àcznik nr 2 — lista wydatków kwalifikowanych;
\n
3)za∏àcznik nr 3 — warunki oraz harmonogram p∏atnoÊci;
\n
4)za∏àcznik nr 4 — dokument banku dotyczàcy numeru rachunku bankowego Beneficjenta, o którym mowa w § 10 ust. 10;
\n
5)za∏àcznik nr 5 — decyzja Ministra Nauki i Informatyzacji przyznajàca Êrodki krajowe przeznaczone w bud˝ecie paƒstwa na nauk´ w wysokoÊci okreÊlonej w § 4 ust. 9 pkt 2;
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18241 — Poz. 2588
\n
6)za∏àcznik nr 6 — opis instalacji doÊwiadczalnej, prototypu nowo zaprojektowanego wyrobu lub aparatury naukowo-badawczej przewidzianych do wykonania lub zakupu w celu realizacji Projektu7);
\n
7)za∏àcznik nr 7 — wykaz okreÊlajàcy parametry przedmiotu Projektu7);
\n
8)za∏àcznik nr 8 — akt notarialny o dobrowolnym poddaniu si´ egzekucji — do∏àczony w terminie okreÊlonym w § 2 ust. 3 pkt 11.
\n
3.Lista za∏àczników mo˝e zostaç rozszerzona w zale˝noÊci od specyfiki realizacji danego Projektu.
\n
4.Wszelka korespondencja zwiàzana z realizacjà Umowy b´dzie prowadzona w formie pisemnej i kierowana na poni˝sze adresy:
\n
1)Instytucja Wdra˝ajàca .................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................;
\n
2)Beneficjent .................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................. .
\n
5.W przypadku zmiany adresów, o których mowa w ust. 4, Strony sà obowiàzane do powiadomienia o nowym adresie w formie pisemnej w terminie 10 dni od dnia zmiany adresu.
\n
§ 19Umowa podlega prawu obowiàzujàcemu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
\n
§ 20Prawa i obowiàzki Beneficjenta wynikajàce z Umowy nie mogà byç przenoszone na rzecz osób trzecich bez uprzedniej zgody Instytucji Wdra˝ajàcej
\n
§ 21Wszelkie zmiany Umowy dokonywane b´dà w formie pisemnej pod rygorem niewa˝noÊci
\n
§ 221. Strony b´dà dà˝y∏y do polubownego rozwiàzywania sporów powsta∏ych w zwiàzku z realizacjà
\n
Umowy.
\n
2.W przypadku braku mo˝liwoÊci polubownego rozwiàzania sporu, sprawa jest rozstrzygana przez Sàd w∏aÊciwy dla siedziby Instytucji Wdra˝ajàcej.
\n
§ 23Umowa zosta∏a sporzàdzona w dwóch jednobrzmiàcych egzemplarzach, po jednym dla Instytucji
\n
Wdra˝ajàcej i Beneficjenta.
\n
W imieniu Instytucji Wdra˝ajàcej W imieniu Beneficjenta ........................................................................... ........................................................................... ———————
\n
7)Dotyczy realizacji projektu celowego.
\n
Dziennik Ustaw Nr 259 — 18242 — Poz. 2588 Za∏àcznik nr 7 WZÓR UMOWA O DOFINANSOWANIE PROJEKTU Nr .............., tytu∏ Projektu: ...................................................................................................................................... realizowanego w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw, lata 2004—2006, Priorytet 1 Rozwój przedsi´biorczoÊci i wzrost innowacyjnoÊci poprzez wzmocnienie instytucji otoczenia biznesu, Dzia∏anie 1.5 Rozwój systemu dost´pu przedsi´biorców do informacji i us∏ug publicznych on-line, zawarta w dniu ............................................................. w Warszawie mi´dzy: ........................................................................................................................................................................................., (nazwa instytucji) zwanym/zwanà w dalszej cz´Êci Umowy „Instytucjà Wdra˝ajàcà”, reprezentowanym/reprezentowanà przez ..................................................................................................................., (imi´ i nazwisko, pe∏niona funkcja) a ........................................................................................................................................................................................., (nazwa Beneficjenta) z siedzibà w ................................................., ul. .........................................., NIP ......................., REGON ...................., zwanym/zwanà w dalszej cz´Êci Umowy „Beneficjentem”, reprezentowanym/reprezentowanà przez ................ ........................................................................................................................................................................................., (imi´ i nazwisko, pe∏niona funkcja) zwanymi dalej „Stronami”, o nast´pujàcej treÊci:
\n
I. Definicje
\n
§ 1Ilekroç w Umowie jest mowa o
\n
Programie — nale˝y przez to rozumieç za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 1 lipca 2004 r. w sprawie przyj´cia Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw, lata 2004—2006 (Dz. U. Nr 166, poz. 1744) wraz z jego Uzupe∏nieniem przyj´tym jako za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 6 sierpnia 2004 r. w sprawie przyj´cia Uzupe∏nienia Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw, lata 2004—2006 (Dz. U. Nr 197, poz. 2023), Dzia∏aniu — nale˝y przez to rozumieç Dzia∏anie 1.5 Rozwój systemu dost´pu przedsi´biorców do informacji i us∏ug publicznych on-line, Instytucji Zarzàdzajàcej — nale˝y przez to rozumieç ministra w∏aÊciwego do spraw gospodarki, którego obs∏ug´ w zakresie realizacji Programu zapewnia Departament Zarzàdzania Programem Wzrostu KonkurencyjnoÊci Przedsi´biorstw w Ministerstwie Gospodarki i Pracy, Instytucji Wdra˝ajàcej — nale˝y przez to rozumieç instytucj´ odpowiedzialnà za realizacj´ Dzia∏ania w ramach Programu, Projekcie — nale˝y przez to rozumieç przedsi´wzi´cie realizowane w ramach Dzia∏ania b´dàce przedmiotem Umowy, Dofinansowaniu — nale˝y przez to rozumieç pomoc w formie bezzwrotnego wsparcia finansowego, udzielonego na zasadach refundacji, przeznaczonego na pokrycie ca∏oÊci lub cz´Êci wydatków kwalifikujàcych si´ do Dziennik Ustaw Nr 259 — 18243 — Poz. 2588 obj´cia wsparciem z publicznych Êrodków wspólnotowych pochodzàcych z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, P∏atnoÊci poÊredniej — nale˝y przez to rozumieç p∏atnoÊç kwoty wydatków kwalifikowanych poniesionych w miar´ post´pu realizacji Projektu, P∏atnoÊci koƒcowej — nale˝y przez to rozumieç p∏atnoÊç kwoty obejmujàcej wszystkie poniesione wydatki kwalifikowane na realizacj´ projektu lub ostatniej kwoty poniesionych wydatków kwalifikowanych, Umowie — nale˝y przez to rozumieç niniejszà Umow´ o dofinansowanie Projektu, Wniosku o dofinansowanie — nale˝y przez to rozumieç wniosek sk∏adany przez ubiegajàcego si´ o dofinansowanie w celu uzyskania dofinansowania na realizacj´ Projektu, którego wzór okreÊla za∏àcznik nr 6 do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 12 paêdziernika 2004 r. w sprawie trybu sk∏adania i wzorów wniosków o dofinansowanie realizacji projektu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw, lata 2004—2006 (Dz. U. Nr 233, poz. 2341), Prefinansowaniu — nale˝y przez to rozumieç po˝yczk´ udzielanà na podstawie art. 30g ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, z póên. zm.),
\n
Nieprawid∏owoÊci — nale˝y przez to rozumieç wszelkie naruszenie prawa wspólnotowego, majàce miejsce na skutek dzia∏ania lub zaniechania Beneficjenta, które narazi∏o lub mog∏o naraziç na szkod´ bud˝et Unii Europejskiej lub bud˝ety, którymi ona zarzàdza, lub ka˝de naruszenie przepisów krajowych dotyczàcych wywiàzywania si´ z warunków finansowania pomocy ze Êrodków Unii Europejskiej, lub ka˝de naruszenie przepisów krajowych dotyczàcych funkcjonowania systemu wdra˝ania funduszy strukturalnych, Sile Wy˝szej — nale˝y przez to rozumieç zdarzenie bàdê po∏àczenie zdarzeƒ niezale˝nych od Beneficjenta, które zasadniczo utrudniajà wykonywanie jego zobowiàzaƒ wynikajàcych z Umowy, których Beneficjent nie móg∏ przewidzieç i którym nie móg∏ zapobiec ani ich przezwyci´˝yç poprzez dzia∏anie z nale˝ytà starannoÊcià.
\n
II. Warunki ogólne Umowy
\n
§ 21. Instytucja Wdra˝ajàca zobowiàzuje si´ udzieliç Beneficjentowi dofinansowania na realizacj´ Projektu
\n
........................................................................................................................................................................................ . (tytu∏ Projektu) 2. Beneficjent otrzyma dofinansowanie, jako refundacj´ cz´Êci poniesionych wydatków kwalifikowanych, na zasadach oraz warunkach okreÊlonych w Umowie.
\n
3.Beneficjent zobowiàzuje si´: