następują na podstawie dokumentów kolejowych określonych w § 1 ust. 4 pkt 4 zarządzenia .
\nW przypadku , o którym mowa w lit. c), należy dołączyć kartę 1A SAD w celu potwierdzenia datownikiem VAT wywozu towarów za granicę. Urząd celny graniczny zwraca kartę 1A SAD do urzędu celnego wyjścia w ciągu pięciu dni od daty wywozu towarów poza państwową granicę Rzeczypospolitej Polskiej, po wpisaniu w ewidencji daty zwrotu tej karty . .ł , J Monitor Polski Nr 38 - 679- Poz. 380 7.1.2. Po przyjęciu przesyłki do przewozu, Polskie Koleje Państwowe stają się głównym zobowiązanym i są odpowiedzialne za przewóz towarów przez polski obszar celny.
\nPolskie Koleje Państwowe występują jako główny zobowiązany również w ·przypadku przewozu towarów na podstawie wykazu zdawczego TR, nawet wtedy, gdy część przewozu poprzedzająca przewóz transportem kolejowym lub następująca po nim, dokonywana jest innymi środkami transportu niż transport kolejowy.
\nPrzy realizacji tych przewozów Polskie Koleje Państwowe są zwolnione z obowiązku składania zabezpieczenia.
\nDyrektor urzędu celnego może w uzasadnionych przypadkach zastosować konwojowanie towarów celnych przy ich przewozie transportem kolejowym pomiędzy urzędami celnymi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
\nW dokumentach kolejowych nie umieszcza się terminu dostarczenia przewożonego towaru do miejsca przeznaczenia.
\nWymóg przedstawiania w urzędzie celnym granicznym \"Świadectwa przekroczenia granicy\" nie dotyczy przewozów towarów transportem kolejowym.
\n7.1.3. Przy przywozie towarów transportem kolejowym przez granicę państwową.
\nPolskie Koleje Państwowe, dla celów kontrolnych przewozu, składają w granicznym urzędzie celnym kopię dokumentu \"Kolejowy wykaz zdawczy\" i następujące dokumenty kolejowe:
\nZostają one potwierdzone pieczęcią o treści : \"Towar celny - dostarczyć do urzędu celnego przeznaczenia w ciągu 14 dni od dnia .. .\" oraz podpisem i datownikiem funkcjonariusza celnego.
\nPowyższych adnotacji należy dokonywać w wolnych miejscach dokumentów kolejowych poza polami wymienionymi w pkt 7.1 .7.
\nKopia \"Kolejowego wykazu zdawczego\" pozostaje w urzędzie celnym granicznym.
\nCzas trwania przeszkody w przewozie towarów lub ich wydaniu zawiesza bieg powyższego terminu.
\n7.1.4. W przypadku naruszenia, przy przewozie towarów przez polski obszar celny, ustawowego terminu 14 dni na dostarczenie towarów do urzędu celnego przeznaczenia lub granicznego - urząd ten obciąża należnościami celnymi i podatkami oraz innymi należnymi opłatami dyrektora Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych , na obszarze działania której znajduje się stacja przeznaczenia.
\n7.1.5 .. W przywozie - w urzędzie celnym przeznaczenia (granicznym lub wewnętrznym) zgłaszający towar do odprawy celnej przedstawia dokument SAD oraz następujące egzemplarze dokumentów kolejowych:
\n7.1.6. Urząd celny przeznaczenia nanosi adnotację na wszystkie arkusze i egzemplarze, o których mowa w pkt 7.1.5:
\nArkusz 3 listu przewozowego CIM lub egzemplarz 3A wykazu zdawczego TR, lub egzemplarz 4 listu przewozowego SMGS, lub fotokopia egzemplarza 2 kwitu ekspresowego SMPS pozostają w urzędzie celnym. Pozostałe potwierdzone egzemplarze tych dokumentów zwracane są zgłaszającemu lub przewoźnikowi.
\n7.1.7. W wywozie - po dokonaniu odprawy celnej zgodnie z pkt 4.1 urząd celny wyjścia nanosi informację o nałożeniu zamknięć celnych ( jeżeli występują) na środki transportu, opakowania lub kontenery oraz o dokonaniu odprawy celnej na:
\nWili~%.ęk: 9; dokonanie odprawy <;:ąll[l,ej składany w urzędzie. celnym wewnętrznym ~awierą zestaw ka,;Ł V 1,.., 2 i 3 SAQ. Po ~ak,ończenly; odprawy celnej kart,ę . 1A SAD funkcjonariu~z celny dqłącza do ~~~urrentu kolejowęgo. W urzędzie celnym grąni.cznym, karta 1A SAD jest odłączana od d,c*.ume;ntpw k<?Ję,Jo.wyc~ i 1;>0 potwierdzeniu d~towQi~iem VAT wywozu towaru poz;a państwo.wą ' granjcę ~~cz~lJ!?seol~tej Polskiej jest zwracąna , do urzęou celnęgo Vfyjścia w ciągu pięciu dni' Q9' daty te9P, V(Y,Vf.oJIJ, Następni~ ka~a ta WJ'dą:vvanajest e.ksportemwi. ' ' . .,., ' V;:f;, przypadkI..! wyłączenia, zę w,zględów technicznych, z~ 'składu POCiągU wągonu przewo~ącegQ, tpw,ąry, II-! 9parciu o jeden, (;Jo.kum~l'Jt kolejowy oraz;,: odprawiane w oparciu o jeden do k,ume rlt, $AO, p~ę~łąr;ij!6 ~,a~, 1A ' SĄ.!?' d.o urzę,dU celnego wyj~cia powinno nastąpić po dostarczeniu dO: u[Zęo,u, ąeJ~! grąnlcz,n~g~, brakując~go towar.u., 7,1; 1;,ą :. Rn:episy, pkt 7.1,,1. oraz 7.1.3. - 7 ~ 1.7. nie mają zastosowania do procedury tra.~zytl! tow.aró,«; tran~potterri kOIe;jQwy,rn,w następujflcY,ch przypadkach: ' al 'przewo~w tO\\tf;3JÓW określonych , w, § 1 uSt.5 ,zarządzenia, '
\nPl7e\\ypzówego SMGS, w polu 26 i na eg:z:emplarźu 2, kwitu ekspresowego $M'PS w wolnym miejscu fl,l(,l~cjonariusz cell\\ly 'wpisuje numer dqkumentu SAD oraz i potwierdza to podpisem i datQwnikiem, I ' ,_ ,' . . .1 ~l , . ., ' - 7.1.9. W, przypadku zmiany dokumentu kolejowego w trakcie realizacji przęwozu, urząd celny, W\" ~~ę~~yr, dokumeQpię '(kończącym część przewozu) w: ą}l ~rkuszach ~ i 3 listu. prżąwozowego CIM w polu 35, ' ~)ęQzeI'!lP'i3rzach 1, 2 I 3A wyka~u zdawczego TR w polu 15\" qt~9ł.~mplarzach.2 i 4 listu, przewozowego SMGS w polv 2,6, ~ęgz~mplarzu 2 kwitu ek~presowego SMPS w wolnym.miejsc;:u,
\nPowyższe adnotacje muszą być potwierdzone podpisem oraz datownikiem funkcjonariusza celnego.
\nObieg dokumentów jest zgodny z przepisami pkt 7.1.5. i 7.1.6. z wyjątkiem dodatkowej ceduły ( bez numeru ) listu przewozowego SMGS, która jest przekazywana do Centralnego Biura Rozrachunków Zagranicznych PKP w Bydgoszczy.
\n7.1.11. Jeżeli dokonywany jest przewóz towarów transportem kolejowym na podstawie wykazu zdawczego TR, przepisy pkt 7.1.3., 7.1.5. - 7.1.8. i 7.1.12. nie odnoszą się do towarzyszącego przewożonym towarom listu przewozowego CIM.
\nW takim przypadku, w polu 36 arkusza 2, 3 i fotokopii arkusza 3 listu przewozowego CIM (w przywozie) lub w polu 58 arkuszy 1,2 i 3 listu przywozowego CIM (w wywozie) dokonywane są adnotacje o następującym brzmieniu:
\n7.1.12. W przypadku rozpoczęcia przewozu towarów w procedurze T2, urząd celny wyjścia w polu 35 arkusza 3 listu przewozowego CIM lub w polu 15 egzemplarza 3A wykazu zdawczego TR nanosi symbol. T2\" potwierdzony podpisem oraz datownikiem funkcjonariusza celnego. .
\nDla towarów, które są przewożone w procedurze T1, urząd celny wyjścia na dokumentach kolejowych nie nanosi symbolu\" T1\".
\n7.1.13. Jeżeli jeden wykaz zdawczy TR odnosi się jednocześnie do kontenerów z towarami przewożonymi w procedurze T1 i kontenerów z towarami przewożonymi w procedurze T2, urząd celny wyjścia nanosi w polu 14 egzemplarzy 1,2 i, 3A i 3B wykazu zdawczego TR oddzielne symbole przy właściwych kontenerach, wpisując każdorazowo symbol.T1\" lub \"T2\" oraz numery odnośnej dla każdej kategorii towarów listy towarowej, stanowiącej załącznik nr 11 do zarządzenia.
\nZapisy, o których mowa w pkt 7.1.12. i powyższej części niniejszego punktu nanosi się przy użyciu odpowiednich stempli.
\nStempel T1 ma kształt okrągły, o średnicy 20 mm z otokiem o grubości 1 mm.
\nStempel T2 ma kształt kwadratu o wymiarach 20mm X 20 mm i z otokiem o grubości 1 mm.
\nWymiary symboli na powyższych stemplach wynoszą: wysokość 10 mm, grubość 2 mm.
\n7.1.14. Jeżeli lista towarowa, stanowiąca załącznik Nr 11, została dołączona do dokumentu kolejowego , powinna zawierać numer wagonu lub kontenera, do którego odnosi się list przewozowy CIM lub kontenera, do którego odnosi się wykaz zdawczy TR.
\nLiczba list towarowych dołączonych do jednego dokumentu kolejowego oraz ich numery muszą zostać odnotowane przez władze kolejowe kraju urzędu wyjścia w liście przewozowym CIM lub wykazie zdawczym TR.
\n7.1.15. Jeżeli lista towarowa jest dołączona do listu przewozowego CIM lub wykazu zdawczego TR, stanowi integralną część tych dokumentów.
\n7.1.16. Przy przywozie na polski obszar celny i wywozie z polskiego obszaru celnego próżnych wagonów lub kontenerów jako środków przewozowych, lub też przyborów ładunkowych na podstawie dokumentów, o których mowa w § 1 ust. 4 pkt 4 zarządzenia, funkcjonariusz celny w dokumentach tych nie umieszcza adnotacji celnych.
\n7.1.17. Kontrolę prawidłowości przewozów kolejowych sprawuje Urząd Celny w Toruniu.
\nW przypadku stwierdzenia nieprawidłowości związanych z przewozem towarów, Urząd Celny w Toruniu, jeżeli jest urzędem celnym przeznaczenia, wzywa głównego zobowiązanego do uiszczenia należności celnych i podatków oraz innych należnych opłat. W przypadku gdy urzędem celnym przeznaczenia jest inny urząd celny, Urząd Celny w Toruniu przesyła dokumentację dotyczącą przekazania sprawy do urzędu celnego przeznaczenia dla danej procedury tranzytu celem wszczęcia postępowania celnego. ...
\nMonitor Polski Nr 38 - 682- _ • ...
\nPoz. 380 7.2 Procedura tranzytu w transporcie lotniczym.
\n7.2.1 . W transporcie lotniczym przewóz pomiędzy urzędami celnymi zlokalizowanymi w krajowych portach , lotniczych dokonywane są na podstawie manifestu lotniczego, który służy jako zgłoszenie tranzytowe.
\n7.2.2. Po przyjęciu przesyłki do przewozu do innego portu lotniczego, Polskie Linie Lotnicze LOT stają się głównym zobowiązanym i są odpowiedzialne za dostarczenie przesyłki do urzędu celnego przeznaczenia. Przy realizacji tych przewozów Polskie Linie Lotnicze LOT są zwolnione z obowiązku składania zabezpieczenia.
\n7.2.3. Przy przywozie towarów z zagranicy, jeżeli przesyłki adresowane są do innego portu lotniczego, w urzędzie celnym wyjścia Polskie Linie Lotnicze LOT przedkładają manifest cargo w czterech egzemplarzach . Wszystkie egzemplarze manifestu urząd celny wyjścia potwierdza datownikiem SAD.
\nJeden egzemplarz pozostaje w aktach urzędu, natomiast pozostałe zwraca się przewoźnikowi. Na listach przewozowych AWB, załączonych do manifestu, przewoźnik przystawia pieczątkę \"Przesyłka celna. Podlega kontroli i odprawie celnej\".
\nW urzędzie celnym przeznaczenia funkcjonariusz celny potwierdza· na przedłożonych egzemplarzach manifestu przejęcie przesyłek pod dozór celny. Jeden egzemplarz manifestu stanowi załącznik do ewidencji, drugi przesyła się do urzędu celnego wyjścia, pozostałe zwraca się przewoźnikowi. -. \":. :! o \" • 7.2.4. Jeżeli odprawa celna zostanie dokonana w jednym porcie lotniczym, a wywóz za granicę realizowany będzie z innego portu lotniczego, wniosek o dokonanie odprawy celnej w wywozie należy złożyć na zestawie kart: 1, 1A, 2, 3 SAD. Do listu przewozowego AWB należy dołączyć kartę 1A SAD.
\nPo zakończeniu odprawy celnej kartę 1A SAD funkcjonariusz celny dołącza do manifestu. W urzędzie celnym przeznaczenia karta 1A SAD jest odłączana i po powierdzeniu datownikiem VAT wywozu towarów poza państwową granicę Rzeczypospolitej Polskiej jest zwracana do urzędu celnego wyjścia w ciągu pięciu dni od daty tego wywozu. Następnie karta ta wydawana jest eksporterowi. ' 8. Gwarancje we Wspólnej Procedurze Tranzytowej.
\n8.1. Przy przewozach towarów transportem drogowym na podstawie noty tranzytowej na dokumencie SAD główny zobowiązany składa gwarancje w celu zabezpieczenia poboru należności celnych, podatków i innych opłat, do pobierania ktÓrych upoważniony jest każdy kraj - Strona Konwencji, w odniesieniu do towarów przewożonych prz~z jego obszar celny w WPT.
\n8.2. Gwarancja powinna być ważna na obszarze wszystkich krajów - Stron Konwencji których dotyczy dana procedura tranzytu.
\nW przypadku, gdy złożona gwarancja nie obejmuje przewozu towarów przez jeden lub kilka krajów Stron Konwencji, w polu 52 SAD należy wymienić te kraje.
\n8.3. Rodzaje gwarancji:
\n8.3.1.
\nGwarancja generalna - jest składana dla wielu procedur tranzytu. Gwarancję generalną należy przedłożyć w urzędzie celnym składania gwarancji, w formie dokumentu gwarancyjnego, którego wzór stanowi załącznik nr 14 do zarządzenia.
\nWzór poświadczenia gwarancji generalnej stanowi załącznik nr 15 do zarządzenia.
\nGwarancja ryczałtowa - jest składana w wysokości równowartości 7000 ECU, bądź tej kwoty dla każdej procedury tranzytu, jeżeli przewożone są towary określone w Dodatku VIII do Konwencji o wspólnej procedurze tranzytowej lub przewóz towarów wiąże się z podwyższonym ryzykiem. Gwarancję ryczałtową należy złożyć w urzędzie celnym składania gwarancji, w formie dokumentu gwarancyjnego, którego wzór stanowi załącznik nr 16 do zarządzenia. W urzędzie celnym wyjścia należy złożyć formularz tytułu gwarancyjnego dla gwarancji ryczałtowej, którego wzór stanowi załącznik nr 17 do zarządzenia. Formularz ten stanowi jednocześnie poświadczenie złożenia gwarancji.
\n8.3.2. wielokrotności 8.3.3. Gwarancja pojedyncza - jest składana w urzędzie celnym wyjścia dla jednej procedury tranzytu, w formie dokumentu gwarancyjnego, którego wzór stanowi załącznik nr 18 do zarządzenia . ~ ... . . ',. ' - Monitor Polski Nr 38 Poz. 380 683- 9.Kontrola i tryb korekty danych w systemie Informatycznym SAD 9.1; rryb kontroli i 'korekty danych oraz współpracy urzędów celnych z jednostkami rejestrującymi dane regulują \"Zasady współpracy urzędów celnych z jednostkami rejestrującymi dane\", wydane w trybie odrębnym, przez Prezesa Głównego Urzędu Ceł w porozumieniu z Prezesem Głównego Urzędu Statystycznego i Ministrem Współpracy Gospodarczej z Zagranicą. , I ' . ,'r ..: \" . ' , i' , , \"o . \" « , ; .. ,,.. . , , ! \" \\ \"
\nI .• ;,J I\" . '- :: : '., ~ . ; . , , i . .. : i , , ~. ' .' ,, \", '1 . ' ,. '>:
\nMonitor Polski Nr 38 - 684- II. WYPEŁNIANIE DOKUMENTU SAD W WYWOZIE I TRANZYCIE przy zgłaszaniu towarów do procedury tranzytu (karty 1, 4, 5, 7) należy wypełniać tylko pola z zielónym tłem.
\nPOL!: 1 - Deklaracja Pole składa się z trzech części.
\nPierwsza część pola (Na/ety wypełniać tylko w wywozie) W pierwszej części pola należy podać symbol:
\nE!J- jeżeli żgłoszenie dotyczy wywozu towarów z polskiego obszaru celnego, a także ze składu celnegolWOC do innego kraju - Strony Konwencji, wymienionego w wykazie F część III załącznika nr 9 do zarządzenia, jako kraju przeznaczenia, EX- jeżeli zgłoszenie dotyczy wywozu towarów z polskiego obszaru celnego, a także ze składu celnegolWOC do kraju trzeciego, jako kraju przeznaczenia.
\nDruga część pola (Na/ety wypełniać tylko w wywozie) W drugiej cżęśCi pola należy podać pierwszą cyfrę z kodu wnioskowanej procedury celnej, według wykazu podanego poniżej:
\n1 - odprawa celna ostateczna w wywozie, 2 - odprawa celna czasowa w wywozie, 3 .: powrotny wywóz.
\nTrzęcia część pola (Na/ety wypełniać tylko w tranzycie) W trzeciej części pola, przy przewozach w WPT, należy wstawić symbol:
\nT1 - dla towarów posiadających status towarów niewspólnotowych, których przewóz pod osłoną danego dokumentu kończy się w kraju - Stronie Konwencji, wymiemionym w wykazie F część III załącznika nr 9 do zarządzenia, T2 - dla towarów posiadających status towaru wspólnotowego, których przewóz pod osłoną dąnego dokumentu kończy się w kraju - Stronie Konwencji, wymienionym w wykazie F część III załącznika nr 9 do zarządzenia ; symbol T2 można zastosować wyłącznie w sytuacji , gdy w poprZednim dokumencie dotyczącym procedury tranzytu towarów, był on również użyty, T - dla przesyłek składających s ię z towarów o statusie wspólnotowym i niewspólnotowym, których przewóz pod osłoną danego dokumentu kończy się w kraju Stronie Konwencji, wymienionym w wykazie F część III załącznika nr 9 do zarządzenia (po literze T należy nanieść poziomą kreskę uniemożliwiającą dopisanie innych kodów), T~L - wywóz lub dalszy wywóz towarów o statusie wspólnotowym, gdy nie zastosowano procedury T2, a tylko dołączono kartę 4 SAD jako dowód na wspólnotowy charakter towarów. 'iN trzeciej części pola przy przewozach poza WPT należy wstawić symbol:
\nTR - dla wszystkich towarów, które są przewożone w procedurze tranzytu pomiędzy urzędami celnymi na polskim obszarze celnym.
\nPOLE 2 - Nadawca / Eksporter (Na/et y wypełniać w wywozie i tranzycie) W wywozie należy podać nazwisko i imię (albo nazwę firmy) oraz pełny adres polskiego podmiotu dokonującego obrotu towarowego z zagranicą (eksportera) oraz w prawym górnym rogu jego 9-znakowy numer identyfikacyjny REGON .
\nJeżeli wniosek o wszczęcie postępowania celnego na formularzu SAD składa osoba fizyczna nie · prowadząca działalności gospodarczej lub prowadząca działalność gospodarczą nie podlegającą rejestracji , w prawym górnym rogu wpisuje swój 11- znakowy numer PESEL.
\nDopuszcza się możliwość dodatkowego podawania nazwy i adresu nadawcy (producenta) towarów bez podawania jego numeru identyfikacyjnego REGON lub numeru PESEL.
\nW omówionych niżej sytuacjach nie podaje się numeru identyfikacyjnego REGON, o ile nac;lawca jest osobą zagraniczną: .
\nPoz. 380 Monitor Polski Nr 38 - 685- W tranzycie należy podać nazwisko i imię albo nazwę firmy oraz pełny adres podmiotu dokonującego obrotu towarowego z zagranicą oraz w prawym górnym rogu jego 9-znakowy numer identyfikacyjny REGON lub 11-znakowy numer PESEL (nie dotyczy to podmiotu zagranicznego).
\nNa formularzu uzupełniającym SAD-BIS w polu 2 należy zawsze podać dane podmiotu polskiego dokonującego obrotu towarowego z zagranicą (eksportera), to jest jego imię i nazwisko (albo nazwę firmy), pełny adres i 9-znakowy numer identyfikacyjny REGON lub 11znakowy numer PESEL, jeżeli eksporter jest osobą fizyczną nie prowadzącą działalności gospodarczej lub prowadzącą działalność gospodarczą nie podlegającą rejestracji.
\nDopuszcza się stosowanie stempli z podanym nazwiskiem i imieniem (albo firmą) oraz pełnym adresem podmiotu dokonującego obrotu towarowego z zagranicą. Numer identyfikacyjny REGON musi się znajdować w prawym górnym rogu pola.
\nPOLE 3 • Formularze (Na/ety wypełniać w wywozie i tranzycie) Należy podać kolejny numer formularza w powiązaniu z całkowitą liczbą zastosowanych formularzy SAD i formularzy uzupełniających SAD - BIS.
\nPrzykład :
\nJeżeli jest przedłożony jeden formularz SAD i dwa formularze uzupełniające SAD - BIS, to formularz SAD należy oznaczyć numerem 1/3, pierwszy formularz uzupełniający SAD - BIS numerem 2/3, a drugi - numerem 3/3.
\nJeżeli zgłoszenie dotyczy tylko jednej pozycji towarowej, to w polu 5 należy wpisać ,,1\", a pola 3 nie wypełnia się . .
\nPOLE 4 • Wykazy załadunkowe (Nie na/ety wypełniać) Uwaga:pole to może być wypełnione w formularzu SAD w przypadku dokonywania przewozu towarów w WPT, gdy urząd celny wyjścia znajduje się w kraju - Stronie Konwencji, innym niż Rzeczpospolita Polska. Pole to zawiera wówczas liczbę \"List towarowych\" dołączonych do formularza SAD.
\nPOLE 5 • Pozycje (Na/ety wypełniać w wywozie i tranzycie) Należy podać łączną liczbę zgłoszonych pozycji towarowych, wymienionych przez zgłaszającego w polach 32 na zastosowanym formularzu SAD i wszystkich formularzach uzupełniających SAD - BIS.
\nLiczba pozycji towarowych odpowiada liczbie pól 31 \"Opis towaru\", które muszą być wypełnione i nie może być większa od 99.
\nJeżeli nie stosuje się formularzy uzupełniających SAD - BIS, to w polu 5 formularza SAD należy wpisać \"1\" .
\nPOLE 6 • Liczba opakowań (Na/ety wypełniać w wywozie i tranzycie) Należy podać łączną liczbę opakowań, np. liczbę kartonów, skrzynek, bel itp. (ilość koli).
\nW przypadku braku opakowań (towar masowy) lub przewożenia towarów bez opakowania (np. samochód, samolot) należy wpisać \"O\".
\nPOLE 7 • Numer akt (Motna wypełniać w wywozie - fakultatywnie) Wypełnia agencja celna lub eksporter dla identyfikacji i katalogowania dokumentów według własnych zasad i na własne potrzeby ( np. według numeru kontraktu).
\nPOLE 8 • Odbiorca (Na/ety wypełniać w wywozie i w tranzycie) Należy podać nazwisko i imię, albo nazwę firmy oraz pełny adres osoby lub osób, której towary mają być dostarczone.
\nPoz. 380 Monitor Polski Nr 38 - 686- W przypadku, gdy towary przeznaczone są dla wielu odbiorców w jednym kraju i dostarczane na jednakowych warunkach dostawy, można wpisać \"różni\" (należy wówczas załączyć wykaz tych odbiorców) lub sporządzić odrębne dokumenty SAD.
\nPOLE 9 - Osoba odpowiedzialna za sprawy finansowe (Motna wypełniać w wywozie - fakultatywnie) W przypadku wypełniania wpisuje się nazwę polskiego podmiotu gospodarczego i jego adres oraz imię, nazwisko i telefon osoby odpowiedzialnej za sprawy finansowe w firmie lub prowadzącej kontrakt. (Nalety wypełniać tylko w wywozie) W prawym górnym rogu należy zawsze wpisać numer identyfikacji podatkowej (NIP) eksportera.
\nPOLE 10 -I-szy kraj przeznaczenia (Nie nalety wypełniać) POLE 11 - Kraj handlu (Nalety wypełniać tylko w wywozie) W pierwszej części pola należy podać dwuliterowy symbol kraju, w którym kontrahent zagraniczny ma swoją siedzibę .
\nNależy stosować symbole krajów zgodnie z wykazem F załącznika nr 9 do zarządzenia .
\nPOLE 12 (Nalety wypełniać tylko w wywozie) Należy podać łączną wartość zagranicznych kosztów transakcyjnych (wyrażonych w walucie faktury), poniesionych przez polskiego eksportera, ujętych w fakturze. Wartość tę należy podać z dwoma miejscami po przecinku.
\nPrzed wypełnieniem tego pola należy zapoznać się z wyjaśnieniami do pola 42.
\nPOLE 13 - W.P.R. - (Wspólna polityka rolna) (Nie nalety wypełniać) POLE 14 - Zgłaszający I Przedstawiciel (Nalety wypełniać tylko w wywozie) Jeżeli zgłaszającym jest eksporter, należy wpisać \"eksporter\" .
\nJeżeli zgłaszającym jest agencja celna, działająca na zlecenie eksportera w granicach udzielonego upoważnienia , należy podać jej nazwę, pełny adres i w prawym górnym rogu 9- numer identyfikacyjny REGON, natomiast w lewym dolnym rogu, numer Prezesa Głównego Urzędu Ceł o złożeniu egzaminu kwalifikacyjnego dla osób ubiegających się o prawo wykonywania czynności agencji celnej.
\nW prawym dolnym rogu należy zawsze umieścić imię i nazwisko oraz podpis zgłaszającego .
\nDopuszcza się stosowanie stempli z imieniem i nazwiskiem (albo nazwą firmy) oraz pełnym adresem zgłaszającego. Numer identyfikacyjny REGON musi znajdować się w prawym górnym rogu ł>ola . znakowy zaświadczenia POLE 15 - Kraj wysyłki I eksportu (Nalety wypełniać tylko w tranzycie) Należy podać polską nazwę kraju, z którego towary są wywożone, zgodnie z wykazem F nr 9 do zarządzenia.
\nW przypadku stosowania procedury tranzytu pomiędzy urzędami celnymi wewnętrznymi należy wpisać \"Polska\".
\nW przypadku przewozu towarów ze składu celnego/WOC :
\nJeżeli w danej przesyłce występuje kilka krajów pochodzenia, to w formularzu SAD należy wpisać \"różne\", zaś symbole tych krajów - umieścić w pOlach 34a formularza SAD i formularzy uzupełniających SAD -BIS.
\nKrajem pochodzenia towarów jest kraj określony w ustawie - Prawo celne lub w umowach międzynarodowych (np. w układzie europejskim ustanawiającym stowarzyszenie między Rzeczpospolitą Polską z jednej strony a Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi z drugiej strony) .
\nPOLE 17 - Kraj przeznaczenia (Nalety wypełniać w wywozie i tranzycie) Należy podać polską nazwę kraju przeznaczenia zgodnie z wykazem F załącznika nr 9 zarządzenia. Gdy kraj ten nie jest znany, należy wymienić nazwę ostatniego znanego kraju, którego towar został skierowany. (Pole 17 a - nalety wypełniać tylko w wywozie) Należy podać dwu literowy symbol kraju przeznaczenia zgodnie z wykazem F do zarządzenia. (Pole 17 b - nie nalety wypełniać) załącznika nr 9 POLE 18 - Znaki i przynależność państwowa środka transportu przy wyjściu (Nalety wypełniać w wywozie i tranzycie) W pierwszej części pola należy podać znaki (numery rejestracyjne) i nazwę(-y) środka(-ów) transportu (ciężarówka, statek, wagon, samolot, itp.), na który (-e) towary zostały bezpośrednio załadowane przy ich przedstawianiu urzędowi celnemu podczas wypełniania formalności eksportowych lub tranzytowych, jak również kraj rejestracji (w drugiej części pola) ciągnącego względnie pchającego środka transportu, zgodnie z kodami podanymi w wykazie F załącznika nr 9 do zarządzenia (np. jeżeli ciągnik i przyczepa mają różne znaki, należy podać znaki ciągnika i przyczepy i kraj rejestracji ciągnika).
\nW obrocie pocztowym oraz przy transporcie towarów koleją lub stałymi urządzeniami transportowymi nie podaje się znaków i kraju rejestracji.
\nPOLE 19 - Kontener (Kont.) (Nalety wypełniać w wywozie i tranzycie) Należy wpisać :
\n0- dla towarów nie przewożonych w kontenerze, 1- dla towarów przewożonych w kontenerze.
\nPOLE 20 - Warunki dostawy (Nalety wypełniać tylko w wywozie) W pierwszej części pola należy wpisać 3-literowy symbol warunków dostawy, zgodny z warunkami przyjętymi w kontrakcie. Przy wypełnianiu należy stosować symbole i nazwy warunków dostawy według Incoterms' 90, zgodne z wykazem A załącznika nr 9 do zarządzenia.
\nJeżeli ze względów handlowych dostawa następuje na innych warunkach, niż przewiduje kontrakt, to należy podać symbol faktycznych warunków dostawy.
\nJeżeli są to inne warunki dostaw niż określone w Incoterms'90, należy wówczas zastosować symbole Incoterms'90 najbardziej zbliżone do warunków uzgodnionych w kontrakcie.
\nW drugiej części pola należy podać nazwę miejsca, w którym następuje według danych warunków przeniesienie ze sprzedającego na kupującego obowiązku ponoszenia kosztów.
\nCzęść trzecią wypełnia się tylko w przypadku, gdy miejsce wymienione w części drugiej znajduje s ię poza państwową granicą Rzeczypospolitej Polskiej. do do - Monitor Polski Nr 38 688- Należy wtedy wpisać dwuliterowy symbol kraju, w którym znajduje się miejsce określone w warunkach dostawy i opisane w drugiej części pola. Symbol kraju należy podać zgodnie z wykazem F załącznika nr 9 do zarządzenia .
\nJeżeli dostawa jest realizowana na różnych warunkach dostawy, to należy wypełnić odrębne formularze SAD dla każdego warunku dostawy.
\nPOLE 21 - Znaki i przynależność państwowa aktywnego środka transportu przekraczającego granicę (Na/ety wypełniać w wywozie i tranZYCie) Należy wypełniać zgodnie z zasadami dla pola 18.
\nJeżeli jest to ten sam środek transportu, co opisany w polu 18, pola nie należy wypełniać.
\nW przypadku transportu kombinowanego lub, jeżeli wykorzystywanych jest kilka środków transportu, aktywnym środkiem transportu jest ten, który porusza cały .zestaw ( np. w przypadku \" ciężarówka na statku morskim\" aktywnym środkiem transportu jest statek, w przypadku \"ciągnik z naczepą\" aktywnym środkiem transportu jest ciągnik) .
\nPOLE 22 - Waluta i ogólna wartość faktury (Na/et y wypełniać tylko w wywozie) Pole składa się z dwóch części.
\nW części pierwszej należy podać trzyliterowy symbol waluty zgodny z fakturą lub innym dokumentem określającym wartość towarów.
\nWaluta faktury musi być zgodna z wykazem walut obcych ustalonym i ogłoszonym prżez Prezesa Narodowego Banku Polskiego jako waluty wymienialne, jeżeli zgłaszający · nie dysponuje zezwoleniem dewizowym NBP.
\nJeżeli zgłaszający dysponuje zezwoleniem dewizowym NBP, podaje symbol waluty i wartość faktury w walucie niewymienialnej. Symbole tych walut dostępne są w urzędach celnych w niepublikowanych tabelach kursów NBP.
\nDopuszcza się przyjmowanie faktur wystawionych w złotych polskich, o ile rozliczenie ich odbywać się będzie za pośrednictwem rachunku zagranicznego wolnego, bądź z tego rachunku .
\nJeżeli w danej dostawie występują towary sprzedanelwycenione w różnych walutach (dotyczy również dostaw bezpłatnych), to dla każdego rodzaju waluty należy wypełnić odrębny zestaw SAD.
\nJeżeli wywożone są towary, którymi obrót jest dokonywany na podstawie umów międzynarodowych , przewidujących rozliczenia w jednostkach rozrachunkoWych, stosowanych w handlu zagranicznym oprócz zezwolenia dewizowego wymagane jest przedstąwienie pozwolenia na wywóz.
\nW części drugiej pola należy wpisać wartość przesyłki zgodną z wyżej wymienionym dokumentem, podaną . z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku Geżeli są to liczby całkowite należy po przecinku wpisać 00).
\nWartości tej nie należy pomniejszać o różnego rodzaju opusty (rabaty) na cenie, podawane w polu 45.
\nPOLE 23 - Kurs waluty (Na/ety wypełniać tylko w wywozie) Należy podać kurs waluty kierując się datą dokonania zgłoszenia celnego, tj. datą podaną w polu A - \" Urząd celny wysyłki/eksportu \".
\nDla ustalania wartości celnej i statystycznej towarów w obrocie towarowym z zagranicą stosuje się średnie kursy walut wymienialnych i jednostek rozrachunkowych stosowanych w handlu zagranicznym, niezmienne w ciągu tygodnia.
\nOd środy od godz. 0.00. do wtorku następnego tygodnia do godz. 24.00 obowiązują kursy średnie ogłoszone przez NBP we wtorek poprzedzający okres obowiązywania kursu. Jeżeli we wtorek przypada dzień świąteczny i kursy nie są ogłaszane, przyjmuje się w takim przypadku ostatni kurs średni ogłoszony przed danym wtorkiem. .
\nW razie skokowych zmian kursu wprowadzonych w innym dniu tygodnia niż wtorek, kurs ulega zmianie w trybie natychmiastowym, o czym informuje urzędy celne Główny Urząd Ceł.
\nW przypadku transakcji dokonywanych w walutach niewymienialnych (na podstawie zezwolenia dewizowego), obowiązuje kurs śreqni; niezmienny w ciągu dwóch tygodni, ustalany Poz. 380 Monitor Polski Nr 38 - 689- Poz. 380 na podstawie wykazu kursów walut niepublikowanych w tabelach NBP, dostępnych w urzędach celnych. Kurs obowiązuje od środy od godz. 0.00 przez okres dwóch tygodni do wtorku do godz. 24.00 W przypadku wpisania w polu 22 złotych polskich, należy wpisać kurs 1.0000.
\nW przypadku uznania odprawy celnej czasowej za odprawę celną ostateczną lub jej likwidacji poprzez powrotny wywóz, należy przyjmować kurs z dnia dokonania zgłoszenia towaru do odprawy celnej czasowej (datę tej odprawy należy podać w pOlu 44) . Nie dotyczy to towarów zgłaszanych do odprawy celnej ostatecznej po naprawieniu, uszlachetnieniu, przerobie lub przetworzeniu, kiedy należy stosować kurs z dnia zgłoszenia towaru do odprawy celnej ostatecznej.
\nKurs należy wpisać zgodnie z zapisem kursu we właściwej tabeli kursowej.
\nPOLE 24 • Rodzaj transakcji (Na/ety wypełniać tylko w wywozie) Należy podać dwucyfrowy kod rodzaju transakcji odpowiadający danej dostawie zgodnie z wykazem C załącznika nr 9 do zarządzenia, wpisując po jednej cyfrze kodu w każdą z części pola.
\nW przypadku różnych rodzajów transakcji należy wpisać jeden rodzaj transakcji dominujący wartościowo w danej dostawie.
\nPOLE 25 • Rodzaj transportu na granicy (Na/ety wypełniać w wywozie i w tranzycie) W pierwszej części pola należy wpisać dwucyfrowy kod określający sytuację środków transportu, na których towary opuszczają obszar kraju eksportu , odpowiadający treści pól 18 i 21 .
\nPrzy wypełnianiu należy stosować kody rodzaju transportu zgodnie z wykazem D załącznika nr 9 do zarządzenia.
\nW przypadku procedury tranzytu między urzędami celnymi wewnętrznymi należy podać środek transportu w urzędzie celnym wyjścia .
\nPOLE 26 • Rodzaj transportu wewnętrznego (Nie na/ety wypełniać) POLE 27 • Miejsce załadunku (Nie na/ety wypełniać) POLE 28 • Adnotacje finansowe i bankowe (Na/ety wypełniać tylko w wywozie) Należy podać numer podstawowego rachunku bankowego polskiego podmiotu dokonującego obrotu towarowego z zagranicą oraz nazwę i siedzibę banku prowadzącego ten' rachunek.
\nW przypadku osób fizycznych wywożących towary określone w pkt 6.10.2. można nie wypełniać tego pola.
\nPOLE 29 • Urząd celny wywozu (Na/ety wypełniać tylko w wywozie) Należy podać sześciocyfrowy kod oddziału/posterunku celnego granicznego, przez który towary będą wywiezione z polskiego obszaru celnego, według wykazu urzędów celnych i ich kodów, podanego w zarządzeniu Prezesa Głównego Urzędu Ceł w sprawie nadania statutu urzędom celnym.
\nPOLE 30 • Lokalizacja towaru (Nie na/ety wypełniać) - Monitor Polski Nr 38 690- POLE 31 - Opakowania i opis towaru. Znaki i numery - Numery kontenera (-ów) Liczba i rodzaj (Należy wypełniać w wywozie i tranzycie) Należy podać znaki i numery , liczbę i rodzaj opakowań lub, w przypadku towarów nie zapakowanych , liczbę ujętych w zgłoszeniu przedmiotów, lub wpisać \"luzem\" .
\nJeżeli towary są przewożone w kontenerach, to należy podać numery kontenerów.
\nZwyczajowy opis handlowy towaru należy podać we wszystkich przypadkach . Dla formalności eksportowych opis ten musi zawierać dane niezbędne dla rozpoznan ia towaru, jeżeli jest wypełniane pole 33 \"Kod towaru \", to opis ten musi być tak dokładny, aby było możliwe przyporządkowanie mu kodu taryfy celnej.
\nPrzy opisie samochodu jako towaru należy podać informacje zawarte w pkt 6.10.1. Instrukcji.
\nPOLE 32 - Pozycja Nr (Należy wypełniać w wywozie i tranzycie) Należy podać kolejny numer danej pozycji towarowej w stosunku do wszystkich pozycji zgłoszonych na zastosowanych formularzach.
\nJeżeli wypełniany jest tylko formularz SAD , to w pierwszej części należy wpisać \"1\", a część drugą pozostawić niewypełnioną.
\nJeżeli w danej dostawie stosuje się zestaw SAD, to na formularzu SAD należy wpisać \"1\", a na formularzu uzupełniającym SAD-BIS przy każdej wymienionej pozycji towarowej należy napisać jej kolejny numer. Ostatni numer pozycji musi być zgodny z liczbą wpisaną w polu 5 i nie może być wyższy niż 99 .
\nPOLE 33 - Kod towaru (Należy wypełniać w wywozie i w tranzycie) Pole składa się z 5 części.
\nW części pierwszej należy zawsze wpisać 8 znaków, a w części drugiej - ostatni znak z 9cyfrowego kodu towaru według aktualnej taryfy celnej , opartej o Polską Scaloną Nomenklaturę Handlu Zagranicznego (PCN) .
\nPozostałych części nie należy wypełniać .
\nJeżeli w dostawie stosuje się zestaw SAD, to na formularzu SAD i formularzach uzupełniających SAD-BIS należy przy każdej wymienionej pozycji towarowej napisać jej 9cyfrowy kod odpowiadający opisowi pól 31 .
\nW tranzycie pole 33 należy wypełniać tylko dla towarów określonych w pkt 2.4 .4 Instrukcji.
\nW przypadku sporządzania dokumentu, w którym w trzeciej części pola 1 \"Deklaracja\" użyto symbolu T2, pole to należy wypełnić takim samym zapisem, jak występujący w poprzednim dokumencie T2 .
\nPOLE 34 - Kod kraju pochodzenia (Należy wypełniać tylko w wywozie) W polu 34a należy wpisać dwuliterowy symbol kraju pochodzenia towaru, zgodnie z wykazem F załącznika nr 9 do zarządzenia , odpowiadający opisowi słownemu w polu 16.
\nJeżeli w polu 16 wpisano \"różne\" , to w kolejnych pozycjach formularza SAD i formularza uzupełniającego SAD-BIS należy wpisać symbol kraju pochodzenia danej pozycji taryfowej opisywanej w polu 31 .
\nPola 34b nie należy wypełniać.
\nPOLE 35 - Masa brutto w kilogramach (Należy wypełniać w wywozie i w tranzycie) Należy podać masę brutto towaru , wyrażoną w pełnych kilogramach . Części kilogramów (wartości po przecinku) należy zaokrąglać według zasad matematycznych.
\nPrzez masę brutto rozumie się masę towaru z całkowitym opakowaniem, z wyjątkiem pojemników (kontenerów) i innych materiałów wypełniających .
\nMasę brutto całej dostawy podaje się wyłącznie w polu 35 formularza SAD; w formularzach uzupełniających SAD-BIS pola 35 nie należy wypełniać .
\nPoz. 380 Monitor Polski Nr 38 - 691 - POLE 37 • Procedura (Na/ety wypełniać tylko w wywozie) Należy podać procedurę, do której towary zostały zgłoszone, zgodnie z wykazem B załącznika nr 9 do zarządzenia .
\nPole składa się z dwóch części.
\nW pierwszej części należy wpisać 4-cyfrowe połączenie dwóch dwucyfrowych kodów procedur celnych:
\nCzęści drugiej nie należy wypełniać.
\nW formularzu uzupełniającym SAD-BIS pOla 37 nie należy wypełniać .
\nPOLE 38 • Masa netto w kilogramach (Na/ety wypełniać w wywozie i tranzycie) Należy podać masę netto towaru opisanego w polu 31 , wyrażoną w pełnych kilogramach .
\nPrzez masę netto rozumie się masę towaru bez opakowania.
\nW przypadku, gdy masa towaru wynosi mniej niż 0,50 kilograma należy wpisać \"O\". Jeżeli masa wynosi 0,50 kilograma lub więcej, lecz mniej niż 1 kilogram, należy wpisać ,,1\".
\nDla mas większych od 1 kilograma, części kilogramów (wartości po przecinku) należy zaokrąglać według zasad matematycznych.
\nW przypadku sporządzania dokumentu, w którym w trzeciej części pola 1 \"Deklaracja\" użyto symbolu T2, pole to należy wypełnić takim samym zapisem, jak występujący w poprzednim dokumencie T2.
\nPOLE 39 • Kontyngent (Nie na/ety wypełniać) POLE 40 • Deklaracja skrócona I Poprzedni dokument (Na/et y wypełniać tylko w tranzycie) Należy podać nazwę i numer dokumentu celnego używanego w poprzedniej procedurze celnej , związanej z tranzytem towarów. W przypadku stosowania karnetu TIR, ATA, kolejowych i lotniczych listów przewozowych lub dokumentu SAD należy wpisać ich numery (nie dotyczy dokumentów SAD z poprzedniej odprawy celnej, które podaje się w polu 44) .
\nPrzy powtórnym tranzycie z zastosowaniem dokumentu SAD należy wpisać datę i numer ewidencyjny z pola C pierwszego wniosku .
\nPOLE 41 • Uzupełniająca jednostka miary (Na/ety wypełniać tylko w wywozie) Należy podać ilość towaru wyrażoną w jednostce miary umieszczonej w taryfie celnej, przy danej pozycji towarowej podaną w liczbach całkowitych.
\nCzęści po przecinku należy zaokrąglać według zasad matematycznych .
\nJeżeli danej pozycji taryfowej nie przypisano w taryfie celnej uzupełniającej jednostki miary, to pola tego nie należy wypełniać.
\nPOLE 42 (Na/eży wypełniać tylko w wywozie) Należy podać wartość towaru opisanego w polu 31 na bazie franco granica polska lub FOB port polski w walucie faktury . Wartość tę należy podawać z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku przy każdej pozycji formularza SAD oraz formularza SAD-BIS.
\nWarunki dostawy EXW, FCA, FAS i FOB z podaną miejscowością polską uważa się za równoważne z franco - granica Polski.
\nPoz. 380 Monitor Polski Nr 38 - 692- Poz. 380 POLE 44 - Dodatkowe informacje I załączone dokumenty I świadectwa i pozwolenia (Nalety wypełniać w wywozie i tranzycie) Należy umieścić informację o przedłożonych dokumentach, ich numerach, rodzaju, ilości itp. według poniższych zasad :
\nPoszczególne człony numeru pozwolenia oznaczają:
\nInformacje o numerze pozwolenia należy podawać przy każdej pozycji formularza SAD oraz formularza SAD-BIS, której one dotyczą.
\nUwaga: Jeżeli występuje równocześnie pozwolenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą i dyrektora urzędu celnego, należy wpisać w kolejności:
\nPM/wartość materiałów powierzonych, gdzie symbol PM identyfikuje rodzaj podawanej informacji a mianowicie powierzone towary, drugi człon wartość powierzonych towarów podaną z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, wyrażoną w walucie faktury za usługę. Wartość tę należy podawać przy każdej pozycji formularza SAD oraz formularza uzupełniającego SAD-BIS, której ona dotyczy. d) Zezwala się na stosowanie w opisie pola skrótów, np.:
\nEUR.1 =świadectwo przewozowe, REGON = zaświadczenie o nadaniu numeru identyfikacyjnego REGON, CIS =świadectwo standaryzacyjne, CMR =drogowy list przewozowy, = lotniczy list przewozowy.
\nAWB e)W przypadku wnioskowania o odprawę celną czasową w polu tym zgłaszający podaje cel odprawy i deklaruje termin powrotnego przywozu .
\nCzęści pola\" Kod dodatkowych informacji ( Kod 0 .1.) \" nie należy wypełniać.
\nPOLE 45 (Nalety wypełniać tylko w wywozie) Należy podać wartość opustu/rabatu uzgodnionego z kontrahentem zagranicznym w walucie faktury podanej w polu 22, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. W polu należy wpisywać jedynie opusty potwierdzone, to znaczy uwidocznione w fakturze.
\nMonitor Polski Nr 38 - 693- POLE 46 • Wartość statystyczna (Należy wypełniać tylko w wywozie) Należy podać wartość pozycji opisanej w polu 31 w złotych polskich, na bazie franco granica polska lub FOS port polski (bez miejsc po przecinku).
\nNależy podać wartość wynikającą z wyliczenia: pole 46 = (pole 42 - pOle 45) x pole 23 : przelicznik ilościowy waluty podany w tabeli kursowej.
\nJeżeli wywożone towary zostały naprawione, uszlachetnione, przerobione lub przetworzone, to należy wpisać wartość pozycji ustaloną według wzoru: pole 46 (pOle 42 - pOle 45 +PM/wartość materiałów powierzonych) x pole 23 : przelicznik ilościowy waluty podany w tabeli kursowej.
\nZaokrąglen ie do pełnych złotych następuje w ten sposób, że końcówki poniżej 50 groszy pomija się, a końcówki wynoszące 50 groszy i więcej podnosi się do pełnych złotych . = POLE 47 • Obliczanie opłat (Nie nalety wypełniać) POLE 48 • Płatność odroczona (Nie należy wypełniać) POLE 49 • Oznaczenie składu (Należy wypełniać tylko przy wywozie ze składów celnych i WOC) Należy wypełniać w przypadku dokonywania obrotu towarowego ze składem celnymI WOC, zlokalizowanym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
\nNależy podać numer zezwolenia Prezesa Głównego Urzędu Ceł na prowadzenie składu celnego i rok wydania tego zezwolenia. Na żądanie urzędu celnego zezwolenie należy okazać do wglądu .
\nW przypadku wolnego obszaru celnego należy wpisać \"WOC\" i jego lokalizację.
\nPOLE 50· Główny zobowiązany (reprezentowany przez, miejsce I data, podpis) (Należy wypełniać tylko w tranzycie) Wypełnianie w procedurze tranzytu poza WPT.
\nNależy podać imię i nazwisko, albo nazwę firmy oraz pełny adres głównego zobowiązanego składającego zabezpieczenie majątkowe . Należy również podać imię i nazwisko albo nazwę firmy upoważnionego przedstawiciela składającego wniosek o wszczęcie postępowania celnego, z upoważnienia głównego zobowiązanego . Jeżeli zgłaszający do procedury tranzytu jest podmiotem prowadzącym działalność gospodarczą, innym niż osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, to osoba podpisująca dokument SAD musi podać obok swojego podpisu czytelnie swoje nazwisko i stanowisko w firmie.
\nPonadto należy podać informację o wysokości i formie, w jakich złożono zabezpieczenie majątkowe , w postaci odpowiedniego zapisu: \"Złożono zabezpieczenie w wysokości .. .. .... .. w formie .. .... .. \" lub \"Nie złożono zabezpieczenia majątkowego\".
\nWypełnianie w WPT.
\nNależy podać imię i nazwisko, albo nazwę firmy oraz pełny adres głównego zobowiązanego składającego gwarancję . Należy również podać imię i nazwisko albo nazwę firmy upoważnionego przedstawiciela, jeżeli ten podpisuje się za głównego zobowiązanego. pozostająca w urzędzie celnym wyjścia musi być podpisana przez głównego zobowiązanego lub jego upoważnionego przedstawiciela, wskazanego w Poświadczeniu Karta gwarancji TC. 31 .
\nJeżeli zgłaszający do WPT jest podmiotem prowadzącym działalność gospodarczą, innym niż osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, to osoba podpisująca notę tranzytową SAD musi podać obok swojego podpisu, czytelnie swoje nazwisko i stanowisko w firmie.
\nPoz. 380 Monitor Polski Nr 38 - 694- POLE 51 - Przewidywane urzędy tranzytowe (i kraj) (Należy wypełniać tylko w tranzycie w WPT) Należy podać urzędy celne wwozu każdego kraju - Strony Konwencji, przez którego obszar towary będą przewożone . Jeśli transport będzie przebiegał przez terytorium krajów trzecich należy podać urząd celny wywozu, przez który środek transportu opuści terytorium krajów Stron Konwencji.
\nUrzędy celne tranzytowe są umieszczone w \"Wykazie urzędów celnych właściwych dla Wspólnej Procedury Tranzytowej\".
\nPo nazwie danego urzędu celnego należy podać symbol danego kraju według wykazu F załącznika nr 9 do zarządzenia.
\nJeżeli przewóz towarów dokonywany jest między urzędami celnymi na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, pola tego nie należy wypełniać.
\nPOLE 52 - Gwarancje nieważne na (Należy wypełniać w tranzycie w WPT) W lewej części pola, w pierwszym wierszu należy podać rodzaj, numer, datę i miejsce wystawienia gwarancji.
\nW prawej części pola należy podać kod rodzaju gwarancji złożonej dla danej procedury, zgodnie z kodami podanymi w wykazie G załącznika nr 9 do zarządzenia.
\nJeżeli złożona gwarancja generalna lub pojedyncza nie jest ważna na wszystkie kraje - Strony Konwencji lub główny zobowiązany wyklucza pewne kraje - Strony Konwencji z ważności gwarancji generalnej, to należy wymienić te kraje w drugim wierszu pierwszej części pola.
\nPonadto należy podać informacje dodatkowe określone dla danego rodzaju gwarancji w wykazie G załącznika nr 9 do zarządzenia .
\nPOLE 53 - Urząd celny przeznaczenia (i kraj) (Należy wypełniać tylko w tranzycie) Należy podać nazwę urzędu celnego, w którym należy przedstawić towar po zakończeniu procedury tranzytu .
\nUrzędy celne przeznaczenia dla krajów - Stron Konwencji są wymienione w \"Wykazie urzędów celnych właściwych dla wspólnej procedury tranzytowej\".
\nJeżeli urząd celny przeznaczenia nie znajduje się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, należy wpisać symbol kraju urzędu celnego przeznaczenia.
\nPOLE 54 - Miejsce i data, podpis zgłaszającego I przedstawiciela (Należy wypełniać tylko w wywozie) Pole jest wypełniane, gdy zgłaszający potwierdza odbiór decyzji.
\nKarta pozostająca w urzędzie celnym dokonującym odprawy celnej w wywozie musi być podpisana przez zgłaszającego odbierającego decyzję o dopuszczeniu towarów do wywozu za granicę . Zgłaszający potwierdza odbiór decyzji podpisem i podaje swoje dane: imię i nazwisko, nr dowodu tożsamości, datę (w systemie RR-MM-DD).
\nW przypadku przesłania decyzji pocztą, potwierdzeniem odbioru jest podpis na druku pocztowym \"za potwierdzeniem odbioru\".
\nPotwierdzenie to należy połączyć w sposób trwały z kartą SAD przeznaczoną dla urzędu celnego.
\nIII. FORMALNOŚCI PODCZAS TRANSPORTU Poniższe pola należy wypełniać, gdy podczas przewozu towarów z urzędu celnego wyjścia do urzędu celnego przeznaczenia zachodzi konieczność dokonania wpisów na dokumencie SAD towarzyszącym towarom. Wpisy te, dotyczące transportu, dokonywane są przez przewoźnika w toku procedury tranzytu. Przewoźnik jest odpowiedzialny za środek transportu, na który towary zostały bezpośrednio załadowane . Wpisy te mogą być dokonane ręcznie, o ile są czytelne. W takim przypadku, egzemplarze należy wypełniać długopisem.
\nWpisy te można nanosić tylko na karcie 4 i 5. Odnoszą się one do pól 55 i 56.
\nW przypadku dokonywania przeładunków należy wypełniać pole 55.
\nPoz. 380 Monitor Polski Nr 38 - Poz. 380 695- POLE 55 - Przeładunki Pierwsze trzy wiersze tego pola wypełnia przewoźnik , jeżeli towary w toku danej procedury tranzytowej są przeładowywane z jednego środka transportu na inny lub z jednego kontenera na inny.
\nW przypadku przeładunku przewoźnik musi się porozumieć z właściwymi władzami celnymi, szczególnie jeżeli jest wymagane założenie nowych zamknięć celnych lub wpisanie uwag do dokumentów tranzytowych .
\nUrząd celny sprawujący dozór (właściwy dla miejsca przeładunku) potwierdza dokonanie przeładunku w polu F na kartach 4 i 5 SAD tego dokumentu. Po zakończeniu przeładunku karty 4, 5 i 7 SAD zwracane są przewoźnikowi, natomiast kserokopię karty 4 SAD należy załączyć do książki służby .
\nJeżeli urząd celny zezwolił na przeładunek bez swojego nadzoru, przewoźnik musi opatrzyć dokument tranzytowy odpowiednią uwagą i w celu poświadczenia tego faktu poinformować o tym następny urząd celny, w którym należy przedstawić towary.
\nInne zdarzenia. Należy wypełniać pole 56 POLE 56 - Inne zdarzenia podczas przewozu Pole to należy wypełniać według zobowiązań w ramach procedury tranzytowej. towary są załadowane na naczepę i podczas transportu ma miejsce tylko wymiana ciągnika (bez naruszania zamknięć celnych lub przeładunku towarów), to należy w tym polu podać znaki i kraj rejestracji nowego ciągnika. W takich przypadkach nie jest wymagana Jeżeli pieczęć właściwych władz. ł.
\nMonitor Polski Nr 38 - 696- Poz. 380 IV. WYPEŁNIANIE DOKUMENTU SAD W PRZYWOZIE I PRZY ZŁOŻENIEU TOWARÓW W SKŁADZIE CELNYM LUB WPROWADZENIU DO WOLNEGO OBSZARU CELNEGO POLE 1 • Deklaracja Pole składa się z trzech części.
\nPierwsza część pola W pierwszej części pola naleZy podać symbol:
\nEU - jeZeli zgłoszenie dotyczy przywozu towarów z kraju - Strony Konwencji, IM - jeZeli zgłoszenie dotyczy przywozu towarów z krajów trzecich, SK- jeZeli zgłoszenie dotyczy wprowadzenia towarów do WOC lub złoZenia towarów w składzie celnym oraz powrotnego przywozu towarów polskich złoZonych uprzednio w .składzie celnym/WOC.
\nDruga część pola W drugiej części pola naleZy podać pierwszą cyfrę z kodu wnioskowanej procedury celnej, zgodnie z wykazem podanym poniZej:
\n4 - odprawa celna ostateczna w przywozie, 5 - odprawa celna czasowa w przywozie, 6 - powrotny przywóz, 7 - złoZenie towarów w składzie celnym lub wprowadzenie do WOC, 9 - dostawa towarów w celu zaopatrzenia polskich statków morskich, żeglugi śródlądowej i rzecznej lub powietrznych albo do sprzedaZy pod dozorem celnym w portach, na lotniskach i przejściach drogowych.
\nTrzecia część pola ( Nie na/ety wypełniać) POLE 2 • Nadawca I Eksporter NaleZy podać nazwisko i imię, albo nazwę firmy i pełny adres eksportera (kontrahenta zagranicznego) .
\nW przypadku, gdy towary pochodzą od wielu kontrahentów z jednego kraju i są dostarczane na jednakowych warunkach dostawy, moZna wpisać wyraz róZni\" i załączyć spis tych eksporterów W przypadku złoZenia towarów w składzie celnym lub ~prowadzeniu do WOC:
\nW przypadku wyprowadzenia towarów ze składu celnego/WOC na polski obszar celny, nalezypodać dane podmiotu polskiego lub kontrahenta zagranicznego, które były wpisane w polu 2 dokumentu SAD, w oparciu o który towary po raz pierwszy złoZono w składzie celnym lub wprowadzono do WOC.
\nNa formularzu uzupełniającym SAD-BIS w polu 8 należy zawsze podać dane podmiotu polskiego.
\nI POLE 3 - Formularze NaleZy podać kolejny numer formularza w powiązaniu z całkowitą liczbą zastosowanych formularzy SAD i formularzy uzupełniających SAD - BIS.
\nPrzykład:
\nJeżeli jest przedłoZony jeden formularz SAD i dwa formularze uzupełniające SAD - BIS, to formularz SAD naleZy oznaczyć numerem 1/3, pierwszy formularz uzupełniający SAD - BIS numerem 2/3, a drugi numerem 3/3.
\nJeZeli zgłoszenie dotyczy tylko jednej pozycji towarowej, to w polu 5 należy wpisać ,,1\", a pola 3 nie wypełnia się.
\nPOLE 4 - Wykazy załadunkowe (Nie na/ety wypełniać) Monitor Polski Nr 38 - 697- POZ. 380 POLE 5 • Pozycje Należy podać łączną liczbę zgłoszonych pozycji towarowych, wymienionych przez zgłaszającego w polach 32 na zastosowanym formularzu SAD i wszystkich formularzach uzupełniających SAD - BIS.
\nLiczba pozycji towarowych odpowiada liczbie pól 31 \"Opis towaru\", które muszą być wypełnione i nie może być większa od 99.
\nJeżeli nie stosuje się formularzy uzupełniających SAD - BIS, to w polu 5 formularza SAD należy wpisać \"1\". .
\nPOLE 6 • Liczba opakowań Należy podać łączną liczbę opakowań np. liczbę kartonów, skrzynek, bel itp. (ilość koli).
\nW przypadku braku opakowań (towar masowy) lub przewożenia towarów bez opakowania (np. samochód, samolot) należy wpisać \"0\".
\nPOLE 7 • Numer akt ( wypełnia się fakultatywnie) Wypełnia agencja celna lub importer dla identyfikacji i katalogowania dokumentów, według własnych zasad i na własne potrzeby (np. według numeru kontraktu).
\nPOLE 8 • Odbiorca Należy podać imię i nazwisko, albo nazwę firmy oraz pełny adres polskiego podmiotu dokonującego obrotu towarowego z zagranicą (importera) oraz w prawym górnym rogu jego 9-znakowy numer identyfikacyjny REGON.
\nJeżell wniosek o wszczęcie postępowania celnego na formularzu SAD składa osoba fizyczna nie prowadząca działalności gospodarczej lub prowadząca działalność gospodarczą nie podlegającą rejestracji, to w prawym górnym rogu zamiast numeru identyfikacyjnego REGON wpisuje swój 11znakowy numer PESEL.
\nW omówionych niżej sytuacjach nie podaje się numeru identyfikacyjnego REGON, o ile importer jest osobą zagraniczną:
\nDopuszcza się możliwość dodatkowego podawania nazwy i adresu odbiorcy towaru bez podawania jego numeru identyfikacyjnego REGON lub PESEL.
\nW przypadku złożenia towarów w składzie celnym lub wprowadzeniu do WOC:
\nJeżeli odbiorca nie jest znany, to pole pozostawia się nie wypełnione, a w polu 24 wpisuje się rodzaj transakcji .98\" (nieznany pOdmiot w składzie celnym/WOC),
\nW przypadku wyprowadzenia towarów ze składu celnego/WOC na pozostały polski obszar celny, należy podać dane polskiego podmiotu (importera) dokonującego obrotu towarowego z zagranicą.
\nNa formularzu uzupełniającym SAD - BIS w polu 8 należy zawsze podać dane podmiotu polskiego, dokonującego obrotu towarowego z zagranicą (importera), tj. jego imię i nazwisko (albo nazwę firmy), pełny adres i 9-znakowy numer identyfikacyjny REGON lub 11-znakowy numer PESEL, jeżeli importer jest osobą fizyczną nie prowadzącą działalności gospodarczej lub prowadzącą działalność nie podlegającą rejestracji.
\nDopuszcza się stosowanie stempli z imieniem i nazwiskiem (albo nazwą firmy) oraz pełnym adresem podmiotu dokonującego obrotu towarowego z zagranicą. Numer identyfikacyjny REGON lub PESEL musi znajdować się w prawym górnym rogu . j - Monitor Polski Nr 38 698- Poz. 380 POLE 9 - Osoba odpowiedzialna za sprawy finansowe Należy wpisać imię, nazwisko i numer telefonu osoby odpowiedzialnej za sprawy finansowe w firmie lub prowadzącej kontrakt.
\nJeżeli podmiot dokonujący obrotu towarowego z , zagranicą jest reprezentowany przez agencję celną upoważnioną do uiszczania w jego imieniu ' należności celnych i podatków lub składania zabezpieczenia majątkowego tych należności i podatków, to należy podać nazwę agencji i jej adres oraz imię, nazwisko i numer telefonu osoby prowadzącej daną sprawę z ramienia agencji celnej, a w lewym dolnym rogu pierwszy człon numeru zezwolenia Prezesa Głównego Urzędu Ceł na prowadzenie działalności usługowej jako agencji celnej.
\nW prawym górnym rogu należy podać numer identyfikacji podatkowej (NIP) importera.
\nPOLE 10 - Ostatni kraj załadunku (Nie nalety wypełniać) POLE 11 - Kraj handlu I produkcji Należy podać dwu literowy symbol kraju, w którym kontrahent zagraniczny ma swoją siedzibę .
\nNależy stosować symbole krajów zgodnie z wykazem F załącznika nr 9 do zarządzenia.
\nPOLE 12 - Szczegóły dotyczące wartości Należy podać łączną wartość zagranicznych kosztów transakcyjnych, poniesionych przez importera ponad należności wynikające z faktury dostawcy (wartość tę należy określić w walucie faktury) . Można również podać koszty kontrahenta zagranicznego poniesione na polskim obszarze celnym, jeżeli ich wartość została wyodrębniona w fakturze.
\nRodzaje kosztów, które uwzględnia się w tym polu określa ustawa - Prawo celne w rozdziale \"Wartość celna towaru\".
\nPrzed wypełnieniem tego pola należy zapoznać się z wyjaśnieniami do pola 42 .
\nWartość należy podawać z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku .
\nPOLE 13 - W.P.R. - (Wspólna polityka rolna) (Nie nalety wypełniać) POLE 14 - Zgłaszający I Przedstawiciel Jeżeli zgłaszającym jest importer, należy wpisać \"importer\" .
\nJeżel i zgłaszającym jest agencja celna dzialająca na zlecenie importera w granicach udzielonego upoważnienia, należy podać jej nazwę, pełny adres i w prawym górnym rogu 9-znakowy numer identyfikacyjny REGON , natomiast w lewym dolnym rogu numer zaświadczenia Prezesa Głównego Urzędu Ceł o złożen i u egzaminu kwalifikacyjnego dla osób ubiegających się o prawo wykonywania czynności agencji celnej.
\nW prawym dolnym rogu należy zawsze umieścić imię i nazwisko oraz podpis zgłaszającego.
\nDopuszcza się stosowanie stempli z imieniem i nazwiskiem (albo nazwą firmy) oraz pełnym adresem zgłaszającego . Numer identyfikacyjny REGON musi znajdować się w prawym górnym rogu pola.
\nPOLE 15 - Kraj wysyłki I eksportu Należy podać polską nazwę kraju, z którego towary zostały wywiezione lub zostały ostatni raz załadowane, zgodnie z wykazem F załącznika nr 9 do zarządzenia .
\nPole 15 a/b - kod kraju wysyłki/eksportu .
\nW polu 15a należy wpisać dwuliterowy symbol kraju z pola 15, zgodnie z wykazem F załącznika nr 9 do zarządzenia .
\nPola 15b nie należy wypełniać POLE 16 - Kraj pochodzenia Należy wpisać polską nazwę kraju , z którego towar pochodzi, zgodnie z wykazem F załącznika 9 do zarządzenia . l Monitor Polski Nr 38 - 699- Poz. 380 W przypadku przywozu towarów, dla których nie można ustalić kraju lub regionu pochodzenia należy wpisać \"Nieustalony\", a w polu 34a wpisać symbol \"XP\".
\nJeżeli w danej dostawie występuje kilka krajów pochodzenia, to na formularzu SAD należy wpisać \"różne\", zaś symbole tych krajów - wpisać w polach 34a formularza SAD i formularzy uzupełniających SAD - BIS.
\nPOLE 17 - Kraj przeznaczenia (Nie nalety wypełniać) POLE 18 - Znaki i przynależność państwowa środka transportu przy przywozie W pierwszej części pola należy podać znaki (numery rejestracyjne) i nazwę(-y) środka(-ów) transportu (ciężarówka, statek, wagon, samolot, itp.), na który (-e) towary są bezpośrednio załadowane, przy ich przedstawianiu urzędowi celnemu podczas wypełniania formalności przywozowych, jak również kraj rejestracji (w drugiej części pola) ciągnącego względnie pchającego środka transportu, zgodnie z kodami podanymi w wykazie F załącznika nr 9 do zarządzenia ( np. jeżeli ciągnik i przyczepa mają różne znaki, należy podać znaki ciągnika i przyczepy, oraz kraj rejestracji ciągnika) .
\nW obrocie pocztowym oraz przy transporcie towarów koleją lub stałymi urządzeniami transportowymi nie podaje się znaków i kraju rejestracji.
\nW przypadku wprowadzania z polskiego obszaru celnego i wyprowadzenia towaru z WaC/składu celnego na polski obszar celny pola tego nie należy wypełniać .
\nPOLE 19 - Kontener (Kont.) Należy wpisać:
\nO - dla towarów nie przewożonych w kontenerze, 1 - dla towarów przewożonych w kontenerze.
\nPOLE 20 - Warunki dostawy W pierwszej części pola należy wpisać 3-literowy symbol warunków dostawy zgodny z warunkami przyjętym i w kontrakcie. przy wypełnianiu należy stosować symbole i nazwy warunków dostawy według Incoterms'90, zgodnie z wykazem A załącznika nr 9 do zarządzenia . W przypadku braku informacji o warunkach dostawy w fakturze oraz kontrakcie przyjmuje się warunki EXW.
\nJeżeli warunki dostawy są inne niż określone w Incoterms'90, należy wówczas zastosować symbole Incoterms'90 najbardziej zbliżone do warunków uzgodnionych w kontrakcie.
\nW drugiej części pola należy podać nazwę miejsca, w którym następuje według danych warunków przeniesienie ze sprzedającego na kupującego obowiązku ponośzenia kosztów.
\nCzęść trzecią wypełnia się tylko w przypadku, gdy miejsce wymienione w części drugiej znajduje się poza państwową granicą Rzeczypospolitej Polskiej.
\nNależy wtedy wpisać dwuliterowy symbol kraju, w którym znajduje się miejsce określone w warunkach dostawy i opisane w drugiej części pola. Symbol kraju należy podać zgodnie z wykazem F załącznika nr 9 do zarządzenia .
\nJeżeli dostawa jest realizowana na różnych warunkach dostawy, to należy wypełnić odrębne formularze SAD dla każdego warunku dostawy.
\nPOLE 21 - Znaki i przynależność państwowa aktywnego środka transportu przekraczającego granicę Należy wypełniać zgodnie z zasadami dla pola 18.
\nJeżeli jest to ten sam środek transportu, co opisany w polu 18, pola tego nie należy wypełniać.
\nW przypadku transportu kombinowanego lub jeżeli wykorzystywanych jest kilka środków transportu, aktywnym środkiem transportu jest ten, który porusza cały zestaw (np. w przypadku \"ciężarówka na statku morskim\" aktywnym środkiem transportu jest statek, w przypadku \"ciągnik z naczepą' aktywnym środkiem transportu jest ciągnik) .
\nPOLE 22 - Waluta i ogólna wartość faktury Pole składa się z dwóch części.
\nW części pierwszej należy podać trzyliterowy symbol waluty zgodny z fakturą lub innym dokumentem określającym wartość towarów. l .a Monitor Polski Nr 38 -700 - Poz. 380 Waluta faktury musi być zgodna z wykazem walut obcych ustalonym i ogłoszonym przez Prezesa Narodowego Banku Polskiego jako waluty wymienialne, jeteli zgłaszający nie dysponuje zezwoleniem dewizowym NBP.
\nJeteli zgłaszający dysponuje zezwoleniem dewizowym NBP , podaje symbol waluty i wartość faktury w walucie niewymienialnej. Symbole tych walut dostępne są w urzędach celnych w niepublikowanych tabelach kursów NBP.
\nDopuszcza się przyjmowanie faktur wystawionych w złotych polskich, o ile rozliczenie ich odbywać się będzie za pośrednictwem rachunku zagranicznego wolnego, bądź z tego rachunku.
\nJeżeli w danej dostawie występują towary zakupionelwycenione w rótnych walutach (dotyczy równiet dostaw bezpłatnych), to dla każdego rodzaju waluty nalety wypełnić odrębny zestaw SAD.
\nJeżeli przedmiotem obrotu są towary, którymi obrót jest dokonywany na podstawie umów międzynarodowych, przewidujących rozliczenia w jednostkach rozrachunkowych, stosowanych w rozliczeniach międzynarodowych wymagane jest przedstawienie pozwolenia.
\nW części drugiej pola należy wpisać wartość dostawy, zgodną z wytej wymienionym dokumentem, podaną z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku (jeteli są to liczby całkowite nalety po przecinku wpisać 00).
\nJeżeli w fakturze lub innym dokumencie służącym do określania wartości celnej, wartość katdej pozycji towarowej podana jest jednocześnie w ECU i innej walucie, to dla ustalenia wartości celnej i statystycznej, przyjmuje się wartości wyrażone w tej walucie.
\nJeżeli w fakturze lub innym dokumencie służącym do ustalania wartości celnej jest poświadczenie zwrotu podatku od wartości dodanej i wartość tego podatku nie jest doliczona do wartości wykazanych w fakturze - to wartość należy podać bez tego podatku.
\nWartości tej nie należy pomniejszać o różnego rodzaju opusty (rabaty) na cenie, podawane w polu 45.
\nPOLE 23 - Kurs waluty Należy podać kurs waluty kierując się datą dokonania zgłoszenia celnego, tj. datą podaną w polu A - \"
\nUrząd celny przeznaczenia\".
\nDla ustalania wartości celnej i statystycznej towarów w obrocie towarowym z zagranicą stosuje się średnie kursy walut wymienialnych i jednostek rozrachunkowych stosowanych w handlu zagranicznym, niezmienne w ciągu tygodnia.
\nOd środy od godziny 0.00 do wtorku następnego tygodnia do godziny 24.00 obowiązują kursy średnie ogłoszone przez NBP we wtorek poprzedzający okres obowiązywania kursu.
\nJeteli we wtorek przypada dzień świąteczny i kursy nie są ogłaszane, przyjmuje się w takim przypadku ostatni kurs średni ogłoszony przed danym wtorkiem.
\nW razie skokowych zmian kursu wprowadzonych w innym dniu tygodnia nit wtorek, kurs ulega zmianie w trybie natychmiastowym, o czym informuje urzędy celne Główny Urząd Ceł.
\nW przypadku transakcji dokonywanych w walutach niewymienialnych (na podstawie zezwolenia dewizowego), obowiązuje kurs średni, niezmienny w ciągu dwóch tygodni, ustalany na podstawie wykazu kursów walut niepublikowanych w tabelach NBP, dostępnych w urzędach celnych. Kurs obowiązuje od środy od godz. 0.00 przez okres dwóch tygodni do wtorku do godz. 24.00.
\nW przypadku wpisania w polu 22 złotych polskich, należy wpisać kurs 1.0000.
\nW przypadku uznania odprawy celnej czasowej za odprawę celną ostateczną lub jej likwidacji poprzez powrotny przywóz, należy przyjmować kurs z dnia dokonania ·zgłoszenia towaru do odprawy celnej czasowej (datę tej odprawy należy podać w polu 44) . Nie dotyczy to towarów zgłaszanych do odprawy celnej ostatecznej po naprawieniu, uszlachetnieniu, przerobie lub przetworzeniu, kiedy należy stosować kurs z dnia zgłoszenia towaru do odprawy celnej ostatecznej.
\nKurs należy wpisać zgodnie z zapisem we właściwej tabeli kursowej.
\nPOLE 24 - Rodzaj transakcji Należy podać dwucyfrowy kod rodzaju transakcji odpowiadający danej dostawie, zgodnie z wykazem C załącznika nr 9 do zarządzenia, wpisując po jednej cyfrze kodu w każdą z części pola.
\nW przypadku różnych rodzajów transakcji należy · wpisać jeden rodzaj transakcji dominujący wartościowo w danej dostawie.
\nPOLE 25 - Rodzaj transportu na granicy W pierwszej części pola należy wpisać dwucyfrowy kod rodzaju transportu, zgodnie z wykazem D załącznika nr 9 do zarządzenia, odpowiadający treści pól 18 i 21. , , J Monitor Polski Nr 38 -701 - Poz. 380 W przypadku wprowadzania z pozostałego polskiego obszaru celnego i wyprowadzenia towaru z WOC/składu celnego na pozostały polski obszar celny, pola tego nie należy wypełniać.
\nPOLE 26 • Rodzaj transportu wewnętrznego (Nie na/ety wypełniać) POLE 27 • Miejsce wyładunku (Nie na/ety wypełniać) POLE 28- Adnotacje finansowe i bankowe Należy podać numer podstawowego rachunku bankowego polskiego podmiotu dokonującego obrotu towarowego z zagranicą oraz nazwę i siedzibę banku prowadzącego ten rachunek.
\nW przypadku osób fizycznych przywożących towary określone w pkt 6.10.2., pola tego można nie wypełniać.
\nPOLE 29 • Urząd celny wwozu Należy podać sześciocyfrowy kod oddziału/posterunku celnego granicznego, przez który towary zostały wwiezione na polski obszar celny, według wykazu urzędów celnych i ich kodów, podanego w zarządzeniach Prezesa Głównego Urzędu Ceł w sprawie nadania statutu urzędom celnym.
\nPOLE 30 • Lokalizacja towaru (Nie na/ety wypełniać) POLE 31 .• Opakowania i opis towaru. Znaki i numery· Numery kontenera (ów) • Liczba i rodzaj Należy podać znaki i numery, liczbę i rodzaj opakowań lub, w przypadku towarów nie zapakowanych liczbę ujętych w zgłoszeniu przedmiotów albo wpisać \"luzem\" .
\nJeżeli towary są przywożone w kontenerach, to należy podać numery kontenerów.
\nW przypadku zgłaszania towarów podlegających opodatkowaniu podatkiem akcyzowym od opakowań z tworzyw sztucznych, należy wpisać ilość opakowań z tworzyw sztucznych podlegających opodatkowaniu, dla każdej pozycji towarowej, na formularzu SAD lub formularzu uzupełniającym SADBIS.
\nZwyczajowy opis handlowy towaru należy podać we wszystkich przypadkach. Opis ten musi zawierać dane niezbędne dla rozpoznania towaru, aby było możliwe przyporządkowanie towaru do kodu podanego w polu 33 \"Kod towaru· .
\nPrzy opisie samochodu jako towaru (z wyłączeniem samochodu przywożonego w ramach kontyngentu celnego) należy podać informacje zawarte w pkt 6.10.1 Instrukcji.
\nPOLE 32- Pozycja Nr Należy podać kolejny numer danej pozycji towarowej w stosunku do wszystkich pozycji zgłoszonych na zastosowanych formularzach .
\nJeżeli wypełniany jest tylko formularz SAD, to w pierwszej części należy wpisać \"1\", a część drugą pozostawić niewypełnioną.
\nJeżeli w danej dostawie stosuje się zestaw SAD, to na formularzu SAD należy wpisać \"1\" , a na formularzu uzupełniającym SAD-BIS przy każdej wymienionej pozycji towarowej należy napisać jej kolejny numer. Ostatni numer pozycji musi być zgodny z liczbą wpisaną w polu 5 i nie może być wyższy niż 99.
\nPOLE 33 • Kod towaru Pole składa się z 5 części.
\nW części pierwszej należy zawsze wpisać 8 znaków, a w części drugiej - ostatni znak z 9-cyfrowego kodu towaru według aktualnej taryfy celnej, opartej o Polską Scaloną Nomenklaturę Handlu Zagranicznego (PCN).
\nPozostałych części nie należy wypełniać.
\nJeżeli w danej dostawie stosuje się zestaw SAD, to na formularzu SAD i na formularzach uzupełniającym SAD-BIS, należy przy każdej wymienionej pozycji towarowej napisać jej 9-cyfrowy kod odpowiadający opisowi pól 31 . l I Monitor Polski Nr 38 -702 - Poz. 380 W przypadku, gdy danej g-cyfrowej pozycji taryfowej dla danego typu opłaty przypisane są różne stawki i towary objęte tymi stawkami występują w zgłaszanej dostawie, należy wyodrębnić oddzielną pozycję dla każdej stawki. Każda z tych pozycji będzie opisana tym samym g-cyfrowym kodem PCN . ' POLE 34 - Kod kraju pochodzenia W polu 34a należy wpisać dwu literowy symbol kraju pochodzenia towaru zgodnie z wykazem F załącznika nr g do zarządzenia, odpowiadającym opisowi słownemu w polu 16.
\nJeżeli w polu 16 wpisano \"różne\", to w kolejnych pozycjach formularza SAD i formularza uzupełniającego SAD-BIS należy wpisać symbol kraju pochodzenia danej pozycji taryfowej opisywanej w polu 31 .
\nPola 34b nie należy wypełniać.
\nPOLE 35 - Masa brutto w kilogramach Należy podać masę brutto towaru, wyrażoną w pełnych kilogramach. Części kilogramów (wartości po przecinku) należy zaokrąglać według zasad matematycznych.
\nPrzez masę brutto rozumie się masę towaru z całkowitym opakowaniem, z wyjątkiem pojemników (kontenerów) i innych materiałów wypełniających.
\nMasę brutto całej dostawy podaje się wyłącznie w polu 35 formularza SAD; w formularzach uzupełniających SAD-BIS pola 35 nie należy wypełniać.
\nPOLE 36 - Preferencje Jeżeli zastosowano preferencje celne, należy podać symbol preferencji według poniższego wykazu:
\nLOC - dla towarów pochodzących z krajów i regionów najmniej rozwiniętych, OEV - dla towarów pochodzących z pozaeuropejskich krajów i regionów rozwijających się, FTA - dla towarów z krajów, z którymi Rzeczpospolita Polska zawarła dwu- lub wielostronne umowy o preferencjach lub wzajemnym zniesieniu przeszkód w handlu, OFZ - dla towarów pochodzących z polskich wolnych obszarów celnych, CUQ dla towarów przywożonych w ramach kontyngentów celnych.
\nPOLE 37 - Procedura Należy podać procedurę, do której towary zostały zgłoszone, zgodnie z wykazem B załącznika nr 9 do zarządzenia.
\nPole składa się z dwóch części.
\nW pierwszej części należy wpisać 4-cyfrowe połączenie dwóch dwucyfrowych kodów procedur celnych
\nCzęści drugiej nie należy wypełniać .
\nW formularzu uzupełniającym SAD-BIS pola 37 nie należy wypełniać.
\nPOLE 38 - Masa netto w kilogramach Należy podać masę netto towaru opisanego w polu 31, wyrażoną w pełnych kilogramach. Przez masę netto rozumie się masę towaru bez opakowania.
\nW przypadku, gdy masa towaru wynosi mniej niż 0,50 kilograma, należy wpisać \"O\". Jeżeli masa wynosi 0,50 kilograma lub więcej, lecz mniej niż 1 kilogram, należy wpisać ,.1\".
\nDla mas większych od 1 kilograma, części kilogramów (wartości po przecinku) należy zaokrąglać według zasad matematycznych.
\nPOLE 39 - Kontyngent (Nie nalety wypełniać) J , Monitor Polski Nr 38 -703 - Poz. 380 POLE 40 • Deklaracja skrócona I Poprzedni dokument Należy podać nazwę i numer dokumentu celnego używanego w poprzedniej procedurze celnej, związanej z tranzytem towarów. W przypadku stosowania karnetu TIR, ATA lub dokumentu SAD, należy wpisać ich numery (nie dotyczy dokumentów SAD z poprzedniej odprawy celnej, które podaje się w polu 44).
\nPOLE 41 • Uzupełniająca jednostka miary Należy podać ilość towaru wyrażoną w jednostce miary umieszczonej w taryfie celnej przy danej pozycji towarowej, podaną w liczbach całkowitych, z zastrzeżeniem pkt 6.12. Instrukcji.
\nCzęści po przecinku należy zaokrąglać według zasad matematycznych.
\nJeżeli danej pozycji taryfowej nie przypisano w taryfie celnej uzupełniającej jednostki miary, to pola tego nie należy wypełniać.
\nPOLE 42 • Wartość pozycji Należy podać wartość towaru opisanego w polu 31 z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, wyrażoną w walucie podanej w polu 22, obliczoną na bazie franco granica polska lub CIF port polski.
\nJeżeli wartość w polu 22 jest ustalona na innej bazie dostawy niż wyżej podana, a wniosek sporządzony jest tylko na formularzu SAD, należy postępować w sposób następujący:
\nW przypadku, gdy zagraniczne koszty transakcyjne opłacono w innej walucie niż waluta faktury, wartość tę należy przeliczyć na walutę faktury.
\nW polu 42 należy podać wartość z pola 22 powiększoną lub pomniejszoną o wartość z pola 12.
\nJeżeli wartość w polu 22 jest ustalana na bazie franco granica polska lub CIF port polski, a wniosek jest sporządzany tylko na formularzu SAD, to mogą wystąpić następujące sytuacje:
\nJeżeli wartość w polu 22 ustalono na bazie dostawy CPT, CIP, DDU , DDP, a miejsce przeznaczenia zlokalizowane jest na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, to w polu 42 powtarza się wartość z pola 22, o ile nie wystąpiły:
\nPowiększenie wartości z pola 22 o wartość z pola 12 występuje, w przypadku:
\nCFR i CPT - jeżeli wystąpiło w danej dostawie ubezpieczenie, a także :
\nDAF - jeśli miejscem przeznaczenia nie jest miejscowość na granicy Rzeczypospolitej POlsk:ej, jak również:
\nCIF, CPT, CIP, CFR, DES, DEQ, DDU, DDP - jeśli miejsce przeznaczenia dostawy nie jest zlokalizowane na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
\nPomniejszenie wartości z pola 22 o wartość z pola 12 występuje w przypadku:
\nJeżeli występują jednocześnie koszty frachtu i ubezpieczenia ponoszone przez dostawcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (wyodrębnione na fakturze) oraz inne koszty powiększające lub pomniejszające wartość celną, może wystąpić jednoczesne pomniejszenie i powiększenie wartości wynikającej z pola 22, wtedy w polu 12 należy podawać saldo (wartość bezwzględną).
\nJeżeli wartość w polu 22 jest ustalana na bazie dostawy innej, niż wymagana jest w polu 42, a wniosek sporządzony jest na zestawie SAD, należy dokonać powiększenia lub pomniejszenia wartości wynikających z pola 22 analogicznie do wniosku sporządzonego na formularzu SAD. Ponadto w takim przypadku należy kierować się następującymi zasadami:
\nWartość frachtu należy doliczać lub odliczać od wartości pozycji wynikającej z faktury według masy towaru. Jeśli wartość frachtu jest zależna od wartości przewożonego towaru, to należy fracht rozliczyć na poszczególne pozycje, proporcjonalnie do wartości pozycji.
\nWartość ubezpieczenia przesyłki należy rozliczać na poszczególne pozycje według wartości.
\nW przypadku, gdy ubezpieczenie i fracht są podane łącznie, to należy wartości rozliczać według zasady przyjętej dla frachtu.
\nW przypadku, gdy występują inne koszty powiększające lub pomniejszające wartość celną, należy je przypisać do poszczególnych pozycji, według tych samych zasad jakie przyjęto w deklaracji wartości celnej.
\nSuma rozliczonych na pozycje kosztów transakcyjnych zagranicznych musi odpowiadać wartości w polu 12.
\nJeżeli w fakturze jest podana wartość netto pozycji, a potwierdzony zwrot podatku od wartości dodanej dotyczy wszystkich pozycji łącznie i wartość tego podatku nie jest doliczona do poszczególnych pozycji, to dla określenia wartości konkretnej pozycji należy przyjąć tę wartość netto, nie wypełniając wtedy pola 45 \"Korekta\".
\nW przypadku przywozu towaru po uszlachetnieniu, przerobie, przetworzeniu lub naprawie wartość w polu 42 nie obejmuje wartości powierzonych towarów, tj. towarów uprzednio odprawionych na czas oznaczony.
\nPrzykłady wypełniania dokumentu przy niektórych warunkach dostawy: al dostawa zgodnie z fakturą realizowana jest na warunkach CIF Hamburg, wówczas:
\nPOLE 43 - Kod metody wartościowania (Nie nalety wypełniać) POLE 44 - Dodatkowe informacje I załączone dokumenty I świadectwa i pozwolenia Należy umieścić informację o przedłożonych dokumentach, ich numerach, rodzaju, ilości itp., według poniższych zasad:
\nPoszczególne człony numeru pozwolenia oznaczają:
\nInformacje o numerze pozwolenia należy podawać przy każdej pozycji formularza SAD oraz formularza SAD-BIS, której one dotyczą.
\nPM/ wartość materiałów powierzonych,
\nEUR.1 =świadectwo przewozowe, REGON = zaświadczenie o nadaniu numeru identyfikacyjnego REGON, CIS = świadectwo standaryzacyjne, CMR = drogowy list przewozowy, AWB = lotniczy list przewozowy.
\nCzęści pola\" Kod dodatkowych informacji (Kod 0 .1.) \" nie należy wypełniać.
\nPOLE 45 - Korekta Należy podać wartość opustu/rabatu uzgodnionego z kontrahentem zagranicznym, w walucie faktury podanej w polu 22, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
\nW polu należy wpisywać jedynie' opusty potwierdzone, to znaczy uwidocznione w fakturze.
\nJako opust można przyjąć też zwrot podatku od wartości dodanej, o ile nie uwzględniono go w polach 22 i42.
\nJeżeli w fakturze jest podana wartość netto pozycji, a potwierdzony zwrot podatku od wartości dodanej dotyczy wszystkich pozycji łącznie i wartość tego podatku nie jest doliczona do poszczególnych pozycji, to należy przyjąć tę wartość netto nie wypełniając wtedy niniejszego pola.
\nW polu tym nie należy umieszczać kwot zaliczek zapłaconych za dany towar oraz kwot skonta, jeżeli płatność za towar jeszcze nie nastąpiła .
\nPole 46 - Wartość statystyczna Należy podać wartość wynikającą z wyliczenia: pole 46 = ( pole 42 - pole 45 ) x pole 23 : przelicznik ilościowy waluty podany w tabeli kursowej.
\nW przypadku przywozu towarów po naprawieniu, uszlachetnieniu , przerobie lub przetworzeniu, wartość statystyczna towaru musi obejmować wartość towarów powierzonych, tj. oblicza się ją według wzoru: pole 46 = (pole 42 - pole 45+ PM/wartość materiałów powierzonych) x pole 23 : przelicznik ilościowy waluty podany w tabeli kursowej.
\nWartość należy podać w złotych polskich (bez miejsc po przecinku), zaokrąglając według zasad przyjętych dla ustalania podstawy opłaty . c.
\nMonitor Polski Nr 38 Poz. 380 -706 - POLE 47 • Obliczanie opłat Naliczenia cła, podatków i innych opłat należy dokonywać w przypadku:
\nNaliczenia należy dokonywać również w przypadku, gdy towar jest zwolniony z opłat lub płatność jest zawieszona.
\nNie należy dokonywać naliczenia cła i podatku, jeżeli towar podlega powrotnemu przywozowi poza obrotem czasowym lub powrotnemu przywozowi po czasowym wywozie Geżeli towar nie podlegał naprawieniu, uszlachetnieniu, przerobowi, lub przetworzeniu) oraz wprowadzeniu do WOC.
\nW przypadku całkowitych zwolnień z cła lub podatku na mocy stosownych przepisów, pole 47 powinno być wypełnione, z tym, że w rubryce \"MP\" należy podać symbol \"U\".
\nCzasowe zawieszenia cła lub preferencje celne nie mogą być traktowane jako ustawowe zwolnienie z cła, tzn. w metodzie płatności nie należy podawać litery \"U\" . przy stawce zerowej należy podawać w rubryce \"MP\" symbol \"A\". należy podać trzycyfrowy kod identyfikujący rodzaj należności według poniższego wykazu :
\n111 - cło, 113 - podatek importowy od towarów sprowadzanych lub nadsyłanych z zagranicy, 117 • Inne (oblicza się na podstawie odrębnych przepisów) - wpisywane tylko na formularzu SAD, 211 - opłaty wynikające z przepisów o ochronie rynku krajowego (np. opłaty antydumpingowe, antysubwencyjne, wyrównawcze, specjalne itp.), 811 - podatek akcyzowy, 812 - podatek akcyzowy od opakowań z tworzyw sztucznych, 813 - podatek od towarów i usług - VAT.
\nPODSTAWA OPŁATY - należy podać wartość, od której nalicza się cło, podatki i inne opłaty, w pełnych złotych polskich (bez miejsc po przecinku). Zaokrąglenie do pełnych złotych następuje w ten sposób, że końcówki poniżej 50 groszy pomija się, a końcówki wynoszące 50 groszy i więcej podnosi się do pełnych złotych. Podpola tego nie należy wypełniać dla danego typu opłaty, jeżeli podstawą opłaty nie jest wartość towaru, lecz jego ilość lub ciężar.
\nPodstawą naliczenia cła jest wartość celna pozycji taryfowej określona w złotych. W przypadku towaru, który sam się przemieszcza, np. dźwig samojezdny, nie uwzględnia się w wartości celnej kosztów transportu.
\nW przypadku wyprowadzania towaru ze składu celnegol WOC na pozostały polski obszar celny uwzględnia się tylko zęgraniczne koszty transakcyjne, tzn. do granicy państwa lub portu polskiego. Nie należy wliczać kosztów magazynowania w składzie celnym/WOC, z zastrzeżeniem wynikającym z art.30c ust.1 pkt 4 ustawy - Prawo celne, tj. gdy koszty magazynowania stanowią przychód przypadający sprzedającemu towar ze składu celnegol wolnego obszaru celnego na pozostały polski obszar celny.
\nJeżeli funkcjonariusz celny kwestionuje wiarygodność dołączonych do wniosku dokumentów służących do ustalania wartości celnej, obowiązany jest:
\nPodstawą naliczenia podatku Importowego jest wartość celna powiększona o należne cło .
\nWartość tę podaje się w złotych polskich.
\nPodstawą naliczenia podatku akcyzowego jest wartość celna powiększona o cło , obliczone według stawki konwencyjnęj (podstawowej) i należny podatek importowy, także w przypadku gdy towary te, na podstawie odrębnych przepisów, zostały w całości lub w części zwolnione od cła, bądź cło zostało zawieszone albo zastosowano preferencyjną lub obniżoną stawkę celną. m- « .~. , Monitor Polski Nr 3~ - 707- Poz. 380 Jeżeli podstawowa stawka celna nie została określona, stosuje się stawkę autonomiczną. Jeżeli podstawą naliczenia podatku akcyzowego nie jest wartość, lecz ilość towaru, pola tego nie wypełnia się · Wartość tę podaje się w złotych polskich.
\nPodstawą naliczania podatku akcyzowego od opakowań z tworzyw sztucznych jest ilość towaru. przy typie opłaty 812 wypełnia się tylko podpole Kwota, w którym należy wpisać wyliczoną wartość.
\nPodstawą naliczenia podatku od towarów i usług (VAT) jest wartość celna powiększona o należne cło i należny podatek importowy.
\nJeżeli przedmiotem importu są towary opodatkowane podatkiem akcyzowym i podatkiem akcyzowym od opakowań z tworzyw sztucznych, to podstawą naliczenia podatku od towarów i usług (VAT) jest wartość celna powiększona o należne cło i należny podatek importowy oraz o podatek akcyzowy i należny podatek akcyzowy od opakowań z tworzyw sztucznych.
\nJeżeli przedmiotem importu są towary opodatkowane podatkiem akcyzowym lub podatkiem akcyzowym od opakowań z tworzyw sztucznych, to podstawą naliczenia podatku od towarów i usług (VAT) jest wartość celna powiększona o należne cło i należny podatek importowy oraz o podatek akcyzowy lub należny podatek akcyzowy od opakowań z tworzyw sztucznych.
\nWartość tę podaje się w złotych polskich .
\nPodstawą naliczania opłaty wyrównawczej od niektórych towarów rolnych i spożywczych przywożonych z zagranicy jest masa lub ilość towaru. przy typie opłaty 211 - wypełnia się tylko podpole Kwota, w którym należy wpisać wyliczoną opłatę wyrównawczą.
\nSTAWKA - należy podać wysokość stawki celnej (odpowiednio podatkowej lub innej) w procentach, która ma być zastosowana do deklarowanej pozycji taryfowej, po ewentualnym uwzględnieniu preferencji lub obniżek celnych .
\nW przypadku stawki specyficznej kolumna ta pozostaje niewypełniona.
\nDo stawek specyficznych zalicza się następujące stawki:
\nW przypadku , gdy do naliczenia cła dla danej pozycji taryfowej stosowana jest stawka celna specyficzna (np. wyroby alkoholowe), kod rodzaju należności należy wpisać jednokrotnie. Kolumna \"Stawka\" powinna zostać niewypełniona, a kwotę cła należy wpisać jako liczbę skumulowaną.
\nW przypadku powrotnego przywozu towaru, pierwotnie odprawionego czasowo w wywozie w celu naprawienia, uszlachetnienia, przerobienia lub przetworzenia, stosuje się stawki celne i podatkowe właściwe dla przywiezionego towaru według jego stanu w dniu zgłoszenia do odprawy celnej w przywozie.
\nKWOTA - Należy podać wysokość naliczonej kwoty cła, podatku lub innych opłat w złotych polskich, z dokładnością do 10 groszy (dwa miejsca po przecinku) . Zaokrąglenie następuje w ten sposób, że końcówki do 4 .groszy pomija się , a końcówki wynoszące 5 groszy i więcej podnosi się do pełnych 10 groszy.
\nW przypadku ustalenia podatku akcyzowego od towarów objętych obowiązkiem banderolowania, kwotę podatku akcyzowego należy pomniejszyć o wysokość zaliczki wpłaconej przez importera nabywającego banderole podatkowe. Kwoty podatku należy pomniejszyć proporcjonalnie do ilości towarów obanderolowanych znajdujących się w danej przesyłce .
\nNa dołączonym do wniosku o wszczęcie postępowania celnego zaświadczeniu urzędu skarbowego o wydaniu banderol należy nanieść informacje o ilości odpowiednio wywożonych / przywożonych aktualnie banderol lub o ilości wykorzystanych banderol na przywożonych wyrobach akcyzowych oraz pozycję ewidencji odpraw celnych i datę dokonania odprawy celnej.
\nOryginał zostaje następnie zwrócony stronie, a w aktach pozostaje, potwierdzona za zgodność z oryginałem pieczęcią imienną i podpisem, kopia zaświadczenia .
\nW przypadku, gdy następuje przywóz opakowań z tworzyw sztucznych objętych podatkiem akcyzowym należy kwotę podatku akcyzowego dla importowanych opakowań z tworzyw sztucznych podać zarówno w przypadku, gdy podatek jest należny, jak też, gdy opakowania są zwolnione z tego podatku .
\nJeżeli jest zwolnienie z części podatku, to należy podać tylko kwotę podatku należnego z metodą płatności ,.A\", \"D\" lub \"E\". Jeżeli jest zwolnienie całkowite z płatności tego podatku, należy podać pełną kwotę z metodą płatności \"U\".
\nDo podstawy opodatkowania podatkiem od towarów i usług (VAT) należy wliczać tylko należną ·kwotę podatku akcyzowego od opakowań z tworzyw sztucznych.
\nW przypadku sprowadzenia z zagranicy nowego samochodu przez osobę rezygnującą po dniu 4 kwietnia 1994r. z rekompensaty za nie odebrany samochód osobowy na przedpłatę, wyprodukowanego przez producenta zagranicznego zaangażowanego w krajową produkcję • l -708- Monitor Polski Nr 38 Poz. 380 samochodów, znajdującego się na liście ogłoszonej przez Ministra Przemysłu i Handlu (Monitor Polski z 1994r., Nr 25 poz.215), kwota naleZnego podatku od towarów i usług moZe być pomniejszona o kwotę nie wyZszą od kwoty bonifikaty, określonej w ustawie z dnia 21 stycznia 1994r o zasadach realizacji przedpłat na samochody osobowe (Dz. U. Nr 36, poz.132).
\nJeteli wysokość bonifikaty jest równa lub większa od należnego podatku od towarów usług, należy wpisać ·0·.
\nZASADY WYPEŁNIANIA WIERSZY .RAZEM· DOTYCZĄCYCH DANEJ POZYCJI:
\nZASADY WYPEŁNIANIA PÓL .0GóŁEM\" NA FORMULARZACH SAD-BIS:
\nMETODA PŁATNOŚCI (kolumna MP) - należy podać jednoliterowy symbol, który informuje, w jaki sposób zostanie uregulowana opłata, według wykazu E załącznika nr 9 do zarządzenia.
\nJeżeli dla danej pozycji zastosowano kilka metod płatności np. część zobowiązania pokryto gotówką, a część przelewem, w kolumnie MP należy wpisać symbol metody płatności dominującej wartościowo.
\nSymbol NR· może występować tylko w wierszach ·Razem·.
\nW przypadku odprawy celnej ostatecznej w kolumnie MP dla naliczonych kwot należności celnych, podatków i innych opłat można używać tylko symboli \"A\", .0·, \"E\", .H\", .U·, \"R\". W przypadku decyzji urzędu skarbowego o odroczeniu płatności podatku, należy używać symbolu F. Nie wymaga on pobrania zabezpieczenia przez dyrektora urzędu celnego.
\nW przypadku odprawy celnej czasowej w kolumnie MP dla naliczonych, a nie pobranych kwot należności celnych, podatków i innych opłat, należy wpisać symbol .F\".
\nW przypadku złożenia towarów w składzie celnym należy wpisać symbol \"F\".
\nDla towarów wprowadzanych do WOC pola 47 nie należy wypełniać.
\nPOLE 48 • Płatność odroczona (Nie na/ety wypełniać) POLE 49 • Oznaczenie składu NaleZy wypełniać w przypadku dokonywania obrotu towarowego ze składem celnymIWOC, zlokalizowanym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
\nNależy podać numer zezwolenia Prezesa Głównego Urzędu Ceł na prowadzenie składu celnego i rok wydania tego zezwolenia. Na Ządanie urzędu celnego zezwolenie należy okazać do wglądu.
\nW przypadku wolnego obszaru celnego należy wpisać słowo ·WOC· i jego lokalizację. .
\nPOLE 54 • Miejsce i data, podpis i nazwisko zgłaszającego I przedstawiciela Pole podlegs wypełnieniu w chwili, gdy zgłaszający potwierdza odbiór decyzji.
\nOsoba odbierająca decyzję organu c:;elnego o dopuszczeniu towaru do obrotu na polskim obszarze celnym lub do złoZenia w składzie celnym oraz o wymiarze należności celnych potwierdza jej otrzymanie podpisem i podaje swoje dane : imię , nazwisko, nr dowodu tożsamości, datę (wpisaną w syster}1ie RR-MM-OD).
\nW przypadkU przesłania decyzji pocztą, potwierdzeniem odbioru jest podpis na druku pocztowym Nza potwierdzeniem odbioru·.
\nPotwierdzenie to naleZy połączyć w sposób trwały z kartą SAD przeznaczoną dla urzędu celnego. , Monitor Polski Nr 38 -709 - V. UWAGI DO FORMULARZY UZUPEŁNIAJĄCYCH SAO.BIS A. Formularze uzupełniające SAD-BIS mogą być stosowane tylko wtedy, jeZeli zgłaszanych jest włełe pozycji towarowych . Mogą one być przedłotone tylko w połączeniu i formularzem SAD.
\nB. Zasady dotyczące wypełniania pól formularzy SAD obowiązują tak2:e dla formularzy uzupełnlaj_cych SAD-BIS.
\nNależy:
\nC. przy stosowaniu formularzy uzupełniających SAD-BIS nie wykorzystane pola 31 ·Opls towaru~ należy tak wykreślić , aby wykluczyć · ich póżniejsze utycie.
\nVI. POLA LITEROWE ORAZ POLA CYFROWE WYPEŁNIANE PRZEZ FUNKCJONARIUSZA CELNEGO Pole A· Urząd celny wysyłkI/eksportu (karty 1,1A,2,31ub 1,1A,2,3,4,617)) (Nalety wypełniać tylko w wywozie) Funkcjonariusz celny przyjmujący zgłoszenie do odprawy celnej, odciska datownik SAD z aktualną datą (zapisaną w systemie RR-MM-DD) oraz kodem oddziału/posterunku/miejsca odpraw celnych, po którym wpisuje numer ewidencji.
\nPole A - Urząd celny wysyłki/eksportu/przeznaczenia (karty 1,4,5 I 7) (Należy wypełniać w tranzycie) W przypadku złożenia wniosku o procedurę tranzytu pomiędzy urzędem celnym granicznym i urzędem celnym granicznym ( pkt 4.3.1.lit. a Instrukcji) , gdy w polu 17 - \"Kraj przeznaczenia\" wpisano kraj Inny niż Polska, funkcjonariusz celny w polu A na karcie 7 SAD przystawia datownik SAD z aktualną datą oraz kodem urzędu celnego, po którym wpisuje numer ewidencji.
\nPole A - Urząd celny przeznaczenia (karty 6,7,8) ( Nalety wypełniać w przywozie, złoieniu w składzie celnym lub wprowadzeniu do oraz wprowadzaniu na pozostały polski obszar celny ze składu celnego NlOC) Funkcjonariusz celny przyjmujący zgłoszenie do odprawy celnej, odciska datownik SAD z aktualną datą (zapisaną w systemie RR-MM-DD) oraz kodem oddziału/posterunku/miejsca odpraw celnych, po którym wpisuje numer ewidencj i.
\nPole B - Elementy kalkulacyjne Przykładowe informacje, które funkcjonariusz celny może tu wpisać:
\nW przypadku wymierzenia opłaty manipulacyjnej dodatkowej w pole B jest wpisany wymiar opłaty manipulacyjnej dodatkowej wraz z podstawą prawną jej wymiaru, natomiast uzasadnienie faktyczne, a w szczególności sposób obliczenia opłaty manipulacyjnej dodatkowej wpisuje się w pOle E lub J.
\nZapisu dokonuje się także na odwrocie karty 3 lub 8 SAD, powtarzając treść wpisaną w pole E lub J na odwrocie karty 1 lub 6 SAD.
\nW przypadku obciążenia opłatą manipulacyjną dodatkową osoby przewozącej towar lub spedytora należy wydać odrębną decyzję administracyjną z zachowaniem wymogów określonych w Kodeksie postępowania administracyjnego.
\nW przypadku braku miejsca w tym polu pozostałe informacje należy wpisać w polu E lub J na odwrocie karty 1 lub 6 SAD.
\nMonitor Polski Nr 38 - Poz. 380 710- Jeżeli występuje konieczność pObrania zabezpieczenia związanego z odroczeniem niektórych płatności, funkcjonariusz celny w polu B sumuje wartość opłat opatrzonych symbolem F Powyższy obowiązek powstaje tylko wtedy, gdy w polu 47 dla części typów opłat występują metody płatności odroczonej, a dla pozostałych typów opłat metody płatności natychmiastowej.
\nPole C - Urząd celny wyjścia (Należy wypełniać w tranzycie) Funkcjonariusz celny przyjmujący zgłoszenie o zastosowanie procedury tranzytu odciska datownik SAD z aktualną datą (w systemie RR-MM-DD) oraz kodem oddziału/posterunku/miejsca odpraw celnych, po którym wpisuje numer ewidencji.
\nPole D - Kontrola przez przeznaczenia urząd celny wyjścia lub pole J - Kontrola przez urząd celny Funkcjonariusz celny dokonuje następujących adnotacji urzędowych:
\nW prawej części pola powinny znaleźć się następujące adnotacje urzędowe:
\nPRZYKŁAD :
\nDecyzja dyrektora urzędu celnego zezwalająca na złożenie towaru w składzie celnym, powinna zawierać: -podstawę prawną, -cel złożenia towaru w składzie celnym, -wysokość, formę i termin złożonego zabezpieczenia majątkowego należności celnych i podatkowych, z podaniem numeru potwierdzenia w sprawie przyjęcia zabezpieczenia, -rodzaj załączonej umowy, o ile jest to uzasadnione celem złożenia towaru, -zakres rewizji celnej przeprowadzonej w związku ze złożeniem towaru w składzie celnym,
\nNależy także zaznaczyć, czy była przeprowadzana wstępna lub powtórna rewizja celna.
\nInformacje te można umieścić też na odwrocie karty 1 lub 6 SAD w polu E lub J.
\nDanych z pola E lub J nie należy wpisywać na odwrocie kaw 2 lub 7 SAD.
\nPole E lub J - Kontrola przez urząd celny wysyłki/eksportu/przeznaczenia Pole to przeznaczone jest na dalszy ciąg uwag urzędów celnych, jeżeli uwagi te nie mieszczą się w polu D lub B. Elementy decyzji oraz podstawy prawne udzielonych ulg i zwolnień oraz wymierzonych opłat, jeżeli są wpisywane w tym polu, powinny być także powtórzone na odwrocie karty 3 lub 8 SAD.
\nNie należy ich podawać na odwrocie karty 2 lub 7 SAD.
\nPole F - Poświadczenie odpowiednich władz (na karcie 4 i 5) Wpisu dokonują odpowiednie władze lokalne, poświadczając tym zaistnienie zdarzenia losowego opisanego w polu 55 . .
\nW przypadku zaistnienia takiego zdarzenia należy dołączyć do dokumentacji celnej protokół zdarzenia, o ile został sporządzony.
\nPole G- Poświadczenie odpowiednich władz (na odwrocie karty 4 i 5) Wpisu dokonują odpowiednie władze lokalne, poświadczając tym zaistnienie zdarzenia opisanego w polu 56.
\nW przypadku zaistnienia takiego zdarzenia należy dołączyć do dokumentacji celnej protokół zdarzenia, o ile został sporządzony .
\nPoświadczenie to nie jest konieczne.
\nPole H - Powtórna kontrola Ueżeli karta ta jest stosowana dla charakteru towarów) (na odwrocie karty 4 i 5). poświadczenia wspólnotowego Pole to należy wypełniać w przypadku wnioskowania o powtórną kontrolę dokumentu T2L przez urząd celny przeznaczenia.
\nFunkcjonariusz celny wpisuje:
\nW przypadku otrzymania karty 4 SAD z wnioskiem o kontrolę, funkcjonariusz celny, urzędu celnego wyjścia, w części \"Rezultaty kontroli\", po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego zakreśla odpowiednie pole . Następnie wpisuje:
\nPole I - Kontrola ptzez urząd celny przeznaczenia (wspólna procedura tranzytowa) Należy dokonywać wpisów zgodnie z opisem zawartym w pkt 4 Instrukcji.
\nPole 47 - Obliczanie opłat Po wymierzeniu w polu B opłat manipulacyjnych sumę tych opłat funkcjonariusz celny wpisuje w polu 47 następująco: .
\nJeżeli zgłoszenie dokonywane jest tylko na formularzu SAD, funkcjonariusz celny po podaniu kwoty opłat manipulacyjnych dokonuje w wierszu \"Razem\" podsumowania należnych opłat.
\nJeżeli zgłoszenie dokonywane jest na zestawie SAD, funkcjonariusz celny na ostatnim formularzu uzupełniającym SAD-BIS w polu \"ogółem\" wpisuje kod 115 (łączną kwotę opłat manipulacyjnych), metodę płatności natychmiastowej, a następnie dokonuje w wierszu \"SO\" podsumowania należnych opłat z całego zestawu SAD. ~ 712 ~ Poz. 380 Załącznik nr 6 DOKUMENTY POT'MEROZAJĄCE POCHODZENIE TOWARU 1. [)okumęftły potwtenn~jącEł pochodzenie towarow powinny być wystawione przez:
\nC) ~ wł~~ę.go. Yf4.ędu eetn~o.
\nJednakte, Poz. 380 celny są towary objęte jednym tym samym czasie i miejscu do
\nOryginał świadectwa będzie stanowił załącznik do jednego z wniosków, chyba że ma zastosowanie również lit.b). Na oryginale świadectwa należy nanieść informację o numerach wszystkich dokumentów, których świadectwo dotyczy;
\nDokument ten zachowuje swoją ważność do czasu wyprowadzenia całej dostawy towaru, której dotyczy.
\nMonitor Polski Nr 38 - 714- Poz. 380 Załącznik nr 7 ZASADY STOSOWANIA \"ŚWIADECTWA PRZEKROCZENIA GRANICY\" PRZY PRZEWOZIE TOWARÓW 1. Jeżeli wywóz towarów odprawionych w polskim urzędzie celnym wewnętrznym następuje przez przejście graniczne inne niż deklarowane w polu 29 formularza SAD, osoba przewożąca towar wypełnia \"Świadectwo przekroczenia granicy\" w dwóch egzemplarzach.
\n1.1.Funkcjonariusz celny potwierdza wywóz towarów za granicę na \"Świadectwie przekroczenia granicy\" podpisem i odciskiem datownika oraz wpisuje pozycję ewidencji.
\n1.2. Pierwszy egzemplarz \" Świadectwa przekroczenia granicy\" graniczny urząd celny przesyła do urzędu celnego, przez który towar miał być wywieziony, deklarowany w polu 29 formularza SAD. Drugi egzemplarz \"Świadectwa przekroczenia granicy\" stanowi załącznik do ewidencji.
\n2.1 . W polu \"Data przekroczenia granicy\" funkcjonariusz celny wpisuje przewidywaną datę załadunku towaru na statek, a ponadto datę przyjęcia towaru pod dozór celny oraz pozycję ewidencji. Zapis ten funkcjonariusz celny potwierdza podpisem i odciskiem datownika.
\n2.2. Potwierdzone \"Świadectwo przekroczenia granicy\" urząd celny:
\n