EN 286-4:1994 EN 286-3:1994 EN 286-2:1992 EN 286-1:1998 EN 1714:1997 EN 1330-3:1997 EN 1290:1998 EN 12062:1997 EN 1011-1:1998 Numer normy europejskiej WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 87/404/EWG Za∏àcznik nr 2 Monitor Polski Nr 7 — 279 — Poz. 117 Bezpieczeƒstwo zabawek — Zestawy do wykonywania doÊwiadczeƒ chemicznych i podobnych Bezpieczeƒstwo zabawek — Zestawy do wykonywania doÊwiadczeƒ chemicznych i podobnych (Zmiana A1) 8 PN-EN 71-4:1998 9 PN-EN 71-4:1998/A1:2000 EN 71-7:2002 EN 71-6:1994 EN 71-5:1993 EN 71-4:1990/A1:1998 EN 71-4:1990 EN 71-3:1994/A1:2000 EN 71-3:1994/A1:2000/AC:2000 EN 71-3:1994 EN 71-2:1993 EN 71-2:1993/AC:1995 EN 71-1:1998/A5:2000 EN 71-1:1998/A1:2001 EN 71-1:1998 EN 50088:1996 EN 50088:1996/A1:1996 EN 50088:1996/A2:1997 Numer normy europejskiej *(U) Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).
\nBezpieczeƒstwo zabawek — Cz´Êç 7: Farby do malowania palcami — Wymagania i metody badaƒ Bezpieczeƒstwo zabawek — Migracja okreÊlonych pierwiastków (Zmiana A1) 7 PN-EN 71-3:1998/A1:2001 12 PN-EN 71-7:2003 (U)* Bezpieczeƒstwo zabawek — Migracja okreÊlonych pierwiastków 6 PN-EN 71-3:1998 Bezpieczeƒstwo zabawek — Znak graficzny ostrzegawczy dotyczàcy wieku Bezpieczeƒstwo zabawek — PalnoÊç 5 PN-EN 71-2+AC:1998 11 PN-EN 71-6:1998 Bezpieczeƒstwo zabawek — Cz´Êç 1: W∏aÊciwoÊci mechaniczne i fizyczne (Zmiana A5) 4 PN-EN 71-1:2001/A5:2002 Bezpieczeƒstwo zabawek — Zabawki (zestawy chemiczne) nieprzeznaczone do wykonywania doÊwiadczeƒ chemicznych Bezpieczeƒstwo zabawek — Cz´Êç 1: W∏aÊciwoÊci mechaniczne i fizyczne (Zmiana A1) 3 PN-EN 71-1:2001/A1:2002 10 PN-EN 71-5:1998 Bezpieczeƒstwo zabawek — Cz´Êç 1: W∏aÊciwoÊci mechaniczne i fizyczne 2 PN-EN 71-1:2001 Tytu∏ PN Bezpieczeƒstwo zabawek elektrycznych Numer PN 1 PN-EN 50088:1999 Lp.
\nWYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 88/378/EWG Za∏àcznik nr 3 Monitor Polski Nr 7 — 280 — Poz. 117 Kleje do p∏ytek — Definicje i wymagania techniczne Przepompownie Êcieków w budynkach i ich otoczeniu — Zasady budowy i badania — Cz´Êç 1: Przepompownie Êcieków zawierajàcych fekalia Przepompownie Êcieków w budynkach i ich otoczeniu — Zasady budowy i badania — Cz´Êç 2: Przepompownie Êcieków bez fekaliów Przepompownie Êcieków w budynkach i ich otoczeniu — Zasady budowy i badania — Cz´Êç 3: Przepompownie Êcieków zawierajàcych fekalia do ograniczonego zakresu zastosowania Przepompownie Êcieków w budynkach i ich otoczeniu — Zasady budowy i badania — Cz´Êç 4: Zawory zwrotne do przepompowni Êcieków bez fekaliów i z fekaliami Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze — Elementy sk∏adowe urzàdzeƒ gaÊniczych gazowych — Cz´Êç 13: Wymagania i metody badaƒ dla zaworów zwrotnych Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze — Podzespo∏y do urzàdzeƒ gaÊniczych gazowych — Cz´Êç 5: Wymagania i metody badaƒ zaworów kierunkowych wysokociÊnieniowych i niskociÊnieniowych oraz ich urzàdzeƒ wyzwalajàcych stosowanych w urzàdzeniach gaÊniczych na CO2 (CO2) Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze — Podzespo∏y do urzàdzeƒ gaÊniczych gazowych — Cz´Êç 6: Wymagania i metody badaƒ nieelektrycznych urzàdzeƒ blokujàcych stosowanych w urzàdzeniach gaÊniczych na CO2 (CO2) Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze — Podzespo∏y do urzàdzeƒ gaÊniczych gazowych — Cz´Êç 7: Wymagania i metody badaƒ dysz stosowanych w urzàdzeniach gaÊniczych na CO2 (CO2) Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze — Podzespo∏y urzàdzeƒ tryskaczowych i zraszaczowych — Cz´Êç 1: Tryskacze 2 PN-EN 12004:2002/A1:2003 3 PN-EN 12050-1:2002 4 PN-EN 12050-2:2002 5 PN-EN 12050-3:2002 6 PN-EN 12050-4:2002 7 PN-EN 12094-13:2002 (U)* 8 PN-EN 12094-5:2002 9 PN-EN 12094-6:2002 10 PN-EN 12094-7:2002 11 PN-EN 12259-1:2003 (U) 3 Okucia budowlane — Zamkni´cia przeciwpaniczne do wyjÊç uruchamiane pr´tem poziomym — Wymagania i metody badaƒ 2 1 Tytu∏ PN 1 PN-EN 1125:1999/A1:2002 Numer PN Lp. — 281 — EN 12259-1:1999+A1:2001 EN 12094-7:2000 EN 12094-6:2000 EN 12094-5:2000 EN 12094-13:2001 EN 12050-4:2000 EN 12050-3:2000 EN 12050-2:2000 EN 12050-1:2001 EN 12004:2001/A1:2002 EN 1125:1997/A1:2001 4 Numer normy europejskiej WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 89/106/EWG Za∏àcznik nr 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze — Podzespo∏y urzàdzeƒ tryskaczowych i zraszaczowych — Cz´Êç 3: Zawory kontrolno-alarmowe powietrzne Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze — Podzespo∏y urzàdzeƒ tryskaczowych i zraszaczowych — Cz´Êç 4: Turbinowe urzàdzenia alarmowe
\nSta∏e urzàdzenia gaÊnicze — Podzespo∏y urzàdzeƒ tryskaczowych i zraszaczowych — Cz´Êç 5: Czujniki przep∏ywu wody Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze — Urzàdzenia proszkowe — Cz´Êç 1:
\nWymagania i metody badaƒ dla cz´Êci sk∏adowych Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze — Urzàdzenia proszkowe — Cz´Êç 2:
\nProjektowanie, konstrukcja i konserwacja Prefabrykaty betonowe — Elementy ogrodzeƒ P∏yty gipsowe — Definicje, wymagania i metody badaƒ Kleje gipsowe do p∏yt gipsowych — Definicje, wymagania i metody badaƒ Kruszywa lekkie — Cz´Êç 1: Kruszywa lekkie do betonu, zaprawy i rzadkiej zaprawy Kruszywa do zaprawy Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie — Wyroby z we∏ny mineralnej (MW) produkowane fabrycznie — Specyfikacja Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie — Wyroby z polistyrenu ekstrudowanego (XPS) produkowane fabrycznie — Specyfikacja Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie — Wyroby ze sztywnej pianki poliuretanowej (PUR) produkowane fabrycznie — Specyfikacja Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie — Wyroby z pianki fenolowej (PF) produkowane fabrycznie — Specyfikacja Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie — Wyroby ze szk∏a piankowego (CG) produkowane fabrycznie — Specyfikacja Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie — Wyroby z we∏ny drzewnej (WW) produkowane fabrycznie — Specyfikacja Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie — Wyroby z ekspandowanego perlitu (EPB) produkowane fabrycznie — Specyfikacja 13 PN-EN 12259-3:2003 14 PN-EN 12259-4:2003 15 PN-EN 12259-5:2003 (U) 16 PN-EN 12416-1:2002 (U) 17 PN-EN 12416-2:2002 (U) 18 PN-EN 12839:2002 19 PN-EN 12859:2002 20 PN-EN 12860:2002 21 PN-EN 13055-1:2003 22 PN-EN 13139:2003 23 PN-EN 13162:2002 24 PN-EN 13164:2003 25 PN-EN 13165:2003 26 PN-EN 13166:2003 27 PN-EN 13167:2003 28 PN-EN 13168:2003 29 PN-EN 13169:2003 3 Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze — Podzespo∏y urzàdzeƒ tryskaczowych i zraszaczowych — Cz´Êç 2: Zawory kontrolno-alarmowe wodne 2 12 PN-EN 12259-2:2001/A1:2002 (U) 1 — 282 — EN 13169:2001 EN 13168:2001 EN 13167:2001 EN 13166:2001 EN 13165:2001 EN 13164:2001 EN 13162:2001 EN 13139:2002 EN 13055-1:2002 EN 12860:2001 EN 12859:2001 EN 12839:2001 EN 12416-2:2001 EN 12416-1:2001 EN 12259-5:2002 EN 12259-4:2000/A1:2001 EN 12259-3:2000/A1:2001 EN 12259-2:1999/A1:2001 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie — Wyroby z w∏ókien drzewnych (WF) produkowane fabrycznie — Specyfikacja Geotekstylia i wyroby pokrewne — W∏aÊciwoÊci wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych do budowy dróg i innych powierzchni obcià˝onych ruchem (z wy∏àczeniem dróg kolejowych i nawierzchni asfaltowych) Geotekstylia i wyroby pokrewne — W∏aÊciwoÊci wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych do budowy dróg kolejowych Geotekstylia i wyroby pokrewne — W∏aÊciwoÊci wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych w robotach ziemnych, fundamentowaniu i konstrukcjach oporowych
\nGeotekstylia i wyroby pokrewne — W∏aÊciwoÊci wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych w systemach drena˝owych Geotekstylia i wyroby pokrewne — W∏aÊciwoÊci wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych w zabezpieczeniach przeciwerozyjnych (ochrona i umocnienia brzegów) Geotekstylia i wyroby pokrewne — W∏aÊciwoÊci wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych do budowy zbiorników wodnych i zapór Geotekstylia i wyroby pokrewne — W∏aÊciwoÊci wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych do budowy kana∏ów Geotekstylia i wyroby pokrewne — W∏aÊciwoÊci wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych do budowy tuneli i konstrukcji podziemnych Geotekstylia i wyroby pokrewne — W∏aÊciwoÊci wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych do budowy sk∏adowisk odpadów sta∏ych Geotekstylia i wyroby pokrewne — W∏aÊciwoÊci wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych do budowy zbiorników odpadów ciek∏ych ¸o˝yska konstrukcyjne — Cz´Êç 7: ¸o˝yska sferyczne i cylindryczne z PTFE Kamieƒ do robót hydrotechnicznych — Cz´Êç 1: Wymagania P∏yty z kamienia naturalnego do zewn´trznych nawierzchni drogowych — Wymagania i metody badaƒ 31 PN-EN 13171:2002 32 PN-EN 13249:2002 33 PN-EN 13250:2002 34 PN-EN 13251:2002 35 PN-EN 13252:2002 36 PN-EN 13253:2002 37 PN-EN 13254:2002 38 PN-EN 13255:2002 39 PN-EN 13256:2002 40 PN-EN 13257:2002 41 PN-EN 13265:2002 42 PN-EN 1337-7:2003 43 PN-EN 13383-1:2003 44 PN-EN 1341:2003 3 Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie — Wyroby z ekspandowanego korka (ICB) produkowane fabrycznie — Specyfikacja 2 30 PN-EN 13170:2003 1 EN 1341:2001 — 283 — EN 13383-1:2002 EN 1337-7:2000 EN 13265:2000 EN 13257:2000 EN 13256:2000 EN 13255:2000 EN 13254:2000 EN 13253:2000 EN 13252:2000 EN 13251:2000 EN 13250:2000 EN 13249:2000 EN 13171:2001 EN 13170:2001 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Kraw´˝niki z kamienia naturalnego do zewn´trznych nawierzchni drogowych — Wymagania i metody badaƒ Wyroby klinkierowe do budowy nawierzchni — Wymagania i metody badaƒ Podk∏ady pod∏ogowe oraz materia∏y do ich wykonania — Materia∏y — W∏aÊciwoÊci i wymagania Prefabrykowane elementy z betonu lekkiego kruszywowego o otwartej strukturze Okucia budowlane — Zamkni´cia awaryjne do wyjÊç uruchamiane klamkà lub p∏ytkà naciskowà — Wymagania i metody badaƒ Okucia budowlane — Zawiasy jednoosiowe — Wymagania i metody badaƒ Cement — Cz´Êç 1: Sk∏ad, wymagania i kryteria zgodnoÊci dotyczàce cementów powszechnego u˝ytku Wapno budowlane — Cz´Êç 1: Definicje, wymagania i kryteria zgodnoÊci Systemy sygnalizacji po˝arowej — Cz´Êç 3: Po˝arowe urzàdzenia alarmowe — Sygnalizatory akustyczne Systemy sygnalizacji po˝arowej — Cz´Êç 5: Czujki ciep∏a — Czujki
\npunktowe Systemy sygnalizacji po˝arowej — Cz´Êç 7: Czujki punktowe dzia∏ajàce z wykorzystaniem Êwiat∏a rozproszonego, Êwiat∏a przechodzàcego lub jonizacji Rury w∏ókno-cementowe do kanalizacji — Cz´Êç 2: Studzienki w∏azowe i niew∏azowe Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze — Hydranty wewn´trzne — Cz´Êç 1:
\nHydranty wewn´trzne z w´˝em pó∏sztywnym Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze — Hydranty wewn´trzne — Cz´Êç 2:
\nHydranty wewn´trzne z w´˝em p∏asko sk∏adanym Uszczelnienia z elastomerów — Wymagania materia∏owe dotyczàce uszczelek z∏àczy rur wodociàgowych i odwadniajàcych — Cz´Êç 1:
\nGuma Uszczelnienia z elastomerów — Wymagania materia∏owe dotyczàce uszczelek z∏àczy rur wodociàgowych i odwadniajàcych — Cz´Êç 2:
\nElastomery termoplastyczne 46 PN-EN 1343:2003 47 PN-EN 1344:2002 (U) 48 PN-EN 13813:2003 49 PN-EN 1520:2003 (U) 50 PN-EN 179:1999/A1:2002 51 PN-EN 1935:2003 52 PN-EN 197-1:2002 53 PN-EN 459-1:2003 54 PN-EN 54-3:2003 55 PN-EN 54-5:2003 56 PN-EN 54-7:2002/A1:2003 (U) 57 PN-EN 588-2:2002 (U) 58 PN-EN 671-1:2002 59 PN-EN 671-2:2002 60 PN-EN 681-1:2002 61 PN-EN 681-2:2003 3 Kostka brukowa z kamienia naturalnego do zewn´trznych nawierzchni drogowych — Wymagania i metody badaƒ 2 45 PN-EN 1342:2003 1 — 284 — EN 681-2:2000/A1:2002 EN 681-1:1996/A2:2002 EN 671-2:2001 EN 671-1:2001 EN 588-2:2001 EN 54-7:2000/A1:2002 EN 54-5:2000/A1:2002 EN 54-3:2001/A1:2002 EN 459-1:2001 EN 197-1:2000 EN 1935:2002 EN 179:1997/A1:2001 EN 1520:2002 EN 13813:2002 EN 1344:2002 EN 1343:2001 EN 1342:2001 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Uszczelnienia elastomerowe — Wymagania materia∏owe dotyczàce uszczelek rur i z∏àczy stosowanych do przesy∏ania gazu i p∏ynów w´glowodorowych Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu — Cz´Êç 2: Domieszki do betonu — Definicje, wymagania, zgodnoÊç, znakowanie i etykietowanie Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu — Cz´Êç 4: Domieszki do zaczynów iniekcyjnych do kana∏ów kablowych — Definicje, wymagania, zgodnoÊç, znakowanie i etykietowanie 64 PN-EN 682:2002 (U) 65 PN-EN 934-2:2002 66 PN-EN 934-4:2002 4 EN 934-4:2001 EN 934-2:2001 EN 682:2002 EN 681-4:2000/A1:2002 EN 681-3:2000/A1:2002 *(U) Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).
\nUszczelnienia z elastomerów — Wymagania materia∏owe dotyczàce uszczelek z∏àczy rur wodociàgowych i odwadniajàcych — Cz´Êç 4:
\nElementy uszczelniajàce odlewane z poliuretanu 63 PN-EN 681-4:2003 3 Uszczelnienia z elastomerów — Wymagania materia∏owe dotyczàce uszczelek z∏àczy rur wodociàgowych i odwadniajàcych — Cz´Êç 3:
\nMateria∏y z gumy porowatej 2 62 PN-EN 681-3:2003 1 Monitor Polski Nr 7 — 285 — Poz. 117 KompatybilnoÊç elektromagnetyczna — Dêwigi, schody i chodniki ruchome — OdpornoÊç Bramy — Instalowanie i u˝ytkowanie Wózki jezdniowe, bezpieczeƒstwo — KompatybilnoÊç elektromagnetyczna Maszyny budowlane — KompatybilnoÊç elektromagnetyczna maszyn z wewn´trznym zasilaniem elektrycznym KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) — Urzàdzenia sieci telekomunikacyjnej — Wymagania kompatybilnoÊci elektromagnetycznej (EMC) — Norma dla rodziny wyrobów Transmisja sygna∏ów w sieciach elektrycznych niskiego napi´cia w zakresie cz´stotliwoÊci od 3 kHz do 148,5 kHz — Cz´Êç 1: Ogólne wymagania, zakresy cz´stotliwoÊci i zaburzenia elektromagnetyczne Przesy∏anie sygna∏ów niskonapi´ciowà siecià elektroenergetycznà w zakresie cz´stotliwoÊci od 3 kHz do 148,5 kHz — Cz´Êç 2-1:
\nWymagania dotyczàce odpornoÊci urzàdzeƒ i systemów komunikacyjnych pracujàcych w sieci elektroenergetycznej w zakresie cz´stotliwoÊci od 95 kHz do 148,5 kHz i przeznaczonych do stosowania w Êrodowisku mieszkalnym, handlowym i lekko uprzemys∏owionym Przesy∏anie sygna∏ów niskonapi´ciowà siecià elektroenergetycznà w zakresie cz´stotliwoÊci od 3 kHz do 148,5 kHz — Cz´Êç 2-2:
\nWymagania dotyczàce odpornoÊci urzàdzeƒ i systemów komunikacyjnych pracujàcych w sieci elektroenergetycznej w zakresie cz´stotliwoÊci od 95 kHz do 148,5 kHz i przeznaczonych do stosowania w Êrodowisku przemys∏owym 2 PN-EN 12016:2001 3 PN-EN 12635:2003 (U)* 4 PN-EN 12895:2003 5 PN-EN 13309:2002 6 PN-EN 300386-2:2000 7 PN-EN 50065-1:2002 8 PN-EN 50065-2-1:2003 (U) 9 PN-EN 50065-2-2:2003 (U) 3 KompatybilnoÊç elektromagnetyczna — Dêwigi, schody i chodniki ruchome — Emisja 2 1 Tytu∏ PN 1 PN-EN 12015:2001 Numer PN Lp.
\nEN 50065-2-2:2003 EN 50065-2-1:2003 EN 50065-1:2001 EN 300386-2:1997 EN 13309:2000 EN 12895:2000 EN 12635:2002 EN 12016:1998 EN 12015:1998 4 Numer normy europejskiej WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 89/336/EWG Za∏àcznik nr 5 Monitor Polski Nr 7 — 286 — Poz. 117 KompatybilnoÊç elektromagnetyczna — Wymagania ogólne dotyczàce emisyjnoÊci — Ârodowisko mieszkalne, handlowe i lekko uprzemys∏owione KompatybilnoÊç elektromagnetyczna — Wymagania ogólne dotyczàce emisyjnoÊci — Ârodowisko przemys∏owe KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Wymagania ogólne dotyczàce odpornoÊci na zaburzenia — Ârodowisko mieszkalne, handlowe i lekko uprzemys∏owione Sieci kablowe s∏u˝àce do rozprowadzania sygna∏ów: telewizyjnych, radiofonicznych i us∏ug interaktywnych — Cz´Êç 2: KompatybilnoÊç elektromagnetyczna urzàdzeƒ Domowe i budynkowe systemy elektroniczne (HBES) — Cz´Êç 2-2:
\nPrzeglàd systemu — Ogólne wymagania techniczne Systemy bezprzerwowego zasilania (UPS) — Cz´Êç 2: Wymagania dotyczàce kompatybilnoÊci elektromagnetycznej (EMC) Systemy alarmowe — Cz´Êç 4: KompatybilnoÊç elektromagnetyczna — Norma dla grupy wyrobów: Wymagania dotyczàce odpornoÊci urzàdzeƒ systemów alarmowych, po˝arowych, w∏amaniowych i osobistych Taksometry elektroniczne KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Wymagania dotyczàce urzàdzeƒ do spawania ∏ukowego KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Norma wyrobu dotyczàca przekaêników pomiarowych i urzàdzeƒ zabezpieczeniowych KompatybilnoÊç elektromagnetyczna — Elektryczne przyrzàdy do wykrywania i pomiaru gazów palnych, toksycznych lub tlenu KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Systemy sygnalizacji ruchu drogowego — Norma wyrobu Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Sterowniki i urzàdzenia systemów interfejsu — Interfejs czujnika nap´du (AS-i) 11 PN-EN 50081-1:1996 12 PN-EN 50081-2:1996 13 PN-EN 50082-1:1999 14 PN-EN 50083-2:2003 15 PN-EN 50090-2-2:2002 16 PN-EN 50091-2:2002 (U) 17 PN-EN 50130-4:2002 18 PN-EN 50148:2001 19 PN-EN 50199:1999 20 PN-EN 50263:2002 (U) 21 PN-EN 50270:2002 (U) 22 PN-EN 50293:2002 23 PN-EN 50295:2002 (U) 3 Przesy∏anie sygna∏ów niskonapi´ciowà siecià elektroenergetycznà w zakresie cz´stotliwoÊci od 3 kHz do 148,5 kHz — Cz´Êç 2-3:
\nWymagania dotyczàce odpornoÊci urzàdzeƒ i systemów komunikacyjnych pracujàcych w sieci elektroenergetycznej w zakresie cz´stotliwoÊci od 95 kHz do 148,5 kHz i przeznaczonych do stosowania przez dostawców i dystrybutorów energii elektrycznej 2 10 PN-EN 50065-2-3:2003 (U) 1 — 287 — EN 50295:1999 EN 50293:2000 EN 50270:1999 EN 50263:1999 EN 50199:1995 EN 50148:1995 EN 50130-4:1995 EN 50130-4:1995/A1:1998 EN 50091-2:1995 EN 50090-2-2:1996 EN 50083-2:2001 EN 50082-1:1997 EN 50081-2:1993 EN 50081-1:1992 EN 50065-2-3:2003 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Dopuszczalne poziomy i metody pomiarów zaburzeƒ elektromagnetycznych odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych oraz ich urzàdzeƒ dodatkowych KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Dopuszczalne poziomy i metody pomiarów zaburzeƒ elektromagnetycznych odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych oraz ich urzàdzeƒ dodatkowych KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Wymagania dotyczàce przyrzàdów powszechnego u˝ytku, narz´dzi elektrycznych i podobnych urzàdzeƒ — Emisja zaburzeƒ elektromagnetycznych — Norma grupy wyrobów KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Wymagania dotyczàce przyrzàdów powszechnego u˝ytku, narz´dzi elektrycznych i podobnych urzàdzeƒ — OdpornoÊç na zaburzenia elektromagnetyczne — Norma grupy wyrobów KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Poziomy dopuszczalne i metody pomiarów zaburzeƒ radioelektrycznych wytwarzanych przez elektryczne urzàdzenia oÊwietleniowe i urzàdzenia podobne KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Poziomy dopuszczalne i metody pomiarów zaburzeƒ radioelektrycznych wytwarzanych przez elektryczne urzàdzenia oÊwietleniowe i urzàdzenia podobne (CISPR 15:2000/A1:2001) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Poziomy dopuszczalne i metody pomiarów zaburzeƒ radioelektrycznych wytwarzanych przez elektryczne urzàdzenia oÊwietleniowe i urzàdzenia podobne KompatybilnoÊç elektromagnetyczna — OdpornoÊç elektromagnetyczna odbiorników i urzàdzeƒ dodatkowych EN 55020:1994 KompatybilnoÊç elektromagnetyczna — OdpornoÊç elektromagnetyczna odbiorników i urzàdzeƒ dodatkowych (Zmiana A11) EN 55020:1994/A11:1996 26 PN-EN 55013:1997 27 PN-EN 55013:2002 (U) 28 PN-EN 55014-1:2002 (U) 29 PN-EN 55014-2:1999 30 PN-EN 55015:2002 (U) 31 PN-EN 55015:2002/A1:2003 (U) 32 PN-EN 55015:2002/A2:2003 (U) 33 PN-EN 55020:1996 34 PN-EN 55020:1996/A11:2001 EN 55015:2000/A2:2002 EN 55015:2000/A1:2001 EN 55015:2000 EN 55014-2:1997 EN 55014-1:2000 EN 55014-1:2000/A1:2001 EN 55013:2001 EN 55013:1990 EN 55013:1990/A12:1994 EN 55013:1990/A13:1996 EN 55012:2002
\nPojazdy samochodowe, ∏odzie i urzàdzenia nap´dzane silnikami wewn´trznego spalania — Charakterystyki zaburzeƒ radioelektrycznych — Dopuszczalne poziomy i metody pomiarów w odniesieniu do ochrony odbiorników radiowych z wy∏àczeniem zainstalowanych w tych pojazdach/∏odziach/urzàdzeniach lub w towarzyszàcych pojazdach/∏odziach/urzàdzeniach EN 55011:1998 EN 55011:1998/A1:1999 4 25 PN-EN 55012:2003 (U) 3 KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Przemys∏owe, medyczne i naukowe (PMN) urzàdzenia o cz´stotliwoÊci radiowej — Charakterystyki zaburzeƒ radioelektrycznych. Dopuszczalne poziomy i metody pomiarów 2 24 PN-EN 55011:2001 1 Monitor Polski Nr 7 — 288 — Poz. 117 KompatybilnoÊç elektromagnetyczna — OdpornoÊç elektromagnetyczna odbiorników i urzàdzeƒ dodatkowych (Zmiana A14) EN 55020:1994/A14:1999 KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Odbiorniki radiofoniczne i telewizyjne oraz urzàdzenia towarzyszàce — Charakterystyki odpornoÊci — Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Odbiorniki radiofoniczne i telewizyjne oraz urzàdzenia towarzyszàce — Charakterystyki odpornoÊci — Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru KompatybilnoÊç elektromagnetyczna. Dopuszczalne poziomy i metody pomiaru zak∏óceƒ radioelektrycznych wytwarzanych przez urzàdzenia informatyczne (CISPR 22:1993) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Urzàdzenia informatyczne — Charakterystyki zaburzeƒ radioelektrycznych — Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Urzàdzenia informatyczne — Charakterystyki zaburzeƒ radioelektrycznych — Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Urzàdzenia informatyczne — Charakterystyki odpornoÊci — Metody pomiaru i dopuszczalne poziomy KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Urzàdzenia informatyczne — Charakterystyki odpornoÊci — Metody pomiaru i dopuszczalne poziomy KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Profesjonalne urzàdzenia akustyczne, wizyjne, audiowizualne i sterowania oÊwietleniem estradowym — Emisja EN 55103-1:1996 KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Profesjonalne urzàdzenia akustyczne, wizyjne, audiowizualne i sterowania oÊwietleniem estradowym — OdpornoÊç EN 55103-2:1996 Maszyny elektryczne wirujàce — Dane znamionowe i parametry Maszyny elektryczne wirujàce — Dane znamionowe i parametry Bezpieczeƒstwo maszyn — Wyposa˝enie elektryczne maszyn — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce maszyn do szycia, jednostek i zespo∏ów szwalniczych 37 PN-EN 55020:1996/A14:2001 38 PN-EN 55020:2003 (U) 39 PN-EN 55020:2003/A1:2003 (U)
\n40 PN-EN 55022:1996 41 PN-EN 55022:2000 42 PN-EN 55022:2000/A1:2003 43 PN-EN 55024:2000 44 PN-EN 55024:2000/A1:2002 (U) 45 PN-EN 55103-1:2000 46 PN-EN 55103-2:2001 47 PN-EN 60034-1:2001 48 PN-EN 60034-1:2001 /A11:2003 49 PN-EN 60204-31:2000 — 289 — EN 60204-31:1998 EN 60034-1:1998/A11:2002 EN 60034-1:1998 EN 55024:1998/A1:2001 EN 55024:1998 EN 55022:1998/A1:2000 EN 55022:1998 EN 55022:1994 EN 55020:2002/A1:2003 EN 55020:2002 KompatybilnoÊç elektromagnetyczna — OdpornoÊç elektromagnetyczna odbiorników i urzàdzeƒ dodatkowych (Zmiana A13) EN 55020:1994/A13:1999 4 36 PN-EN 55020:1996/A13:2001 3 KompatybilnoÊç elektromagnetyczna — OdpornoÊç elektromagnetyczna odbiorników i urzàdzeƒ dodatkowych (Zmiana A12) EN 55020:1994/A12:1999 2 35 PN-EN 55020:1996/A12:2001 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Liczniki energii czynnej pràdu przemiennego klasy 0,5, 1 i 2 Wy∏àczniki do zastosowaƒ domowych i podobnych sta∏ych instalacji — Wymagania szczegó∏owe — ¸àczniki elektroniczne ¸àczniki do sta∏ych instalacji elektrycznych domowych i podobnych — Wymagania szczegó∏owe — ¸àczniki zdalnie sterowane (RCS) ¸àczniki do sta∏ych instalacji elektrycznych domowych i podobnych — Cz´Êç 2-3: Wymagania szczegó∏owe — ¸àczniki zw∏oczne (TDS) Liczniki statyczne energii elektrycznej czynnej pràdu przemiennego klasy 0,2 S i 0,5 S Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-11: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów energii Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-13: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów z czujnikami wilgotnoÊci Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-14: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce si∏owników elektrycznych Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-18: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych regulatorów czujnikowych przep∏ywu wody i powietrza Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-5: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych systemów elektrycznych do regulacji palników Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-6: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych, czujnikowych regulatorów elektrycznych do regulacji ciÊnienia, z uwzgl´dnieniem wymagaƒ mechanicznych Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-7: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów czasowych 51 PN-EN 60521:2002 (U) 52 PN-EN 60669-2-1:2002 (U)
\n53 PN-EN 60669-2-2:2000 54 PN-EN 60669-2-3:2002 55 PN-EN 60687:1997 56 PN-EN 60730-1:2002 57 PN-EN 60730-2-11:2002 58 PN-EN 60730-2-13:2003 59 PN-EN 60730-2-14:2002 (U) 60 PN-EN 60730-2-18:2002 (U) 61 PN-EN 60730-2-5:2002 (U) 62 PN-EN 60730-2-6:2002 (U) 63 PN-EN 60730-2-7:2002 (U) 3 Rozdzielnice i sterownice niskonapi´ciowe — Zestawy badane w pe∏nym i niepe∏nym zakresie badaƒ typu 2 50 PN-EN 60439-1:2003 1 — 290 — EN 60730-2-7:1991 EN 60730-2-7:1991/A1:1997 EN 60730-2-6:1995 EN 60730-2-6:1995/A1:1997 EN 60730-2-5:1995 EN 60730-2-18:1999 EN 60730-2-14:1997 EN 60730-2-14:1997/A1:2001 EN 60730-2-13:1998 EN 60730-2-11:1993 EN 60730-2-11:1993/A1:1997 EN 60730-1:2000 EN 60521:1995 EN 60669-2-3:1997 EN 60669-2-2:1997 EN 60669-2-1:2000 EN 60669-2-1:2000/A2:2001 EN 60521:1995 EN 60439-1:1999 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-9: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów temperatury Urzàdzenia i systemy telesterowania — Cz´Êç 2-1: Warunki pracy — Zasilanie i kompatybilnoÊç elektromagnetyczna Urzàdzenia i systemy nawigacji i radiokomunikacji morskiej; wymagania ogólne — Metody badaƒ i wymagane wyniki badaƒ EN 60945:1997 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Cz´Êç 1:
\nPostanowienia ogólne Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Wy∏àczniki Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Wy∏àczniki Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Cz´Êç 3:
\nRoz∏àczniki, od∏àczniki, roz∏àczniki izolacyjne i zestawy ∏àczników z bezpiecznikami topikowymi Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Cz´Êç 4-1:
\nStyczniki i rozruszniki do silników — Mechanizmowe styczniki i rozruszniki do silników Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Styczniki i rozruszniki do silników — ¸àczniki i rozruszniki pó∏przewodnikowe do silników pràdu przemiennego Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Cz´Êç 4-3:
\nStyczniki i rozruszniki — Pó∏przewodnikowe styczniki i rozruszniki pràdu przemiennego do obcià˝eƒ innych ni˝ silniki Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Aparaty i ∏àczniki sterownicze — Elektromechaniczne aparaty sterownicze Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Aparaty i ∏àczniki sterownicze — ¸àczniki zbli˝eniowe 66 PN-EN 60730-2-9:2003 (U) 67 PN-EN 60870-2-1:2002 68 PN-EN 60945:2000 69 PN-EN 60947-1:2002 70 PN-EN 60947-2:2001 71 PN-EN 60947-2:2001/A2:2002 (U) 72 PN-EN 60947-3:2002 73 PN-EN 60947-4-1:2001 74 PN-EN 60947-4-2:2001 75 PN-EN 60947-4-3:2002 76 PN-EN 60947-5-1:2001 77 PN-EN 60947-5-2:2002 EN 60947-5-2:1998 — 291 — EN 60947-5-1:1997 EN 60947-5-1:1997/A12:1999 EN 60947-4-3:2000 EN 60947-4-2:2000 EN 60947-4-1:2001 EN 60947-3:1999 EN 60947-3:1999/A1:2001 EN 60947-2:1996/A2:2001 EN 60947-2:1996 EN 60947-2:1996/A1:1997 EN 60947-1:1999 EN 60870-2-1:1996 EN 60730-2-9:2002 EN 60730-2-9:1995 EN 60730-2-9:1995/A1:1996 EN 60730-2-9:1995/A2:1997 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-9: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów temperatury EN 60730-2-8:1995 EN 60730-2-8:1995/A1:1997 EN 60730-2-8:1995/A2:1997 4 65 PN-EN 60730-2-9:2002 (U) 3 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego — Cz´Êç 2-8: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznie sterowanych zaworów wody, z uwzgl´dnieniem wymagaƒ mechanicznych 2 64 PN-EN 60730-2-8:2002 (U) 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Cz´Êç 5-6:
\nAparaty i ∏àczniki sterownicze — Interfejsy d.c. czujników zbli˝eniowych i wzmacniaczy ∏àczeniowych (NAMUR) Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — ¸àczniki wielozadaniowe — Automatyczne urzàdzenia prze∏àczajàce Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Cz´Êç 6-2: ¸àczniki wielozadaniowe — ¸àczniki (lub urzàdzenia) sterownicze i zabezpieczeniowe (CPS) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Dopuszczalne poziomy — Ograniczanie wahaƒ napi´cia i migotania Êwiat∏a w publicznych sieciach zasilajàcych niskiego napi´cia — Odbiorniki o pràdzie znamionowym mniejszym lub równym 75 A, które sà przedmiotem przy∏àczenia warunkowego KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Dopuszczalne poziomy — Dopuszczalne poziomy emisji harmonicznych pràdu (fazowy pràd zasilajàcy odbiornika mniejszy lub równy 16 A) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Dopuszczalne poziomy — Dopuszczalne poziomy emisji harmonicznych pràdu (fazowy pràd zasilajàcy odbiornika mniejszy lub równy 16 A) (Zmiana A1) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Dopuszczalne poziomy emisji harmonicznych pràdu (fazowy pràd zasilajàcy odbiornika mniejszy lub równy 16 A) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna — Dopuszczalne poziomy — Ograniczanie wahaƒ napi´cia i migotania Êwiat∏a powodowanych przez odbiorniki o pràdzie znamionowym mniejszym lub równym 16 A w sieciach zasilajàcych niskiego napi´cia KompatybilnoÊç elektromagnetyczna — Dopuszczalne poziomy — Ograniczanie wahaƒ napi´cia i migotania Êwiat∏a powodowanych przez odbiorniki o pràdzie znamionowym mniejszym lub równym 16 A w sieciach zasilajàcych niskiego napi´cia KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Normy ogólne — Cz´Êç 6-1: Wymagania dotyczàce odpornoÊci w Êrodowisku mieszkalnym, handlowym i lekko uprzemys∏owionym 79 PN-EN 60947-5-6:2002 80 PN-EN 60947-6-1:2001 81 PN-EN 60947-6-2:2002 82 PN-EN 61000-3-11:2002 (U) 83 PN-EN 61000-3-2:1997 84 PN-EN 61000-3-2:1997/A1:1999 85 PN-EN 61000-3-2:2002 (U) 86 PN-EN 61000-3-3:1997 87 PN-EN 61000-3-3:1997/A1:2002 (U) 88 PN-EN 61000-6-1:2002 (U) 3 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa — Cz´Êç 5-3:
\nAparaty i ∏àczniki sterownicze — Wymagania dotyczàce urzàdzeƒ zbli˝eniowych o okreÊlonym sposobie zachowania si´ w warunkach defektu (PDF) 2 78 PN-EN 60947-5-3:2002 1 — 292 — EN 61000-6-1:2001 EN 61000-3-3:1995/A1:2001 EN 61000-3-3:1995 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-2:1995/A1:1998 EN 61000-3-2:1995 EN 61000-3-11:2000 EN 60947-6-2:1993 EN 60947-6-2:1993/A1:1997 EN 60947-6-1:1991 EN 60947-6-1:1991/A2:1997 EN 60947-5-6:2000 EN 60947-5-3:1999 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Sterowniki programowalne — Cz´Êç 2: Wymagania i badania dotyczàce sprz´tu Zasilacze niskiego napi´cia pràdu sta∏ego — Cz´Êç 3: KompatybilnoÊç elektromagnetyczna 98 PN-EN 61131-2:2003 (U) 99 PN-EN 61204-3:2003 (U) Sprz´t do ogólnych celów oÊwietleniowych — Wymagania dotyczàce kompatybilnoÊci elektromagnetycznej Pomiary energii elektrycznej — Sterowanie taryfami i obcià˝eniem — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zegarów sterujàcych 97 PN-EN 61038:2001 103 PN-EN 61547:2002 Pomiary energii elektrycznej — Sterowanie taryfami i obcià˝eniem — Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektronicznych odbiorników sterowania cz´stotliwoÊcià akustycznà 96 PN-EN 61037:2001 Urzàdzenia ochronne ró˝nicowopràdowe (RCDs) do u˝ytku domowego i podobnych zastosowaƒ — KompatybilnoÊç elektromagnetyczna Liczniki statyczne energii czynnej pràdu przemiennego (klasy 1 i 2) 95 PN-EN 61036:2000/A1:2002 (U) 102 PN-EN 61543:1999 Liczniki statyczne energii czynnej pràdu przemiennego (klasy 1 i 2) 94 PN-EN 61036:2000 Wyposa˝enie elektryczne do pomiarów, sterowania i u˝ytku w laboratoriach — Wymagania dotyczàce kompatybilnoÊci elektromagnetycznej (EMC) Sprz´t elektroinstalacyjny — Wy∏àczniki ró˝nicowopràdowe z wbudowanym zabezpieczeniem nadpràdowym do u˝ytku domowego i podobnego (RCBO) — Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne 93 PN-EN 61009-1:2002 (U) 101 PN-EN 61326:2002 (U) Sprz´t elektroinstalacyjny — Wy∏àczniki ró˝nicowopràdowe bez wbudowanego zabezpieczenia nadpràdowego do u˝ytku domowego i podobnego (RCCB) — Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne 92 PN-EN 61008-1:2002 (U) Liczniki statyczne energii biernej pràdu przemiennego (klasy 2 i 3) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Cz´Êç 6-4: Normy ogólne — Wymagania dotyczàce emisyjnoÊci w Êrodowisku przemys∏owym 91 PN-EN 61000-6-4:2002 (U) 100 PN-EN 61268:2002 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Cz´Êç 6-3: Normy ogólne — Wymagania dotyczàce emisyjnoÊci w Êrodowisku mieszkalnym, handlowym i lekko uprzemys∏owionym 90 PN-EN 61000-6-3:2002 (U) 3 KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) — Cz´Êç 6-2: Normy ogólne — OdpornoÊç w Êrodowiskach przemys∏owych 2 89 PN-EN 61000-6-2:2003
\n1 — 293 — EN 61547:1995 EN 61547:1995/A1:2000 EN 61543:1995 EN 61326:1997 EN 61326:1997/A1:1998 EN 61326:1997/A2:2001 EN 61268:1996 EN 61204-3:2000 EN 61131-2:1994 EN 61131-2:1994/A11:1998 EN 61131-2:1994/A12:2000 EN 61038:1992 EN 61038:1992/A1:1996 EN 61038:1992/A2:1998 EN 61037:1992 EN 61037:1992/A1:1996 EN 61037:1992/A2:1998 EN 61036:1996/A1:2000 EN 61036:1996 EN 61009-1:1994 EN 61009-1:1994/A1:1995 EN 61009-1:1994/A14:1998 EN 61008-1:1994 EN 61008-1:1994/A14:1998 EN 61008-1:1994/A2:1995 EN 61000-6-4:2001 EN 61000-6-3:2001 EN 61000-6-2:2001 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 ETSI EN 300 386 V1.2.1:2000 ETSI EN 300 386 V1.3.1:2001 Przekaêniki czasowe nastawne do zastosowaƒ przemys∏owych — Wymagania i badania Urzàdzenia do pomiarów energii elektrycznej (pràdu przemiennego) — Wymagania ogólne, badania i warunki badaƒ — Cz´Êç 11: Urzàdzenia do pomiarów Urzàdzenia do pomiarów energii czynnej (pràdu przemiennego) — Wymagania szczegó∏owe — Cz´Êç 11: Liczniki indukcyjne energii czynnej (klasy 0,5, 1 i 2) Urzàdzenia do pomiarów energii czynnej (pràdu przemiennego) — Wymagania szczegó∏owe — Cz´Êç 21: Liczniki statyczne energii czynnej (klasy 1 i 2) Urzàdzenia do pomiarów energii czynnej (pràdu przemiennego) — Wymagania szczegó∏owe — Cz´Êç 22: Liczniki statyczne energii czynnej (klasy 0,2 S i 0,5 S) Urzàdzenia do pomiarów energii czynnej (pràdu przemiennego) — Wymagania szczegó∏owe — Cz´Êç 23: Liczniki statyczne energii biernej (klasy 2 i 3) Maszyny rolnicze i leÊne — KompatybilnoÊç elektromagnetyczna — Metody badania i kryteria przyj´cia KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) — Urzàdzenia sieci telekomunikacyjnej — Wymagania kompatybilnoÊci elektromagnetycznej (EMC) 106 PN-EN 61812-1:1999 107 PN-EN 62052-11:2003 (U) 108 PN-EN 62053-11:2003 (U) 109 PN-EN 62053-21:2003 (U) 110 PN-EN 62053-22:2003 (U) 111 PN-EN 62053-23:2003 (U) 112 PN-EN ISO 14982:2002 113 PN-ETSI EN 300 386:2002 114 PN-ETSI EN 300 386 V1.3.1:2003 (U) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) — Urzàdzenia sieci telekomunikacyjnej — Wymagania kompatybilnoÊci elektromagnetycznej (EMC) *(U) Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).
\nEN ISO 14982:1998 EN 62053-23:2003 EN 62053-22:2003 EN 62053-21:2003 EN 62053-11:2003 EN 62052-11:2003 EN 61812-1:1996 EN 61812-1:1996/A11:1999 EN 61800-3:1996/A11:2000 Elektryczne uk∏ady nap´dowe mocy o regulowanej pr´dkoÊci — KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC), z uwzgl´dnieniem specjalnych metod badaƒ EN 61800-3:1996 4 105 PN-EN 61800-3:1999/A11:2002 3 Elektryczne uk∏ady nap´dowe mocy o regulowanej pr´dkoÊci — KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC), z uwzgl´dnieniem specjalnych metod badaƒ 2 104 PN-EN 61800-3:1999 1 Monitor Polski Nr 7 — 294 — Poz. 117 Odzie˝ ochronna — W∏aÊciwoÊci elektrostatyczne — Metoda badania rezystancji skroÊnej Uprzà˝ i lina bezpieczeƒstwa stosowana na pok∏adach statków wycieczkowych — Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badania 9 PN-EN 1095:2002 (U) 13 PN-EN 1149-2:1999 Odzie˝ ochronna — R´kawice i ochrony ramion chroniàce przed przeci´ciami i uk∏uciami no˝ami r´cznymi — Cz´Êç 3: Badanie przeci´cia tkanin, skór i innych materia∏ów przy uderzeniu no˝em 8 PN-EN 1082-3:2003 Odzie˝ ochronna — W∏aÊciwoÊci elektrostatyczne — RezystywnoÊç powierzchniowa (metody badania i wymagania) Odzie˝ ochronna — R´kawice i ochrony ramion chroniàce przed przeci´ciami i uk∏uciami no˝ami r´cznymi — Cz´Êç 2: R´kawice i ochrony ramion wykonane z materia∏ów innych ni˝ plecionka pierÊcieni 7 PN-EN 1082-2:2002 12 PN-EN 1149-1:1999 Odzie˝ ochronna — R´kawice i ochrony ramion chroniàce przed przeci´ciami i uk∏uciami no˝ami r´cznymi — R´kawice z plecionki pierÊcieni i ochrony ramion 6 PN-EN 1082-1:1999 Ucieczkowy sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Aparaty powietrzne butlowe z kapturem (ucieczkowe aparaty powietrzne butlowe z kapturem) — Wymagania, badanie, znakowanie Kaski dla dzieci chroniàce przed uderzeniami 5 PN-EN 1080:2001 11 PN-EN 1146:1999/A3:2003 Kaski dla rowerzystów, u˝ytkowników deskorolek oraz wrotek 4 PN-EN 1078:2000 Ucieczkowy sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Aparaty powietrzne butlowe z kapturem (ucieczkowe aparaty powietrzne butlowe z kapturem) — Wymagania, badanie, znakowanie Kaski dla narciarzy zjazdowych 3 PN-EN 1077:1999 10 PN-EN 1146:1999 Odzie˝ chroniàca przed ska˝eniami promieniotwórczymi — Cz´Êç 2:
\nWymagania i metody badaƒ dotyczàce niewentylowanej odzie˝y chroniàcej przed py∏owymi ska˝eniami promieniotwórczymi 2 PN-EN 1073-2:2003 (U) — 295 — EN 1149-2:1997 EN 1149-1:1995 EN 1146:1997/A3:2001 EN 1146:1997 EN 1146:1997/A1:1998 EN 1146:1997/A2:1999 EN 1095:1998 EN 1082-3:2000 EN 1082-2:2000 EN 1082-1:1996 EN 1080:1997 EN 1078:1997 EN 1077:1996 EN 1073-2:2002 EN 1073-1:1998 4 3 Odzie˝ chroniàca przed ska˝eniami promieniotwórczymi — Cz´Êç 1:
\nWymagania i metody badania dotyczàce wentylowanej odzie˝y ochronnej 2 1 Numer normy europejskiej Tytu∏ PN 1 PN-EN 1073-1:2002 (U)* Numer PN Lp.
\nWYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 89/686/EWG Za∏àcznik nr 6 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Elementy oczyszczajàce z w´˝ami oddechowymi — Filtry, poch∏aniacze i filtropoch∏aniacze — Wymagania, badanie, znakowanie Sprz´t alpinistyczny — Kostki — Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ Sprz´t alpinistyczny — Karabinki — Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ Sprz´t alpinistyczny — Kostki cierne — Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ Sprz´t alpinistyczny — Uprz´˝e — Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ Sprz´t alpinistyczny — Bloczki linowe — Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Aparaty w´˝owe spr´˝onego powietrza o lekkiej konstrukcji wyposa˝one w mask´, pó∏mask´ lub çwierçmask´ — Wymagania, badanie, znakowanie R´kawice ochronne dla spawaczy Sprz´t alpinistyczny — Kaski dla alpinistów — Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ Ochrony stopy i nogi — Wymagania i metody badaƒ podnosków i wk∏adek metalowych odpornych na przebicie Sprz´t do nurkowania — Urzàdzenia ratowniczo-wypornoÊciowe — Wymagania funkcjonalnoÊci i bezpieczeƒstwa oraz metody badaƒ Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Oczyszczajàcy sprz´t z wymuszonym przep∏ywem powietrza wyposa˝ony w he∏m lub kaptur — Wymagania, badanie, znakowanie Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Oczyszczajàcy sprz´t ze wspomaganiem przep∏ywu powietrza wyposa˝ony w maski, pó∏maski lub çwierçmaski — Wymagania, badanie, znakowanie Odzie˝ ochronna — Ochraniacze goleni dla graczy w dru˝ynowà pi∏k´ no˝nà — Wymagania i metody badaƒ He∏my ochronne — Metody badaƒ — Cz´Êç 1: Warunki i kondycjonowanie 15 PN-EN 12083:2000 16 PN-EN 12270:2001 17 PN-EN 12275:2001 18 PN-EN 12276:2001 19 PN-EN 12277:2001 20 PN-EN 12278:2001 21 PN-EN 12419:2002 22 PN-EN 12477:2002 (U) 23 PN-EN 12492:2002 24 PN-EN 12568:2002 25 PN-EN 12628:2002 26 PN-EN 12941:2002 27 PN-EN 12942:2002 28 PN-EN 13061:2002 (U) 29 PN-EN 13087-1:2003 3 Odzie˝ ochronna — Odzie˝ o intensywnej widzialnoÊci do u˝ytku pozazawodowego — Metody badaƒ i wymagania 2 14 PN-EN 1150:2001 1 EN 13087-1:2000 EN 13087-1:2000/A1:2001 — 296 — EN 13061:2001 EN 12942:1998 EN 12941:1998 EN 12628:1999 EN 12568:1998 EN 12492:2000 EN 12477:2001 EN 12419:1999 EN 12278:1998 EN 12277:1998 EN 12276:1998 EN 12275:1998 EN 12270:1998 EN 12083:1998 EN 1150:1999 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 He∏my ochronne — Metody badaƒ — Cz´Êç 2: ZdolnoÊç amortyzacji He∏my ochronne — Metody badaƒ — Cz´Êç 3: OdpornoÊç na przebicie He∏my ochronne — Metody badaƒ — Cz´Êç 4: SkutecznoÊç systemu
\nutrzymujàcego He∏my ochronne — Metody badaƒ — Cz´Êç 5: Wytrzyma∏oÊç systemu utrzymujàcego He∏my ochronne — Metody badaƒ — Cz´Êç 6: Pole widzenia He∏my ochronne — Metody badaƒ — Cz´Êç 7: OdpornoÊç na dzia∏anie p∏omienia He∏my ochronne — Metody badaƒ — Cz´Êç 8: W∏asnoÊci elektryczne Odzie˝ ochronna — Kurtki ochronne, ochraniacze cia∏a i ochraniacze barków dla jeêdêców konnych — Wymagania i metody badaƒ Ochrona indywidualna oczu — Ochrona oczu dla u˝ytkowników pojazdów Êniegowych Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Terminologia i znaki graficzne Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Metody badaƒ — Cz´Êç 1:
\nWyznaczanie przecieku wewn´trznego i ca∏kowitego przecieku wewn´trznego Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Metody badaƒ — Cz´Êç 2:
\nBadania eksploatacyjne Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Metody badania — Cz´Êç 3:
\nWyznaczanie oporu oddychania Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Metody badania — Cz´Êç 4:
\nTesty p∏omienia Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Metody badania — Cz´Êç 5:
\nWarunki klimatyczne Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Metody badania — Cz´Êç 6:
\nWyznaczanie zawartoÊci dwutlenku w´gla we wdychanym powietrzu Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Metody badania — Cz´Êç 7:
\nWyznaczanie penetracji filtra 31 PN-EN 13087-2:2003 32 PN-EN 13087-3:2003 33 PN-EN 13087-4:2003 34 PN-EN 13087-5:2003 35 PN-EN 13087-6:2003 36 PN-EN 13087-7:2003 37 PN-EN 13087-8:2003 38 PN-EN 13158:2002 39 PN-EN 13178:2003 40 PN-EN 132:2003 41 PN-EN 13274-1:2002 (U) 42 PN-EN 13274-2:2003 43 PN-EN 13274-3:2002 (U) 44 PN-EN 13274-4:2002 (U) 45 PN-EN 13274-5:2002 (U) 46 PN-EN 13274-6:2002 (U) 47 PN-EN 13274-7:2003 (U) 3 He∏my ochronne — Metody badaƒ — Cz´Êç 10: OdpornoÊç na promieniowanie cieplne 2 30 PN-EN 13087-10:2003 1 — 297 — EN 13274-7:2002 EN 13274-6:2001 EN 13274-5:2001 EN 13274-4:2001 EN 13274-3:2001 EN 13274-2:2001 EN 13274-1:2001 EN 132:1998 EN 13178:2000 EN 13158:2000 EN 13087-8:2000 EN 13087-7:2000 EN 13087-7:2000/A1:2001 EN 13087-6:2000 EN 13087-6:2000/A1:2001 EN 13087-5:2000 EN 13087-4:2000 EN 13087-3:2000 EN 13087-3:2000/A1:2001 EN 13087-2:2000 EN 13087-2:2000/A1:2001 EN 13087-10:2000 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Ârodki ochrony dla uprawiajàcych sztuki walki — Cz´Êç 2: Dodatkowe wymagania i metody badaƒ dotyczàce ochraniaczy Êródstopia, ochraniaczy goleni i ochraniaczy przedramion Ârodki ochrony dla uprawiajàcych sztuki walki — Cz´Êç 3: Dodatkowe wymagania i metody badaƒ dotyczàce ochraniaczy tu∏owia Ârodki ochrony dla uprawiajàcych sztuki walki — Cz´Êç 4: Dodatkowe wymagania i metody badaƒ dotyczàce ochraniaczy g∏owy Ârodki ochrony dla uprawiajàcych sztuki walki — Cz´Êç 5: Dodatkowe wymagania i metody badaƒ dotyczàce ochraniaczy narzàdów p∏ciowych i ochraniaczy brzucha EN 13277-5:2002 Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Klasyfikacja Akcesoria o intensywnej widzialnoÊci do u˝ytku pozazawodowego — Metody badania i wymagania Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Nazwy cz´Êci sk∏adowych Kaski dla saneczkarzy Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Zestawienie terminów równoznacznych Odzie˝ ochronna — Ochraniacze ràk, ramion, klatki piersiowej, brzucha, nóg, stóp i narzàdów p∏ciowych dla bramkarzy-hokeistów na trawie oraz ochraniacze goleni dla hokeistów na trawie — Wymagania i metody badaƒ Odzie˝ ochronna — Ochraniacze ràk, ramion, klatki piersiowej, brzucha, nóg, narzàdów p∏ciowych i twarzy dla szermierzy — Wymagania i metody badaƒ R´kawice ochronne dla zawodowych motocyklistów — Wymagania i metody badaƒ Odzie˝ ochronna dla zawodowych motocyklistów — Kamizelki, spodnie i jednocz´Êciowe lub wielocz´Êciowe kombinezony — Cz´Êç 1:
\nWymagania ogólne Odzie˝ ochronna dla zawodowych motocyklistów — Kamizelki, spodnie i jednocz´Êciowe lub wielocz´Êciowe kombinezony — Cz´Êç 2: Metoda badania do wyznaczania wytrzyma∏oÊci na Êcieranie udarowe 50 PN-EN 13277-2:2002 51 PN-EN 13277-3:2002 52 PN-EN 13277-4:2002 (U) 53 PN-EN 13277-5:2002 (U) 54 PN-EN 133:2002 (U) 55 PN-EN 13356:2002 (U) 56 PN-EN 134:2001 57 PN-EN 13484:2002 (U) 58 PN-EN 135:2002 59 PN-EN 13546:2003 (U) 60 PN-EN 13567:2003 (U) 61 PN-EN 13594:2003 (U) 62 PN-EN 13595-1:2003 (U) 63 PN-EN 13595-2:2003 (U) — 298 — EN 13595-2:2002 EN 13595-1:2002 EN 13594:2002 EN 13567:2002 EN 13546:2002 EN 135:1998 EN 13484:2001 EN 134:1998 EN 13356:2001 EN 133:2001 EN 13277-4:2001 EN 13277-3:2000 EN 13277-2:2000 EN 13277-1:2000 Ârodki ochrony dla uprawiajàcych sztuki walki — Cz´Êç 1: Ogólne wymagania i metody badaƒ EN 13274-8:2002 4 49 PN-EN 13277-1:2002 3 Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Metody badania — Cz´Êç 8:
\nWyznaczanie zatkania py∏em dolomitowym 2 48 PN-EN 13274-8:2003 (U) 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Odzie˝ ochronna dla zawodowych motocyklistów — Kamizelki, spodnie i jednocz´Êciowe lub wielocz´Êciowe kombinezony — Cz´Êç 4: Metoda badania do wyznaczania wytrzyma∏oÊci na ci´cie udarowe Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Maski — Wymagania, badanie, znakowanie Obuwie ochronne dla zawodowych motocyklistów — Wymagania i metody badaƒ Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Aparaty powietrzne butlowe ze spr´˝onym powietrzem — Wymagania, badanie, znakowanie Kaski ochronne dla kierujàcych i pasa˝erów pojazdów Êniegowych oraz bobslejów Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Ucieczkowe aparaty regeneracyjne — Wymagania, badanie, znakowanie Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Aparaty w´˝owe Êwie˝ego powietrza w po∏àczeniu z maskà, pó∏maskà lub zespo∏em ustnika — Wymagania, badanie, znakowanie Ochronniki s∏uchu — Badanie — Cz´Êç 1: Fizyczne metody badania Ochronniki s∏uchu — Badanie — Cz´Êç 2: Akustyczne metody badania Kaski do sportów jeêdzieckich Kaski do kajakarstwa i sportów wodnych Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Aparaty w´˝owe spr´˝onego powietrza w po∏àczeniu z maskà, pó∏maskà lub zespo∏em ustnika — Wymagania, badanie, znakowanie Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Aparaty w´˝owe spr´˝onego powietrza w po∏àczeniu z maskà, pó∏maskà lub zespo∏em ustnika — Wymagania, badanie, znakowanie (Zmiana A1) Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Pó∏maski i çwierçmaski — Wymagania, badanie, znakowanie Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Poch∏aniacze i filtropoch∏aniacze — Wymagania, badanie, znakowanie Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Zespo∏y ustnika — Wymagania, badanie, znakowanie 65 PN-EN 13595-4:2003 (U) 66 PN-EN 136:2001 67 PN-EN 13634:2003 (U) 68 PN-EN 137:2001 69 PN-EN 13781:2002 (U) 70 PN-EN 13794:2003 (U) 71 PN-EN 138:1997 72 PN-EN 13819-1:2003 (U) 73 PN-EN 13819-2:2003 (U) 74 PN-EN 1384:2000 75 PN-EN 1385:2000 76 PN-EN 139:1997 77 PN-EN 139:1997/A1:2002 78 PN-EN 140:2001 79 PN-EN 141:2002 80 PN-EN 142:2002 (U) 3 Odzie˝ ochronna dla zawodowych motocyklistów — Kamizelki, spodnie i jednocz´Êciowe lub wielocz´Êciowe kombinezony — Cz´Êç 3: Metoda badania do wyznaczania wytrzyma∏oÊci na wypychanie 2 64 PN-EN 13595-3:2003 (U) 1 EN 142:2002 — 299 — EN 141:2000 EN 140:1998 EN 139:1994/A1:1999 EN 139:1994 EN 1385:1997 EN 1384:1996 EN 13819-2:2002 EN 13819-1:2002 EN 138:1994 EN 13794:2002 EN 13781:2001 EN 137:1993 EN 13634:2002 EN 136:1998 EN 13595-4:2002 EN 13595-3:2002 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Zawory butli gazowych —
\nCz´Êç 1: Po∏àczenia gwintowe ∏àcznika butli Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Zawory butli gazowych — Cz´Êç 2: Po∏àczenia wylotu Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Aparaty regeneracyjne ze spr´˝onym tlenem lub mieszankà spr´˝onego tlenu z azotem — Wymagania, badanie, znakowanie Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Aparaty regeneracyjne ze spr´˝onym tlenem lub mieszankà spr´˝onego tlenu z azotem — Wymagania, badanie, znakowanie (Zmiana A1) Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Gwinty do cz´Êci twarzowych — Cz´Êç 1: ¸àcznik z gwintem okràg∏ym Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Gwinty do cz´Êci twarzowych — Cz´Êç 2: ¸àcznik centralny Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Gwinty do cz´Êci twarzowych — Cz´Êç 3: ¸àcznik z gwintem M 45x3 Odzie˝ ochronna dla stra˝aków — Metody badania i wymagania dla odzie˝y odbijajàcej promieniowanie cieplne przeznaczonej do specjalnej akcji przeciwpo˝arowej Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Pó∏maski filtrujàce — Wymagania, badanie, znakowanie Odzie˝ ochronna dla motocyklistów zabezpieczajàca przed skutkami uderzeƒ mechanicznych — Wymagania i metody badaƒ dla ochron przeciwuderzeniowych Ochrona indywidualna oczu — Terminologia Ochrona indywidualna oczu — Wymagania Ochrona indywidualna oczu — Optyczne metody badaƒ Ochrona indywidualna oczu — Nieoptyczne metody badaƒ Ochrona indywidualna oczu — Filtry spawalnicze i filtry dla technik pokrewnych — Wymagania dotyczàce wspó∏czynnika przepuszczania i zalecane stosowanie Ochrona indywidualna oczu — Filtry chroniàce przed nadfioletem — Wymagania dotyczàce wspó∏czynnika przepuszczania i zalecane stosowanie 82 PN-EN 144-1:2003 83 PN-EN 144-2:2002 84 PN-EN 145:2000 85 PN-EN 145:2000/A1:2002 86 PN-EN 148-1:2002 87 PN-EN 148-2:2002 88 PN-EN 148-3:2002 89 PN-EN 1486:2001 90 PN-EN 149:2002 (U) 91 PN-EN 1621-1:1999 92 PN-EN 165:2000 93 PN-EN 166:2002 (U) 94 PN-EN 167:2002 (U) 95 PN-EN 168:2002 (U) 96 PN-EN 169:2003 (U) 97 PN-EN 170:2003 (U) 3 Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Filtry — Wymagania, badanie, znakowanie 2 81 PN-EN 143:2002 (U) 1 — 300 — EN 170:2002 EN 169:2002 EN 168:2001 EN 167:2001 EN 166:2001 EN 165:1995 EN 1621-1:1997 EN 149:2001 EN 1486:1996 EN 148-3:1999 EN 148-2:1999 EN 148-1:1999 EN 145:1997/A1:2000 EN 145:1997 EN 144-2:1998 EN 144-1:2000 EN 143:2000 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Ochrona indywidualna oczu — Filtry chroniàce przed olÊnieniem s∏onecznym, do zastosowaƒ przemys∏owych Ochrona indywidualna oczu — Filtry chroniàce przed olÊnieniem s∏onecznym, do zastosowaƒ przemys∏owych Siatkowe ochrony oczu i twarzy do zastosowaƒ w przemyÊle i poza nim chroniàce przed zagro˝eniami mechanicznymi i/lub termicznymi
\nOchrona indywidualna oczu — Gogle narciarskie do zjazdów ze stoków górskich Ochrona indywidualna — Ârodki ochrony oczu i twarzy stosowane podczas spawania i w procesach pokrewnych Sprz´t nurkowy — Kompensatory p∏ywalnoÊci — Wymagania funkcjonalne i bezpieczeƒstwa, metody badaƒ Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Pó∏maski bez zaworu wdechowego z elementami oczyszczajàcymi do ochrony przed gazami lub gazami i czàstkami lub tylko czàstkami — Wymagania, badanie, znakowanie Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Aparaty w´˝owe spr´˝onego powietrza o lekkiej konstrukcji wyposa˝one w he∏m lub kaptur — Wymagania, badanie, znakowanie Ochrona indywidualna oczu — Okulary i filtry chroniàce przed olÊnieniem s∏onecznym, do zastosowaƒ ogólnych Ochrona indywidualna oczu — Okulary i filtry chroniàce przed olÊnieniem s∏onecznym, do zastosowaƒ ogólnych Indywidualny sprz´t chroniàcy przed upadkiem z wysokoÊci — Zestawienie terminów równoznacznych Sprz´t ochrony indywidualnej zapobiegajàcy upadkom z wysokoÊci — Liny rdzeniowe w oplocie o ma∏ej rozciàgliwoÊci Ochrona indywidualna oczu — Gogle dla u˝ytkowników motocykli i motorowerów Ochrona indywidualna oczu — Filtry i Êrodki ochrony oczu chroniàce przed promieniowaniem laserowym 100 PN-EN 172:2000/A1:2002 101 PN-EN 172:2000/A2:2003 102 PN-EN 1731:2000 103 PN-EN 174:2003 104 PN-EN 175:1999 105 PN-EN 1809:2001 106 PN-EN 1827:2002 (U) 107 PN-EN 1835:2002 (U) 108 PN-EN 1836:2001 109 PN-EN 1836:2001/A1:2003 110 PN-EN 1868:2002 (U) 111 PN-EN 1891:2002 112 PN-EN 1938:2002 113 PN-EN 207:2001 Ochrona indywidualna oczu — Filtry chroniàce przed olÊnieniem s∏onecznym, do zastosowaƒ przemys∏owych 99 PN-EN 172:2000 3 Ochrona indywidualna oczu — Filtry chroniàce przed podczerwienià — Wymagania dotyczàce wspó∏czynnika przepuszczania i zalecane stosowanie 2 98 PN-EN 171:2002 (U) 1 EN 207:1998 — 301 — EN 1938:1998 EN 1891:1998 EN 1868:1997 EN 1836:1997/A1:2001 EN 1836:1997 EN 1835:1999 EN 1827:1999 EN 1809:1997 EN 175:1997 EN 174:2001 EN 1731:1997 EN 1731:1997/A1:1997 EN 172:1994/A2:2001 EN 172:1994/A1:2000 EN 172:1994 EN 171:2002 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Akustyka — Ochronniki s∏uchu — Metoda subiektywna pomiaru t∏umienia dêwi´ku Akustyka — Ochronniki s∏uchu — Cz´Êç 3: Uproszczona metoda pomiaru t∏umienia wtràcenia nauszników przeciwha∏asowych do kontroli jakoÊci Sprz´t do oddychania — Aparaty powietrzne butlowe do nurkowania ze spr´˝onym powietrzem, z obiegiem otwartym — Wymagania, badanie, znakowanie Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Aparaty w´˝owe t∏oczonego powietrza wyposa˝one w kaptur — Wymagania, badanie, znakowanie
\nSprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Aparaty w´˝owe spr´˝onego powietrza wyposa˝one w kaptur — Wymagania, badanie, znakowanie Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Aparaty w´˝owe spr´˝onego powietrza wyposa˝one w kaptur — Wymagania, badanie, znakowanie (Zmiana A1) Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Aparaty w´˝owe spr´˝onego powietrza lub t∏oczonego powietrza wyposa˝one w kaptur do u˝ycia podczas obróbki strumieniowo-Êciernej — Wymagania, badanie, znakowanie Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Aparaty w´˝owe spr´˝onego powietrza lub t∏oczonego powietrza wyposa˝one w kaptur do u˝ycia podczas obróbki strumieniowo-Êciernej — Wymagania, badanie, znakowanie (Zmiana A1) Odzie˝ ochronna — Wymagania ogólne Indywidualny sprz´t chroniàcy przed upadkiem z wysokoÊci — Urzàdzenia do opuszczania Wymagania i metody badania obuwia bezpiecznego, ochronnego i zawodowego do u˝ytku w pracy Wymagania i metody badania obuwia bezpiecznego, ochronnego i zawodowego do u˝ytku w pracy (Zmiana A1) Obuwie bezpieczne, ochronne i zawodowe do u˝ytku w pracy — Wymagania dodatkowe i metody badaƒ Wymagania dla obuwia bezpiecznego do u˝ytku w pracy 115 PN-EN 24869-1:1999 116 PN-EN 24869-3:2001 117 PN-EN 250:2003 118 PN-EN 269:1999 119 PN-EN 270:2000 120 PN-EN 270:2000/A1:2002 121 PN-EN 271:1998 122 PN-EN 271:1998/A1:2002 123 PN-EN 340:1996 124 PN-EN 341:1999 125 PN-EN 344:1996 126 PN-EN 344:1996/A1:2002 127 PN-EN 344-2:1999 128 PN-EN 345:1996 3 Ochrona indywidualna oczu — Ârodki ochrony oczu do prac przy justowaniu laserów i uk∏adów laserowych (Êrodki ochrony oczu do justowania laserów) 2 114 PN-EN 208:2000 1 EN 345:1992 — 302 — EN 344-2:1996 EN 344:1992/A1:1997 EN 344:1992 EN 341:1992 EN 341:1992/A1:1996 EN 340:1993 EN 271:1995/A1:2000 EN 271:1995 EN 270:1994/A1:2000 EN 270:1994 EN 269:1994 EN 250: 2000 EN 24869-3:1993 EN 24869-1:1992 EN 208:1998 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Obuwie bezpieczne do u˝ytku w pracy — Wymagania dodatkowe Wymagania dla obuwia ochronnego do u˝ytku w pracy Wymagania dla obuwia ochronnego do u˝ytku w pracy (Zmiana A1 ) Obuwie ochronne do u˝ytku w pracy — Wymagania dodatkowe Wymagania dla obuwia zawodowego do u˝ytku w pracy Wymagania dla obuwia zawodowego do u˝ytku w pracy (Zmiana A1) Obuwie zawodowe do u˝ytku w pracy — Wymagania dodatkowe Odzie˝ ochronna — Metoda badaƒ — Wyznaczanie odpornoÊci materia∏ów na dzia∏anie drobnych rozprysków stopionego metalu Ochronniki s∏uchu — Wymagania ogólne — Cz´Êç 1: Nauszniki przeciwha∏asowe Ochronniki s∏uchu — Wymagania ogólne — Cz´Êç 2: Wk∏adki przeciwha∏asowe Ochronniki s∏uchu — Wymagania ogólne — Cz´Êç 3: Nauszniki
\nprzeciwha∏asowe mocowane do przemys∏owego he∏mu ochronnego Ochronniki s∏uchu — Wymagania bezpieczeƒstwa i badania — Cz´Êç 4:
\nNauszniki przeciwha∏asowe o regulowanym t∏umieniu Ochronniki s∏uchu — Wymagania bezpieczeƒstwa i badania — Cz´Êç 5:
\nNauszniki przeciwha∏asowe z aktywnà redukcjà ha∏asu Ochronniki s∏uchu — Wymagania bezpieczeƒstwa i badania — Cz´Êç 6:
\nNauszniki przeciwha∏asowe z wejÊciem sygna∏u elektroakustycznego Ochronniki s∏uchu — Wymagania bezpieczeƒstwa i badania — Cz´Êç 7:
\nWk∏adki przeciwha∏asowe o regulowanym t∏umieniu Indywidualny sprz´t chroniàcy przed upadkiem z wysokoÊci — Cz´Êç 1:
\nUrzàdzenia samozaciskowe ze sztywnà prowadnicà Indywidualny sprz´t chroniàcy przed upadkiem z wysokoÊci — Urzàdzenia samozaciskowe z gi´tkà prowadnicà Indywidualny sprz´t chroniàcy przed upadkiem z wysokoÊci — Linki bezpieczeƒstwa Indywidualny sprz´t chroniàcy przed upadkiem z wysokoÊci — Amortyzatory 130 PN-EN 345-2:1999 131 PN-EN 346:1996 132 PN-EN 346:1996/A1:2002 133 PN-EN 346-2:1999 134 PN-EN 347:1996 135 PN-EN 347:1996/A1:2002 136 PN-EN 347-2:1999 137 PN-EN 348:1994 138 PN-EN 352-1:2003 (U) 139 PN-EN 352-2:2003 (U) 140 PN-EN 352-3:2003 (U) 141 PN-EN 352-4:2003 142 PN-EN 352-5:2003 (U) 143 PN-EN 352-6:2003 (U) 144 PN-EN 352-7:2003 (U) 145 PN-EN 353-1:2003 (U) 146 PN-EN 353-2:2003 (U) 147 PN-EN 354:2003 (U) 148 PN-EN 355:2003 (U) 3 Wymagania dla obuwia bezpiecznego do u˝ytku w pracy (Zmiana 1) 2 129 PN-EN 345:1996/A1:2002 1 — 303 — EN 355:2002 EN 354:2002 EN 353-2:2002 EN 353-1:2002 EN 352-7:2002 EN 352-6:2002 EN 352-5:2002 EN 352-4:2001 EN 352-3:2002 EN 352-2:2002 EN 352-1:2002 EN 348:1992 EN 347-2:1996 EN 347:1992/A1:1997 EN 347:1992 EN 346-2:1996 EN 346:1992/A1:1997 EN 346:1992 EN 345-2:1996 EN 345:1992/A1:1997 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Indywidualny sprz´t chroniàcy przed upadkiem z wysokoÊci — Urzàdzenia samohamowne Indywidualny sprz´t chroniàcy przed upadkiem z wysokoÊci — Szelki bezpieczeƒstwa Indywidualny sprz´t chroniàcy przed upadkiem z wysokoÊci — ¸àczniki Indywidualny sprz´t chroniàcy przed upadkiem z wysokoÊci — Systemy powstrzymywania spadania Indywidualny sprz´t chroniàcy przed upadkiem z wysokoÊci — Metody badaƒ Indywidualny sprz´t chroniàcy przed upadkiem z wysokoÊci — Ogólne wymagania dotyczàce instrukcji u˝ytkowania oraz znakowania Odzie˝ ochronna — Ochrona przed ciep∏em i p∏omieniem — Metoda wyznaczania przenikania ciep∏a przy dzia∏aniu p∏omienia Odzie˝ ochronna — Ochrona przed p∏ynnymi chemikaliami — Metoda badania — OdpornoÊç materia∏ów na przesiàkanie cieczy Odzie˝ ochronna — Ochrona przed p∏ynnymi chemikaliami — Metoda badania — OdpornoÊç materia∏ów na przenikanie cieczy Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Poch∏aniacze AX i filtropoch∏aniacze przeciwko niskowrzàcym zwiàzkom organicznym — Wymagania, badanie, znakowanie Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Poch∏aniacze SX i filtropoch∏aniacze przeciwko specyficznym zwiàzkom — Wymagania, badanie, znakowanie Odzie˝ ochronna — Ocena odpornoÊci materia∏u na dzia∏anie rozprysków p∏ynnego metalu R´kawice chroniàce przed chemikaliami i mikroorganizmami — Terminologia i wymagania R´kawice chroniàce przed chemikaliami i mikroorganizmami — Wyznaczanie odpornoÊci na przesiàkanie
\nR´kawice chroniàce przed chemikaliami i mikroorganizmami — Wyznaczanie odpornoÊci na przenikanie chemikaliów 150 PN-EN 360:2003 (U) 151 PN-EN 361:2003 (U) 152 PN-EN 362:1997 153 PN-EN 363:2003 (U) 154 PN-EN 364:1996 155 PN-EN 365:1998 156 PN-EN 367:1996 157 PN-EN 368:1996 158 PN-EN 369:1996 159 PN-EN 371:1996 160 PN-EN 372:1996 161 PN-EN 373:1996 162 PN-EN 374-1:1998 163 PN-EN 374-2:1999 164 PN-EN 374-3:1999 3 Indywidualny sprz´t ochronny ustalajàcy pozycj´ podczas pracy i zapobiegajàcy upadkom z wysokoÊci — Pasy ustalajàce pozycj´ podczas pracy i ograniczajàce przemieszczanie oraz linki ustalajàce pozycj´ podczas pracy 2 149 PN-EN 358:2002 1 EN 374-3:1994 — 304 — EN 374-2:1994 EN 374-1:1994 EN 373:1993 EN 372:1992 EN 371:1992 EN 369:1993 EN 368:1992 EN 367:1992 EN 365:1992 EN 364:1992 EN 363:2002 EN 362:1992 EN 361:2002 EN 360:2002 EN 358:1999 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Odzie˝ ochronna dla u˝ytkowników r´cznych pilarek ∏aƒcuchowych — Stanowisko do badaƒ odpornoÊci na przeci´cie pi∏à ∏aƒcuchowà Odzie˝ ochronna dla u˝ytkowników pilarek ∏aƒcuchowych przenoÊnych — Cz´Êç 10: Metoda badania ochron górnych cz´Êci tu∏owia Odzie˝ ochronna dla u˝ytkowników pilarek ∏aƒcuchowych przenoÊnych — Cz´Êç 11: Wymagania dla ochron górnych cz´Êci tu∏owia Odzie˝ ochronna dla u˝ytkowników pilarek ∏aƒcuchowych przenoÊnych — Metody badania ochron nóg Odzie˝ ochronna dla u˝ytkowników pilarek ∏aƒcuchowych przenoÊnych — Metoda badania obuwia Odzie˝ ochronna dla u˝ytkowników pilarek ∏aƒcuchowych przenoÊnych — Cz´Êç 4: Metody badania r´kawic chroniàcych przed przeci´ciem pi∏à ∏aƒcuchowà Odzie˝ ochronna dla u˝ytkowników pilarek ∏aƒcuchowych przenoÊnych — Wymagania dotyczàce ochron nóg Odzie˝ ochronna dla u˝ytkowników pilarek ∏aƒcuchowych przenoÊnych — Cz´Êç 7: Wymagania dla r´kawic chroniàcych przed przeci´ciem pi∏à ∏aƒcuchowà Odzie˝ ochronna dla u˝ytkowników pilarek ∏aƒcuchowych przenoÊnych — Metody badania getrów chroniàcych przed przeci´ciem pi∏à ∏aƒcuchowà Odzie˝ ochronna dla u˝ytkowników pilarek ∏aƒcuchowych przenoÊnych — Wymagania dotyczàce getrów chroniàcych przed przeci´ciem pi∏à ∏aƒcuchowà R´kawice ochronne chroniàce przed zagro˝eniami mechanicznymi Kamizelki ratunkowe i indywidualne Êrodki asekuracyjne — Ârodki asekuracyjne — 50 N (Zmiana A1) Kamizelki ratunkowe i indywidualne Êrodki asekuracyjne — Ârodki asekuracyjne — 50 N Kamizelki ratunkowe i indywidualne Êrodki asekuracyjne — Elementy dodatkowe Kamizelki ratunkowe i indywidualne Êrodki asekuracyjne — Kamizelki ratunkowe — 100 N 166 PN-EN 381-1:1996 167 PN-EN 381-10:2003 (U) 168 PN-EN 381-11:2003 (U)
\n169 PN-EN 381-2:2000 170 PN-EN 381-3:2000 171 PN-EN 381-4:2002 172 PN-EN 381-5:2000 173 PN-EN 381-7:2002 174 PN-EN 381-8:2001 175 PN-EN 381-9:2001 176 PN-EN 388:1997 177 PN-EN 393:1998/A1:2000 178 PN-EN 393+AC:1998 179 PN-EN 394:1999 180 PN-EN 395:1998/A1:2000 3 Wymagania dotyczàce filtrów spawalniczych o prze∏àczalnym wspó∏czynniku przepuszczania Êwiat∏a oraz filtrów spawalniczych o dwu wspó∏czynnikach przepuszczania Êwiat∏a 2 165 PN-EN 379:1999 1 — 305 — EN 395:1993/A1:1998 EN 394:1993 EN 393:1993 EN 393:1993/A1:1998 EN 388:1994 EN 381-9:1997 EN 381-8:1997 EN 381-7:1999 EN 381-5:1995 EN 381-4:1999 EN 381-3:1996 EN 381-2:1995 EN 381-11:2002 EN 381-10:2002 EN 381-1:1993 EN 379:1994 EN 379:1994/A1:1998 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Kamizelki ratunkowe i indywidualne Êrodki asekuracyjne — Kamizelki ratunkowe — 150 N Kamizelki ratunkowe i indywidualne Êrodki asekuracyjne — Kamizelki ratunkowe — 150 N (Zmiana A1) Przemys∏owe he∏my ochronne Przemys∏owe he∏my ochronne (Zmiana A1) Kamizelki ratunkowe i indywidualne Êrodki asekuracyjne — Kamizelki ratunkowe — 275 N Kamizelki ratunkowe i indywidualne Êrodki asekuracyjne — Kamizelki ratunkowe — 275 N (Zmiana A1) Ucieczkowy sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Ucieczkowe aparaty powietrzne ze spr´˝onym powietrzem z maskà lub zespo∏em ustnika — Wymagania, badanie, znakowanie Ucieczkowy sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Sprz´t oczyszczajàcy wyposa˝ony w kaptur, przeznaczony do u˝ycia podczas po˝aru — Wymagania, badanie, znakowanie Ucieczkowy sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Sprz´t oczyszczajàcy ucieczkowy — Wymagania, badanie, znakowanie Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego — Pó∏maski poch∏aniajàce lub filtrujàcopoch∏aniajàce z zaworami — Wymagania, badanie, znakowanie R´kawice ochronne chroniàce przed zagro˝eniami termicznymi (goràco i/lub ogieƒ) Wymagania ogólne dla r´kawic R´kawice ochronne przed promieniowaniem jonizujàcym i ska˝eniami promieniotwórczymi He∏my stra˝ackie Ochronniki s∏uchu — Zalecenia dotyczàce doboru, u˝ytkowania, konserwacji codziennej i okresowej — Dokument przewodni Odzie˝ chroniàca przed ciek∏ymi chemikaliami — Metoda badania: wyznaczanie odpornoÊci na przesiàkanie strumienia cieczy (test strumienia cieczy) 182 PN-EN 396:1999 183 PN-EN 396:1999/A1:2000 184 PN-EN 397:1997 185 PN-EN 397:1997/A1:2002 186 PN-EN 399:1999 187 PN-EN 399:1999/A1:2000 188 PN-EN 402:1999 189 PN-EN 403:1996 190 PN-EN 404:1999 191 PN-EN 405:2002 (U) 192 PN-EN 407:1997 193 PN-EN 420:1996 194 PN-EN 421:2000 195 PN-EN 443:1999 196 PN-EN 458:1999 197 PN-EN 463:1997 3 Kamizelki ratunkowe i indywidualne Êrodki asekuracyjne — Kamizelki
\nratunkowe — 100 N 2 181 PN-EN 395+AC:1998 1 — 306 — EN 463:1994 EN 458:1993 EN 443:1997 EN 421:1994 EN 420:1994 EN 407:1994 EN 405:2001 EN 404:1993 EN 403:1993 EN 402:1993 EN 399:1993/A1:1998 EN 399:1993 EN 397:1995/A1:2000 EN 397:1995 EN 396:1993/A1:1998 EN 396:1993 EN 395:1993 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Odzie˝ ochronna — Ochrona przed ciek∏ymi chemikaliami — Wymagania dotyczàce odzie˝y chroniàcej przed chemikaliami, z po∏àczeniami nieprzepuszczajàcymi rozpylonej cieczy (Typ IV) Odzie˝ ochronna — Ochrona przed ciek∏ymi chemikaliami — Wymagania dotyczàce odzie˝y chroniàcej przed chemikaliami z po∏àczeniami nieprzepuszczajàcymi cieczy (Typ 3) Odzie˝ ochronna — Ochrona przed ciek∏ymi chemikaliami — Wymagania dotyczàce odzie˝y chroniàcej przed chemikaliami z po∏àczeniami nieprzepuszczajàcymi cieczy (Typ 3) (Zmiana A1) Odzie˝ ochronna — Ochrona przed ciek∏ymi chemikaliami — Wymagania dotyczàce odzie˝y ochraniajàcej poszczególne cz´Êci cia∏a Odzie˝ ochronna — Ochrona przed ciek∏ymi chemikaliami — Wymagania dotyczàce odzie˝y ochraniajàcej poszczególne cz´Êci cia∏a (Zmiana A1) Odzie˝ chroniàca przed ciek∏ymi chemikaliami — Metoda badania: wyznaczanie odpornoÊci na przesiàkanie rozpylonej cieczy (test rozpylonej cieczy) Odzie˝ ochronna dla stra˝aków — Wymagania i metody badania odzie˝y ochronnej do akcji przeciwpo˝arowej Odzie˝ ochronna dla spawaczy i osób wykonujàcych zawody pokrewne — Wymagania Odzie˝ ochronna dla spawaczy i osób wykonujàcych zawody pokrewne — Wymagania (Zmiana A1) Odzie˝ ostrzegawcza o intensywnej widzialnoÊci R´kawice pi´cio- i trójpalcowe do celów elektrycznych wzmocnione mechanicznie Elektroizolacyjne ubrania ochronne do prac przy instalacjach niskiego napi´cia Obuwie elektroizolacyjne do prac przy instalacjach niskiego napi´cia He∏my elektroizolacyjne do prac przy instalacjach niskiego napi´cia Wymagania dla odzie˝y ochronnej stosowanej przy zagro˝eniu wplàtania si´ w ruchome cz´Êci R´kawice ochronne chroniàce przed zimnem 199 PN-EN 465:2002 200 PN-EN 466:1998 201 PN-EN 466:1998/A1:2001 202 PN-EN 467:1998 203 PN-EN 467:1998/A1:2001 204 PN-EN 468:1997 205 PN-EN 469:1998 206 PN-EN 470-1:1999 207 PN-EN 470-1:1999/A1:2002 208 PN-EN 471:1997 209 PN-EN 50237:2002 210 PN-EN 50286:2003 211 PN-EN 50321:2002 212 PN-EN 50365:2003 (U) 213 PN-EN 510:1996 214 PN-EN 511:1998 3 Odzie˝ chroniàca przed ciek∏ymi i gazowymi chemikaliami, aerozolami i czàstkami sta∏ymi — Metoda badania: okreÊlenie szczelnoÊci ubiorów gazoszczelnych (próba ciÊnienia wewn´trznego) 2 198 PN-EN 464:1997 1 EN 511:1994 — 307 — EN 510:1993 EN 50365:2002 EN 50321:1999
\nEN 50286:1999 EN 50237:1997 EN 471:1994 EN 470-1:1995/A1:1998 EN 470-1:1995 EN 469:1995 EN 468:1994 EN 467:1995/A1:1998 EN 467:1995 EN 466:1995/A1:1998 EN 466:1995 EN 465:1995 EN 465:1995/A1:1998 EN 464:1994 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Odzie˝ ochronna dla pracowników nara˝onych na dzia∏anie czynników goràcych Odzie˝ ochronna — Ochrona przed goràcem i p∏omieniem — Materia∏y i uk∏ady materia∏ów o ograniczonym rozprzestrzenianiu p∏omienia Sprz´t alpinistyczny — Linka pomocnicza — Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ Sprz´t alpinistyczny — TaÊma — Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ Sprz´t alpinistyczny — P´tle — Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ Sprz´t alpinistyczny — Klamry liny — Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ Sprz´t alpinistyczny — Kotwice lodowe — Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ Sprz´t alpinistyczny — Haki — Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ Terminologia dotyczàca narz´dzi i sprz´tu do prac pod napi´ciem Prace pod napi´ciem — Terminologia dotyczàca narz´dzi, sprz´tu i urzàdzeƒ Ubiory przewodzàce do prac pod napi´ciem przy urzàdzeniach o napi´ciu znamionowym do 800 kV pràdu przemiennego R´kawice pi´cio- i trójpalcowe z materia∏u izolacyjnego do pracy pod napi´ciem — Wymagania i badania R´kawy z materia∏u izolacyjnego do prac pod napi´ciem R´kawice ochronne dla stra˝aków Odzie˝ ochronna — Ochrona przed goràcem i p∏omieniem — Metoda badania: Wyznaczanie przenikania ciep∏a kontaktowego przez odzie˝ ochronnà lub materia∏y na nià przeznaczone Ochrona przed upadkiem z wysokoÊci — Urzàdzenia kotwiczàce — Wymagania i badania Ochrona przed upadkiem z wysokoÊci — Urzàdzenia kotwiczàce — Wymagania i badania 216 PN-EN 531:1999 217 PN-EN 533:2001 218 PN-EN 564:1999 219 PN-EN 565+AC:1999 220 PN-EN 566:2000 221 PN-EN 567:2000 222 PN-EN 568:2000 223 PN-EN 569:2001 224 PN-EN 60743:2000 225 PN-EN 60743:2002 (U) 226 PN-EN 60895:2002 (U) 227 PN-EN 60903+A11:1998 228 PN-EN 60984+A11:1998 229 PN-EN 659:1999 230 PN-EN 702:2002 231 PN-EN 795:1999 232 PN-EN 795:1999/A1:2003 3 OdpornoÊç na Êcieranie materia∏ów przeznaczonych na odzie˝ ochronnà — Metody badaƒ 2 215 PN-EN 530:1998 1 — 308 — EN 795:1996/A1:2000 EN 795:1996 EN 702:1994 EN 659:1996 EN 60984:1992 EN 60984:1992/A11:1997 EN 60903:1992 EN 60903:1992/A11:1997 EN 60895:1996 EN 69743:2001 EN 60743:1996 EN 569:1997 EN 568:1997 EN 567:1997 EN 566:1997 EN 565:1997 EN 564:1997 EN 533:1997 EN 531:1995 EN 531:1995/A1:1998 EN 530:1994 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Odzie˝ ochronna — W∏aÊciwoÊci mechaniczne — Metoda badania:
\nWytrzyma∏oÊç materia∏ów na przebicie Sprz´t alpinistyczny — Dynamiczne liny do wspinaczki — Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ Sprz´t alpinistyczny — Raki — Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ Odzie˝ chroniàca przed ciek∏ymi i gazowymi chemikaliami, ∏àcznie z aerozolami i czàstkami sta∏ymi — Cz´Êç 1: Wymagania dla wentylowanych i niewentylowanych, gazoszczelnych (Typ 1) i niegazoszczelnych (Typ 2) ubraƒ ochronnych Odzie˝ chroniàca przed ciek∏ymi i gazowymi chemikaliami, ∏àcznie z aerozolami i czàstkami sta∏ymi — Cz´Êç 2: Wymagania dla gazoszczelnych ubraƒ ochronnych (Typ 1) przeznaczonych dla zespo∏ów ratowniczych Sprz´t alpinistyczny — Systemy poch∏aniania energii spadania w czasie wspinaczki drogami ubezpieczonymi na sta∏e (via ferrata) — Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ Makiety g∏owy do badaƒ he∏mów ochronnych Kaski do sportów powietrznych Kaski do sportów powietrznych (Zmiana A1) Ochraniacze g∏owy dla hokeistów na lodzie Drgania i wstrzàsy mechaniczne — Drgania oddzia∏ujàce na organizm cz∏owieka przez koƒczyny górne — Metoda pomiaru i oceny wspó∏czynnika przenoszenia drgaƒ przez r´kawice na d∏oƒ operatora Odzie˝ ochronna — W∏aÊciwoÊci mechaniczne — Wyznaczanie odpornoÊci na przeci´cie ostrymi przedmiotami Odzie˝ ochronna — Fartuchy, spodnie i kamizelki chroniàce przed przeci´ciami i uk∏uciami no˝ami r´cznymi Odzie˝ ochronna dla kierowców samochodów wyÊcigowych — Ochrona przed goràcem i p∏omieniem — Wymagania i metody badaƒ EN ISO 14460:1999 Odzie˝ ochronna do prac strumieniowo-Êciernych przy zastosowaniu ziarnistego Êcierniwa 235 PN-EN 863:1999 236 PN-EN 892:1999 237 PN-EN 893:2002 238 PN-EN 943-1:2003 (U) 239 PN-EN 943-2:2002 (U) 240 PN-EN 958:2001 241 PN-EN 960:1998 242 PN-EN 966:2000 243 PN-EN 966:2000/A1:2002 244 PN-EN 967:2000 245 PN-EN ISO 10819:2000 246 PN-EN ISO 13997:2003 247 PN-EN ISO 13998:2003 (U) 248 PN-EN ISO 14460:2002 249 PN-EN ISO 14877:2003 (U) — 309 — EN ISO 14877:2002 EN ISO 13998:2003 EN ISO 13997:1999 EN ISO 10819:1996 EN 967:1996 EN 966:1996/A1:2000 EN 966:1996 EN 960:1994 EN 960:1994/A1:1998 EN 958:1996 EN 943-2:2002 EN 943-1:2002 EN 893:1999 EN 892:1996 EN 863:1995 EN 813:1997 Indywidualny sprz´t zapobiegajàcy upadkom z wysokoÊci — Uprzà˝ biodrowa EN 812:1997 4 234 PN-EN 813:2001 3 Przemys∏owe he∏my lekkie 2 233 PN-EN 812:2002 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Skafandry zanurzeniowe — CzeÊç 2: Skafandry ratunkowe, wymagania, w tym wymagania bezpieczeƒstwa Skafandry zanurzeniowe — Cz´Êç 3: Metody badaƒ Akustyka — Ochronniki s∏uchu — Cz´Êç 2: Szacowanie efektywnych poziomów dêwi´ku A pod ochronnikami s∏uchu
\nOdzie˝ ochronna — Odzie˝ chroniàca przed goràcem i p∏omieniem — Metoda badania: Ocena wp∏ywu ciep∏a radiacyjnego na materia∏y i zespo∏y materia∏ów 252 PN-EN ISO 15027-2:2002 (U) 253 PN-EN ISO 15027-3:2002 (U) 254 PN-EN ISO 4869-2:2002 255 PN-EN ISO 6942:2003 (U) 4 EN ISO 6942:2002 EN ISO 4869-2:1995 EN ISO 15027-3:2002 EN ISO 15027-2:2002 EN ISO 15027-1:2002 EN ISO 15025:2002 *(U) Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).
\nSkafandry zanurzeniowe — Cz´Êç 1: Skafandry do ciàg∏ego noszenia, wymagania, w tym wymagania bezpieczeƒstwa 251 PN-EN ISO 15027-1:2002 (U) 3 Odzie˝ ochronna — Ochrona przed goràcem i p∏omieniem — Metoda badania ograniczonego rozprzestrzeniania p∏omienia 2 250 PN-EN ISO 15025:2003 (U) 1 Monitor Polski Nr 7 — 310 — Poz. 117 Sterylizacja wyrobów medycznych — Walidacja i rutynowa kontrola sterylizacji tlenkiem etylenu Sterylizacja wyrobów medycznych — Walidacja i rutynowa kontrola sterylizacji metodà napromieniowania Sterylizacja wyrobów medycznych — Walidacja i rutynowa kontrola sterylizacji parà wodnà 13 PN-EN 550:2002 14 PN-EN 552:1999 15 PN-EN 554:1999 Aktywne implantowalne wyroby medyczne — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne dotyczàce bezpieczeƒstwa, oznakowania i informacji dostarczanej przez producenta 9 PN-EN 45502-1:2001 Badanie kliniczne wyrobów medycznych przeznaczonych dla ludzi Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Badania miejscowej reakcji po implantacji 8 PN-EN 30993-6:2000 12 PN-EN 540:2002 Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Dobór badaƒ interakcji z krwià EN 30993-4:1993 7 PN-EN 30993-4:2002 (U) Przewodnik dotyczàcy stosowania w przemyÊle norm EN 29001 i EN 46001 oraz EN 29002 i EN 46002 dla aktywnych (∏àcznie z aktywnymi implantowanymi) urzàdzeƒ medycznych Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Cz´Êç 3: Badania genotoksycznoÊci, rakotwórczoÊci i toksycznego wp∏ywu na rozrodczoÊç EN 30993-3:1993 6 PN-EN 30993-3:2002 (U)* 11 PN-EN 50103:2002 (U) Wyroby medyczne — Analiza ryzyka 5 PN-EN 1441:2001 Systemy jakoÊci — Urzàdzenia medyczne — Szczegó∏owe wymagania stosowania EN ISO 9003 Sterylizacja wyrobów medycznych — Oznaczanie populacji drobnoustrojów na produkcie — Przewodnik po sposobach walidacji metod mikrobiologicznych 4 PN-EN 1174-3:1999 10 PN-EN 46003:2002 (U) Sterylizacja wyrobów medycznych — Oznaczanie populacji drobnoustrojów na produkcie — Wytyczne 3 PN-EN 1174-2:1999 — 311 — EN 554:1994 EN 552:1994 EN 550:1994 EN 540:1993 EN 50103:1995 EN 46003:1999 EN 45502-1:1997 EN 30993-6:1994 EN 1441:1997 EN 1174-3:1996 EN 1174-2:1996 EN 1174-1:1996 Sterylizacja wyrobów medycznych — Oznaczanie populacji drobnoustrojów na produkcie — Wymagania EN 1041:1998 4 2 PN-EN 1174-1:1999 3 Numer normy europejskiej Informacja dostarczana przez producenta, wraz z wyrobem medycznym 2 1 Tytu∏ PN 1 PN-EN 1041:2001 Numer PN Lp.
\nWYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 90/385/EWG Za∏àcznik nr 7 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Symbole graficzne stosowane do etykietowania wyrobów medycznych Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Ocena i badanie Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Cz´Êç 10: Badania dzia∏ania dra˝niàcego i uczulajàcego EN ISO 10993-10:1995 Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Cz´Êç 10: Metody badania dzia∏ania dra˝niàcego i nadwra˝liwoÊci typu opóênionego Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Badania toksycznoÊci ogólnoustrojowej Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Cz´Êç 12: Przygotowanie próbki i materia∏ów odniesienia Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Cz´Êç 13: Identyfikacja i oznaczanie iloÊciowe produktów degradacji wyrobów medycznych z polimerów Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Cz´Êç 16: Projektowanie badaƒ toksykokinetycznych produktów degradacji i substancji wymywalnych Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Cz´Êç 17: Ustalenie dozwolonych granic dotyczàcych wymywalnych substancji Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Cz´Êç 4: Wybór badaƒ dla interakcji z krwià Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Badania cytotoksycznoÊci in vitro Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Cz´Êç 9: Ramowy plan identyfikacji i oznaczania iloÊciowego potencjalnych produktów degradacji 18 PN-EN 980:2001 19 PN-EN ISO 10993-1:2001 20 PN-EN ISO 10993-10:2002 (U) 21 PN-EN ISO 10993-10:2003 (U) 22 PN-EN ISO 10993-11:2000 23 PN-EN ISO 10993-12:2002 (U) 24 PN-EN ISO 10993-13:2002 25 PN-EN ISO 10993-16:2001 26 PN-EN ISO 10993-17:2003 (U) 27 PN-EN ISO 10993-4:2003 (U) 28 PN-EN ISO 10993-5:2001 29 PN-EN ISO 10993-9:2003 — 312 — EN ISO 10993-9:1999 EN ISO 10993-5:1999 EN ISO 10993-4:2002 EN ISO 10993-17:2002 EN ISO 10993-16:1997 EN ISO 10993-13:1998 EN ISO 10993-12:1996 EN ISO 10993-11:1995 EN ISO 10993-10:2002 EN ISO 10993-1:1997 EN 980:1996 EN 980:1996/A1:1999 EN 868-1:1997 Materia∏y i systemy opakowaniowe dla wyrobu medycznego przeznaczonego do sterylizacji — Wymagania ogólne i metody badaƒ EN 60601-1:1990 EN 60601-1:1990/A1:1993 EN 60601-1:1990/A13:1996 EN 60601-1:1990/A2:1995 4 17 PN-EN 868-1:1999 3 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Ogólne wymagania bezpieczeƒstwa 2 16 PN-EN 60601-1:1999 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Badanie kliniczne wyrobów medycznych przeznaczonych dla ludzi — Cz´Êç 1: Ogólne wymagania 32 PN-EN ISO 14155-1:2003 (U) 4 EN ISO 14155-1:2003 EN ISO 13488:2002 EN ISO 13485:2000 *(U) Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).
\nSystemy jakoÊci. Wyroby medyczne. Szczególne wymagania dotyczàce stosowania EN ISO 9002 31 PN-EN ISO 13488:2002 3 Systemy jakoÊci. Wyroby medyczne. Szczególne wymagania dotyczàce stosowania EN ISO 9001 2 30 PN-EN ISO 13485:2002 1 Monitor Polski Nr 7 — 313 — Poz. 117 Urzàdzenia klimatyzacyjne absorpcyjne i adsorpcyjne i/lub wyposa˝one w pompy ciep∏a, zasilane gazem, o obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 70 kW — Cz´Êç 1: Bezpieczeƒstwo Urzàdzenia klimatyzacyjne absorpcyjne i adsorpcyjne i/lub wyposa˝one w pompy ciep∏a, zasilane gazem, o obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 70 kW — Cz´Êç 2: Racjonalne zu˝ycie energii 8 PN-EN 12309-1:2002 (U) 9 PN-EN 12309-2:2002 (U) EN 126:1995 EN 125:1991 EN 125:1991/A1:1996 EN 12309-2:2000 EN 12309-1:1999 EN 12244-2:1998 Dmuchawy goràcego powietrza z bezpoÊrednim grzaniem gazowym przeznaczone do szklarni oraz uzupe∏niajàcego ogrzewania pomieszczeƒ niemieszkalnych EN 12669:2000 Pralki z bezpoÊrednim grzaniem gazowym o nominalnym obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 20 kW — Cz´Êç 2: Racjonalne zu˝ycie energii 7 PN-EN 12244-2:2002 (U) EN 12244-1:1998 12 PN-EN 12669:2002 (U) Pralki z bezpoÊrednim grzaniem gazowym o nominalnym obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 20 kW — Cz´Êç 1: Bezpieczeƒstwo 6 PN-EN 12244-1:2002 (U) EN 12078:1998 Wielofunkcyjne urzàdzenia sterujàce do odbiorników spalajàcych gaz Regulatory punktu zerowego przeznaczone do palników gazowych i odbiorników spalajàcych gaz 5 PN-EN 12078:2002 (U) EN 12067-1:1998 11 PN-EN 126:2002 Urzàdzenia sterujàce dop∏ywem powietrza przeznaczone do palników gazowych i odbiorników spalajàcych gaz — Cz´Êç 1: Urzàdzenia typu pneumatycznego 4 PN-EN 12067-1:2002 (U) EN 1196:1998 Urzàdzenia nadzoru p∏omienia do odbiorników spalajàcych gaz — Urzàdzenia typu termoelektromagnetycznego Gazowe ogrzewacze pomieszczeƒ mieszkalnych i niemieszkalnych — Wymagania dodatkowe dotyczàce ogrzewaczy kondensacyjnych 3 PN-EN 1196:2002 (U) EN 1106:2001 EN 1020:1997 EN 1020:1997/A1:2001 4 Numer normy europejskiej 10 PN-EN 125:2001 Kurki i zawory uruchamiane r´cznie przeznaczone do urzàdzeƒ spalajàcych gaz 2 PN-EN 1106:2002 (U) 3 Gazowe ogrzewacze pomieszczeƒ niemieszkalnych z wymuszonà konwekcjà, o obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 300 kW, z wentylatorem wspomagajàcym doprowadzenie powietrza do spalania i/lub odprowadzenie spalin 2 1 Tytu∏ PN 1 PN-EN 1020:2002 (U)* Numer PN Lp.
\nWYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 90/396/EWG Za∏àcznik nr 8 Monitor Polski Nr 7 — 314 — Poz. 117 Gazowe suszarki b´bnowe typu B o nominalnym obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 20 kW — Cz´Êç 2: Racjonalne zu˝ycie energii Gazowe ogrzewacze pomieszczeƒ mieszkalnych z wymuszonà konwekcjà, z palnikami nadmuchowymi, o obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 70 kW Gazowe ogrzewacze pomieszczeƒ z otwartà komorà spalania instalowane oddzielnie Urzàdzenia zabezpieczajàce i sterujàce do palników gazowych i odbiorników spalajàcych gaz — Wymagania ogólne Domowe suszarki b´bnowe z bezpoÊrednim grzaniem gazowym typu B22D i B23D o nominalnym obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 6 kW — Cz´Êç 1: Bezpieczeƒstwo Domowe suszarki b´bnowe z bezpoÊrednim grzaniem gazowym typu B22D i B23D o nominalnym obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 6 kW — Cz´Êç 2: Racjonalne zu˝ycie energii Wymagania dotyczàce specjalizowanych urzàdzeƒ zasilanych skroplonymi gazami w´glowodorowymi C3-C4 — Ruchome i przenoÊne ogrzewacze z wymuszonà konwekcjà do pomieszczeƒ niemieszkalnych Automatyczne zawory odcinajàce do palników i urzàdzeƒ gazowych Uk∏ady kontroli szczelnoÊci automatycznych zaworów odcinajàcych stosowanych do palników i urzàdzeƒ gazowych Czujniki ciÊnienia do palników gazowych i urzàdzeƒ spalajàcych gaz Urzàdzenia gazowe dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia — Cz´Êç 1:
\nWymagania bezpieczeƒstwa Urzàdzenia gazowe dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia — Racjonalne zu˝ycie energii Termostaty mechaniczne do urzàdzeƒ spalajàcych paliwa gazowe Przep∏ywowe ogrzewacze wody opalane gazem do wytwarzania goràcej wody u˝ytku domowego, wyposa˝one w palniki atmosferyczne 14 PN-EN 12752-2:2002 (U) 15 PN-EN 1319:2002 (U) 16 PN-EN 13278:2003 (U) 17 PN-EN 13611:2002 (U) 18 PN-EN 1458-1:2002 (U) 19 PN-EN 1458-2:2002 (U) 20 PN-EN 1596:2002 (U) 21 PN-EN 161:2002 (U) 22 PN-EN 1643:2002 (U) 23 PN-EN 1854:2002 (U) 24 PN-EN 203-1:2002 (U) 25 PN-EN 203-2:1999 26 PN-EN 257:2001 27 PN-EN 26:2002 (U) 3 Gazowe suszarki b´bnowe typu B o nominalnym obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 20 kW — Cz´Êç 1: Bezpieczeƒstwo 2 13 PN-EN 12752-1:2002 (U) 1 EN 26:1997/AC:1998 EN 26:1997/AC:1998/A1:2000 — 315 — EN 257:1992 EN 257:1992/A1:1996 EN 203-2:1995 EN 203-1:1992 EN 203-1:1992/A1:1995 EN 203-1:1992/A2:1999 EN 1854:1997 EN 1854:1997/A1:1998 EN 1643:2000 EN 161:2001 EN 1596:1998 EN 1458-2:1999 EN 1458-1:1999 EN 13611:2000 EN 13278:2003 EN 1319:1998 EN 1319:1998/A1:2001 EN 1319:1998/A2:1999 EN 12752-2:1999 EN 12752-1:1999 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Automatyczne uk∏ady sterowania do palników gazowych i urzàdzeƒ spalajàcych gaz, z wentylatorami wspomagajàcymi lub bez nich Domowe urzàdzenia do gotowania i pieczenia spalajàce gaz — Cz´Êç 1-1: Bezpieczeƒstwo — Postanowienia ogólne Domowe urzàdzenia do gotowania i pieczenia spalajàce gaz — Cz´Êç 1-2: Bezpieczeƒstwo — Urzàdzenia wyposa˝one w piekarnik i/lub opiekacz z wymuszonym obiegiem powietrza Domowe urzàdzenia do gotowania i pieczenia spalajàce gaz — Cz´Êç 2-1: Racjonalne zu˝ycie energii — Postanowienia ogólne Domowe urzàdzenia do gotowania i pieczenia spalajàce gaz — CzeÊç 2-2: Racjonalne zu˝ycie energii — Urzàdzenia wyposa˝one w piekarnik i/lub opiekacz z wymuszonym obiegiem powietrza Kot∏y grzewcze — Cz´Êç 3: Kot∏y grzewcze na paliwa gazowe — Konstrukcje zespolone — Kocio∏ i palnik Smary stosowane w odbiornikach zasilanych gazami palnymi i we wspó∏dzia∏ajàcych urzàdzeniach sterujàcych, z wy∏àczeniem smarów przeznaczonych do stosowania w procesach technologicznych Gazowe jednopalnikowe promienniki niskotemperaturowe do stosowania w pomieszczeniach niemieszkalnych — Cz´Êç 1:
\nBezpieczeƒstwo Gazowe promienniki wysokotemperaturowe do pomieszczeƒ niemieszkalnych — Cz´Êç 1: Bezpieczeƒstwo Wymagania dotyczàce specjalizowanych urzàdzeƒ zasilanych skroplonymi gazami w´glowodorowymi C3-C4 — Domowe ogrzewacze pomieszczeƒ bez odprowadzenia spalin (∏àcznie z ogrzewaczami z dyfuzyjnym spalaniem katalitycznym) Wymagania dotyczàce specjalizowanych urzàdzeƒ zasilanych skroplonymi gazami w´glowodorowymi C3-C4 — Ogrzewacze pomieszczeƒ niemieszkalnych bez odprowadzenia spalin o obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 10 kW Kot∏y centralnego ogrzewania opalane gazem — Kot∏y typu C o nominalnym obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 70 kW 29 PN-EN 298:2002 (U) 30 PN-EN 30-1-1:2002 (U) 31 PN-EN 30-1-2:2002 (U) 32 PN-EN 30-2-1:2002 (U) 33 PN-EN 30-2-2:2002 (U) 34 PN-EN 303-3:2002 35 PN-EN 377:2002 (U) 36 PN-EN 416-1:2002 (U) 37 PN-EN 419-1:2002 (U) 38 PN-EN 449:2002 39 PN-EN 461:2002 (U) 40 PN-EN 483:2002 (U) 3 Kot∏y centralnego ogrzewania opalane gazem — Kot∏y typu B 11 i B 11BS z palnikami atmosferycznymi o nominalnym obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 70 kW 2 28 PN-EN 297:2002 1 — 316 — EN 483:1999 EN 483:1999/A2:2001 EN 461:1999 EN 449:1996 EN 419-1:1999 EN 419-1:1999/A1:2000 EN 419-1:1999/A2:2001 EN 416-1:1999 EN 416-1:1999/A1:2000 EN 416-1:1999/A2:2001 EN 416-1:1999/A3:2002 EN 377:1993 EN 303-3:1998 EN 30-2-2:1999 EN 30-2-1:1998 EN 30-1-2:1999 EN 30-1-1:1998 EN 30-1-1:1998/A1:1999 EN 298:1993 EN 297:1994 EN 297:1994/A2:1996 EN 297:1994/A5:1998 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Wymagania dotyczàce specjalizowanych urzàdzeƒ zasilanych skroplonymi gazami w´glowodorowymi C3-C4 — Opiekacze ro˝nowe do u˝ytku na wolnym powietrzu Urzàdzenia gazowe z dekoracyjnym efektem spalania Wymagania dotyczàce specjalizowanych urzàdzeƒ zasilanych skroplonymi gazami w´glowodorowymi C3-C4 — PrzenoÊne urzàdzenia gazowe o ciÊnieniu zasilania równym pr´˝noÊci par gazu skroplonego Ogrzewacze pomieszczeƒ niemieszkalnych opalane gazem z wymuszonà konwekcjà o obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 300 kW Materia∏y gumowe do uszczelnienia i membrany stosowane w urzàdzeniach gazowych i osprz´cie instalacji gazowej Konwekcyjne ogrzewacze pomieszczeƒ opalane gazem Ogrzewacze pomieszczeƒ niemieszkalnych opalane gazem z wymuszonà konwekcjà, o obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 300 kW, bez wentylatora wspomagajàcego doprowadzenie powietrza do spalania i/lub odprowadzenie spalin Wymagania dotyczàce specjalizowanych urzàdzeƒ zasilanych skroplonymi gazami w´glowodorowymi C3-C4 — Ogrzewacze pomieszczeƒ z zamkni´tym spalaniem przeznaczone do pojazdów i ∏odzi EN 624:2000
\nKot∏y gazowe centralnego ogrzewania — Szczególne wymagania dotyczàce domowych kot∏ów dwufunkcyjnych o obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 70 kW Kot∏y centralnego ogrzewania opalane gazem — Kot∏y typu B o nominalnym obcià˝eniu cieplnym wi´kszym ni˝ 70 kW, lecz nieprzekraczajàcym 300 kW Automatyczne palniki z wymuszonym nadmuchem do paliw gazowych Kot∏y centralnego ogrzewania opalane gazem — Szczególne wymagania dotyczàce kot∏ów kondensacyjnych o obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 70 kW 43 PN-EN 498:2002 (U) 44 PN-EN 509:2002 (U) 45 PN-EN 521:2002 (U) 46 PN-EN 525:2002 (U) 47 PN-EN 549:2000 48 PN-EN 613:2002 (U) 49 PN-EN 621:2002 (U) 50 PN-EN 624:2002 (U) 51 PN-EN 625:2002 (U) 52 PN-EN 656:2002 (U) 53 PN-EN 676:2002 (U) 54 PN-EN 677:2002 (U) 4 EN 677:1998 — 317 — EN 676:1996 EN 656:1999 EN 625:1995 EN 621:1998 EN 621:1998/A1:2001 EN 613:2000 EN 549:1994 EN 525:1997 EN 521:1998 EN 509:1999 EN 498:1997 EN 497:1997 Wymagania dotyczàce specjalizowanych urzàdzeƒ zasilanych skroplonymi gazami w´glowodorowymi C3-C4 — Uniwersalne urzàdzenia do gotowania na wolnym powietrzu EN 484:1997 42 PN-EN 497:2002 (U) 3 Wymagania dotyczàce specjalizowanych urzàdzeƒ zasilanych skroplonymi gazami w´glowodorowymi C3-C4 — Stojakowe p∏yty grzewcze, ∏àcznie z p∏ytami grzewczymi wyposa˝onymi w opiekacz rusztowy do u˝ytku na wolnym powietrzu 2 41 PN-EN 484:2002 (U) 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Materia∏y uszczelniajàce do metalowych po∏àczeƒ gwintowych b´dàcych w kontakcie z gazami 1., 2. i 3. rodziny oraz goràcà wodà — Cz´Êç 2: Nietwardniejàce mieszanki uszczelniajàce Materia∏y uszczelniajàce do metalowych po∏àczeƒ gwintowych b´dàce w kontakcie z gazami 1., 2. i 3. rodziny oraz goràcà wodà — Cz´Êç 3: Niespiekane taÊmy PTFE Gazowe wielopalnikowe uk∏ady promienników niskotemperaturowych stosowane w pomieszczeniach niemieszkalnych — Cz´Êç 1: Uk∏ad D, bezpieczeƒstwo Gazowe wielopalnikowe uk∏ady promienników niskotemperaturowych stosowane w pomieszczeniach niemieszkalnych — Cz´Êç 2: Uk∏ad E, bezpieczeƒstwo Gazowe wielopalnikowe uk∏ady promienników niskotemperaturowych stosowane w pomieszczeniach niemieszkalnych — Cz´Êç 3: Uk∏ad F, bezpieczeƒstwo Gazowe wielopalnikowe uk∏ady promienników niskotemperaturowych stosowane w pomieszczeniach niemieszkalnych — Cz´Êç 4: Uk∏ad H, bezpieczeƒstwo Ogrzewacze pomieszczeƒ mieszkalnych z wymuszonà konwekcjà opalane gazem, o obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 70 kW, bez wentylatora do wspomagania doprowadzenia powietrza do spalania i/lub odprowadzenia spalin Regulatory ciÊnienia o ciÊnieniu na dop∏ywie do 200 mbar stosowane
\ndo urzàdzeƒ gazowych Akumulacyjne ogrzewacze wody opalane gazem do wytwarzania goràcej wody u˝ytku domowego 57 PN-EN 751-2:2002 (U) 58 PN-EN 751-3:2002 (U) 59 PN-EN 777-1:2002 (U) 60 PN-EN 777-2:2002 (U) 61 PN-EN 777-3:2002 (U) 62 PN-EN 777-4:2002 (U) 63 PN-EN 778:2002 (U) 64 PN-EN 88+A1:1998 65 PN-EN 89:2002 (U) EN 89:1999 EN 89:1999/A1:1999 EN 89:1999/A2:2000 EN 88:1991 EN 88:1991/A1:1996 EN 778:1998 EN 778:1998/A1:2001 EN 777-4:1999 EN 777-4:1999/A1:2001 EN 777-4:1999/A2:2001 EN 777-4:1999/A3:2002 EN 777-3:1999 EN 777-3:1999/A1:2001 EN 777-3:1999/A2:2001 EN 777-3:1999/A3:2002 EN 777-2:1999 EN 777-2:1999/A1:2001 EN 777-2:1999/A2:2001 EN 777-2:1999/A3:2002 EN 777-1:1999 EN 777-1:1999/A1:2001 EN 777-1:1999/A2:2001 EN 777-1:1999/A3:2002 EN 751-3:1996 EN 751-2:1996 EN 751-1:1996 EN 732:1998 4 — 318 — *(U) Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki).
\nMateria∏y uszczelniajàce do metalowych po∏àczeƒ gwintowych b´dàcych w kontakcie z gazami 1., 2. i 3. rodziny oraz goràcà wodà — Cz´Êç 1: Anaerobowe mieszanki uszczelniajàce 56 PN-EN 751-1:2002 (U) 3 Wymagania dotyczàce specjalizowanych urzàdzeƒ zasilanych skroplonymi gazami w´glowodorowymi C3-C4 — Ch∏odziarki absorpcyjne 2 55 PN-EN 732:2002 (U) 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Nieaktywne implanty chirurgiczne — Implanty zast´pujàce stawy — Wymagania szczególne Narz´dzia stosowane przy wszczepianiu nieaktywnych implantów chirurgicznych — Wymagania ogólne Nieaktywne implanty chirurgiczne — Implanty kszta∏tujàce cia∏o — Specjalne wymagania dla implantów piersi 14 PN-EN 12011:2003 15 PN-EN 12180:2002 (U) Sterylizacja wyrobów medycznych — Oznaczanie populacji drobnoustrojów na produkcie — Przewodnik po sposobach walidacji metod mikrobiologicznych 9 PN-EN 1174-3:1999 13 PN-EN 12010:2002 (U) Sterylizacja wyrobów medycznych — Oznaczanie populacji drobnoustrojów na produkcie — Wytyczne 8 PN-EN 1174-2:1999 Nieaktywne implanty chirurgiczne — Wymagania szczególne dla implantów sercowych i naczyniowych — Cz´Êç 3: Wyroby wewnàtrznaczyniowe Sterylizacja wyrobów medycznych — Oznaczanie populacji drobnoustrojów na produkcie — Wymagania 7 PN-EN 1174-1:1999 12 PN-EN 12006-3:2002 Butle do gazów — Znakowanie butli — Kod barwny (Zmiana A1) 6 PN-EN 1089-3:1999/A1:2002 Nieaktywne implanty chirurgiczne — Wymagania szczególne dla implantów sercowych i naczyniowych — Cz´Êç 2: Protezy naczyniowe, w tym protezy po∏àczone z zastawkà serca Butle do gazów — Znakowanie butli — Kod barwny 5 PN-EN 1089-3:1999 11 PN-EN 12006-2:2002 Nieinwazyjne sfigmomanometry — Cz´Êç 3: Wymagania dodatkowe dotyczàce elektromechanicznych systemów do pomiaru ciÊnienia krwi 4 PN-EN 1060-3:2002 Nieaktywne implanty chirurgiczne — Wymagania szczególne dotyczàce implantów sercowych i naczyniowych — Cz´Êç 1: Protezy zastawek serca Nieinwazyjne sfigmomanometry — Cz´Êç 2: Wymagania dodatkowe dotyczàce sfigmomanometrów mechanicznych 3 PN-EN 1060-2:2002 10 PN-EN 12006-1:2002 (U)* Nieinwazyjne sfigmomanometry — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne 2 PN-EN 1060-1:2002 — 319 — EN 12180:2000 EN 12011:1998 EN 12010:1998 EN 12006-3:1998 EN 12006-2:1998 EN 12006-1:1999 EN 1174-3:1996 EN 1174-2:1996 EN 1174-1:1996 EN 1089-3:1997/A1:1999 EN 1089-3:1997 EN 1060-3:1997 EN 1060-2:1995 EN 1060-1:1995 EN 1060-1:1995/A1:2002 EN 1041:1998 4 3 Informacja dostarczana przez producenta wraz z wyrobem medycznym 2 1 Numer normy europejskiej Tytu∏ PN 1 PN-EN 1041:2001 Numer PN Lp.
\nWYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 93/42/EWG Za∏àcznik nr 9 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Wózki inwalidzkie nap´dzane r´cznie — Wymagania i metody badaƒ Wózki inwalidzkie z nap´dem elektrycznym, skutery i ich zasilanie — Wymagania i metody badaƒ Systemy szynowe do podtrzymywania wyposa˝enia medycznego Systemy szynowe do podtrzymywania wyposa˝enia medycznego Wyroby medyczne do diagnostyki in vitro — Pod∏o˝a mikrobiologiczne — Kryteria jakoÊciowe dla pod∏o˝y Rurki oddechowe przeznaczone do stosowania z aparatami do narkozy i pompami oddechowymi Tkanki zwierz´ce i ich pochodne stosowane w produkcji wyrobów medycznych — Cz´Êç 1: Analiza i zarzàdzanie ryzykiem Tkanki zwierz´ce i ich pochodne stosowane w produkcji wyrobów medycznych — Cz´Êç 2: Kontrola pozyskiwania, zbierania i post´powania Tkanki zwierz´ce i ich pochodne stosowane w produkcji wyrobów medycznych — Cz´Êç 3: Walidacja eliminacji i/lub inaktywacji wirusów i czynników zakaênych Termometry lekarskie — Cz´Êç 1: Termometry szklane z urzàdzeniem maksymalnym, nape∏niane cieczà metalicznà Termometry lekarskie — Cz´Êç 2: Termometry zmiennofazowe (matryca punktowa) Termometry lekarskie — Cz´Êç 3: Termometry elektryczne kompaktowe z urzàdzeniem maksymalnym (nieprognozujàce i prognozujàce) Termometry lekarskie — Cz´Êç 4: Termometry elektryczne do pomiarów ciàg∏ych Zewn´trzne protezy i ortezy koƒczyn — Wymagania i metody badaƒ Nieaktywne implanty chirurgiczne — Implanty zast´pujàce stawy — Wymagania specjalne dla implantów zast´pujàcych stawy biodrowe Nieaktywne implanty chirurgiczne — Implanty zast´pujàce stawy — Specjalne wymagania dla implantów zast´pujàcych stawy kolanowe Monitory tlenu do mieszanek oddechowych dla pacjentów — Wymagania szczegó∏owe 17 PN-EN 12183:2002 18 PN-EN 12184:2002 (U) 19 PN-EN 12218:2002 (U) 20 PN-EN 12218:2002/A1:2003 (U) 21 PN-EN 12322:2002/A1:2003 (U) 22 PN-EN 12342:2002 (U) 23 PN-EN 12442-1:2002 (U) 24 PN-EN 12442-2:2002 (U) 25 PN-EN 12442-3:2002 (U) 26 PN-EN 12470-1:2003 27 PN-EN 12470-2:2003 28 PN-EN 12470-3:2003 29 PN-EN 12470-4:2003 30 PN-EN 12523:2003 31 PN-EN 12563:2002 (U) 32 PN-EN 12564:2002 (U) 33 PN-EN 12598:2002 (U) 3 Pomoce techniczne dla osób niepe∏nosprawnych — Wymagania ogólne i metody badaƒ 2 16 PN-EN 12182:2002 (U) 1 — 320 — EN 12598:1999 EN 12564:1998 EN 12563:1998 EN 12523:1999 EN 12470-4:2000 EN 12470-3:2000 EN 12470-2:2000 EN 12470-1:2000 EN 12442-3:2000 EN 12442-2:2000 EN 12442-1:2000 EN 12342:1998 EN 12322:1999/A1:2001 EN 12218:1998/A1:2002 EN 12218:1998 EN 12184:1999 EN 12183:1999
\nEN 12182:1999 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Urzàdzenia do anestezji i oddychania — ¸àczniki sto˝kowe — Cz´Êç 1:
\nSto˝ki i gniazda Urzàdzenia do anestezji i oddychania — ¸àczniki sto˝kowe — Cz´Êç 2:
\nGwintowane ∏àczniki obcià˝eniowe Sprz´t anestezjologiczny i oddechowy — Rurki tracheostomijne — Cz´Êç 1: Rurki do stosowania u osób doros∏ych Sprz´t anestezjologiczny i oddechowy — Rurki tracheostomijne — Cz´Êç 2: Rurki pediatryczne Po∏àczenia rurek do pobierania próbek gazów w aparaturze do narkozy i sztucznego oddychania Urzàdzenia do pomiaru przep∏ywu do po∏àczenia z jednostkami koƒcowymi systemów rurociàgowych gazów medycznych WysokociÊnieniowe elastyczne po∏àczenia do stosowania z gazami medycznymi Filtry uk∏adów oddechowych stosowanych w anestezji i do sztucznego oddychania — Cz´Êç 1: Metoda oceny skutecznoÊci filtracji z u˝yciem roztworu soli Filtry uk∏adów oddechowych stosowanych w anestezji i do sztucznego oddychania — Cz´Êç 2: Elementy niefiltrujàce Implanty oftalmiczne — Soczewki wszczepialne — Cz´Êç 8: Wymagania podstawowe Sprz´t oddechowy do terapii — Cz´Êç 1: Systemy rozpylajàce i ich elementy Sprz´t oddechowy do terapii — Cz´Êç 2: Przewody i po∏àczenia Sprz´t oddechowy do terapii — Cz´Êç 3: Urzàdzenia do pobierania powietrza Ârodki transportu medycznego u˝ywane w powietrzu, na wodzie i w trudnym terenie — Cz´Êç 1: Wymagania dotyczàce obszarów wzajemnego oddzia∏ywania wyrobów medycznych zapewniajàce ciàg∏oÊç opieki nad pacjentem Ârodki transportu medycznego u˝ywane w powietrzu, na wodzie i w trudnym terenie — Cz´Êç 2: Operacyjne i techniczne wymagania zapewniajàce ciàg∏oÊç opieki nad pacjentem 35 PN-EN 1281-1:2002 36 PN-EN 1281-2:2002 37 PN-EN 1282-1:2002 38 PN-EN 1282-2:2002 39 PN-EN 13014:2002 (U) 40 PN-EN 13220:2002 (U) 41 PN-EN 13221:2002 (U) 42 PN-EN 13328-1:2003 (U) 43 PN-EN 13328-2:2003 (U) 44 PN-EN 13503-8:2002 45 PN-EN 13544-1:2002 (U) 46 PN-EN 13544-2:2003 (U) 47 PN-EN 13544-3:2002 (U) 48 PN-EN 13718-1:2003 (U) 49 PN-EN 13718-2:2003 (U) 3 Kodowane systemy nape∏niania parowników anestezjologicznych — Cz´Êç 1: Systemy nape∏niania o kodzie prostokàtnym 2 34 PN-EN 1280-1:2003 1 — 321 — EN 13718-2:2002 EN 13718-1:2002 EN 13544-3:2001 EN 13544-2:2002 EN 13544-1:2001 EN 13503-8:2000 EN 13328-2:2002 EN 13328-1:2001 EN 13221:2000 EN 13220:1998 EN 13014:2000 EN 1282-2:1997 EN 1282-1:1996 EN 1281-2:1995 EN 1281-1:1997 EN 1281-1:1997/A1:1998 EN 1280-1:1997 EN 1280-1:1997/A1:2000 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Koncentraty dla hemodializy i zwiàzanych terapii Sterylizatory do celów medycznych — Sterylizatory na tlenek etylenu — Wymagania i metody badania Wyroby medyczne — Analiza ryzyka Cewniki inne ni˝ wewnàtrznaczyniowe — Metody badania wspólnych w∏aÊciwoÊci Stomatologia — Wyroby medyczne dla stomatologii — Narz´dzia Stomatologia — Wyroby medyczne dla stomatologii — Sprz´t
\nStomatologia — Wyroby medyczne dla stomatologii — Materia∏y Stomatologia — Wyroby medyczne dla stomatologii — Wszczepy dentystyczne ¸àczniki sto˝kowe o zbie˝noÊci 6 procent (Luer) do strzykawek, igie∏ i niektórych innych wyrobów medycznych — ¸àczniki z zamkiem Rurki tchawicze i ∏àczniki Laryngoskopy do intubacji tchawicy — Wymagania szczegó∏owe Worki oddechowe do aparatów do znieczulenia Wymagania dotyczàce noszy i innego sprz´tu do przemieszczania pacjenta, stosowanego w ambulansach drogowych ¸ó˝ka z regulacjà dla osób niepe∏nosprawnych — Wymagania i badania Pomoce do chodzenia — Wymagania ogólne i metody badaƒ ¸àczniki sto˝kowe o zbie˝noÊci 6 procent (Luer) do strzykawek, igie∏ i niektórych innych wyrobów medycznych — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Narz´dzia chirurgiczne — Skalpele z wymiennymi ostrzami — Wymiary przy∏àczeniowe Sterylizacja — Sterylizatory parowe — Du˝e sterylizatory Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Cz´Êç 3: Badania genotoksycznoÊci, rakotwórczoÊci i toksycznego wp∏ywu na rozrodczoÊç EN 30993-3:1993 52 PN-EN 13867:2003 (U) 53 PN-EN 1422:2001 54 PN-EN 1441:2001 55 PN-EN 1618:2000 56 PN-EN 1639:2001 57 PN-EN 1640:2001 58 PN-EN 1641:2000 59 PN-EN 1642:2000 60 PN-EN 1707:2000 61 PN-EN 1782:2002 (U) 62 PN-EN 1819:2003 63 PN-EN 1820:2003 64 PN-EN 1865:2002 (U) 65 PN-EN 1970:2002 (U) 66 PN-EN 1985:2002 67 PN-EN 20594-1:2001 68 PN-EN 27740:2001 69 PN-EN 285:2000 70 PN-EN 30993-3:2002 (U) — 322 — EN 285:1996 EN 27740:1992 EN 27740:1992/A1:1997 EN 20594-1:1993 EN 20594-1:1993/A1:1997 EN 1985:1998 EN 1970:2000 EN 1865:1999 EN 1820:1997 EN 1819:1997 EN 1782:1998 EN 1707:1996 EN 1642:1996 EN 1641:1996 EN 1640:1996 EN 1639:1996 EN 1618:1997 EN 1441:1997 EN 1422:1997 EN 13867:2002 EN 13726-2:2002 Metody badaƒ bezpoÊrednich opatrunków — Cz´Êç 2: Przenikanie pary wodnej przez opatrunki z przepuszczalnà b∏onà EN 13726-1:2002 4 51 PN-EN 13726-2:2002 (U) 3 Metody badaƒ bezpoÊrednich opatrunków — Cz´Êç 1: Aspekty wch∏aniania 2 50 PN-EN 13726-1:2002 (U) 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Badania miejscowej reakcji po implantacji Informacje dostarczane przez producenta wraz z odczynnikami do diagnostyki in vitro do u˝ytku profesjonalnego Informacja za∏àczana przez wytwórc´ do odczynników do diagnostyki in vitro stosowanych do samokontroli wykonywanej przez pacjenta R´kawice medyczne do jednorazowego u˝ytku — Cz´Êç 1: Wymagania i badanie na nieobecnoÊç dziur R´kawice medyczne jednorazowego u˝ytku — Wymagania i badania w∏aÊciwoÊci fizycznych R´kawice medyczne do jednorazowego u˝ytku — Cz´Êç 2: Wymagania i badania w∏aÊciwoÊci fizycznych
\nR´kawice medyczne jednorazowego u˝ytku — Cz´Êç 3: Wymagania i badania w ocenie biologicznej Systemy jakoÊci — Urzàdzenia medyczne — Szczegó∏owe wymagania stosowania EN ISO 9003 Urzàdzenia medyczne — Sygna∏y alarmowe generowane elektrycznie Przewodnik dotyczàcy stosowania w przemyÊle norm EN 29001 i EN 46001 oraz EN 29002 i EN 46002 dla aktywnych (∏àcznie z aktywnymi implantowanymi) urzàdzeƒ medycznych Badanie kliniczne wyrobów medycznych przeznaczonych dla ludzi Sterylizacja wyrobów medycznych — Walidacja i rutynowa kontrola sterylizacji tlenkiem etylenu Sterylizacja wyrobów medycznych — Walidacja i rutynowa kontrola sterylizacji metodà napromieniowania Sterylizacja wyrobów medycznych — Walidacja i rutynowa kontrola sterylizacji metodà napromieniowania (Zmiana A1) Sterylizacja wyrobów medycznych. Walidacja i rutynowa kontrola sterylizacji metodà napromieniowania Sterylizacja wyrobów medycznych — Walidacja i rutynowa kontrola sterylizacji parà wodnà 72 PN-EN 30993-6:2000 73 PN-EN 375:2002 (U) 74 PN-EN 376:2003 (U) 75 PN-EN 455-1:2002 (U) 76 PN-EN 455-2:1997 77 PN-EN 455-2:2002 (U) 78 PN-EN 455-3:2003 79 PN-EN 46003:2002 (U) 80 PN-EN 475:2002 (U) 81 PN-EN 50103:2002 (U) 82 PN-EN 540:2002 83 PN-EN 550:2002 84 PN-EN 552:1999 85 PN-EN 552:1999/A1:2000 86 PN-EN 552:1999/A2:2002 87 PN-EN 554:1999 3 Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Cz´Êç 4: Wybór badaƒ interakcji z krwià 2 71 PN-EN 30993-4:2002 (U) 1 — 323 — EN 554:1994 EN 552:1994/A2:2000 EN 552:1994/A1:1999 EN 552:1994 EN 550:1994 EN 540:1993 EN 50103:1995 EN 475:1995 EN 46003:1999 EN 455-3:1999 EN 455-2:2000 EN 455-2:1995 EN 455-1:2000 EN 376:2002 EN 375:2001 EN 30993-6:1994 EN 30993-4:1993 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Instrukcje obs∏ugi urzàdzeƒ do diagnostyki in vitro stosowanych do samokontroli wykonywanej przez pacjenta Prezerwatywy m´skie z lateksu kauczuku naturalnego Aparaty s∏uchowe — KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC) OkreÊlenie filtracji sta∏ej promiennika rentgenowskiego Medyczne urzàdzenia elektryczne. Mierniki iloczynu dawka ekspozycyjna — powierzchnia Medyczne urzàdzenia elektryczne — Ogólne wymagania bezpieczeƒstwa EN 60601-1:1990 EN 60601-1:1990/A1:1993 EN 60601-1:1990/A13:1996 EN 60601-1:1990/A2:1995 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 1-1: Ogólne wymagania bezpieczeƒstwa — Norma uzupe∏niajàca: Wymagania bezpieczeƒstwa medycznych systemów elektrycznych Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 1-2: Ogólne wymagania bezpieczeƒstwa — Norma uzupe∏niajàca: KompatybilnoÊç elektromagnetyczna — Wymagania i badania Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 1-3: Ogólne wymagania
\nbezpieczeƒstwa — Norma uzupe∏niajàca: Ogólne wymagania dotyczàce ochrony przed promieniowaniem rentgenowskich zestawów diagnostycznych Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 1-4: Ogólne wymagania bezpieczeƒstwa — Norma uzupe∏niajàca: Medyczne systemy elektryczne programowane 90 PN-EN 592:2003 (U) 91 PN-EN 600:1997 92 PN-EN 60118-13:2000 93 PN-EN 60522:2002 (U) 94 PN-EN 60580:2002 (U) 95 PN-EN 60601-1:1999 96 PN-EN 60601-1-1:2002 (U) 97 PN-EN 60601-1-2:2002 (U) 98 PN-EN 60601-1-3:2002 (U) 99 PN-EN 60601-1-4:2002 (U) Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-1: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa akceleratorów w zakresie 1 MeV do 50 MeV EN 60601-2-1:1998/A1:2002 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-10: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa stymulatorów nerwów i mi´Êni 101 PN-EN 60601-2-1:2002/A1:2003 (U) 102 PN-EN 60601-2-10:2002 (U) — 324 — EN 60601-2-10:2000 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-1: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa akceleratorów w zakresie 1 MeV do 50 MeV EN 60601-2-1:1998 100 PN-EN 60601-2-1:2002 (U) EN 60601-1-4:1996 EN 60601-1-4:1996/A1:1999 EN 60601-1-3:1994 EN 60601-1-2:2001 EN 60601-1-1:2001 EN 60580:2000 EN 60522:1999 EN 60118-13:1997 EN 600:1996 EN 592:2002 EN 591:2001 Instrukcje stosowania narz´dzi do profesjonalnego u˝ytku w diagnostyce in vitro EN 556-1:2001 4 89 PN-EN 591:2002 (U) 3 Sterylizacja wyrobów medycznych — Wymagania dotyczàce wyrobów medycznych okreÊlanych jako „STERYLNE” — Cz´Êç 1: Wymagania dotyczàce finalnie sterylizowanych wyrobów medycznych 2 88 PN-EN 556-1:2002 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-16: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa urzàdzeƒ do hemodializy, hemodiafiltracji i hemofiltracji Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-17: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa urzàdzeƒ ze êród∏ami radioaktywnymi zdalnie sterowanymi automatycznie w radioterapii, wykorzystujàcymi promieniowanie gamma Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-18: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa urzàdzeƒ endoskopowych Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa cieplarek dla noworodków Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-2: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa urzàdzeƒ chirurgicznych Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa cieplarek transportowych Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa ogrzewaczy promiennikowych dla noworodków Medyczne urzàdzenia elektryczne — Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa urzàdzeƒ laserowych diagnostycznych i terapeutycznych
\nMedyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-23: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa, ∏àcznie z podstawowymi wymaganiami eksploatacyjnymi, urzàdzeƒ monitorujàcych przezskórnie ciÊnienie krwi Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-24: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa pomp infuzyjnych i sterowników Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-25: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa elektrokardiografów Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-26: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa elektroencefalografów Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa urzàdzeƒ monitorujàcych w elektrokardiografii 105 PN-EN 60601-2-16:2002 (U) 106 PN-EN 60601-2-17:2002 (U) 107 PN-EN 60601-2-18:2002 108 PN-EN 60601-2-19:2001 109 PN-EN 60601-2-2:2002 (U) 110 PN-EN 60601-2-20:2001 111 PN-EN 60601-2-21:2001 112 PN-EN 60601-2-22:2001 113 PN-EN 60601-2-23:2002 (U) 114 PN-EN 60601-2-24:2002 (U) 115 PN-EN 60601-2-25:2002 (U) 116 PN-EN 60601-2-26:2002 (U) 117 PN-EN 60601-2-27:2002 EN 60601-2-27:1994 — 325 — EN 60601-2-26:1994 EN 60601-2-25:1995 EN 60601-2-25:1995/A1:1999 EN 60601-2-24:1998 EN 60601-2-23:2000 EN 60601-2-22:1996 EN 60601-2-21:1994 EN 60601-2-21:1994/A1:1996 EN 60601-2-20:1996 EN 60601-2-2:2000 EN 60601-2-19:1996 EN 60601-2-19:1996/A1:1996 EN 60601-2-18:1996 EN 60601-2-17:1996 EN 60601-2-17:1996/A1:1996 EN 60601-2-16:1998 EN 60601-2-11:1997 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-11: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa urzàdzeƒ terapeutycznych wykorzystujàcych promieniowanie gamma 4 104 PN-EN 60601-2-11:2002 (U) 3 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-10: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa stymulatorów nerwów i mi´Êni (Zmiana A1) EN 60601-2-10:2000/A1:2001 2 103 PN-EN 60601-2-10:2002/A1: 2002 (U) 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-3: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa urzàdzeƒ do terapii krótkofalowej Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-30: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa i zasadniczej poprawnoÊci dzia∏ania urzàdzeƒ do monitorowania ciÊnienia krwi metodà nieinwazyjnà, z automatycznym powtarzaniem cyklu pomiarowego Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-31: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa zewn´trznych stymulatorów serca z wewn´trznym êród∏em zasilania Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-32: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa urzàdzeƒ rentgenowskich towarzyszàcych Medyczne urzàdzenia elektryczne — Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa urzàdzeƒ rezonansu magnetycznego do diagnostyki medycznej Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-33: Szczegó∏owe wymagania
\nbezpieczeƒstwa urzàdzeƒ rezonansu magnetycznego do diagnostyki medycznej EN 60601-2-33:2002 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-34: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa, ∏àcznie z wymaganiami eksploatacyjnymi urzàdzeƒ monitorujàcych ciÊnienie krwi metodà inwazyjnà EN 60601-2-34:2000 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-35: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa koców, poduszek i materacy przeznaczonych do ogrzewania w zastosowaniach medycznych Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-36: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa urzàdzeƒ do litotrypsji pozaustrojowej Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-37: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa medycznych urzàdzeƒ ultradêwi´kowych diagnostycznych i monitorujàcych EN 60601-2-37:2001 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-38: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa ∏ó˝ek szpitalnych z nap´dem elektrycznym 120 PN-EN 60601-2-3:2002 (U) 121 PN-EN 60601-2-30:2002 (U) 122 PN-EN 60601-2-31:2002 (U) 123 PN-EN 60601-2-32:2002 (U) 124 PN-EN 60601-2-33:2001 125 PN-EN 60601-2-33:2003 (U) 126 PN-EN 60601-2-34:2002 (U) 127 PN-EN 60601-2-35:2002 (U) 128 PN-EN 60601-2-36:2002 129 PN-EN 60601-2-37:2002 (U) 130 PN-EN 60601-2-38:2003 — 326 — EN 60601-2-38:1996 EN 60601-2-38:1996/A1:2000 EN 60601-2-36:1997 EN 60601-2-35:1996 EN 60601-2-33:1995 EN 60601-2-33:1995/A11:1997 EN 60601-2-32:1994 EN 60601-2-31:1995 EN 60601-2-31:1995/A1:1998 EN 60601-2-30:2000 EN 60601-2-3:1993 EN 60601-2-3:1993/A1:1998 EN 60601-2-29:1999 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-29: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa symulatorów radioterapeutycznych EN 60601-2-28:1993 4 119 PN-EN 60601-2-29:2002 (U) 3 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-28: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa zespo∏ów promienników rentgenowskich i promienników rentgenowskich przeznaczonych do diagnostyki medycznej 2 118 PN-EN 60601-2-28:2003 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-40: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa elektromiografów i urzàdzeƒ do rejestracji potencja∏ów wywo∏anych Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-41: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa opraw chirurgicznych i opraw diagnostycznych Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-43: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa zestawów rentgenowskich w procedurach interwencyjnych EN 60601-2-43:2000 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-44: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa zestawów rentgenowskich do tomografii komputerowej EN 60601-2-44:2001 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-44: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa zestawów rentgenowskich do tomografii
\nkomputerowej (Zmiana A1) Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-45: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa mammografów i mammograficznych urzàdzeƒ stereotaktycznych EN 60601-2-45:2001 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-46: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa sto∏ów operacyjnych Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-47: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa, ∏àcznie z podstawowymi wymaganiami eksploatacyjnymi ambulatoryjnych systemów elektrokardiograficznych EN 60601-2-47: 2001 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-49: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa urzàdzeƒ monitorujàcych wiele funkcji pacjenta EN 60601-2-49:2001 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-5: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa urzàdzeƒ do fizjoterapii ultradêwi´kowej Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-50: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa urzàdzeƒ do fototerapii noworodków Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-7: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa zasilaczy rentgenowskich do generatorów rentgenowskich diagnostycznych 133 PN-EN 60601-2-40:2002 (U) 134 PN-EN 60601-2-41:2002 (U) 135 PN-EN 60601-2-43:2002 (U) 136 PN-EN 60601-2-44:2002 (U) 137 PN-EN 60601-2-44:2002/A1:2003 (U) 138 PN-EN 60601-2-45:2002 (U) 139 PN-EN 60601-2-46:2002 140 PN-EN 60601-2-47:2002 (U) 141 PN-EN 60601-2-49:2002 (U) 142 PN-EN 60601-2-5:2002 (U) 143 PN-EN 60601-2-50:2003 (U) 144 PN-EN 60601-2-7:2002 — 327 — EN 60601-2-7:1998 EN 60601-2-50:2002 EN 60601-2-5:2000 EN 60601-2-46:1998 EN 60601-2-44:2002/A1:2003 EN 60601-2-41:2000 EN 60601-2-40:1998 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-4: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa defibrylatorów serca EN 60601-2-4:2003 EN 60601-2-39:1999 4 132 PN-EN 60601-2-4:2003 (U) 3 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-39: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa urzàdzeƒ do dializy otrzewnowej 2 131 PN-EN 60601-2-39:2002 (U) 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Diagnostyczne rentgenowskie zestawy obrazujàce. Charakterystyki rastrów przeciwrozproszeniowych stosowanych do celów ogólnych i do mammografii Audiometry. Audiometry tonowe Elektroakustyka — Sprz´t audiologiczny — Cz´Êç 1: Audiometry tonowe Audiometry — Urzàdzenia do audiometrii s∏ownej Audiometry — Krótkotrwa∏e dêwi´kowe sygna∏y pomiarowe stosowane w audiometrii i otoneurologii Audiometry — Urzàdzenia stosowane w audiometrii o poszerzonym górnym zakresie cz´stotliwoÊci Urzàdzenia radioterapeutyczne — Wspó∏rz´dne, ruchy i skale Ocena i badania rutynowe w zak∏adach diagnostyki obrazowej — Cz´Êç 3-1: Badania odbiorcze — Charakterystyki obrazowe zestawów rentgenowskich w systemach radiograficznych i radioskopowych
\nOcena i badania rutynowe w zak∏adach diagnostyki obrazowej — Cz´Êç 3-4: Badania odbiorcze — Charakterystyki obrazowe zestawów rentgenowskich dentystycznych Medyczne urzàdzenia elektryczne. Przyrzàdy dozymetryczne stosowane do nieinwazyjnego pomiaru napi´cia lampy rentgenowskiej w radiologii diagnostycznej EN 61676:2002 Medyczne urzàdzenia elektryczne. Wymagania bezpieczeƒstwa systemów planowania leczenia radioterapeutycznego Wytyczne stosowania EN 29001 i EN 46001 oraz EN 29002 i EN 46002 do nieaktywnych wyrobów medycznych Systemy rurociàgowe dla gazów medycznych — Cz´Êç 1: Jednostki koƒcowe dla spr´˝onych gazów medycznych i podciÊnienia 147 PN-EN 60627:2002 (U) 148 PN-EN 60645-1:1998 149 PN-EN 60645-1:2003 (U) 150 PN-EN 60645-2:1999 151 PN-EN 60645-3:1999 152 PN-EN 60645-4:1999 153 PN-EN 61217:2002 (U) 154 PN-EN 61223-3-1:2002 (U) 155 PN-EN 61223-3-4:2002 (U) 156 PN-EN 61676:2003 (U) 157 PN-EN 62083:2002 (U) 158 PN-EN 724:2001 159 PN-EN 737-1:2002 (U) — 328 — EN 737-1:1998 EN 724:1994 EN 62083:2001 EN 61223-3-4:2000 EN 61223-3-1:1999 EN 61217:1996 EN 61217:1996/A1:2001 EN 60645-4:1995 EN 60645-3:1995 EN 60645-2:1997 EN 60645-1:2001 EN 60645-1:1994 EN 60627:2001 EN 60601-2-9:1996 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-9: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa dozymetrów osobistych pacjenta z elektrycznie przy∏àczanymi detektorami promieniowania stosowanymi w radioterapii 4 146 PN-EN 60601-2-9:2002 (U) 3 Medyczne urzàdzenia elektryczne — Cz´Êç 2-8: Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa zestawów rentgenowskich terapeutycznych, EN 60601-2-8:1997 pracujàcych w zakresie od 10 kV do 1 MV EN 60601-2-8:1997/A1:1997 2 145 PN-EN 60601-2-8:2002 (U) 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Systemy rurociàgowe dla gazów medycznych — Cz´Êç 3: Rurociàgi dla spr´˝onych gazów medycznych i podciÊnienia Systemy rurociàgowe dla gazów medycznych — Cz´Êç 4: Jednostki koƒcowe dla systemów oczyszczania gazów do narkozy Regulatory ciÊnienia do gazów medycznych — Cz´Êç 1: Regulatory ciÊnienia i regulatory ciÊnienia z miernikami przep∏ywu Regulatory ciÊnienia do gazów medycznych — Cz´Êç 1: Regulatory ciÊnienia i regulatory ciÊnienia z miernikami przep∏ywu Regulatory ciÊnienia do gazów medycznych — Cz´Êç 2: Rozga∏´zione i liniowe regulatory ciÊnienia Regulatory ciÊnienia do gazów medycznych — Cz´Êç 3: Regulatory ciÊnienia zintegrowane z zaworem butli Regulatory ciÊnienia do gazów medycznych — Cz´Êç 3: Regulatory ciÊnienia zintegrowane z zaworem butli Regulatory ciÊnienia do gazów medycznych — Cz´Êç 4: Regulatory niskociÊnieniowe przeznaczone do w∏àczenia do wyposa˝enia
\nmedycznego Regulatory ciÊnienia do gazów medycznych — Cz´Êç 4: Regulatory niskociÊnieniowe przeznaczone do w∏àczenia do wyposa˝enia medycznego Po∏àczenia w´˝y niskiego ciÊnienia stosowanych do gazów medycznych Po∏àczenia w´˝y niskiego ciÊnienia stosowanych do gazów medycznych Stanowisko do narkozy i jego elementy — Wymagania szczegó∏owe Szczegó∏owe wymagania bezpieczeƒstwa dla jednostek zaopatrzenia medycznego Pompy oddechowe — Cz´Êç 1: Szczegó∏owe wymagania dla pomp oddechowych stosowanych w intensywnej terapii Pompy oddechowe — Cz´Êç 2: Szczegó∏owe wymagania dla u˝ycia w opiece domowej Pompy oddechowe — Cz´Êç 3: Szczegó∏owe wymagania dla pomp u˝ywanych w pogotowiu i transporcie 161 PN-EN 737-3:2002 (U) 162 PN-EN 737-4:2002 (U) 163 PN-EN 738-1:2002 (U) 164 PN-EN 738-1:2002/A1:2003 (U) 165 PN-EN 738-2:2002 (U) 166 PN-EN 738-3:2002 (U) 167 PN-EN 738-3:2002/A1:2003 (U) 168 PN-EN 738-4:2002 (U) 169 PN-EN 738-4:2002/A1:2003 (U) 170 PN-EN 739:2002 (U) 171 PN-EN 739:2002/A1:2003 (U) 172 PN-EN 740:2002 (U) 173 PN-EN 793:2002 (U) 174 PN-EN 794-1:2002 (U) 175 PN-EN 794-2:2002 (U) 176 PN-EN 794-3:2002 (U) 3 Systemy rurociàgowe dla gazów medycznych — Cz´Êç 2: Systemy oczyszczania gazów do narkozy — Wymagania podstawowe 2 160 PN-EN 737-2:2002 (U) 1 — 329 — EN 794-3:1998 EN 794-2:1997 EN 794-1:1997 EN 794-1:1997/A1:2000 EN 793:1997 EN 740:1998 EN 739:1998/A1:2002 EN 739:1998 EN 738-4:1998/A1:2002 EN 738-4:1998 EN 738-3:1998/A1:2002 EN 738-3:1998 EN 738-2:1998 EN 738-1:1997/A1:2002 EN 738-1:1997 EN 737-4:1998 EN 737-3:1998 EN 737-3:1998/A1:1999 EN 737-2:1998 EN 737-2:1998/A1:1999 4 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Niebiologiczne systemy do stosowania w sterylizatorach — Wskaêniki procesu (Klasa A) Niebiologiczne systemy do stosowania w sterylizatorach — Specyfikacja wskaêników Klasy B do stosowania w teÊcie Bowiego-Dicka EN 867-3:1997 Materia∏y i systemy opakowaniowe dla wyrobu medycznego przeznaczonego do sterylizacji — Wymagania ogólne i metody badaƒ Symbole graficzne stosowane do etykietowania wyrobów medycznych Medyczne urzàdzenia odsysajàce — Cz´Êç 1: Urzàdzenia odsysajàce zasilane elektrycznie — Wymagania bezpieczeƒstwa Medyczne urzàdzenia odsysajàce — Cz´Êç 2: Urzàdzenia odsysajàce nap´dzane r´cznie Medyczne urzàdzenia odsysajàce — Cz´Êç 3: Urzàdzenia odsysajàce zasilane pró˝niowo lub ciÊnieniowo PodnoÊniki do przemieszczania osób niepe∏nosprawnych — Wymagania i metody badaƒ Ja∏owe cewniki wewnàtrznaczyniowe do jednorazowego u˝ytku — Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Wentylatory p∏ucne — Cz´Êç 4: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce resuscytatorów obs∏ugiwanych r´cznie
\nBiologiczna ocena wyrobów medycznych — Ocena i badanie Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Cz´Êç 10: Metody badania dzia∏ania dra˝niàcego i nadwra˝liwoÊci typu opóênionego Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Cz´Êç 12: Przygotowanie próbki i materia∏ów odniesienia Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Cz´Êç 13: Identyfikacja i oznaczanie iloÊciowe produktów degradacji wyrobów medycznych z polimerów Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Cz´Êç 14: Identyfikacja i oznaczanie iloÊciowe produktów degradacji ceramiki Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Cz´Êç 15: Identyfikacja i iloÊciowe oznaczanie produktów degradacji metali i stopów 179 PN-EN 867-2:2001 180 PN-EN 867-3:2001 181 PN-EN 868-1:1999 182 PN-EN 980:2001 183 PN-EN ISO 10079-1:2003 184 PN-EN ISO 10079-2:2003 185 PN-EN ISO 10079-3:2003 186 PN-EN ISO 10535:2002 187 PN-EN ISO 10555-1:2001 188 PN-EN ISO 10651-4:2003 (U) 189 PN-EN ISO 10993-1:2001 190 PN-EN ISO 10993-10:2003 (U) 191 PN-EN ISO 10993-12:2002 (U) 192 PN-EN ISO 10993-13:2002 193 PN-EN ISO 10993-14:2002 (U) 194 PN-EN ISO 10993-15:2002 (U) 4 — 330 — EN ISO 10993-15:2000 EN ISO 10993-14:2001 EN ISO 10993-13:1998 EN ISO 10993-12:1996 EN ISO 10993-10:2002 EN ISO 10993-1:1997 EN ISO 10651-4:2002 EN ISO 10555-1:1996 EN ISO 10555-1:1996/A1:1999 EN ISO 10535:1998 EN ISO 10079-3:1999 EN ISO 10079-2:1999 EN ISO 10079-1:1999 EN 980:1996 EN 980:1996/A1:1999 EN 868-1:1997 EN 867-2:1997 EN 865:1997 T´tno oksymetry — Szczegó∏owe wymagania EN 864:1996 178 PN-EN 865:2002 (U) 3 Elektryczne wyposa˝enie medyczne — Kapnometry dla ludzi — Szczegó∏owe wymagania 2 177 PN-EN 864:2002 (U) 1 Monitor Polski Nr 7 Poz. 117 Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Cz´Êç 4: Wybór badaƒ dla interakcji z krwià Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Badania cytotoksycznoÊci in vitro Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Cz´Êç 8: Dobór i kwalifikacja materia∏ów odniesienia do badaƒ biologicznych Biologiczna ocena wyrobów medycznych — Cz´Êç 9: Ramowy plan identyfikacji i oznaczania iloÊciowego potencjalnych produktów degradacji Monitory gazów do narkozy Optyka i przyrzàdy optyczne — Lasery i sprz´t laserowy — Metody badania odpornoÊci zas∏on chirurgicznych i/lub os∏on ochronnych pacjenta na dzia∏anie lasera Optyka i przyrzàdy optyczne — Lasery i sprz´t laserowy — Wyznaczanie odpornoÊci trzonów rurek dotchawiczych na promieniowanie laserowe