części budynków, O ile te części nie są otynkowane lub w inny sposób zabezpieczone od ognia, - o 50 centymetrów, w przeciwnym razie - Q 25centymetr6w, w wyprudkach zaś, gdy rury są zaopatrzone w pokrycia niezapalne o 13 centymetrów (szerokość jednej cegły).
\n
(2)Również przy przepuszczaniu rur przez ściany nieogniotrwałe izolacja z cegły na glinie lub z innego odpowiedniego materiału powinna wynosić co najmniej 13 centymetrów '(szerokość jednej cegły).
\n
(3)Rury w miejscach załamania powinny być zaopatrzone w szczelnie zasuwane drzwiczki do czyszczenia.
\n
Art. 230
\n
Kominy powinny być wznoszone na fundamentach alho na murowanych fila-r ach, arkadach, sklepieniach ItlIb żelaznych podporach i budowane z cegły palonej.
\n
Art. 231Kominy powinny być tak urządzone, aby
\n
należyte oczyszczenie we wszystkich ich c:zę ściach było zapewnione.
\n
Poz. 216 655
\n
Art. 232Wszyls tkie kanały dymowe powinny sięgać
\n
poniżej połączenia najniżej położonego paleniska i być zaopatrzone na dole w miejscu łatwo dostępnym w żelazne drzwiczki.
\n
Art. 233Grubość ścian kominów powinna wynosić:
\n
w 'kominach zwykłych - co najmniej pół cegły, w kominach zaś większych palenisk - je1dną cegłę.
\n
Również w wypadkach, gdy przewody kominowe są urządzone w zewnętrznych śda nach budynku, w ścianach, otaczających schody, albo w ścianach pomieszczeń, w których znaj, du~ąsię łatwopalne materiały, grubość zewnętrznych śdan tych przewodów powinna wynosić ClO najmniej 1 cegłę.
\n
Art. 234
\n
Przekrój poprzeczny kanału dym-o wego powinien być jednakowy na całej wysokości i wynosić co najmniej 13 X 13 centymetrów w kominach kwadraŁowychi 15 centymetrów średni cy w kominach okrągłych.
\n
AI\"t. 235.
\n
(1)Kanały dymowe !powinny być prowadzone w miarę możności pionowo. Dopuszczalne odchylenie kanałów dymowych od pionu nie powinno przekraczać 30 stopni.
\n
(2)W1 wypad!kach, zasłu.gujących na uw~glę.dnienie, właśdwa władza może pOZIWO~ić na większe odchylenie kana~u dymowego od pionu.
\n
(3)W miejscach zmiany nachylenia należy urządzić otwory do czyszczenia.
\n
Art. 236Kominy wewnątrz, a na strychach równie!
\n
zewn<l!trz powinny być wyprawi'o ne.
\n
Art. 237W,s zelkie końsŁrukcyjne części budynku
\n
z drzewa lub innych materiałów nieogniotrwałych powinny być oddalone od wewnę trznej powierZichni ścian kominowych c'o najmniej o 25 centymetrów, a od otworów do oczyszczania o 50 centymetrów.
\n
Art. 238(1) Kominy powinny być wyprowadzQne
\n
ponad powierzchnię dachu.
\n
(2)Przy pokryciu dachu materiałem ogniotrwałym wysokość komina ponad powi e rzchnią da{;hri powinna wynosić co najmniej 30 c;entymetrów, a odległość górnej krawędzi komina w kierunku poziomym od powierzchni dachu co najmniej 1 metr.
\n
656 Poz. 216 me-
\n
(3)Przy pokryciu dachu materiałem ogniotrwałym k'Omin powinien być wypl1owadzony do wysokości 60 centymetrów pona:d ka' lenicę.
\n
Art. 239Na dachach stromych, jeżeli c.z:yszczenie
\n
komina ma być dokonywane z dachu, powinny być urzą:dz.one ławy kominiar,s kie.
\n
Ant. 240.
\n
W wypa,d kach urządzania większych pieców i kominów, jaJko też w wypadkach urzą dzania palenisk w loikaJach, w których. są wyrabiane lub przechowywane materiały ł8itwo palne, właściwa władza w każdym poszczególnym wypadku 'Określi warunki, którym te piece, kominy i paleniska powinny czynić Z ad()Ś ć.
\n
R o z d z i a ł 10.
\n
Lokale przeznaczone na pObyt ludzI.
\n
Art. 241
\n
(1)Loika!le, przeznaczone na pob'Ylł: IUJdzi, a w szczególn'Ości: pomieszczenia (pokoje) mieszkalne, kuchnie, p'Oikoje dla słuŻlby, pracownie, kantyny r,()botnicze, biura, l'Okałe handlowe, lokale dla zelbrań itp., powinny być w skuteczny sposób zahezpieczone od wiJ.goci i uiemnych wpływów atm()sferycznych i posiadać należyte urządzenia do ogrzewania i wentylacji. .
\n
(2)Lokale te pOlWinny być za'Opatrzone w dos1ateczną ilość okien, wychodzącychbezpo średnio na wOlIną przesl trzeń a z!liPewniających wystarc:za j ący .dopływ świa tła i na'leżyte przewietrzanie odnośnych pomieszczeń.
\n
(3)Łączna powierz,c hnia 'Okien w p'Omieszczeniach, przeznaczonych na pobyt , ludzi, powinna wynosić co najmniej jedną dziesiątą część powierz.chni podłogi, z wyjątkiem wypadków, przewidzianych w a.r t. 32'S.
\n
Dziennik Ustaw Nr 34 .
\n
(2)lWi wypadkach, usługujących na uwzględnienie, właściwe władze mogą zezwolić na urządzenie podł'Ogi na wysokości od 25 cen- tyme·trÓIW ponrud najwyższym znanym . poziomem wody zaskórnej, przy zastosowaniu środ 'ków, zapewniających odnośnym pomieszczeniom odpowiednie warunki zdro·w otne ..
\n
Art. 244(1) O ile pomieszczenia, przeznaczone na
\n
pobyt ludzi, mają być urządzone nad lokalami łaibryoznymi i sikładami, w których mają być wyrabiane Lub przechowywane materiały ła twopalne, - wó:wczas lokale, znalidujące się pod p~ieszcz~niami, Il?rzezna~zonymi na pobyt liudzI, pOW'lDny posI8Jdać D1epa~ne stropy.
\n
(2)Gdy pomieszczenia, przeznaC.Zione na pobyt ludzi, mają być urządzone nad stajniami albo lokalami, w których mają być wyrabiane albo przechowywane materiały, wydzielające szkodliwe wyziewy, wówczas stropy tych lokali powinny być zbudowane w sposób zabezpieczający skUJtecr:nie wspomniane pomIeszczenia od wyziewów.
\n
Al'lt. 245.
\n
(1)Urz,\\dizanie 'l okali, przeznaczonych na pobyt ludzi, w suterenach jest dozwolone tylko o tyle, o ile to jest przewidziane w przepisach miejscowych.
\n
(2)MiesZkania w suterenach mogą być urządzane tyLko w wypadkach, gdy przepisy miejscowe na to zezwolą, ze względu na wyją.t kowe warunki miejscowe.
\n
(3)Podłoga w suterenach,przemaczonych na pob}'lt ludzi, lP'r zy zachowaniu warunków, wymienion)'lch wart. 243, powinna zn8iJdować się nie niżej 1,5 metra od poziomu cho,dnłka, okna 'zaś - wystawać co najmniej 3/4 metra ponad .ten poziom.
\n
Rozdział H.
\n
Stadnł~.
\n
Art. 246
\n
Art. 242Wysokość
\n
pomieszczeń, przeznaczonych na pobyt ludzi, z wyjątkiem wypadków, przewidzianych wart. 325, powinna wynO!Sić w świetle C'O naimniei:
\n
a)w domach parterowych i jednopiętrowych - 2,50 metra, •
\n
b)w domach o więcej niż dwóch kondygnacjach - 2,75 metra, cJ na poddaszach - 2,30 metra.
\n
Osiedla, nie posiadające wodociągów gminnych, powinny być zaopatrzone w dostateczną ilość studzien.
\n
Art. 2'47
\n
(1)Odległość stUldzien od granic sąsia,dów powinna wynosić co najmniej 5 metrów, zaś od obór, stajen, chlewów itp. oraz od gnojowników i dołów ustęlP·owych - co najmniej 10 metrów.
\n
(2)Studnie wspólne mogą być urza.dzane na granicy działki.
\n
Art. 243Podłoga
\n
w pomieszczeniach, przeznaczonych na pobyt IUldzi, powinna być wzniesiona co najmniej 40 centymetrów ponad najwyż szy znany poziom wody zaskórnej.
\n
(1)
\n
Art. 248(1) Studnie i ~biorniki wody, przeznaczonej
\n
do picia, powinny być zabezpieczone od zanieczyszczenia.
\n
Dziennik Ustaw Nr 34 657 Poz. 216
\n
(2)Przy budowie i przebudowie studzien, diostar,C2lYć wody do picia, ściany studni, () ile nie są wyikonane z muru na za.prawie cementowej, albo z kręgów betonowych, powinny być oihloż,one warstwą gliny co najmniej 15 centymetrów grubości, do głębokości półtora metra pod powierzchnią ziemi, przy wyższym zaś stanie powierzchni wody, do głębokości 30 <:entymetrów poniżej zwierciadła wody.
\n
(3)OCem!browanie studni otwartej powinno się wznosić nad poziomem otacząją'Ceg, o terenu co najmniej o 1 me,t r.
\n
Art. 254ma,jących
\n
Przy wznoszeniu budynków, w których mają być urządzone pomieszczenia, przeznaczone na pobyt większej ilości ludzi, jak teatry, sale koncertowe, sale dla zebrań itp., właściwa wła dza w każdym poszczególnym wypadku określi potrzebną ilość i sposób urządzenia ustępów.
\n
Art. 255Urządzane w dzielnicach nieskanalizowanych doły ustępowe powinny posiadać ściany
\n
i dno nieprzepuszczalne i być należycie odwietrzane.
\n
Art. 256
\n
Art. 249Grunt naokoło studni powinien być wybrukowany lub pokryty ubitą gliną grubości 20
\n
centymetrów do odległości 1 metra od ocembrowania studni i posiadać spadek, zapewniający odpływ od studni.
\n
Art. 250
\n
(1)Studnie, zaopatrzone w pompę, powinny być nakryte.
\n
(2)Ocembrowanie tych studzien powinno być wzniesione co najmniej o 10 centymetrów ponad poziom otaczające~o terenu.
\n
R o z d z i a ł 12.
\n
(1)Doły ustępowe powinny być urządzone oddzielnie i izolowane od ścian budynku. Odległość dołu ustępowego od studni powinna wynosić co najmniej 10 metrów, a od granic sąsia da - co najmniej 2 metry.
\n
(2)Dopuszcza się urządzenie na sąsiednich działkach bezpośrednio przy wspólnej granicy tych działek dołów ustępowych, położonych obok siebie.
\n
(3)Doły ustępowe powinny być szczelnie zakryte z pozostawieniem odpowiedniego otworu do czyszczenia, zaopatrzone~o w podwójne szczelne zamknięcie.
\n
Art. 257
\n
U.tępy.
\n
Art. 251(1) W dzielnicach skanalizowanych dla każ
\n
'dego mieszkania powinien być urządzony wewnątrz budynku łatwo dostępny ustęp O wymiaracp co najmniej 0.85 x 1.15 m.
\n
(2)W przypadkach, zasługujących na uwzględnienie, szczególnie, gdy chodzi o mieszkania jedno i dwuizbowe, właściwa władza może pozwolić na urządzenie wspólnego ustępu dla dwóch lub większej ilości mh~~zkań z ewentualnym zastrzeżeniem warunków, jakim taki ustęp powinien odpowiadać.
\n
Zabrania się urządzania na prywatnych posiadłościach dołów ustępowych przy ulicy lub placu publicznym.
\n
R o z d z i a ł 13.
\n
Obory, stajnie i chlewy.
\n
Art. 258
\n
Obory, stajnie · i chlewy powinny być dostatecznie oświetlone i posiadać nieprzepuszczalną podłogę. ~rt. :Art. 252.
\n
259.'(1) Dla odprowadzania gnojówek (cieczy) do urządzeń oczyszczających, kompostami, studzienek gnojówkowych lub dołów kloacznych powinny być' urządzone kryte ścieki, o ile gnojówka nie może być usuwana za pomocą odpowiednich urządzeń kanalizacyjnych, zabezpieczających sieć kanalizacyjną miejską od ZE~nie czyszczenia.
\n
Art. 253
\n
.
\n
(2)Ścieki powinny być urządzone w ten sposób, by nie zanieczyszczały gruntu i nie za(1) Każdy ustęp powinien być dostatecznie wilgo cały murów. oświetlony za pomocą okna w ścianie zewnętrz nej i zaopatrzony w odpowiednie urząd~enie
\n
Art. 260
\n
, wentylacyjne, wyprowadzone ponad dach.
\n
(1)Zbiorniki do składania obornika należy
\n
(2)Powyższy przepis o oświetleniu ustępów za pomocą okien nie ma zastosowania do ustę urządzać w ten sposób, ażeby teren i powietrze pów, spłukiwanych wod __ były zabezpieczone od zanieczyszczenia .
\n
(1)W dzielnicach nieskanalizowanych na każdej działce powinny być urządzone osobne ustępy dla każdego mieszkania.
\n
(2)W przypadkach, zasługujących na uwzględnienie, właściwa władza może pozwolić na urządzenie wspólnych ustępów dla kilku mieszkań. • - Poz. 216 658 -
\n
(2)Gdy zbiorniki te są zagłębione w ziemi, powinny być nakryte i czynić zadość wymogom art. 255 i 256.
\n
Art. 261
\n
Przy budowie większych obór, stajen i chlewów właściwe władze w każdym poszczególnym wypadku określą warunki, którym budynki te powinny czynić zadość. t R o z d z i a ł 14.
\n
Zewnętrzny wygląd budynków.
\n
Art. 262
\n
. (1) Lica budynków powinny być tak wykonane, iżby nie powodowały zeszpecenia placu, ulicy albo podwórza.
\n
(2)W podobny , sposób powinny być wykonane również wszelkie powierzchnie murów, widoczne z wszelkich dróg komunikacji publicznej.
\n
Dziennik Ustaw Nr 34 gą pozwolić na wznoszenie budynków w odległości, mniejszej o 3,5 metra od drogi publicznej, o ile budynki te mają być stawiane w linii istniejących budynków.
\n
Art. 266
\n
(1)Przestrzeń pomiędzy budynkami frontowymi a drogą nie może być użyta na podrzędne budynki gospodarskie, lecz powinna być zużytkowana na ogródki.
\n
(2)Ogródki przed domami powinny być odpowiednio odgraniczone od ulicy.
\n
(3)W wypadkach, zasługujących na uwzglę dnienie, właściwa władza może zwolnić od obowiązku urządzania ogródków.
\n
R o z d z i a ł 2.
\n
Zabudowanie działek.
\n
Art. 267Każda działka, na której mają być wzniesione budynki mieszkalne lub przeznaczone na
\n
pobyt ludzi, powinna posiadać dostęp od ulicy
\n
(1)Budynki nie powinny być malowane w ' lub drogi. kolorach jaskrawych lub w ogóle rażących.
\n
Art. 268(2) Do malowania należy używać mateńa
\n
łów nie szkodliwych dla zdrowia.
\n
(1)Każda działka, na której mają być wzniesione, oprócz zabudowań frontowych, również budynki boczne lub tylne w odległości ponad TYTUŁ II.
\n
30 metrów od ulicy lub drogi, powinna ,posiadać Przepisy dla gmin wiejskich. dojazd do podwórza o szerokości co najmniej 3 metrów.
\n
Rozdział 1.
\n
(2)Urządzenie dojazdu, wspomnianego w ust. (1) nie jest wymagane, jeżeli budynki tylne Budynki przy dr~ach publicznych. i boczne są łatwo dostępne w wypadku pożaru.
\n
Art. 263
\n
Art. 264W osiedlach, posiadających prawomocne
\n
plany zabudowania albo linie regulacyjne, nowe budynki frontowe powinny być wznoszone w linii zabudowania.
\n
Art. 265
\n
(1)W osiedlach, nie posiadających prawomocnych planów albo linii zabudowania (regulacyjnych), nowe budynki powinny być wznoSzone w odległości co najmniej 3,5 metra, ogrodzenia zaś co najmniej 75 centymetrów od dróg publicznych.
\n
(2)Odległość ta powinna być obliczana:
\n
a)od górnej zewnętrznej krawędzi rowu , ścieku lub wykopu, gdy droga posiada rowy boczne lub płaskie ścieki, albo znajduje się w wykopie;
\n
b)od stopy nasypu drogowego, - gdy droga posiada nasyp bez rowów bocznych;
\n
c)od linii odległej o 2 metry od brzegu drogi, - gdy droga położona jest w poziomie gruntów przyległych.
\n
(3)W dzielnicach isbieją<:ych o zwa,r tym charakterze zabudowania włajcłwe władze mo-
\n
Art. 269Pomiędzy budynkami, wznoszonymi na tej
\n
samej działce,.powinno być pozostawione podwórze o powierzchni co najmniej 36 metrów kwadratowych i o szerokości co najmniej 6 metrów.
\n
R o z d z i a ł 3.
\n
Budynki ollniotrwałe i nieogniotrwałe.
\n
Art. 270
\n
(1)Za ogniotrwałe uważa się budynki, których ściany zewnętrzne, ściany nośne (kapitalne), filary nośne i pokrycie dachu są wykonane z mateńałów niezapalnych, a mianowicie: ścia ny i filary - z kamienia, betonu, cegły, gliny itp. materiałów, a pokrycie dachu - z dachówki, blachy, papy, szkła, kamienia, łupku, cementu itp.
\n
(2)Budynki o obustronnie otynkowanych ścianach z mateńałów niezapalnych w szkielecie drewnianym (np. mur pruski) i o pokryciu ogniotrwałym uważa się za ogniotrwałe.
\n
Dziennik Ustaw Nr 34 Poz. 216 659
\n
Art. 271Wydział powiatowy na wniosek zarządu
\n
gminy, oparty na uchwale jej organu stanowią cego, może zabronić wznoszenia budynków nieogniotrwałych na obszarze całego osiedla lub jego części.
\n
Art. 272
\n
Zabrania się pokrywania dachów materia• łem nieogniotrwałym w gminach, w których było to zabronione, w myśl przepisów obowiązują cych w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.
\n
Art. 273Wydzi~ł powiatowy na wniosek zarządu
\n
gminy, op'a rty na uchwale jej organu stanowią cego, może zabronić pokrywania dachów materiałem nieogniotrwałym w osiedlach, w których w dniu wejścia w życie rozporządzenia niniejszego pokrywanie takie było dozwolone.
\n
Art. 274W gminach, w których pokrywanie dachów
\n
, materiałem nieogniotrwałym jest lub będzie zabronione, wydział powiatowy może w wyjątko wych wypa'clkachna wniosek organu stanowią cego gminy pozwolić na pokrycie materiałem nieogniotrwałym parterowego budynku nieogniotrwałego.
\n
Art. 275Pokrywanie i napra~a dachów budynków
\n
piętrowych materiałem nieogniotrwałym są za- bronione.
\n
Art. 276Zabroniona jest naprawa nieogniotrwałego
\n
pokrycia materiałem nieogniotrwałym: , 'a J budynków istniejących, a znajdujących
\n
•się w gminach, w których pokrywanie , dachów materiałem nieogniotrwałym jest zabronione i
\n
b)budynków, które nie czynią zadość przepisom o ' odległościach od granic sąsiadów i od innych budynków.
\n
R o z d z i a ł 4.
\n
Odległość budynków od granic i innych budynków.
\n
Art. 277'
\n
(1)Nowe budynki powinny być wznoszone
\n
•z zachowaniem co najmniej niżej podanych odległości od granic sąsiadów:
\n
a)budynki nieogniotrwałe - 6 metrów, b)bwdynki ogniotrwałe, posiadające od sirony-granicy otwory, prowadzące do pomieszczeń, przeznaczonych na pobyt ludzi. - 4 metrów,
\n
c)budynki ogniotrwałe, nie posiadające od strony granicy otworów, wspomnianych w pkt b), - 3 metrów.
\n
(2)Przepisy ust. (1) nie będą stosowane w wypadkach, gdy jest prawnie zapewnione niezabudowanie przyległej działki do odległości, wymaganych dla poszczególnych rodzajów budynków w myśl art. 279 i 280.
\n
(3)Przy zakładaniu nowych osiedli odległość wszelkich nieogniotrwale krytych budynków od graniC sąsiadów tudzież od środka przyległej drogi powinna wynosić co najmniej 15 metrów.
\n
(4)Przepis ustępu poprzedniego nie ma zastosowania w wypadkach, gdy w związku z przebudową ustroju rolnego właściwe władze orzekną o konieczności zastosowania ze wzglę du na warunki miejscowe, zasługujące na uwzględnienie, - mniejszej odległości, niż wskazana w powołanym ustępie i określą tę odległość.
\n
Art. 278
\n
W wypadkach, gdy szczupłe rozmiary poszczególnych działek stoją na przeszkodzie zachowaniu odległości, wymienionych wart. 277, budynki mogą być wznosz'one - bezpośrednio przy granicy sąsiadów pod następującymi warunkami:
\n
a)o ile budynki są wznoszone jednocześnie przez właścicieli przyległych działek, mogą być zbudowane jako bliźniacze i mają być uważane za jedną całość;
\n
b)o ile budynki nie są wznoszone jednocześnie przez właścicieli przyległych działek, budynek, wznoszony przy granicy, powinien posiadać pokrycie ogniotrwałe i powinien być zaopatrzony od strony granicy w mur ogniochronny bez otworów i próżni o grubości, równej co ' najmniej długości jednej cegły, wyprowadzony 30 centymetrów ponad dach, przy czym, o ile zachodzi potrzeba wpuszczenia do muru ogniochronnego drewnianych konstrukcyjnych części, ma pozostawać od drzewa do zewnętrznej powierzchni muru co najmniej pół długości cegły pełnego muru.
\n
Art. 279Odległość zwykłych budynków nieogniotrwałych od wsze11
\n
kich innych budynków na tej samej , dział'ce powinna wynosić co najmniej 12 metr6w,odległość zaś budynków otwartych, nie posiadających ścian a przeznaczonych do prze'cho'W)'lwania siana, słomy i tym podobnych materiałów łatwopalnych - co najmniej 30 metrów od wsze'l kich innych budynków zarównO na tej samej działce, jak i na dzia~ka'ch sąsia dów.
\n
Art. 280Budynki ogniotrwałe powinny być wznO·
\n
szone w odległości co najmniej 3 metrów od innych budynków ogniotrwałych, z wyjątkiem wypadków; przewidzianych wart. 278.
\n
Poz. 216 - 660 D1:iennik Ustaw Nr 34 -
\n
Art. 281
\n
Art. 285
\n
(1)Budynki nieogniotrwałe, w których ma·l'ą być urządzane kuźnie, suszarnie na owoce, (t) Użyłiko:waszerokość biegów schodów powinna wynosić co najmniej 80 centymetrów.
\n
(2)W zniesienie schodów nie powinno przekrac.zać 19 centymetrów, a szerokość podnótka powinna wynosić co najmniej 25 centymetrów.
\n
(3)Szerokość stopni klinowych, mierzona w odległości 40 centymetrów od ich zewnętrz nej krawędzi, powinna wynQsić 00. najmniej 25 centyme,tró,w. en, konopie, jalko też nie czyniące zado~ć wymogom art. 302 wędzarnie i w ogóle budynki nieogniotrwałe o większych paleniskach, powinny być wznoszone w odległości co najmniej metrów zarówno od granicy sąsiadów, jak ł QQ. wszelkich innych budynków.
\n
(2)Budynki, wspomniane w ust. (t), mogą być wznoszone w odległości mniejszej niż 30 metrów od granicy w razie, gdy jest prawnie zapewnionę niezabudowanie przyległego do granicy terenu do. odległo.ści 30 metrów Qd proiilkto.wanęgo. budynku. sa Art. asz.
\n
(1)Cegielnie i piece do wypalania wapna powinny być urządzane jedynie poza obrębem zrubudo.wanego. ohszaru osiedla, w odległości co najmniej 60 me.tróW od budynków mieszkalnych i od granic sąsiadów. .
\n
(2)W wypadJkach, zasłu~uiącyeh na uwzględnienie, szczególniej w mieJscowościach, posiadających większą ilo.ŚĆ zakładów przemysło.wych, właś<:iwa władza może ewentualnie z zastrzeżeniem pewnych warun.ków zezwoli,ć na złagodzenie. wymogów, zawartych w ust. (1), gdy wz,ględy bezpieczeństwa publicznego. nie stoją temu na przeszlkodzie.
\n
Raz d zł al 5.
\n
Fundamenty.
\n
Art. 283
\n
(l) Ws~kie budynkiogniołrwale powinny być sŁawiane na fundame.l'ttacb. .
\n
(2)Fundamenty p<>winny byt pokryte tekt ..ą smołowcową lub innym materiałem izola- cyjnym na wysokości 2() centymetrów poniżej .
\n
Art. 286
\n
Wyiokośó su1itów nad schodami i 15piQCznikami powinna wynosić co nrujmniej 2 metry.
\n
Art. 287Urz~dzalIlie ognlsk i otw~róW kominowych
\n
Po.d schodami iest zabronione. .
\n
Rozdział 7.
\n
Piece i kominy. :Art. 288.
\n
(1)iPiece powinny być budowane % mate- riałów niezapaln~. (2} Piece, wznoszone na pokładzie me- ogniotrwałym, powinny być izolowane od niego warstwą ognio.trwałą grubości co najmniej t5 centymetrów, a piece żelazne bez nóiek-takąż warstwą grubo.ści co najmniej 30 centymetrów.
\n
Art. 2&9
\n
(t) NleogtlioŁrwała podłoga prze3 ~ska mi pie,ców powinna być pokryta blaclu( o Wymiarach co najmni~ 40X 50 centymetrów. .
\n
(2)R6wnież za pomocą hlachy lub w inny skuteczny sposób powinna być zabez,pieczona od ognia niet>~niob·wała pódłata pód pieoami ż0laznymi na nóżkach, do ' odległóści co iiajmniej 40 centymetrów odnóżek pieCL podłogi.
\n
Art. 290
\n
R o z d z i a ł 6.
\n
Schody.
\n
Art. 284(t) W budynikach, posiaclafącycn nad parterem pomieszczenia tpokoie), przeznaczone na
\n
pobyt ludzi, powinny być urząPzone schody.
\n
(2)W domach Q dwóch kondygnacjach (parter i jedno. piętro) powinny być urządzone schody ogniotrwałe, czyniące zadość wymogom art. 214, o ile odległo.ść tych scho,dów od środ ka najidalsze.go, przeznaczonego na pobyt ludzi pomieszczenia (pdkoju), znajdującelgo. się powyżej parteru, przekracza 20 metrów.· Schody ognio.trwałe mogą być zastąpione :przez dwoje schodów nieognio.trwałych.
\n
Nad ogniskami o.twartymi, znajdującymi się w lokalach, nie posiadających stropów' ogniotrwałych, powinny być urządzone kominki lub ogniotrwałe kapy, wystające o 30 centymetrów poza krawędzie o.gniska. :Art. 291.
\n
Zabrania się urządzania pLe'c6'w ielaznych i otwartych palenisk w znajdujących się w obrębie osiedli pomieszczeniach, w których są wyrabiane lub przechowywane materiały ła- t ~ twopalne.
\n
Art. 292
\n
Najmniefsza odległość pleców od drewnia.. nyoh konstru!locyjnych części budynków powinna wynQsić:
\n
Dziennik . Ustaw Nr 34 Poz. 216 661 al przy piecach żelaznyah, od ,dre~'1lianych ścian, ~t~itów i innyoh arewnianych ctęści bu·· dynku; o ile te ściany, sufity i części są otyn- kowane lub w inny sposób 'z abezpieczone od ognia - 25 centymetrów, w przeciwnym razie - 50 centymetrów;
\n
b)!pny piecach 2; kamienia, cegły lub kafli od wymienionych w pk,t a)olynkowanych lub w inny sposób zabezpieczonych od ognia drewnianych części budynku - 15 centymetrów, od nieolynkowanych zaś 25 'centymetrów. 'chylenie kanałów dymowych od pionu nie pC)winno przekraczać 30 stopui.
\n
I
\n
Art. 299
\n
Kominy wewnątrz, a na strychu i zewnątrz, powinny być wyprawione.
\n
Art. 300Wszelkie konstrulkcyjne części bud.ynków
\n
z drzewa, słomy i tym podobnych mat~riał6w .nieogniotrwały,ch powinny być oddalone: od . wewnętrzn e j powierzchni ścian kominowych ~ W miej'sc'owościach, gdzie do opału jest co na jmniej o 25 centymetrów, od otworów do używany węgiel, zahrania się urządzania przy czysz.czenia ..,.... o 50 centymetrów. piecach przyrządów do zatykania wylotów do kominów. .
\n
Art. 301
\n
. Art. 294.
\n
(1)Kominy powinny być wyprowadzone , W budynkach, po'siadających pa'leniska, ponad powierzchnię dachu.
\n
(2)Przy pokryciu dachu materiałem ogniomuszą być zhudowane kominy. Kominy powinny być stawiane na fundamentaJch i budowane trwałym wysokość komina ponad powierzchnią dachu powinna wynosić co najmniej 30 centyz cegły pa'l onej. metrów, a ' odJegłość górnejkrawęazi komina w kierunku poziomym od powierz<chni dachu co
\n
Art. 295
\n
najmniej 1 metr.
\n
Połą<cz;ema l'alenisk z kanałami dymowymi .
\n
(3)Przy pokryciu dachu materiałem nie. powinny być szczelnie wykonane z materiałów ogniotrwałym, komin powinien być wyprowaniezapalnych. dz,ony do wysokQści 60 centymetrów ponad
\n
Art. 293kalenicę·
\n
Ar.!. 296.
\n
Art. 302(l) Zelazne: rory:, przeznaczone do połąc.ze
\n
(1)Sciany, podłogi i sufity w wędżarnis{)h, Jli a paleni's:k z kanałami .dymowymi, powinny urządzanych w budynka ch, znClJjdują-cycb się W być oddalone od drewnianych ścian, sufitów i innych drewnianych cZęści budynku, o ile te odległości mniejsz.ej niż 30 metrów od innych budynków i od granic sąsiadów, powinny być ściany, sufity i <części są otynkowane lub w inny 9{)08ób tabe~pioozone od ngnia ~ ó 25 cen- zbudowane z ma teriału ogniotrwa łego; drzwi tymetrów r w przeciwnym razie - o 50 centy- zaś powinny być ż01al!ńe lub drewniane, obite metrów, w wypadku zaś; gdy rury są zaopa- blachą·
\n
(2)Zabrania się urządzariia wędzarni w trzone w pokrycie niezapalne - o 13 centy~ poddasza ch i w budynkach o pokryciu dachu metrów (szero1kość jednej c egły) .
\n
(2)Również przy przepuszczaniu rur przez nieogniotrwałytn.
\n
Ścigny nieogniotrwałe , izolacja z cegły na glinie
\n
Art. 303lub z innego ogniotrwałego materiału powinna
\n
wynosić co najmniej 13 centymetrów (szeroPrzy urządzaniu większych palenisk i kokość jed!lej cegły).
\n
(3)Rury w miejscach załamania powinny minów mają zastosowanie prócz art. art. 288 być zaopatrwne w sz>czelnie Zasuwane drzwicz- . 302 także przepisy ust. (1) art. 224 i art. art. 230, 233, 239 i 240, ki dla oczyszczania. • R oz d z i a I 8,
\n
Art. 291Gl\"<ubość ścian koątinów
\n
powinna wynosić Lokale przeznaczone na pobył łudź\" cm fia}l11niej pół Cegły. PrzekrójpOVi'ZeCitiy ka- nału dyffi(jW~go powinien być jedl1akowy na ~a lej wysokości i wynosić co najmniej 13 X 13 cen- tymetrów w kominach kwadratowych i tS cebtymetrów średnicy w kominach okrągłych.
\n
Art. 298~
\n
Kanały dymowe powinny być prowadzone ,I w miarę możności pionowo. Dopuszczalne ocl-
\n
Art. 304. . Wysokość pomieszczeń mieszkalnych w
\n
budynkach parlerowych powinna wynosić co najmniej 2,2 m,wysokość zaś pomieszczeń mieszkalnych w domach o dwóch i więcei kOńdy linaciach oraz wysokość wszeLkich innych pomieszczeń, przeznaczonych na pobyt ludzi, co najmniej 2,5 m, a na podclMzach 2,2 m.
\n
Poz. 216 Dziennik Ustaw Nr 34 662 Art. 305.
\n
(1)Okna pomies~czeń\" przeznaczonych na po!byt łudzi, powinny być zaopatrzone w odpowiednie urządzenia do otwierania.
\n
(2)W ka:żJdym takim pomieszczeniu (po~wju) co najmniei jedno okno powinno posiadać lufcilk.
\n
(3)Powierzchnia okien powinna wynosić co n:ajnmiej .jedną dziesiątą część powierzchni pod~ogi lokalu.
\n
(4)Przepisy artykułu niniejszego nie mają zastOlsowania w wypadkach, przewidzianych w art. 325.
\n
Pod%oga we wszystkich budynIkach, przeznaczonych na pobyt ludzi, powinna być wzniesiona ' co najmniej 30 centymetrów nad powierzchnią otaczającego terenu. winny być obłożone warstwą gliny co najmniej 15 ceIlltymetrów grubości, do ,głębokości 11/2 metra pod powierz,chnią ziemi, przy wyższym zaś stanie powierzchni wody,do i!łęboKOści 30 centymetrów poniżej zwierciadła wody.
\n
(3).ocembrowanie studni .otwartej powinno się wznosić nad poziom otaczającego' terenu co najmniej o 1 metr.
\n
Art. 311Grunt naokoło studni powinien być wybrukowany lub polkry:ty ubitą gliną grubości
\n
20 cm do odległości 1 metra od ocembrowania studni i posiadać spa,dek, zapewniający odpływ od studni. •
\n
Art. 312(1) Studnie zaopatrzone w pompę powinny
\n
być nakryte.
\n
(2)Ocembrowanie tych studzien powinno być wzniesione 00 najmniej o 10 centymetrów ponad poziom obczającego terenu.
\n
Art. 307
\n
W razie, gdy pomieszczenie dla żywego inwentarza ma być urządzone po,d jednym dachem z domem mieszkalnym, pomieszczenie to powinno być oddzielone OId pomieszczeń mies,zkailnych wyprawioną wapnem albo gliną szczelną ścianą i powinno posiadać podłogę z materiału nieprzepusżczalneg,o, z odpowiednio urządzonymi ściekami do odprowadzania nieczystości, szczelny strop, uniemożliwiający przenikanie wyziewów na poddasze, too'zież należytą wentyllację.
\n
Rozdział 9.
\n
Studnie.
\n
R o z dz i a ł 10.
\n
Ustępy~ gnojowniki i odprowadzanie nieczystości.
\n
Art. 313Na każdej działce, na której znajdują się
\n
budynki, przeznaczone na pobyt ludzi, powinien być urządzony ustęp.
\n
Art. 314Doły ustępowe powinny być urządzone na
\n
zewnątrz budyn:k ów, przeznaczonych na polbyt ludzi, i Is·taae nak,ryte.
\n
Art. 308Każde osiedle powinno posiadać dostatecz,ną ilość studzien, o He w inny sposób nie jest
\n
zaopatrzone w wystarczaj~cą ilość wody, Zldat- nej do picia.
\n
Art. 309(1) Odległość studzien od granic sąsiadów
\n
powinna wynosić co najmniej 5 metrów, a od obór, stajen, chlewów itp., oraz; od gnojowników i dołów ustępowych - co na;jmniej 10 metrów.
\n
(2)Studnie wspólne mogą być urządzane na granicy dziamti.
\n
Art. 310(1) Studnie i zbiom~ki wody, przeznaczonej
\n
do picia, powinny być zabezpieczone od zanieczyszczenia. '
\n
(2)Przy budowie i przebudowie studzien, ma;jących doSlf:arczać wody d~ picia, ściany studni, o ile nie są wylkonane z muru na zaprawie cementowej albo z kręgów betonowych, po-
\n
Art. 315(1) Doły 'llstępowe i gnojowniki powinny
\n
być urządzone co najmniej wod1egłoś>ci:
\n
a)od studzien - 10 metrów,
\n
h)od granic sąsiadów - 2 metrów,
\n
c)od dróg publicznych - 5 me'łrów, licząc odległość od drogi w myśl za:sad, podanJlCh w art. 265.
\n
(2)Dopuszcza się urządzenie na sąsiednich dziabkach bezpośrednio przy wspólnej, granicy tych działe~ dołów ustępo~ych, !położonych obok siebie . .
\n
(3)Spód i ściany 'łych dołów i gnojowników powinny być wykonane\" nieprzepUJSzczałnie dla cieczy i izolowane od ścian budynków, przeznaczonych na pobyt ludzi.
\n
Art. 316Zaorania się urządzania odpływów lub
\n
ścielków · płynów cuchnących bądź szkodliwych tudzież WISzelkich nieczystości na UIlice i drogi aJ.bo do rowów ulicznych lub drogowych.
\n
UZlennIK ustaw l'lr J4 bój
\n
Rozdział 11.
\n
Większe budynki.
\n
Art. 317Wznoszone w obrębie osiedli budynki dłuż
\n
sze od 25 metrów, w których mają być urzą dzane pomie.szcz.e nia, przeznaczone na pobyt ludzi, powinny być poprzedzielane murami ogniochronnymi w myśl art. 199 - 202, z wyjątkiem wypadków, przewidzianych wart. 325.
\n
Art. 318(1) BUJdynki nieogniotrwałe nie· mogą posiadać więcej od dwóch kondygnacyj (parter
\n
i iedno piętro), z wyjątkiem wypadków, prze- widzianych wart. 325.
\n
(2)Urządzanie w budynkach nieogniotrwałych nad piętrem poddaszy mies1 z kalnych jest zabronione.
\n
Art. 319W1 budynlka,c h o więcej niż dwóch kondygnacjach, mieszczących lokale, przeznaczone na
\n
poby.! Ludzi, powinny być urządzone schody ogniotrwałe, czyniące zadośĆ wymogom art. 214.
\n
TYTUŁ Budynki przeznaczone na szczególne cele.
\n
1.
\n
Budynki przeznaczone do użytku publicznego.
\n
Art. 320;
\n
(1)Minister Spraw blicznemu,a przede wszystkim życiu i zdrowiu sąsiadów, lub też mogą ich narazić na szkody i specja'l ne uciąŻ'liwości z powodu hałasu, wyziewów itp., powinny być wznoszone w przezna,e zonych na ten cel dzielnicach lub !poza obrębem osiedli.
\n
Art. 322W miastach, nie posiadających !prawomo,cnych p!anów zabudowania, wznoszenie zakła
\n
dów, wymienionych wart. 321, jest ·dolPu'Sz{;zalne w dzielni,c ach, przezna,c zonyoh na ten cel w drodze uchwały rady miejskiej, 'z atwierdzonej przez władzę, powołaną do zatwierdzaniapil anu zabudowania. W braku takiej uchwały o dopusz!Czalnośd wzniesienia wymienionych zakładów w dzielnicach miejskich orzekają wła dze, właściwe do wydawania odnośnych pozwoleń.
\n
Art. 323Przebudowa i r·ozszerzanie zakładów, okreś'lonych wart. 32'1, istniejących w mieszkalnych
\n
dzielnicach, są zabronione, o ile mogłyby pogorszyć dotychczasowy stan rzeczy pod wz.glę dem bezpieczeństwa i zdrowia ,pUJblicznego Lub uciążlli~ości dla sąsiadów.
\n
Art. 324
\n
III.
\n
Rozdział Poz. 216 - Wewnętrznych jest upoważniony do wydawania w drodze rozporzą dzeń porozumieniu z zaintere~owanymi ministrami szczegółowych przepisów obudowie: świątyń, teatrów, kinematografów, strzelnic, cy!.1ków, szkół, hoteli, hai tar.gowych, szpitali, w
\n
(1)Wylkaz rodzajów zakładów przemysło .wych,które należy uważać za szkodliwe w myśl artykułu 321, zostanie ustalony w drodze rOZiPorządzenia przez Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrami:
\n
Przemysłu i Handlu i Opieki Społecznej.
\n
(2)Do czasu wydania i wejścia w żyde rozporządzenia, wspomnianego w ust. (1), do orzekania o szkodliwości zakł a dów przemysłowych w myśl :a rt. 321 są upoważnione włrud:ze, właści we do Wydawania odnośnych pozwoleń.
\n
Art. 325
\n
Budynki przemysłowe.
\n
(1)Prze.pisy, zawarte wart. 194 ust. (1), 199, 202, 241 ust. (3), 242, 245, 279, 317 i 318 ust. (1), nie mają zastosowa~ia do budynków przemysłowych, o ile zachowanie przytoczonych przepisów jest niemo'żliwe lub zbyt ucią żliwe ze względu na przeznaczenie odnośnych budynków. (~) Wytpa.dki, w których sŁosowanie przepisów, zawartych w artykułach, wys~czególnio nych w ust. (1), będzie uważane za niemoż'liwe albo zbyt udąż!liwe, określi roZiporządzenie.
\n
W)'Idane na podstawie art. 327.
\n
Art. 321
\n
Art. 326Zalclrudy, podlegające przepisom prawnym
\n
o prawie przemysłowym (zakłady przemysło we), które z powodu wykonywane~o w nich przemysłu mogą zagrażać be4Pieczeństwu pu-
\n
(1)W o~nt.otrwałych budynkach przemysłowych, w k tó rych nie są wyrabiane albo przechowywane mat e riały łatwopalne, ogniotrwałe schody, wymagane w myśl art. 213, 214. 284 budynków, przeznaczonych na zebrania publiczne, i w ogóle budynków, przeznaczonych do użytlku publlicznego.
\n
(2)Do czasu wydania w myśl ust. (1) odnośnych przepisów właściwe władze w każdYm poszczegó~nym wypadku określą warunki, którym powinny czynić zwo·ść wspomniane wyżej budynki.
\n
R o z d z i a ł 2. - 664 i 319, mogł\\ być zastąpione przez zbudowane z materiałów niezapa,lnY/lh s.chody otwarte.
\n
(2)W wypadkach,zasługuJących na uwzglę dnienie, właściwe wład~e mogą ZWOlllić hudującego od obowiązku urządzenia w budynku przemysłowym o więcej niż dwóch kondygnacjach schodów ogniotrwałych, wymaganych w myśl art. art. 213, 214, 284 i 319, o ile w budyn~u ma być zatrudniona niewielka ilość ludzi,poq warunIkiem jednak urządzenia, niezależnie oq schodów nieogniotrwałych, również otwarty.ch SlChodÓ'W zewnęt rznych, złmdowanycp z materiałów niezaopa!lnych, a znajdujących się co Jla~VfY'Żej w odległości 20 metrów od naj,d alszego pl.ln'k tu kążdęgo piętra.
\n
Art. 327Ministrowie Spraw Wewnętrzny.ch, Przemysłu i Handlu oraz Opieki S.po.łeczne; są łącz
\n
nie upoważnieni do wydawania w drodze rozporządzeń szczegółowych przepisów o sposobie budowy i IPrzębudowy budynlków prz emy.sło wych.
\n
R o z d z i a ł 3.
\n
Budynki państwowe i koleJowe.
\n
Art. 328
\n
Minister Spraw Wewnętrznych jest upoważniony do wydawania w porozumieniu z zainteresowanymi ministrami w drodzerozporzą dzeń szczegółowych przepisów obudowie budynków państwowych, z wyjątkiem budynków strategicznych, kolejowych, lotniczych, pocztowo - telegraficznych i górniczych.
\n
Art. 329
\n
(1)Szc~egółowe przepisy o budowie budynków kolejowych państwowych i budynków kolei prywatnych użyteczności publicznej zostaną wydane w drodze rozporządzenia przez Ministra Komunikacji w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych. .
\n
(2)Za budynki kolejowe w myśl niniejszego rozpor2;ądzenia uważa się:
\n
a)wlizeJkie budynki, znajdując'e się lub wznoszone na terenie, przeznaczonym do utrzymania ruchu kolejowego,
\n
b)kolejowe budynki administracyjne tudzież budynki\" w których znajduią się kolejowe zakłady pomocnicze, jak warsztaty, parowozow~ nie, ele~trownie itp., ni ezal eżnie od olwliczności, czy budynki te znajdują się na terenie, przeznaczonym do utrz1UIlania ruchu koI,:jow ego.
\n
(3)Szczegółowe przepisy obudowie pań stwowych budynków pocztowo-telegraficznych wydane zostaną w drodze rozporządzenia przez Ministra Poczt i Telegrafów w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewn ętrznych ,
\n
(4)Za budynki pocztowo - telegraficzne, w myśl niniejszego rozporządzenia, uważa się - Dziennik U\"taw Nr 34 ~ wszelkie budynki, przeznaczone do utrzymania i ob sługi ruchu pocztowego, telegraficznego, telefonicznego i radiowego. {5} Szczegółowe przep isy obudowie budynków i urządzeń lotniczych zostaną wydane przez l\\1inisŁra Komunikacji w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych i Miniljtrem Spraw Wojskowych. .
\n
(6)Za budynki i urządzenia lotnicze w 1'0' zumieniu rozpouądzenia niniejszego uwąi;a ~ię;
\n
a)wszelkie budynki, znajdujące się lub wznoszone na terenie lotnisk;
\n
b)urządzenia, potrzebne dla utrzymania ruchu lotniczego, niezależnie od tego, czy znajdują się one na terenie lotnisk, czy poza tym teren~m.
\n
TYTUŁ IV.
\n
Przepisy sanitarne.
\n
Art. 330
\n
Ministrowi Spraw Wewnętrznych w poroztnnieniu z zainteresowanymi minilitraml przysługuje prawo wydawania w drodze rozporzą d~eń szczegółowych przepisów, określających wymogi sanitarne, które powinny być przestrze.g ane przy wykonywaniu postanowień niniejszego rozporządzenia.
\n
TYTUŁ V.
\n
Bud.ynki pod.legiłjące odrębnYID przępi$CUII,
\n
Art. 331
\n
(1)Przy wznoszeniu, przebudowie i zmianach budynków w granicach obszarów warownych i w rejonach umocnionych, tudzież w strefie nadgranicznej·, określonej w przepis{l.ch o granicach PąńsŁwa oraz w pobliżu lotnisk, powinny być zachowane specjalne obowiązujące na wspomnianych obszarach przepisy. ,
\n
(2)Przy wznoszeniu, przebudowie i zmia .. nach urządzeń i budynków, potrzebnych dlą rqchu zakładów, podlegających władzom gó.rni-', · czym, obowiązują postanowienia ustaw górni~ c2;ych, naftowych i o władzach górniczy~h oraz wydanych na podstawie tych ustaw rQZPQrzą~ dzeń władz górniczych.
\n
(3)Przepisy o wznoszeniu, przebudowie i zmianach budynków i urządzeń w pobliżu lotnisk wyde.ją w drodze rozporządzenia Ministrowie: Spraw Wewnętrznych, Komunikacji i Spraw Wojskowych. .
\n
(4)Przepisy rozporządzenia niniejszego tudzież przepisy miejscowe nie mają zastosowania , do urządzeń ' i budynk6w, podpadających pod postanowienia ustępów poprzedzających, o ile są sprzeczne ze specjalnymi przepisami, o których mowa w tych ustępach.
\n
•_ J_ tC- tUJ .~ __=.. . ~ L _ & .~C _ _ • _ ' .'
\n
Art. 331a
\n
nych Jliż~jw pkt J) j tł) art. 33-4 ł w pkt lP.) l o) art. 335,
\n
(1)Wznos1lenie, przebudowa i zmiana wszelki oh budynków w pobliżu wytwórni, zakł{ldów oraz składów amunicji i materiałów wybuchowych są dopuszczalne po uprzednim uzy. skaniu pozwolenia właściwej władzy, wydanego na podstawie wiążącej opinii władzy wojskowej. hl Ila przebudowę , Przeróbki i w og6le takie ~1l1iany wspomnianych w pkt a) istniejących budynków, przy których zostają zmieniane, do .. dawanę lub US\\1wane części nośne lub konstruk .. cyjne tych budynków bądź części, wpływaj,ąca · na bezpieczeństwo budynków od ognia lub stan zdrowotny, wreszcie, gdy ulega zmiąnie wygląd zewnętrzny budynków, ich c;zę6ci lub s:z;czegó.. łów architektonicznych,
\n
(2)Właścicięle nieruchomości lub prawa z ni~rqchomością stale związanego , którzy z poWoQU odmowy pozwolenia na wznieshrnię, przebudowę lub zmianę budynku ponoszą rzecHwi.tą szkodę, mają prawo do odszkodowania że Skłfbq Pań$twa. Roszczenie o odszkodowanie Ilależy zgłosić w terminie 1 roku od dnia d.orę~ czenia decyzji o odmowie pozwolenia <10 wł~ dzy, która wydała decyzję. W sprawie rozpoznania roszczenia stosuje się odpowie<1nio przepisy łlrl. 49 i 50.
\n
(3)Pozwolenie na wzniesienie, przebudowę lub zmianę budynku jest warunkowej w szczególności może być ono uzależnione od zrzeczenia się przez interesowanego prawa do odszkodowania z tytułu s;e;kód i strat, powstałych skutkięm wybuchu aQlunicji lub materiałów wybuch9wych.
\n
c)na zmianę przeznaczenia w,gpomnianycn w pkt a) budynków lub ich czę:ści.a w szczególności na przeróbkę na pomieszczenia dla pobytu ludzi takich lokali, które uprzednio miały inn.e przeznaczenie lub były budowane dla innego ceW, dl na ustawilanię silników rnechanic1:nycn o sile powyżej 2 koni mechankznych, tllicUież n. wykonanie i gruntowne mliany urzl4!cUeń po\" mocniczych, związanych z budynkami, a mlą· nawide : dźwigów wszelkiego r,o.dz aju, ogólnych domowych urządzeń wodociągowych i kaoali .. zacyjnych, ogólnych unądzeń cElntralnegQ ogrzewa,nia, dołów kl<oaG4mych itp., J; wyjąt'ldeIU urządzeń wspomnianych w pkt c} art. 334 i w pkt d} art. 3135,
\n
(4)Prawo do odszkodowania nie służy w
\n
e)nawykooanie .stałych o!grordzell mmoprzypadkach. gdy szkody i straty wywołane wy~ b\\1chem' dotyczą budynku, położonego w pro- . wanych i w ogóle z trwałe,.go materiału, WZ,DOmieniu 100 metrów od ogrodzenia wytwórni. szonych old strony ulic i placów puhlicznych, wszel1dch innych stałych ogrodzeń o wys·Q!kQŚG1\" zakładu i składu amunicji lub materiałów wyb\\1przekraczającej 3 metry, robót ziemnych o stachowych. łym technicznym przeznaczeniu. tudzież murów oporowych Q wysokości powyżej 80 centymetrów, z wyjątkiem urządzeń wspomnianych TYTUŁ VI. w pkt dl art. 335. .
\n
Przystąpienie do budowy i oddanie budynków ' do użytku.
\n
Art. 334
\n
R O z d z i a ł 1.
\n
Po~ole.u. ~ btld~nvę • . :Ań. 332.
\n
Na wykonanie robót, wyszczególnionych niżej wart. 333 i 334, o ile roboty te nie dotyczą budynków państwovłych, wymagane jest uzyskanie pozwolenia właściwej władzy.
\n
A~t. 333.
\n
Dla. uzyskania pozwolenia na wykonanie niżej wymienionych robót konieczne jest przedstawienie przez budującego właściwej władzy projektu (planu) do zatwierdzenia: a} na wzniesienie p.owych budynków $tałyoh i tymczasowych, tudzi e ż na nndbudowę i~h i powiększenie, z · wyjątkiem budynków, poda- Przed's tawienie projektu (planu) 1\\ie je~t wymagane dla uzyskania pozwolenia na wykona~ · nie niżej wymienionych robót: al na wzniesienie nowych parterowych budynkówmieszkalnych i gos,p odarskioh, na ich powięksienie oraz na przeróbkę partE:rowyęh budynków go's padars:k ich na mie llzka lnę · w miejscowo·śtiach' 'wiejskich poza obszarem WQjewództw: poznańskiego i pomorskiego,
\n
b)na rozebranie budynków aLbo ich części, nie wpływających na moc, trwał ość , z,d rowot- · ność, bezpieczeńl!'Łwo od ognia lub wygll\\d pozostałych czę ś·ci budynków. z wyjątIdem rozebrania w miejscowościach wiei'skich parterowych budynków miesZ'kalnych i gospodarskich,
\n
c)na ll's tawienie silników mechanicznyoh o sile do :3 koni meCihanicznych. przewodów gazowych i stałych przewodów elektrYQznyoh dla prądów o wysokim napi~ciu, piorunQchr<l- ,, I I I I Poz. 216 - 666 nów, studzien, '\\lStępÓ'W i gnojowników, z wyjąt kiem UJrZądzeń, WISpomnianych w pkt d) art. 335,
\n
d)na urządzenie ogrOidzeń, wznoszonych od strony ulic i placów publicznych, a nie podipa-' daj~ych pod postanowienia pkt e) art. 333 i ru:sztowań od strony uHci placów puhlicznych tudzież na wzniesienie wykrac·zających poza linię re!gulacyjną tymczasowych budynków, niezbędnych przy budorwie, z wyjątikiem ogrodzeń w miejscowośdach wiejskich.
\n
Art. 335(1) Przed przystąpieni4~m do wykonania
\n
ID1zej wymienionych robót, wymagane j.e st uprz.e dnio zgłoszenie ich do wlaśdwej władzy:
\n
a)wzniesienia i powiększenia parterowych, nie położonych od strony uIicy altan, szop, skła dzików i tym podobnych budynków bez palenisk o powierzchni, nie przekraczającej 12 metrów kwadratowych i nie wyższych od 3 metrów, - z wyjątkiem podrzędnych budynków gospodarskich, <wznosronych w miejscowościach wiej.Slkich, jak kurni1ki, budki i tym podobne,
\n
b)wykonywanie robót, wyszcze.g ólnionych parterowych budynków mieszkalnych i gospodarskich w miejscowościach wiejskich, poza obs'z arem województw poznańskiego i pomorskiego, z wyjątkiem przeróbek budynków ·g ospodarskich na mieszkalne, IW art. 3G3pkt b) i c), a dotyczących
\n
c)urządzenie ogrodzeń i 'rusztowań, lutymc.zasowych budynków, nieZ'będnych !przy budowie, o ile urządzenie tych ogrodzeń, rusztowań },ub budyników nie wymaga uzyskania pozwolenia w myś'l pkt e) art. 333 lub pkt d) art. 334 - z wyjątkiem ogrodzeń, wznoszonych w miejscowościach wiejskich, dzież
\n
d)wykonanie robót, wyszczególnionych w pkt d) i e) art. 333 i w pkt c) art. 334, a dotyczących zwylk~ch gospodarskich urządzeń wiejskich.
\n
(2)Wiylkonanie wyie.j wyszczególnionych rolbót jest dozwolone, o ile w terminie dni
\n
-siedmiu od dnia zg'łoszenita właściwa wla·dza nie Dziennik Ustaw Nr j4
\n
Art. 336Udzielenie pozwolenia na budowę nie może
\n
uzależnione od uprzedniego uis.z.czenia gminie przez właŚoCiciela działki należności ty- . tułem zwrotu kosztów urządzenia ulicy. , być
\n
Art. 337(1) W miejsc'owościach, w których ikrajo~
\n
braz zasługuje na ochronę, właściwa władza może odmówić pozwolenia na budowę, przebudowę lUlb zmianę btidyn'k ów, o ile hy te roboty spowodowały zeszlPecenie krajobrazu, a dałoby się tego uniknąć przez wybór innego miejsca IUlb też przez inne ukształtowanje budyn1w albo jego części.
\n
(2)Określehie miejscowości, w których ma stosow.a ny przepis tego artykułu, przysłu- . guje właściwemu wojewodzie. być
\n
Art. 338
\n
(1)Właściwa władza może zakazać dokonywania wszelkich zmian w zewnętrznym wyglądzie budynków i ich części lub otoczenia, szczególnie przez umie's zczenie szyldów rekI a- . mowych, jako też napisów, plakatów, obrazów, malowideł, szafek wystawowych itp., o ile te zmiany mogą spowodować zn'iekształcenie lub . zeszpecenie ulicy, placu, wyglądu miejscowości albo krajobrazu. . (2) Z tych samych względów władza może nakazać usunięcie urządzeń, wymienionych w ust. (1).
\n
Art. 339Pozwolenie na roboty, dotyczące budyn·
\n
ków, a wymagające uzyskania pozwolenia także w myśl ustawy wodn.ejz dnia 19 września 1922 r. (Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr 62, poz. 574), nie mo~e być udzielone przed uzyskaniem przez osoby interesowane pozwolerua w myśl wymienionej ustawy.
\n
Art. 340
\n
zakaże ich~onania.
\n
(3)WI miejscowościach wiejskich przebudowa bUldynków wymienionych w u:st. (1) pkt a), nie połączona z ich powiększeniem, wznoszenie, powiększenie i zmiany podrzędnych budynków gospodarskich, jak kurniki, budki iłQl. o rozmiarach nie przekraczających norm, podany.ch w ust. (1) pkt a), wznoszenie i zmiana ogrodzeń, nie podp,adających pod przepisy art. 333 pkt e) oraz rozebranie parterowych budynków mieszkalnych i g,o'Sipodarstkic.h nie wymagają ani pozwolenia ani zgłoszenia.. \\ , \\ \\ Pozwolenie na wzniesienie w miejls cu publicznym pomnika lub figury albo na wmurowanie lub zawiesze.nie tablicy pamiątkowej, ,:alko też na roboty, związane ze wzniesieniem, z~ wieszeniem lub zmianą tego rodzaju pomników, figur lub taJblic - o ile roboty te wymagają pozwolenia w myśl rozporządzenia ninieiszego, może być udzielone tylko po uprzednim uzy-' skaniu przez osobę interesowaną pozwolenia w myśl obowiązujących przepisów o zatwierdzaniu projektów pomników że stanowiska artys.Łycznego.
\n
•,, Dziennik Ustaw Ni' 34 - Poz. 216 667 . Att. 341.
\n
(2)Przepis ustępu pierwszego nie ma zastosowania:
\n
(1)Pozwolenie na roboty, polegające na burzeniu, przerabianiu, odnawian.Lu, rekonstruowaniu, zdobieniu Il ub uzupełnianiu budynków zabytkowych, jako też na roboty, powodujące zmiany w najbliższym otoczeniu tych budynków, może być udzielone tylko po uprzednim uzyskaniu przez osoby in.teresowane pozwolenia, ·wymaganego w myślobowiązując,ych przepisów o opie,c e nad zabytkami szluki i kultury.
\n
a)w wy:pad1k ach, gdy dla udzielenia pozwolenia wymagane jest zasięgnięcie .opinii in.nyc:h władz (art. 345, 346, 347 i 349); \\
\n
(2)Odnosi się to także do nowych budynków, wznoszonych przy ulicach i placach, uznanych za zabytkowe.
\n
Art. 342
\n
Pozwolenie na wzniesienie, przebudowę albo zmianę budynku w granicach obszarów warownych, bądź w rejonie umocruonym (art. 331) mOże być udzielone tylko po uprzednim uzyskaniu przez osoby interesowane pozwolenia wła dzy wojskowej.
\n
b)w wypadkach, przewidzianych wart.
\n
337 i 338;
\n
c)w wypadkach, gdy zostało zarządzone sporządzenie planu zabudowania danei miejscowoś'Ci.
\n
Art. 345(1) Przed wydaniem pozwolenia na wzniesienie, przebudowę albo zmianę budynku lUD
\n
urządzenia w pobliżu Lstniejącei lub będącej w budowie kolei żelaznej na obszarze, ustanowionym w specjalnych w tej mierze przepisach, władz.a powinna zasięgnąć opinii wł,aściwej dyrekcji kolei państwowej lub zarządu kolei prywatnej.
\n
(2)Jeżeli kolej jest dopiero w budowie, należy zasięgnąć opinii zarządu kolei państwowej, względnie kolei prywatnej.
\n
Art. 343Po rozpatrzeniu zgłos'zonej prośby o pozwolenie na budowę (art. 333, 334) właściwa wła
\n
dza:
\n
Ad. 346. aj udziela pozwolenia, ewentualnie po zatwiet'ldieniu złożonego projektu (art. 333), uzależniając w razie potr~by wykooanie robót budowlanych od zachowania pewnych warunk6w, wynikających z postanowień niniejszego rozporządzenia, przepisów, wydanych na jego podstawie, oraz ze względów bezpieczeństwa lub zdrowia publicznego, - a'lbo Przed wydaniem pozwolenia na budowę lub przebudowę w miejscowości wiejskiej, nie posia'dającej prawomocnego planu zabudowania, budynku w odległości mniejszej od 3 1/9 metrów od drogi publicznej, władza powinna zasięgnąć opinii właściwego zarządu drogowego. bl ' odmawia pozwolenia, podając . takiej odmowy. \\ powody A:rt. 344.
\n
(1)Prośba o ud'Zielenie pozwolenia na DUdowę, przebudowę lub zmianę budynku powinna być rozpatrzona przez właściwą władzę w terminie: ~rt. 347.
\n
Przed wydaniem pozwolenia na WZnieSienie, przebudowę albo zmianę oodyniku, przeznaczonego na pomieszczenie szkoły powszechnej, powinna właściwa władza zasięgnąć opinii władzy szkolnej. . :Art. 348.
\n
a)trzech tygodni, gdy chodzi o parterowe budynki mieszkalne i gospodarskie w miejlscowościach wiejskich, bl sześciu tygodni, gdy chodzi o budynki, nie wymienione w pkt a), na których budowę, przebudowę i zmianę udzielają pOIzwoleń starostowie, zarządy miejskie, wydziały powiatowe i wydziały wykonawcze komisji uzdrowiskowych,
\n
c)dziesięć tygodni, gdy chodzi o ' budynki, na !kt6rych :budowę, przebudowę i zmianę udzieI lająpozwoleń wojewodowie.
\n
I .,\"; .
\n
(1)Przy wznoszeniu, przeJl:)udowie i zmianach budy~ków o spe'cjalnym chacrakterze technicznym i urządzeń technicznych w zakładach, podlegających władzom górniozym, jako też przy wznoszeniu, przebudowie i zmianach budyn'k ów pomocniczych, potrzebnych dla ruchu tych zakładów, uzyskanie przewidzianego w rozporządzeniu niniejszym pozwolenia nie jest wymagane.
\n
(2)Władzą, powołaną do udzielania pozwoi zmiany ·b udyn- leń na budowę, przebudowę Poz. 216 - DzienniK Ustaw Nr 34 668 k6wi urzą,dzeń, wskazanych w ust. (1), jest właściwa władza górnicza, stosownie do przepisów ustaw górniczych, naftowych i ustaw O władzach górniczych oraz wydanych na ich podstawie rozporządzeń.
\n
R o z d z i a ł 3.
\n
Zatwierdzanie projektów budynk6w pa6st~o wych.
\n
Art. 355
\n
:Art. 349.
\n
Przed wydaniem pozwolenia na WZnIeSIenie, przebudowę albo zmianę budynku, nie podpadające, go pod postanowienie art. 348, a znajdującego się albo wznoszonego na terenie zakładów, wymienionych w tym artykule, lub na terenie objętym polami górniczymi, polami naftowymi lub kopalniami, prowadzonymi na podstawie regalugómiczego, właściwa władza po~inna uprzednio ~asięgnąć opinii władzy górni- czej.
\n
Art. 350
\n
Udzielenie pozwolenia lIla budowę nie narusza praw osób trzecich, które im służą w zakresie prawa prywatnego i dochodzenia ich praw na drodze sądowej.
\n
Roboty, wymienione wart. 333, a dotYC'Z8a- ' ce budynków państwowych, mO!!ą być wyko~y wane tylko po sporządzeniu, względnie zatwier- . dzeniu odnośnych ;projektów przez właściwe władze.
\n
Al'It.356. ,. tudzież powiększaniu istniejących budynków państwo wych w miastach, z wyjątkiem budynk6w stra-, tegicznych, właściwe władze przed zatwierdzeniem projektu, powinny żasięgnąć opinii odnoś- ' nych zarządów miejskich.
\n
(1)Przy wznoszeniu nowych
\n
(2)W razie nieuwzględnienia ta!kiej opinii gminie przysługuje prawo odwołania do władzy wyższej. :Art. 35f.
\n
Rozazlał ~.
\n
Udzielone pozwolenie traci swoją ważność, 'eżeli w ciągu dwóch lat od udzielenia pozwolenia roboty nie zost ały rozpoczęte lub . po rozpoczęciu przez dwa lata -były zawieszone.
\n
R o zd z i al 2.
\n
Zmiana warunków pozwolenia.
\n
Pozwolenie na użytkowanie budynk6w. i\\:rt. 357.
\n
Bez uprzedniego uzysKania pozwolenia właściwej władzy zabronione test użytkowanie budynków i urządzeń, wymagających uzyskania pozwolenia w myśl art. 333 niniejszego rozporządzenia. :Art. 352.
\n
Od postanowień i warunków udzielonego pozwolenia, jako też zatwierdzonego projektu, ' 'odstępować nie wolno. :Art. 353.
\n
VIl.
\n
Wykonywanie robót budowlanych ł atrzymy.J waoie istniejących budynk6w.
\n
W wypadkach, gdy zachodzi potrzeba wykonania robót, nie przewidzianych w udzielonym pozwoleniu, wymagających uzyskania pozwolenia w drodze zatwierdzenia projektu w myśl art. 333, lub uzyskania pozwolenia w myśl art. 334 - roboty te mogą być wykonane tyl'ko po uzyskaniu pozwolenia odnośnej władzy.
\n
Plany budynków i kierowanie robotami budowlanymi.
\n
Art. 354(1) Roboty, wymienione wart. 333, powinn) być wykonywane pod nadzorem techniczn~
\n
go kierownika.
\n
O ile chodzi o roboty, wymagające zgłosze . nia, roboty te powinny być zgłoszone do właści wej władzy. / ~YTUL R o z ił z i a ł 'l'i :Art. 358.
\n
O
\n
(2)Roboty, dotyczące budynków większych skomplikowanych konstrukcjach żelaznych, Dziennik Ustaw Nr 34 - Poz. 216 669 żel,azo-betonowych i innych, które w razie potrzeby określi rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych, powinny być wykonyw,a ne pod nadzorem kierownika architektonicznego, posiadającego uprawnienie, przewidziane wart.
\n
361, i kierownika robót konstrukcyjnych, posiadającego uprawnienie, przewidziane wart. ·362, albo uprawnienie do kierowania robotami . konstrukcyjnymi, uzyskane na podstawie art.
\n
361 ust. (2). Ogólne kierownictwo sprawuje wówczas kierownik architektoniczny. Osoby, posiadające uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi z mocy art. 369 lub 370, mogą być kierownikami architektonicznymi lub kierownikami robót konstrukcyjnych, gdy wykażą się wyższym wykształceniem technicznym, zakończ,onym przepisanymi eg~aminami, nabytym w uczelniach, odpowiadających uczelniom, określonym odpowiednio wart. 361 lub wart.
\n
362.
\n
Art. 359
\n
(1)Właściwe władze mogą żądać ustanowienia technicznego kierownika robó1 budowlanych również w wypadkach, gdy te rolb oty wymagają uzyskania pozwolenia w myśl art. 334 niniejszego rozporząd;zenia, - o ile iest to konieczne ze względu na beZipieczeństwo publiczne.
\n
(2)W wypadkach, gdy roboty hudowlane, wymagające pozwolenia w myś l art. 333, dotyczą budynków parterowych, mieszkalnych i gospodarskich, przeznaczonych na własny użyte'k właścicieli, właściwe władze mOl!ą zwolnić budującego od obowiązku ustanowienia tech- nicznego kierownika, o ile w danej miejscowości daje się odczuwać brak osób, uprawnionych do kierowania robotami. :Art.360.
\n
Projekty (plany), wymagane dla uzyska.nia pozwolenia na budowę w myśl art. 333: z wYJąt idem projektów budynik ów, w litpommanych w ust. (2) art. 359, wznoszonych poza obrębem granic administracyjnych miast, wydzielonych z powiatowych związ1ków samorządowych, i uzdrowisk, uznanych za posiadające charakter użyteczności publicznej, mogą sporządzać tylko osoby do tego upraWillione.
\n
Art. 361
\n
(1)Do kierowania robotami budowlanymi, z wyjątkiem kierowania robotami konstrUlkcyjnymi, dotyczącymi budynków, określonych w art. 358 ust. (2), są uprawnione osoby, które: . a) posiadają wyższe wY~8ztałcenie techniczne, ukończone przepisanymi egzaminami, nabyŁe w j'e dnej z państwowych politechnik w kraju na wydziale architektonicznym albo na odpowiadającym mu wydzia1e uczelni zagranicznych,
\n
b)wy'każą się dostateczną, co najmnIej trzyletnią praktyiką, p,r zy robotach budowlanych w służbie państwowej, samorządowej lub prywatnej, zaświadczoną prz:e z odnośny urząd lub przez osoby, uprawnione do klerowania robotami, i
\n
c)złożą egzamin z ustawodawstwa budowlanego i z tych przepisów ustawodawstwa administracyjnego, których znajomośe przy wykonywaniu zawodu jest potrzebna.
\n
(2)Wrs pomnianym osobom przyl!ługu'je prawo do spor,ządza,nia projektów robót, do kierowania którymi są upoważnione.
\n
(3)Osoby te mogą uzyskać wprawnienie do kierowania robotami konstrukcyjnymi, dotyczącymi budynków, określonych w ·art. 358 ust.
\n
(2)po wykazaniu się praktyczną umiejętno'ścią kierowania takimi robotami.
\n
Art. 362(1) Do kierowania robotami budowlanymi
\n
z wyjąt1dem architektonicznego kierowania robotami, dotyczącymi budynków zabytkoWYG.h, pomników, budynków monumentalnych i budynków, określonych wart. 358 ust. (2), są uprawnione osoby, które:
\n
a)posiadają wyższe wykształcenie techniczne, ukończone przepisanymi el!zaminami, nabyte w jednej z państwowych politechnik w kraju na wy działach intynierii lądowei lub wodnej, z wyjątkiem oddziałów mierniczego (geodezyjnego) i melioracyjnego, albo na odpowiadających im wydziałach uczelni za~ranicz nych,
\n
b)wY1każą s,ię dostateC'zną p'raktyką, śloną w pkt b) artykułu 361 i okre-
\n
c)złożą egzamin, określony w pkt cl art.
\n
361.
\n
(2)Wspomnianym osobom przysługLtje uprawnienie do sporządzania projektów (planów) robót konstrukcyjnych i instalacylnych.
\n
Osoby te mogą uzyskać uprawnienie do sporządzania projektów architektonicznych dla robót, do kierowania którymi są uprawnione, po wykazaniu się praktyczną umiejętnością sporządzania takich proje'k t6w.
\n
Art. 363(1) Osoby, posiadające wyższe wykształce
\n
nie techniczne, zakończone przepisanymi egza- Poz. 216 - Dziennik Ustaw Nr 34 670 minami, a uzyskane w jednej z państwowych politechnik w kraju na wydziale mechanicznym tudzież w akademii górniczei,alhó na odpowiadających im wydziałach uczelni zagranicznych, uprawnione są do kierowania ,r obotami budowlanymi w takim zakresie, w jakim roboty te wchodzą, jako czynności pomocnicze, w zJ.'kres głównegO' ich zawodu, a ile nie chodzi a rabaty, datyczące budynków więk szych o skamplikowanych kanstrukcjach żela znych, żelazo-beto nowych i innych, które w raz,i e potrzeby określi rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrz nych.
\n
(2)Osoby te poza tym ,powinny posiadać dostat.eczną, co najmniej trzyletnią , praktykę budawlaną przy budawie fabryk i zakładów przemysławych, związaną z wykanywaniem głó w negO' zawodu, w służbie państwawej , samorząda wej lub prywatnej, zaświadczaną przez odnaśny urząd' lub przez osoby, uprawnione do kierawania robatami, tudzież pawinny złaż yć egzamin, 'określany w pkt c) art. 361.
\n
2)mają dosta,tec'zną, cO' najmme) pięCiolet nią, pr,aktykę przy robotach budowlanych w słu żbie państwowej , samarządowej lub prywłt nej, zaświadczoną przez właściwy urząd lub przez a'Soby,upaważniane da kierawania rabatami, i
\n
3)pkt c). złażą egzamin, określony wart. 361
\n
(2)Osoby, wymienione w tym artykule, razem z ' odnośnymi uprawnieniami 'tytuł budowniczegO'. 'atrzymują
\n
(3)Osoby te uprawniane są da sparządza nia projektów (planów) rahót budawlanych, do 'kierowania którymi są ane uprawnione, z wyjątkiem planów robót budowlanych w miastach: Warsz,awie, Bydgoszc:zy, Częstachawie, Grudzi ąd zu, Kr ak awie , Lublinie, Lwawie, Ło-, 'dzi, POIz naniu, T aruniu i Wilnie.
\n
(4)Wykaz miast, w których nie mogą spapra jektów (planów) asaby, uzyskujące uprawnienia na pad stawie artykułu niniejszego, może by ć uzttpełniany w drodze razparządzenia przez Iylinistra Spraw Wewnętrznych. rządzać
\n
(3)Osoby, akreślone w u sL (1), są również uprawnion e do kierowania roho tami budowlanymi przy budowie ogólnych domawych urzą (lzeń wodaciągowych i kanalizacy jnych, a gólnych urządzeń 'c entralnego agrzewania, wr esz(5) Minister Spraw Wewnętrznych w po-de agólnej domawej instalacji gaz.owei, o ile razumieniu z Ministrem ' Wyznań , Religijnych wykażą się adpawiednią, cO' najmniej trzyletnią i Oświecenia Publicznego w dr,o,dze rozporzą praktyką budowlaną przy tych rabatach w służ- I dzenia może uznać, iż ulkańczenie określonej 'b ie państwowej, samarz ą dowej lU/b prywatnei. /' średniej szkoły budawlanej lub szkoły stopnia zaświadczaną przez właściwy urząd lub przez licealnegO', upaważnia da uzyskania na podstaosoby, uprawniane do kierawania robotami bu- wi.e niniejszegO' artykulu prawa .sporządzania tiowlanym.i, i złażą egzamin określony wart. 361 projektów bez ograniczeń, a których mowa wypkt c). ' , żej w ust. (3) i (4).
\n
(4)Wymienionym osobom przysługuje również uprawnienie da sporządzania prajektów (planów) według zasad i na warun'k ach akre'ślonych w ust. (2) art. 362.
\n
Art. 365
\n
Art. 364(1) Do kierawania robotami budowlanymi
\n
przy budawie, przebudowie i zmianach budynków, określanych w ,art. 348, i do sporządza nia prajektów łych robót są uprawniane osaby, które:
\n
(1)Do kierowania robatami budawlrunymi- z wyjątkiem rabót, datyczących budynków zabytkowych, pamników i budynków monumentalnych, jak również budynków wię~szych o skomplikowanych konstrukcjach żelaznych, 'żelazo-betonawych i innych, które w razie patrzeby określi razporządzenie Ministra Sp.raw 'Wewnętrznych - są uprawniane asóby, które:
\n
l)ukończyły w kraju państwawą lub prywatną, uznaną przez Ministra Wyznań Religijn y ch i Oświece:lia PublicznegO' za równorzęd ną: a) średnią szkołę budawlaną, alba b} wy'dział budawlany innej średniej szkały zawadowej , lub c) szkałę budawnictwa naziemnegO' stopnia licealnegO', zarganiz owaną na padstawie ustawy z dnia 11 mar ca 1932 r . a ustraiu szkalnictwa (Dz. U. R. P. Nr 38, poz. 389),
\n
a)uzyskały prawa kierawania robotami budowlanymi i sporząjdzani<aprojektów tych robót na padstawie art. 361, 362, 363 lub 364, w 'z akre,s ie , przewidzianym w tych artykułach, lub
\n
b)ukończyły akademicką szkołę I!órniczą i posiadają kwalifikacje - na kierownika ruchu zakłiłdu górniczego.
\n
(2)Minister Przemysłu i Handlu może wy1ątkawa udzielić uprawnień do ,kierawania robotami, o których mawa w ust. (1), i do sporzą dzania prajektów tych robót, w zakresie przedozwolanym, osobom, które ukończyły z ostatecznym świadectwem średnią szkołę górniczą lub szkałę górniczą stapnia gimnazjalnego. zeń ' Dziennik Ustaw Nr 34 -Poz. 216 671
\n
Art. 366
\n
komisję kwalHik,acyjną, powołaną przez Mini- 's tra Spraw Wewnętrzny;ch.
\n
(1)Uprawnień do kierowania robotami budowlanymi, przewidzianych wart. 361 - 365, nie mogą otrzymać osoby, które:
\n
a). nie władają językiem polskim w słowie i piśmie,
\n
b)były są'downie karane za C'zyny, wynikające z chęci zysku, lub
\n
(6)Szczegółowe przepisy co do sposobu stwierdzania praktycznej umiejętności, o której mowa w ustępie poprzedzającym, s.kładu komisji i wysokości opłat na rzecz komisji, 'zDstaną wydane przez Ministra Spraw We'Wnętrznych w porozumieniu z Mini's trem Wy.. :Znań Religijnych i Oświecenia Publicznego,
\n
c)utraciły prawo kierowania robotami budowlanymi na mocy obowiązujących ustaw.
\n
(2)Cudzoziemcom uprawnienia 'Przewidziane wart. 361 - 365, mogą być udzielone tylko w wyp.ad'kach, gdy w państwie, którego są obywatelami, obywate'le polscy - w zakresie tych uprawnień traktowani są na równi z obywatelami tego pańsitwa.
\n
(3)Dyplomy uczelni zagranicznych, o których mowa wart. 361, 362 i 363, powinny być nostryfikowane w Państwie Polskim.
\n
(4)Minister Wyznań Religijnych i Oświece nia Publicznego może uznać świadectwa szkół zagranicznych za równorzędne ze świadectwa mi szkół, wymienionych wart. 364.
\n
Art. 367
\n
Uprawnień, wymienionych wart. 361, 362, 363 i 364, udziela Minister Spraw Wewnętrz nych.
\n
A,rt. 368.
\n
(1)Egzamin, przewidziany wart. 361, 362, 363 i 364, odbywa się w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych.
\n
(2)Minister Spraw Wewnętrznych może upoważnić wojewodę do przeprowadzenia egzaminu, wymienionego w ustępie pierws'zym.
\n
(3)Egzamin powyższy można składać tylko po ukończeniust.udiów i po upływie przepisanej praktyki przy robotach budowlanych.
\n
(4)Szczegółowe postanowienia co do spo's obu przeprowadzenia i terminów egzaminu, wysOkości taksy egzaminacyjnej, składu komisji egzaminacyjnej, okresów, po Uipływie których można ponawiać egzamin, zostaną wydane przez Ministra Spraw Wewnętrznych w drodze 'rozporządzenia.
\n
(5)Stwierdzenie praktycznej , umieiętności w projektowaniu i wykonywaniu robót konstrukcyjnych, przewidzianej wart. 361 usL (3) i praktycznej umiejętnDści spDrządzania projektów (planów) architektonicznych, przewi'd zianej wart. 362 ust. (2) będzie uskuteczniane przez Art. 369,
\n
(1)Osoby, które uzyskały prawo kierowania robDtami budDwlanymi prze'd weiściem w życie niniejszego rozporządzenia, zachowują nadal w dotychczasowych granicach zarówno to praWD, jak i prawO' sporządzania projektów (planów) rDbót budowlanych.
\n
(2)W razie, gdy osoby, o których mowa w ust. (1), razem z prawem kierowania ro'ł>otami budowlanymi otrzymały właściwe tytuły, wówczas zachDwują również prawO' do używania tych tytułów z tym zastrzeżeniem, że osoby, 'które na pDdstawie ,przepisów b. państwa rosyj,skiego nabyły tytuł \"architekta\", \"architekta-artysty\" lub \"architekta-akaJdemika\", korzy'stają z tytułu \"architekta\", a D's oby, które nabyły tytuł \"technika budowlanego ministerstwa spraw wewnętrznych\" korzysłająz tytułu \"budDwniczego\", Art. 370, ' Osobom, które w okresie co naimniej 3 lał przed dniem 5 marca 1928 r. wykonywały zawód kierowników. robót budowlanych na obszarach wDjewództw poznańskiego i pDmorskiego, a które mDgą wykazać się zakończonym wykształceniem, uzyskanym na uczelniach,odpowjadających uczelniom wyszczególnionym w al1. 361 ust. (1) pikt a), art. 362 ust. (1) pkt a), art. 363 ust. (1) i art. 364 ust. (1) pkt 1), służą uprawnienia do kierowania. roboŁami budowlanymi i spo,rządzania projektów (planów) tych l\"Gbót, określone w jednym z wymienionych ar'tykułów , Ddpowiednio do otrzymanego wykr,ztał cenia.
\n
Art. 371(1) W wypadkach wyjątkowych w.okresie
\n
lat 10 od dnia wejścia w życie niniej.szego rozn n ':_~\"' (!'7\" -' :a , Minister Spraw Wewnętrźnych może wydawać uprawnienia, określone art. 361, ~ \" j .5t; ~ , ,)0 4 oSDbom, które nie posiadają kwaliEkacyj, wymaganych w myśl przytDczDnych artykułów, a które wykażą się praktyką i umie'jętnDścią oraz złożą egzamin, przepisany w pkt
\n
c)art. 361. , Poz. 216 - Dziennik Ustaw Nr 34 672
\n
(2)Minister Spraw Wewnętrznych w okresie do dnia 5 marca 1940 r. może ponadto wydawać uprawnienia, określone w ust. [1l na zasadach w tym ustępie wyłuszczonych, osobom, nie czyniącym zadość art. 370, które W okresie co najmniej 6 lat wykonywały zawód kierowników robót na .obszarze wojewódzw poznańskie go lub pomorskiego. centralnego, piorunochronów itp. urząd~eń, o ile do wydawania przepisów o tych lub innych urządzeniach nie są upoważnione w myśl obo~ wi~zujących uslaw inne władze.
\n
Art. 376(1) Minis,ter Spraw Wewnętrznych jest
\n
upO'waZlHony do wydawania 8Z'CZe gółowych przepisów, za:pewnia'iących bezpiec,zeństwo osobom, ma,jącym dostęp do budowy bądt znajdującym się w jej pobliżu.
\n
R o z d z i a ł 2.
\n
Wykonywanie budowy i zachowanie warunków
\n
(2)Ministrowie: Sp,r aw Wewnętrznych oraz Opie'ki Społec'znc'j wydac1z·ą łącznie w dr.odze roz porządzeń przepisy, zapewniające bezpieczeństwo i higieniczne warunki pracy osobom,' zatrudnionym przy budowie, oraJz pr.z episyl o u~ywanych przy budowie diwi~ach i maszynach. bezpieczeństwa.
\n
Art. 372Rusztowania, potrzebne dla wykonywania
\n
budowy, powinny być l:ak urządzone, i źby nie n-arażały na niehezpieczeflsŁwo życ i a i zdrowia os6b, pracujących prz y budowle lub mających c;iostęp do niej, bąd ź osó'b, które tnO~ą znajdować s ię w pobliżu budowy, oraz nie lamowały ruchu na przyległej ulicy lub drodze.
\n
(3)Sprawę uprawnień do samoistnego wykon vwa nia rzemiosła, wchodzącego w zakres rob ót , po.dpad a,jących pod postanowienie niniejszego fOlzporządz.enia, reguluią przepisy prawa pr,ze mysłoweg o .
\n
Art. 373Ro z d z i a ł
\n
Wykopy, doły i wszel'kie urząd zen ia przy budowie, które ze względu na ich charaik ter al· bo na rodzaj wykonywanych robót mogą narazić na n:iebezpiecz, eństwo życie lub zdrowie ludzkie, powinny być w sposób należyt y zabezpieczone lub zaopatrzone w zrozumiałe dla wszystkich znaki ostrzegawcze.
\n
Utrzymywanie budynków.
\n
Art. 377Właściciele budynków lub osohy, w ich
\n
imieniu działające, obowiązani są utrzymywać budynlki w stanie dohrym, czysto i porządnie i nie powinni dopuszczać, aby budynki wSkutek zaniedbania zagraż·ały bez;pieczcll's twu osobi\" stemu lub publicznemu, oddziaływały szkodliwie na zdrowie miesz.kalków lub szpeciły u1ice i place publiczne.
\n
Art. 374Zabrania się wykonywania robót murarskich i betoniarskich w czasie mro zów poniżej
\n
5 stopni C, o ile przy wspomnianych roboŁach me są zastosowane środad, przy których użyc iu z,a prawa murarska i beton nie tracą wskutek mrozu własności spaj,arua.
\n
TYTUŁ VIII.
\n
Nadzór nad wykonywaniem robót i utrzymaniem budynków.
\n
Art. 375Minister Spraw Wewnętrznych .jest Uip,owydawa,nia w drodze ro,zporzą
\n
Art. 378w ażniony do
\n
dzeń: al' przepisów\" () materiałach zastępczych, używanych przy budowie,
\n
b)p:rzeplsów o granicach wytrzymałości materiałów i konstrukcyj budowlanych,
\n
c)przepisÓw obudowie i utrzymywaniu osobowych i cię'żarowych dźwigów, ognzewania 3.
\n
I Władze, powołane do wykonywania nadzoru policyjno-budowlanego, powinny czuwać nad tym, aby roboty budowlane były wykonywane ' . z.g odnie z obowiązującymi przepisami tudzież z ogólnie UJznanymi zasadami s.z tuki bud.owlanej i by przy wyk,ony'Waniu tych robót nie było narażone na niebezpieczeństwo życie i zdrowie ludzkie.
\n
J.lZlenmk Ustaw Nr ;j4 bU nym pI'a nie zabudowania, - do ~oz,ebrania bu~ dyoku albo urządzenia w całości lub w ozęści.
\n
Art. 379,r
\n
(1)Właściwe władze, niezależnie od prawa poci~ięcia winnych do odpowiedzialn ości, mają prawo wstrzymać roboty budowlane, o ile te roboty: aj są prowa,d zone bez uzyskania przepis anego pozwo'lenia,
\n
b)są prowadzone ze zmianami, nie przewi,d zianymi w udzielonym po~wo.Jeniu, a polegającymi na wykonaniu robót, wymagających uzyskania pozwolenia w drodze zatwie'r dzenia proielktu w myśl art. 333, IUlb
\n
e)są prowadzone w &posób, mogący spowodoWać nieb~ieClZeństwo dla życia albo zdrowia Ludzkiego.
\n
(2)O ile roboty zostały wstrzymane w myśl pkt a) lub b) ust. (1), dalsze ich wykonywanie uz.a'leimione jest od uzyskania pozwolenia wła ściwej władzy. W wY'Pa,d ku wstrzymania rohót w myśl plkt c) tegoż ustępu władza określa warunki, od których dalsz'e wykonywanie robót jest uzależnione.
\n
Art. 380Ul
\n
'Jeżeli wzniesiono nowe budynki lub urządzenia, związane z budynkami albo dokonano na,d budowy, powiększenia lub przebudowy budynków i urządzeń istni ej ących - bez: wymagane,go pozwolenia, względ nie nie z20dnie z udzielonym po'zwl()le n iem i jeżeli ponadto bu- . dymki te: '
\n
a)zostały wzniesione niezgodnie z istnieją cymi przepisami lub planem zabudowania Olsiedła, albo hl ,:l:a,graia;ł\\ bez.pi ec~eństwu osobistemu lub publiQQ;nemu, albo
\n
e)oddziaływują szkodliwie mies~ańców, bądź wre~cię n.~ 1\"oz. Allb - ~drQwie
\n
(2)W wypadkach uchybień w utrzymywaniu budynków i urządzeń związanych z budynkami, zarówno ~stniejących, jak ,i nowowz,ooszo .. nych, właściwe wła,dze 'Są Ujpoważnione zawezwać właściciela do dokonania robót, mająi::ych na celu doprowadzenie budynku do stanu należytego, o ile zaś bezpieczeństwo osobiste lub p'Ulbliczne nie może być zapewnione w drodze przeróbek lub użyda środków zapobiegaw.. czych, - do rozebrania budynku albo urządze .. nia w całości lub części. .
\n
(3)Gdy zachodz;i potrzeba nie~włocznego zastosowania środków, mających na celu usunię cie ni eb ~pieczeństwa, zagrażającego żydu lub zdrowiu ludzkiemu, właściwe włwcbe upoważnione są p r z e,dsi ęwziąć na kos.zt właściciela potrzebne środki , jak opróżnienie, ogrodzenie lub uniedostępnienie budynku, albo urządzenia« w całQści lub części, itp.
\n
(4)W wy.padkach nie cie nplący;ch twłoki do p rzoos ię'wlzię ci a k osztem właściciela środ ków, przewidzianych w ustępie poprzednim niniej,s zego artykułu, upoważnione są również organa wykQ'Oawc2Je, powołane do utrzymania publiczne'go be zpiecz eństwa, spokoju i porząd ku. Organa te działają na 'z asadach postępowa nia przymusowego w administraoji i o ozynnościach swy ch powi adomią natychmiast wła ściwe władz e budowlane, celem erwentua'lnego wydania dalszych zarządzeń.
\n
(5). W' w yp adkach nieza:s tosowallia się wła~ ś C ło le!a -do U\\rząd u nia wł.adl:Y, wydan:ę gQ w myśl u.st, (I) albo (2) ninieiszego artykułu, w te.nninie przez nią wyz,n ao2 onym, wła dza jest UlP oważni o na do wykon ania potrzebnych na'\" praw, albo rozbiÓrki budynku lub urządzenia, . w całośd lub czę ści, kosztem właścicie la.
\n
(6)Koszty mbót, wykQnywa'n ych i środ. ków stosowanych w myśJniniejl~zę,!!o artykułu przez władz e , podleg ają egzekucji w trybie postępowania przymusowe,g,o w a, dminisŁracji.
\n
d)znieks'zŁałca,ją lub sZtpei::ą uHce, płace, wygląd miejscowości lub kraJobrazu - właści we wła,dz e , niezależnie od wstrzymania robót budowlanych w myśl art. 379 i pociągnięcia winnych do odpowied1:ialności karnei, są upo~aż niem. lawezwać właściciela do oclokonania ~mian lub przeróbek w celu doprowad zenia bu· dynków do stanu, zgodneRo z planem zabudowania i przepisami obowią~lliącymi, wzgIędnie w celu usunięcia r.i ebe~pieczeństwa albo zniekSlZtałćenia bub zeszpecenia, o których wyżej ' mowa, o ile zaś bezpieczeństwo nie może być z~ewnione, aLbo zniekształcenie lub zesz:pei::enie nie może być usunięte w drndze dokonania zmian h1!b przeróbe,k, lub wreszcie, gdy nowo~ięsiony budynek lub urządze'nie wy,kra C'~a poza linię fęaulacyjnl\\, \\1Stalool\\ w pra.womOQ~
\n
Art. 381(O Minister Spraw Wewnętrznych jest upado w ydawania sz czegółowych prze-
\n
waŻ'niony pisów o sporz ądzaniu i zatwierdzaniu projektów (planów), o trybie postępowani a pr:ty wydawanht pozwol eń na budowę i na użytko,wa nie budynków, tudzi e ż o nadzorze policyjn()budowlanym za równo nad wykonywanymi robotami budowlanymi, jak i nad istniejącymi budynkami. .
\n
(2)W stosunku do budynków i urządzeń', wymienionych wart. 348, uprawnienia z art. 378 - 381 przys ług ują Ministrowi Przemysłu i Handlu i wł ąściwym włackom górniczym.
\n
Poz. 216' 674 TYTUŁ IX. .
\n
Madze.
\n
R O 'Z d z i a ł 1.
\n
Właściwość władz.
\n
Art. 382
\n
(1 )' Do Ministra Spraw Wewnętrznych nasporz~dzanie, wz,~lędtt1ie zatwierdzanie, prQljektów budynków państwowych:
\n
Dziennik Ustaw Nr 34 , - nyO'h, górniczych, koleJowych, lotniczych, portowych, wznoszonych na t'e rerue handlowych portów morskich i budynków, związanych z że glugą morską, jak latarnie morskie itp. tudzież wypadków, gdy projekt budynku zQstał SPQrzą dzony przez w1ad:zę naczelną.
\n
(2)Wojewoda jest UpoważniQny do przekazania staroście wydawania pozwoleń na ,budowę, przebudowę, zmiany i użyt!kowanie budynków, wspomnianych w pkt a).
\n
Ad. 385. leży
\n
a)wwnQS'ZIOnych według proj!ektóW, sporządzonych p'r zez władze centralne,
\n
b)WImloszonych na obszarze miasta W,a rszawy.
\n
(2)Pł1Zetpisu powyższego nie stoswie się do budynków storategic'znych, kolejowych, lotniczych, portowych, wznQszonych na terenach handlQwych portów mor,skich, i budynków, związanych z żeglugą morską, jak latarnie morskie itp.
\n
Art. 383(1) Minister SlPraw Wewnętrznych i'e st
\n
upoważniony do zarządzenia, aby projekty więkJSzych budynków, zarówno państwowych, jak i nietpaIlstwowych, nie zastrzeżonych do zatwierdzenia Ministrowi Spraw Wewnętrznych, były przeiZ odnośne wła;dze przesyłane temu Ministr,o wi do zatwierdzenia. , a} wydawanie pozwoleń na budowę, przebudowę i zmianę bU!dynków prywatnych i samorz~dowych w miasbch, z wyjątkiem pozwoleń na roboty, wymienione w pkt a) art. 384 i wart. 390 i 392 i
\n
b)udzielanie po'zwoleń na użytkowanie budynków, PQdpadrujących pod postanow,i enia pkt ali
\n
c)wykonywanie w miastach na;dzoru nad wsz·eLkimi budynkami zarówno nowowznoszonymi, jalkiistnieiącymi z wy;jąt,kiem btJdynk6.w państwowych,
\n
d)wykOlIlywanie w miastach czynności, pO\" przedzających udzielenie pozwoleń przez wojewodę w mySI art. 384 i 392.
\n
Art. 386(2) Minister Spraw Wewnętrznych jest u,po-
\n
ważniony do przekazywania Komisarzowi Rzą du na m. st. Warszawę za·twierdzania projektów budynków, podpa;dających pod. postanQwienia pikt b) art. 382.
\n
Art. 384(1) Do wojewody należy:
\n
a} wydawanie pozwoleń na budowę, przei zmiany świątyń, pomników wznoszonY'ch i tabli.c; pamiątllwwych, lP,r zeznaczonych do zawieszania w miejls cach p ubliC'Zllych, tudzież wSlzelkich budynków, przeznaczonych do użyt ku publicznego, jak teatry, kinematografy, cyrki, szkoły, hotele, hale targowe, szpitale, strzel, nice itp., z wY'iątkiem wypadków, przewidzianych niżej wart. 386, . bud01Wę b} wy;dawanie pozwoleń na użytkowanie budynków, pQdpa,dających pOld postanowienia pkt a),
\n
c)zatwierdzanie projektów budynków pań stwowych, z wyjątkiem budynków sŁrategicz- l Do. zarządów miast, nie będących uzdrowiskami, Ulznanymi za posiadające charakter użytecznQści publicznej, należy:
\n
(1)Do. zarządów miejskich miast: Warszawy, Bydg,Q1szczy, Częstochowy, Grudziądza.
\n
Krakowa, LU!blina, Lwowa, ' Łodzi, Poznania, Torunia i Wilna poza czynnQściami, wyszczególnionymi wart. 385, należy wydawanie PQzwoleń na budOowę, pTZehudowę, zmiany i Użyt kowanie świątyń, pomników wznQszonych i ta· blic 'pamiątkowych, prze.z naczonych do· zawieszenia w miejscach publicznych, tudzież wszelkich budynków, przeznaczonych do użytku publiclznegQ (art. 384 pkt al) .
\n
(2)Minister Spraw Wewnętrznych może przekazaćzała' twianie czynności, przewidzianych w ust. (1), zarządom nie wymieniOonych w tym ustępie miast, pOosiadającym należycie zQrganizowaną służbę techniczną.
\n
Art. 387(1) Zarządzenia i orzeczenia, wydawane na
\n
podstawie art. 385 i 386, powinny być OIParte na OIPinii · rzeczorz.nawców bwdowJanych, posiadają- .~ . '. \".
\n
Dzi,ennHi Ustaw Nr 34 Poz. 216 675 cych uprawnienia do. kie,r owania robotami budowlanymi. ' (2) Rzeczoznawcami budowlanymi w miastach, wydzieIonych z powiatowych związków s,amorz'lldowych, mo.gą być tylko. os o.by, które uzyslkały uprawnienia na podstawie art. 361 lub 362, bądź też posiadają Uiprawnienia z mocy art. 369, a mogą wykazać się wyższym wykształ ceniem technicznym, zakończonym pr,z episanymi egzaminami, nalbytym w uczelniach, okreś-Io nych wart. 361 i 362.
\n
(3)Rzeczoznawców budowlanych zatwierdza na wnios,ek odnośnych zarządów miejskich, po stwierdzeniu należytych kwalifikacji zawodowy-ch, w W:arszawie - Minister Spraw Wewnętrznych, w innych zaś miej!scowościach właściwa rządowa władz,a nadzorcza.
\n
(2)Zarządzenia i o.rzeczenia, wydawane na podstawie ust. (1), powinny być oparte na opiniach rzeczo.znawców, czyniących zado.ść wymaganiom, określonym wart. 387 ust. (2), i zatwierdzonych w sposób, przewidziany w tymże art. 387. W przypadkach, usprawiedliwionych warunkami mie}scowymi, nzeczoznawcami budowlanymi mogą być za zgo.dą Ministra Spraw Wewnętrznych osoby, posiada,jące uprawnienia, p-r zewidziane wart. 364.
\n
Art. 390Do. starosty należy wydawanie lPozwoileń
\n
na budowę, przebudowę i zmianę budynków prywatny;ch, -znajdUljących się w strefie nadgranicznej, o.kreślonelj w przepisach G granicach Państwa, tudzież na użytkowanie tych budynkÓ:w.
\n
Art. 388
\n
Art. 391
\n
(1)W tlJzdrowiskach, uznanych za posiadające charakter użyteczności publiczQej, załatwianie ozynności, wymienionych wyże- j w art. 385, należy -do wydziałów wykonawczych komisji u~drowiskowych.
\n
(2)Zarządzenia i orze,czenia, wY1dawane na podstawie ust. (1), powinny być oparte na opinii rzeczoznawców, czyniących zadość wymaganio.m, określonym w ,art. 387 ust. (2), i zatwierdzonych przez wojewodę.
\n
Art. 389Do zaI'iządów gmin wiejskich należy: '
\n
a)wydawanie poz,woleń na budowę, przei zmiany parterowych bUldynlków mieszkalnych i budynków gnspodarskich z wyjąt kiem po'zwoleń na roboty, wS!pomniane w art. 390, bUldowę
\n
b)wydawanie pozwoleń na użytkowanie budynkórw, pQdpadających pnd postanowienia pkt a), o He takie pozwolenia wyma'gane są w myśl przepisów obowiązujących,
\n
c)wykonywanie nadzoru, o ile nie chodzi o ;zarządzenia wymienione w pkt d) art. 389,
\n
(1)Do. wydziałów powiatowych należy: nad wszelkimi budynkami ~arówno istniejący
\n
a)wY1dawanie pozwoleń na budowę, pr,z e- mi, jak i nnwowznoszonymi z wY1jątJkiem budynków państwowych, tudzież szkół powszechbudowę i zmiany brudyn:ków prywatnych i sa- , ' morządowych w miejscowościach wiejskich, nych. z wyją;tkiem pozwoleń na roboty, wspomniane
\n
Art. 392w pkt' a) art. 384, w pkt a) art. 391 i wart. 390
\n
i 392, , (1) Wydawanie pnzwoleń na budowę, przeb) wy;dawanie pozwoleń na użytkowanie budowę, zmianę i użyt'kowanie budyn.ków, przebudynków, podpadających pod postanowienia znaczonych na zakła,dy prz.emysłowe, których pkt a), urządzenie wymaga zatwierdzenia w myśl przec) wykonywanie w miejscowo.ściach wiej- pisów o p.rawie przemysłowym, należy do. skich nadzoru nad budową i utrzymaniem bu- władz, pnwołanych w charakterze władz przemysłowych, do zatwierdzania projektów 'urzą dynków sz,kół po.wszechnych, dzenia tych zakładów przemysłowych.
\n
d)wyJdawanie , w mie-jscowościach wiejskich ,lIliJCi, '
\n
(2)Wydaiw anie pozwoleń na budowę, przezarządzeń na podstawie art. 337, 338 i 380 oraz za,rządzeń, dotycząc:y:ch wstrzymywania: robót, budowę, zmianę i użytkowanie budynków porprowadzonych w sposób, mogący spowodować towych, bezpośrednio związanych z e,~sploata niebezpieczeństwo. dla życia albo zdrowia ludzcją portów i po.ło,żonych na terenach handlokiego. (al'lt. 379 ust. (1) pkt cl), wych Po.rtów mo.rskich, należy do ur,zędu morskiego.. ej wykonywanie czynności, poprzedzają cych udzielenie po.zwolenia przez wo.iewodę w
\n
(3)W~-dawanie po.zwo.leń nabUidowę, przebudowę, zmianę i użytkowanie budynków, przemyś'l art, 384 i 392, a dotyczących bUldynków, znaczonych na zakłady elektryczne, należy do znajdtlJjący<:h się lub wznoszonych poza obrę bem miast i tlJz,dro.wisk, uznanych za posiada- wojewody, a w m. st. Warszawie - do. Komijące charakter użyteczności publicznej. , sarza RZ'łidu.
\n
Poz. 216 .. ) D2iennik Ustaw. Nt 34: -
\n
(4)Pr:zed wydaniem {JOizwolenia ha wznieeienie w mieście nowego budynku Luh powięk stenie bądź 2:mianę zewnętrznego wyglądu istniejąa·ego budynku, gdy udzielenie takiegó portwole.nia nie należy GO zarządu miejskiego, wła dze, określone w ust. (I). (2) i (3) powinny zasięgtlq,ć opinii właściwego zarządu miejskiego. cl za.rządów miast, wydzielonych z powialowydl związków samorządowych, ż wyjątkiem: miasta _Wars'z awy, wydanych w myśl art. 385 ł 386, wreszcie
\n
d)wydziałów wykonawczych komisyj ul'drowiskowyoh, wydanych w myśl art. 388, przysługuje osobom interesowanym prawo odwołania do wojewody.
\n
Att. 393.
\n
Wydawanie pozwoleń na budowę, przebuoowę i zmiany budynków kolejowych (art. 329) !kolei prywatnych użyteczności publiczneitudzież na użytkowanie tych budynków należy
\n
Art. 396(1) Od orzeczeń zarządu miejskiego miasta
\n
Warszawy, wydanych w myśl art. 385 pkt a) ' dtl M,h11Jstra KOrtlunikać,ji i do organów przezeń . i art.
\n
386, oraz od orzeczeń woiewody, wydaupbWdm.ionyćh. nych W myślI art. 384, przysługuje O$OboJU interesQwanympraWo odwołania do Ministra Spraw
\n
Art. 393a
\n
We,wnętrznych. ,(l) Przewidziane przez niniejsze rozporzą
\n
(2)Od orzeczeń zarządu miejskiego m. st. dzenie Uiprawnienia władz i organów samorzą Warszawy wydanych w myśl art. 385 pkt b)l du terytoriaJnego oraz wydziałów wykonaw- i c,) służy osobom intere'sowanym prawo odwoczych komisji uzdrowiskowych służą im odwo- lania do Komisarza R:tą,du na m. sL 'warszawę. lalnie.
\n
(2)Minister Spraw Wewnętrznych może w . drodze rO<z\\porz4drzenia w całości lub w części
\n
Art. 397wszystkim lub nie kto rym władzom i or~anom
\n
sattlorządu terytorialnego, jak również wydziaOd orzeczeń, wydanych w myśl art. 392 łom wykonawczym komisyj uzdrowiskowych pt.z ez WOijewodę, komisarza rządu lub przez; o~jąć. funkclje, powierzon~ im mocą postanowień I urząd ~orski, osohom interesowanym służy DwiejiSugo rozpot2:ąU.ł:ellta. prawo odwołania do Ministra Pn:emysłu i Han-' (J) Mifiis;let Spraw Wewnętr,znych może clI u, który rOZistrzygaje w porozumieniu z Mi-i przy t)1tfi b~dt t6 ustrzec funkcje powy~Ee nist~em Spraw Wewnętrznych. wyłącznej ikompetehcji władz administraćji ogólneó, albo przekazać je władzom i organom samorządowym wyższego rzędu, bądź to funkcje
\n
Art. 3981
\n
te o~owiednio podzielicpomIęd2Y rządowe wład}e admihistracjio~ó}.nej a organa S'amdt2ą Nieaktualny.- dowe, wz,gIędnie wydziały wykonawcze kotwsji uzdrowiskowych.
\n
Art. 39S-a
\n
Minister Spraw Wewnętrznych p'n ,. wykoart. 393-a może w granicach jego posŁa-I nowień odpowiednio zmienić właściwość władz,' powołanych do rozstrrlygania odwołań. ' łUlOiu R oza z i a ł 2.
\n
Odwołania.
\n
Art. 394Ood orzeczen, wydanych przez
\n
zarządy jako Łez od gmin wiejskich Vi mysI art. 391, orzeczeń ulirządów miejskich, wydanych Vi myśl art. 385, o ile nie chodzi o miaśta w'y1dżielone oz powiat~ł:h związków samorządQlWych,przy sługuje osobotn interesowanym !prawo oowołA 'llla tł0 wydziału pqwiatowego.
\n
Art. 395Od Orrzetz:eń:
\n
ał starosty, wydanych w myślarl. 390j
\n
b)wydziału pdwiatowe;go, wydal1ych w inySI art. 389 w pierwszej instaU(~ji, 111lD .wmyśl art. 394 w instancji drugiej, TYTut x.
\n
Postaftowienia karnć.
\n
Art.3C}t
\n
(1)Kto:
\n
1)wm,osi, przebudowuie, użyt'kuie lub znosi budynek albo inne urządzeaie bez pozwole- nia, wymaganego przez prz-episy rotlporządze-. nia niniejszego lub przepisy, wydane . na jego podstawiej
\n
2)lilie stosuje się przy prowadrzeniu robót budowlanych do przepisów rozporządzenia niniej,sz~o ilUlb p,rz,eiPisówj wydanych na jego poista.wiej Dziennik Ustaw Nr 34 - Poz. 216 677
\n
3)nie stosuje się do zarządzeń wła- dzy, wydanych na pQdstawie art. 338, 379 i 380, - _ podlega karze aresztu do 3 miesię<:y lub grzywny do 3.000 złoty<:h. ,
\n
(2)Jeżeli sprawca jest kierownikiem robót lub przedsiębiorcą, prowa,dżącym robQty bUldQwlaJlle, mQżna w razie powtórnego skazania na karę pozbawienia wolności orzec nadto utratę praiWa. do wykonywania robót budowlanych lub kierowania nimi Iiaczas, nie przekra-czający lat pięciu. '
\n
(3)Decyzje, określone w ustępach poprz~ dza:jących, będą wydawane pO' wysłuchamu opinii uczelni, instytucji lub organizacji fachowych, które określi rozporządzenie Ministra Spraw ,Wewnętrzny;ch.
\n
Art. 403
\n
407.
\n
TYTUŁ XI.
\n
Uchylone.
\n
Art. 400
\n
Przepisy miejscowe.
\n
Kto wykracza przeciw przepisowi art. 377 podlega, jeżeli nie ma za'Stosowaniaart. 36 prawa o wykroczeniach, karze aresztu do 2 tygodni lub grzywny dO' 500 złotych.
\n
Art. 401Sprawy Q przestępstwa, określone w rozdO' właśoiwości
\n
powiatQwej władzy administracji Qgólnej, a co dO' budyn'ków i unząd:zeń, p,r zewidzianych w art. 348, - dO' właściwości odpQwioonich władz górni<:zych. porz~ż.enitl niniejszym, należą
\n
Art. 402(1) Niezależnie od ewentualnego pociągnię
\n
cia dO' odpowiedzialności karnej, na podstawie art. 399 - 401, Minister Spraw Wewnętrznych n'1óże udzielać upomnień oSQbom, uprawniQnym dO' kierowania robQtami budowlaJllymi i aQ 81'0rządżania proje'k tów tych rQbót, g'd y Qsoby te przy kierQwaniu robotami budowlanymi lub przy sporzą!dzaniu projektów: a} nie stosują się jącyoh, bądź do przepisów obQwiązu bl nie sŁosują się do ogólnie uznanych zasaJd sztUlki budowlanej, albo do zasad wiedzy technicznej.
\n
(2)W razie, gdy pomimo dwukrotnie udzielonych upomnień osoba, uprawniona dO' kierQ'wania robotami budowlanymi j.. do sporządzania projektów łych robót, ponownie dopuściła się nart16zenia określQnego w ust. (1), albo gdy W6kutek takiego naruszenia, popełnionegO' chQciażby po raz pierwszy, zostało narażone na niebeZ!pieczeństwQ życie i z:drowie ludz,kie, Mi ~ nister Spraw Wewnętrznych może orzec odebranie na CUIS do lat trzech odnośnych uprawnień, przy czym mQże uzaleźnićponQwne udzielenie uprawnienia od złożenia e~zaminu, przewidzianego wart. 361 ust. (1) pkt c), albo od stwierdzenia praktycznej umiejętności fachowej prz~z komisję kwaliHka.cytną (art. 368 ust. (5) i {6)).
\n
Art. 408W ramach niniejszego roz.porządzenia prze!pisy mie<
\n
jls cowe mają uregulować: .
\n
1)szerokość i sposób urządzenia tili<:, pIlaców i dróg w osiedlach tudzież zasady przeło żenia ' kQsztów urządzania ulic na właścicieli działek;
\n
2)najmniejsze dopuszczalne rozmiary dziasposób połączenia działek łek budowlanych i z ulicą l1Jlb drogą;
\n
3)najmniejsze dQpuszczalne rQzmiary niezaJbudowanej pl'lzestrzeni i podwórzy na pos.z czególnychdziaJikach -b udowlanych, sposób z<l)budQwania działek, sposób urządzenia podwórzy;
\n
4)sprawę dopuszczalności wznoszenia i naprawy bUldynków nieQgniotrwałYGh w miastach tudzież warUJrtki, którym takie budynki powinny czynić zadość;
\n
5)sposób budowy fundamentów, ścian i innych części budynków;
\n
6)sposób budQwy wystają'cych przed lico wszelkich części budynków, jak ganki, wykusze, balkony itp., sposób urządzenia otworów w ścia na<:h zewnętrznych i sposób zawieszania i wystawiania szyldów, witryn, napisów reklamQwych itp.; ,
\n
7)s~zegółowe warunki, którym powinny czynić zadość budynki, wznOSZQne przy ulicach, drogach i placach, tudzież sposób wykonywania części budynków, widocznych z ulic, dróg i pla<:ów;
\n
8)sposób krycia dachów tudzież ui\"zą:dza. nie ok rup ów i rynien;
\n
9)wa1\"Ulnki, którym powinny czynić zadojć pomiesZlCzenia. przeznaczone na pobyt ludzi;
\n
10)sprawę dopuszczalności budQwy sutet:en, przeznaczonych na pobyt ludzi, granice dopuszczalności w drodze wyjątku urżądzania mieszkań w suterenach i sposób budowy suteren i piwnic;
\n
Poz. 216 678 Dziennik Ustaw Nr 34
\n
11)sposób' urządzania obór, staj,en, chle2)' zakaz wznoszenia przy ,p ewnych ulicach wów, składów na drzewo itp. budynków gospo- i placach o historycznym lub a.rtystycznym zna- ' czeniu takich budynków, które mogłyby zmienić darskich; .
\n
12)sposób urządzania łazienek, ustępów, , odrębny charakter miej scowoś ci , ulicy lub ' pla- ' eu; dołów ustępowych, gnojowników itp. urządzeń;
\n
3)najmniej,s za dopuszczalna wysokość bu13) sposób odgradzania posiadłości i dziadynków w pewnych dzielnicach lub przy pew- ' łek od strony ulic i placów tudzież od przyleny'c h ulicach miast; głych posiadłości i działek;
\n
4)warunki, którym powinny odpowiadać
\n
14)sposób budowy studzien tudzież urzą budynki, cofnięte od zatwierdzonej linii zabudzeń wodociągowych i kanalizacyjnych na poduwania, tudzież budynki, przekraczające norszczególnych działkach;
\n
15)warunki należytego utrzymywania bu- malną wysokość;
\n
5)obowiąze'k udziału właścicieli działek dynków ze względu na bezpiecz'eństwo od ognia w pokryciu kosztów zamiany trwałei lub utrwaoraz warUnki CZ)'lszczenia kominów;
\n
16)waru'nki zajęcia w czasie wykonywania loner ~riawierzchni ulic i placów na nawierzch~ . robót budowlanych części ulic i dróg, przyle- nię z ulepszone,go ma te.riału, jak: kostka, Min:;' kier, beton, asfalt itp.; głych do budowy. '6) obowiązek urządzaniadźwi2ów w domach o większej ilości kondygnacyj i obowią zek urządzania w domach o więcej niż dwóch Art. 4()'9. kondygnacjach na parterze skrzynek listowych
\n
(1)W drodze przepisów miej,s cowych mogą dla doręczenia mieszkańcom koreSipondencji pocztowej; być ustanowione obostrzenia przepisów .niniejszego rozporządzenia, które normują:
\n
7)zakaz pokrywania dachów materiałem '
\n
1)odległość budynków od. ulic. tudzież nieogniotrwalym w ' miejscowościach . wiejskich; dróg, od granic sąsiadów i od innych budynków 8) zakaz wZilloszenia obór, słaje.n.i chlewów (art. 178, 193, 265, 277, 279, 280, 281, 282); w pewnych dzielnicach osiedli: ..
\n
2)połączenie podwórzy i budynków z ulicą
\n
9)obowiązek przyłączlenia PO'8iZczególnych ' lub drogą (art. 179, 268); działek do sieci wodociągowej i kanalizacyjnej
\n
3)rozmiary niezahudowanej przestrzeni I gminnej, sposób pokrycia kosztów takie~o przyi podwórzy (art. 176, 269); łączenia, zasady i warunlki o2ólne i techniczne takiego przyłączenia, opłaty za . pobór wody
\n
4)wysokość budynków (art. 181-184);
\n
5)długość i w)'lsokośćbudynków nieognio- z wodociągu gminnego i za korzystanie z kanali~ za.cji, względnie olPłaty za prawo przyłączenia trwałych tudzież inne warunki, którym budynki te 'pOWlinny czynić zadość (art. 191, 194, 195, działek do sieci wodociągowej i kanalizacyjnej gminnej,. i za prawo pobierania wody z wodo318); ciągu gminnego i korzystania z kanałów gmin6) budowę schodów i świetlików (ad. 208- nych, a g,d y nie ma wodociągu, - obowiązek 213,217-222,284-286); u-rzą,dzenia studzien;
\n
7)budowę fundamentów (art. 205, 283); ,
\n
10)obowiązek uzyskiwania pozwolenia w .8) budowę pieców i kominów (art. 223- sposób, przewidziany wart. 333 lub wart. 334, 239, 288~302); na wykonanie robót, ,n ie wymienionych odpo9) budowę pomieszczeń przeznaczonych na wiednio w jednym z tych artykułów. obowiązek zgłas:zania do właściwej wła;dzy w sposób przepobyt ludzi (art. 241-245, 304-307);
\n
10)budowę studzień, ustępów, dołów ustę widziany wart. 335 robót, nie wymienionych powych, gnojowników (al1t. 24~250, 251-256, w tym artykule, i obowiązek wykonywooia ' pod nadzorem technicznego kierownika robót, nie 308-312, 313-315);
\n
11)budowę obór, stajen i chlewów (art. wymienionych wart. 333;
\n
11)obowiązek poddania budynków w czasie 258-260). ,
\n
(2)Przep1sy miejscowe ze wzg'1ędu na spe- budowy sprawdzeniu w surowym stanie;
\n
12)opłaty za czynności, wykonywane przez cjalne warunki miejscowe mogą zezwolić na przeik roczenie w pewnych dzielnicach miast organa samorządowe przy wydawaniu pozwoleń ustanowionych wart. 181-183 wysokości bu- na rdboty budowlane i na użytkowanie budyndynków, o ile względy bezpieczeństwa od ognia ków, oraz przy zatwierdzaniu · planów parcelacji; j względy zdrowotne nie stoją temu na prze13) obowiązek urządzania i utrzymywania szkodzie. na działkach ska,r p i rowów, potrzebnych że
\n
Art. 410
\n
względu na spadzistość lub odwodnienie terenu, i sposób ich urządzania oraz obowiązek urzą W drodze przepisów miejscowych mogą dzania i utrzymywania ogródków przed domami; być ustanowione:
\n
14)obowiązek urządzania w budynkach
\n
1)zakaz wznosz'eriia budynków mieszikal- schronów przeciwgazowych, warunki, jakimłe nych przy ulicach nieurządzonychj schrony powinny odpowiadać, i w ogóle warun- Dziennik Ustaw Nr 34 ki, jaskim powinny odpowiadać bUldynki ze względu na obronę przeciwlotniczą i przeciwgaz()wą, wreszcie obowiązek i ,s posób urządzenia dzwonków alarmowych; ,
\n
15)odmienne od określonych wart. 196 warunki, jakim powinny odpowiadać mury ogniochronne przy wznoszeniu przy granicy działek budynków szczytem do ulicy w dzielnicach istniejących, zabudowanych domami, położonymi w opisany sposób;
\n
16)zmniejszenie do 21 cm przewidzianych wart. 237 i 300 odległości nieogniotrwałych konstrukcyjnych części od wewnętrznej powierzchni ścian kominów, z równoczesnym określeniem odpowiedniego sposobu oddzied.enia tych konstrukcji od kominów; .
\n
17)sposób wykonywania robót bud.owlanych, mogących narązić sąsiadów na uciążliwo ści z powodu hałasu, przykrych wyziewów itp.;
\n
18)najmniejszą dopuszczalną odległość budynków od ulic i dróg. 'Art. 411.
\n
Przepisy miejscowe mogą uznać za ogniodrzewo, słomę, trzcinę, 's zuwar i tym podobne. materiały nieogniotrwałe, używane do krycia dachów, po stosownym uodpornieniu ich przeciw pożarowi ;
\n
-Poz. 216 679
\n
a)na uchwale rady miejskiej, gd.y chodzi o przepisy dla miast wydzielonych z powiatowy'c h związków samorządowych;
\n
b)na uchwale komisii uzdrowiskowej, gdy chodzi o prze:pisy dla uzdrowisk, uznanych Za posiadające charakter użyteczności publiczne.j;
\n
c)na uchwale organu stanowiącego powiatowego związku samorz<!,dowego, gdy chodzi o przepisy dla miast, nie wydzielonych z powiatowych zwiąZ'ków samorządowych i gmin wiej,s kich, nie będących uzdrowiskami, określo nymi w pkt b).
\n
(2)Przepisy miejscowe o szerokości i urzą dzaniu ulic, dróg i placów komunikacyjny~h wydaje Minister Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Komunikacji.
\n
(3)Przepisy miejscowe dla miasta Warsza- . wy będą ogłaszane w \"Monitorze Polskim\", zaś dla innych mlejSCOWOSCI -- we właściwym \"Dzienniku Wojewódzkim\".
\n
(4)Przed ogłoszeniem w sposób wyżej podany, przepisy miejscowe nie mają mocy obo- wiązującej. 'Art. 416. trWałe:
\n
(1)W razie, gdy zachodzi potrzeba wydania ;przepisów miejscowych, a organa stanowią ce, wymienione wart. 415, w terminie. wyznaczonym przez rządową władzę nadzorczą, uchwał w sprawie wspomnianych przepisów nie
\n
Art. 412
\n
I powezmą, przepisy miejscowe może wydać MiPrzepisy miejscowe mogą przewidywać nister Spraw Wewnętrznych, nie oczekując powzięcia takich uchwał. możność stosowania ulg od wymogów, ustanowionych w tychże przepisach.
\n
(2)Minister Spraw Wewnętrznych może regulować w dro,d ze rozporządzeń pos'zczególArt. 413.
\n
Ile zagadnienia spośród wymienionych wart.
\n
408-411.
\n
Przepisy miej scowe nie mogą być sprzeczne
\n
(3)Minister Spraw Wewnętrznych w poroz . przepisami wydanymi w drodze rozporządzeń zumieniu z Ministrami Rolnictwa i Reform Rolna mocy niniejszego rozporządzenia. nych oraz Opieki Społecznej może wydawać W drodze rozporządzeń dla całego Państwa lub jeArt. 414. go części ulgowe przepisy policyjno-budowla(1) P.rzepisy miejscowe, wy,d ane dla odzna- ne dla wsi, dopuszczające odchylenia od wymagań, zawartych wart. 264-316, oraz ulgowe czających się odrębnym charakterem z~budo wania osiedli, położonych w obrębie gmin wiej- przepisy dla obszarów rolnych, znaj,dujących się 'skich, jak .osady fabryczne, osiedla robotnicze, w granicach administracyjnych miast, nie wyuzdrowiska, nie uznane za posiadające charak- dL'ielonych z powiatowych związków samorzą ter użyteczności publicznej, letniska, osady pod- dowych, d~puszczające odchylenia od wymamiejskie i tym podobne, mogą postanowić o roz- gań, zawartych wart. 172-263. ciągnięciu na ws,pomniane osie,d la w całości lub w części przepisów dla gmin miejskich (art.
\n
Art. 417
\n
172--263). .
\n
Minister Spraw Wewnętrznych może w
\n
(2)Do czasu wydania przepisów miejscowych przepisy dla gmin miejskich mogą być drodze rozporządzenia przekazać wojewodom uprawnienia, przesługujące w myśl art. 415 rozciągnięte na osiedla, wspomniane w ustępie pierwszym, w drodze rozporządzenia Ministra i 416.
\n
Spraw Wewnętrznych. c Z Ę Ś C III.
\n
Art. 415
\n
Przepisy końcowe.
\n
(1)Przepisy miejscowe wydaie Minister Spraw Wewnętrznych,--w Wilrszawie na wniosek zarządu miejSIkiego, oparty na uchwale rady miejskiej, w innych zaś mieiscowościach na wniosek wojewody, oparty:
\n
Art. 418Rozporządzenie niniejsze obowiązuje na
\n
całym obszarze Rzeczypospolitej, z wyjątkiem województwa śląskiego, i wchodzi w: życie z Poz. 216 - 680 dniem ogłoszenia, z wyjątkiem przeplsow, zawartych wart. 1 pkt 1), wart. 2 i wart. od 172 do 401 oraz art. 421, które wchodzą w życie:
\n
a)przepisy, zawaste wart. 1 pkt 1), wart. 2 i art. od 172 do 357, od 372 do 407 oraz 421 w trzy miesiące od dnia ogłoszenia niniejszego rozporządzenia;
\n
b)przepisy, zawarte wart. od 358 do 311z wyjątkiem przepisu o ograniczeniu prawa do sporządzania projektów (planów), zawartego w ust. (3) art. 364, - na obszarach województw poznańskiego i pomorskiego- po upływie lat 10, na pozostałych zaś obszarach - w trzy miesiące od dnia ogłoszenia niniejszego rozporzą dzenia;
\n
c)przepis o ograniczeniu oprawa do sporzą dzania projektów (planów), zawarty w ust. (3) art. 364, na obszarach województw poznańskie go i pomorskiego - po upływie lat lO, na pozostałych zaś obszarach po upływie lat 5 od dnia ogłoszenia niniejszego rozporządzenia. .\\ rt. 419.
\n
Z dniem wejścia w życie przepisów niniejszego rOZJporządzenia tracą moc obowiązującą przepisy z nimi sprze'Czne, wydane zarównó w drodze ustaw jak i rozporz~dzeń. W szczególności tracą moc następujące przepisy:
\n
1)Ustawy budowlanej rosyjskiej (Zbiór praw ces. ros. tom XII część l w~ług wydania 1900 r. i uzupełnień z 1906, 1908, 1909, 1910 i 1912 r.), z wyjątkiem artykułów: 165, 170, 174, 176, 194 zdania pierwszego, 195, 196, 200 zdania pierwszego, 201 i 205j
\n
2)Ustawy budowniczei dla kró1ewskiego stołecznego miasta Lwowa z dnia 21 kwietnia 1885 r., w brzmieniu ustawy z dnia 26 lipca 1909 r. (Oz: Ust. i Rozp. Kr. dla Kr. G. i L. z W.
\n
Ks. Kr. Nr 31 z 1885 r. i Nr 111 z 1909 r.): §§ 1,2,3, 4j § 5 ustępy: 1,3,4; § 6j § 11 ustęp 4 od wyrazów \"pozostawiając budującemu, by się przeciw podniesionym zarzutom ..... , ustęp 5; ~ 12 z wyjątkiem ustępu lj §§ 13, 14, 15, 17; § 118 ustęp 1, zdanie 1, ustępy 4, 5; § 20 ustęlp 5 zdanie 2; § 21 punlkt d) liczba 4, punkt e} liczba 2 wyrazy \"pod warunkami zawartymi w ustępie
\n
d)4\", tudzież ustęp końcowy i § 27 · ustępy 3, 4; §§ 30, 33, 34, 38, 39j § 41 punkty cl, dl, el i fl; § 42; § 44 ustępy 2, 3, 4, ustęp 8 w odniesieniu do ognisk i otworów 'k ominowych; § 46 punkt c) ustęp 7 wyrazy: ,)Ulij cztery dymy''. ustęp 9, punkt e) ustępy 1 i 2j § 47 ustęp 1 j § 50 ustępy l, 2, 3j § 51 punkt a) ustęp końcowy; § 54 us,tę py 2 i 3; § 55j § 59 punkt m) zdanie 2 i 3j § .63j § 67 ustęp 2; § 68 ustęp 1 j § 70 ustępy 3 i 4j §§ 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83;
\n
31 Ustawy budowniczej dl.a królewskiego stołecznego miasta Kra:k owa z dnia 18 lipca 1883 r. w brzmieniu ustaw z dnia 28 marca 1905 r. i z dnia 28 marca 1910 r. (Dz. Ust. i Rozp.
\n
Kr. dla Kr, G. i L. z W. Ks. Kr. Nr 63 z 1883 r., Nr 57 z 1905 r. i Nr 89 z 1910 r.):
\n
Dziennik Ustaw Nr 34, §§ l, 2, 3; § 7 ustęp 1 wyrazy \"a najdalej w dniach 30\", ustęp 5j § 8 ustęp l, ustęp 2 zdanie 2 i ustępy 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12; §§ 9, lO, 12j § 13 z wyjątkiem zdania ostatniego; § 16j
\n
§ 16
\n
a), U1Stępy l, 2, 4, 7j § 16 - bl ustępy 2, S, ustęp 7, w odniesieniu do zmian chodników istnie~ących, ustęp 8 w części, dotyczącej powołania się na ustęp priedostatni paragrafu 16-a)j
\n
§ 16d) z wyjątkiem ustę.pu 1, zdania trze
\n
ciego; § 16-e) wyrazy \"o zezwolenie na otwar- 'I cie ulic względnie\", \"regulacji ulicy i\", -\"ulic l\", { punkty c) i d) i z·danie końcowej § 16 - f) wy-\" razy \"otwarcie ulicy względnie\" tudziet punkt. b)j § 16 - g); § 16-h) ustęp 1 wyrazy \"otwar-, cie u'licy względnie\" i zdanie drugie, ustęp 4' wyrazy \"i 16- g)\"j § 16-i)j § 18 ustęp 6j §§ 30,:
\n
31; § 33 z wyjątkiem ustępów 1 i 2; § 34j § 36: ustęp 3j § 37 ustęp 3j § 38 ustęp 5 i w ustępie 9 wyrazy \"lub blachą obite\"j § 42j § 47 ustęp 1 ; zdanie drugie i ustęp 9j § 48 ustęp 3j § 50 punkt:
\n
i)z·danie pierwszej § 52 ustęp 3; §§ 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67j
\n
4)Ustawy z dnia 28 kwietnia 1882 r., zawierającej przepisy budowlane dla !lmin miej- · skich w brzmieniu ustawy z dnia 15 maia 1907 r. (Dz. Ust. i Rozp. Kr. dla Kr. G. i L. z W. Ks. Kr.
\n
Nr 77 z 1882 r. i Nr 55 z 1907 r.): §§ l,· 2, 3, 4j § 5 z wyjątJkiem ustępu 7j § 8· ustęp 1 wyrazy \"w przeciągu ośmiu dni\", ustęp 2 zdanie pierwszej § 9 ustęp 3, ustęp 4 zdanie końcowej § 10 ustępy 2 i 3j §§ 11, 12, 13; §§ 14, .
\n
15, 16, 17 j § 18 z wyjątkiem ustępu 2 zdania l ' i 2j § 21 z wyjątkiem ustępu 5j § 22 z wyjątkiem ustępu 1 j § 23j § 24 w części, dotyczącej wysokości pokoi; § 27j§ 28 ustęp 2j §§ 30, 34, 39; § 40 ustęp 1 zdanie lj §§ 44, 45, 46, 47, 48j § 50 ustępy 1, 2, ustęp 4 zdanie lj §§ 55, 57j § 61 ustęp 1 od wyrazów \"a spisany protokół\", ustę py 2, 3, 4, 5j §§ 62, 63j § 66 ustęp lj §§ 70, 71, 72, · 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83j
\n
5)Ustawy budowniczej dla znaczniejszych' miejscowości w Królestwie GaIicjii i Lodomerii : wraz z Wielkim Księstwem Krakowskim z dnia :
\n
4 kwietnia 1889 r. w brzmieniu ustaw z dnia 14 liEca 1898 r. i dnia 15 maja 1907 r. (Dz. Ust. i Rozp. Kr. dla Kr. G. i L. z W. Ks. Kr. Nr 31 z 1889 r.; Nr 70 z 1898 r. i Nr 56 z 1907 f.): §§ l, 2, 3, 4, 5, 6j § 7 ustęp końcowyj § 8 ustęp 1 wyrazy \"w przeciągu ośmiu dni\", ustęp 2 ~danie 1 j § 9 ustęp 5 i końcowy; § 10 ustęp 1 zdanie końcowe, ustęp 2; §§ 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17i § 18 ustęp 1 od wyrazów \"a spisany protokół ... \", ustępy 2, 3, 4j §§ 19, 20; § 21 ustępy l, 2, 4, 5j § 24; § 25 ustępy 3, 4, 5, 6j § 26j § 27 w części, dotyczącej wy'sokości pokoi; § 30j § 31 ustęp 4j § 33j § 37 zdanie końcowej §§ 42,47,48, 49,50j § 52 ustępy l, 2, 4; §§ 57, 59j § 63 w odniesieniu do wysokości ocembrowania studz.ieńj § 66 ustęp 1; §§ 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85j § 86 punJkty al, dl, el, z f), g) j 61 Ustawy budowniczej d1a wsi jpomniejszych miast i miasteczek z dnia 13 październi .. 'Dziennik Ustaw Nr 34 - 681 - }1'oz. 216 ka 1899 r. w brzmieniu ustlliw z dnia 15 maja i prawach gminy. miasta Białej pobierania taksy: ;1907 r. i z dnia 22 czerwca 1909 r. (Dz. Ust. za połączenie (Dz. Ust. i Rozp. KI'. dla Kr. G. i Rozp. Kr. dla Kr. G. i L. z W. Ks. Kr. Nr 133 i L. z W. Ks. Kr. Nr 33): z 1899 r., Nr 57 z 1907 r. i Nr 91 z: 1909 r.): § 3 ustęp 2 i § 13j §§ l, 2; § 3 trzy ustępy końcowe w odnie~
\n
13)Ustawy z dnia 11 sierpnia 1906 r. o 0150sieniu do/ gmin miejskich; § 4 ustęp 1 od wyra- wiązku właścicieli dO}:l1óW w król. mieście Tarzów \"w przeciągu sześciu ..... do wyrazów \"proś nopolu wybudowania kanałów domowych, poby (§ 3)\" włącznie, ustępy 4 i7, ustęp 8 od wy- łączenia tych kanałów z kanałami miejskimi purazów \"w wypadkach zaś ..... ; § 5 ustępy 1 i 2i blicznymi i o prawach gminy króJ. miasta Tar§ 6 ustępy 2 i 3; §§ 7, 8, 9, lO, 11, 12, 13, 14, 15, nopola pobierania taksy za połączenie (Dz. Ust.
\n
16,17,18; § 19 z wyjątkiem ustępu 4; § 20 z wy- i RoZjp, Kr. dla Kr. G. i L. z W. Ks. KT. Nr 126): , jątkiem punktów 10 i 11; § 21 ustępy 4, 5,6 § 3 ustęp 2, § 13j i końcowy; §§ 22, 23; § 24 ustępy 6, 7; § 25 ustę
\n
14)Ustawy z dnia 19 lipca 1908 'r. o ohopy 1 i 2 W części, dotyczące; wysokości izb mieszkalnych; § 28 ustępy 2 i 4; § 32 ustępy 2, wiątku właścicieli domów w gminie miasta 3 i7; § 35 z wyjątkiem ustępu 5; § 36 ustęp 1 Bochni wybudowania kanałów domowych, połączenia tych kanałów z kanałami miejskimi wyrazy \"cegielnie i piece do wypalania wapna\"; §§ 37, 39 w części, dotyczącej wysokości ocem- i zezwalając:a ~minie na <pobór podatku gminnego browania studzien; § 41 ustęp l, ustęp 3 od wy~a od czynszów najmu (Dz. Ust. i Rozp. Ki. dla Kr. zów: \"w przeciągu trzech dni\"i ustępy S, 6, 7; §§ G. i L. z W. Ks. Kr. Nr 81): §3 ustęp 2;
\n
43.44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55,
\n
15)Ustawy z dnia 20 lipca 1909 r. o obo· 56,57 i
\n
7)Dekretu z dnia 7 lutego 1919 r. w prnd- wiązku właścicieli domów w gminie miasta Nomiocie tymczasowych przepisów budowlanych we,go Sącza wybudowania kanałów domowych, na obszarach byłego zaboru rosyjskieJ!o (Dz. połączenia tych kanał,ów z kanałami miejskimi i zezwalająca tej gminie na pobór podatku P. P. P. Nr 14, poz:. 176): art. 1 ust. (1) odnośnie do: a) rozporządze gminnego od czynszów najmu (Dz. Ust. i Rozp. : nia z dnia 29 listopada 1916 r. dotyczącego spo .. Kr. dla Kr. G. i L. z W. Ks. Kr. Nr 119):
\n
§ 3u,tęp
\n
2; rządzania planów zabudowy (Dz. Rozp. Gen.
\n
16)Ustawy z dnia 11 lipca 1914 r. o ODO\"
\n
GUlb. Warsz. Nr 58), bl rozporządzenia budowla-I no-policyjnego dla wsi z dnia 20 listopada wiązku właścicieH domów w stoł. Król. m. Kra.
\n
1917 r. (Dz. Rozp. dla Gen. Gub. Warsz. Nr 99), kowie wybudowania kanałów domowych, połą z wyjątlciem §§ 6,7, 8, 9, 10 tego rO~'Porządze czenia tychże z miejskimi kanałami ulicznymi, oraz o opłatach gminnych za to połączenie (Dz. niaj artykuł 2;
\n
8} Rozporządzenia Prezydenta Rzeczypo- Ust. i Rozp. Kr. dla Kr. G. i L. z W. Ks. Kr. Nr 2 spolitej z dnia 14 kwietnia · 1924 r. w sprawie Z 1915 r.) w brzmieniu ustawy z dnia 26 paź przekazania l!arządOrm gmin miejskich i wiejskich dziernika 1920 r. (Dz. U. R. P. Nr 103, p02;. 683h
\n
§ 10izatwieTdzania projektów budowli i wydawania
\n
pozwoleń na budowę na obszarze województw:
\n
17)Ustawy z dnią 26 grudn'ia 1893 r., tyczą\" warszawskiego, łódz1kiego, lubelskiego, kielec- oe; się uregulowania koncesjonowanego przekiego, białostockiego, nowogr6dzkie~o, .poles- mysłu budow.laneg9 (Dz. Ust. P. austr. Nr 193); kiego, wołyńskiego, wileńskiego ok ręgu admini18) Kodeksu karnego z 1903 r.: stracyjnego i miasta stołecznego Warszawy (Dz. art. 37, o ile dotyczy tego, co źbudowanQ U R. P. Nr 36, poz. 383), z wyjątkiem § Si i przebudowano, art. 230 p. 5, o He dotYClY bu9} Ustawy z dnia 18 lipca 1924 r. w sprawie dowy lub studni; art. art. 378, 379 i 381; art. 382, o ile dotyczyrohót budowlanych ZJIliany nięktórych przepis?w budowlanych na obszarze b. za'b oru rOSYJskiego (Dz. U. R. P. i budownictwa; art. 561 i
\n
19)Ustawy karnej o zbrodniach, występ Nr 73, po~. 715); kach i przekroczeniach z dnia 27 mąią 1852 r.:
\n
10)Ustawy, dotyczącej zakładania i zmia§§ 380, 381, 382, 383,384, 385, 386, 435, 436, ny ulic i placów w miastach i miejscowościach wiejskich z dnia 2 lipca 1875 r. (Zbiór Ust. KI'. 437, 438, 439, 440 i 441 i Prus. str. 561) w brzmieniu artykułu 1) ustawy
\n
20)Kodeksu karnego z 1871 r.: mieszkaniowej z dnia 28 marca 1918 1'., (Zbiór § 367 p. 13, p. 14, o ile dotyczy budynk6w Ustaw Prus. str. 23); .. oraz p. 15; § 330:
\n
11)Ustawy z dnią 7 patdziernika 1921 r.
\n
21)Ustawy z dnia 1 sierpnia 1895 r., zapro· o przepisach porządkowych na drogach publicz- wadżającei ustawę o postępowaniu sądowym w cywilnych sprawach spornych (Dz. U. P. ~ustr . . Qych (P~. U. R. P. Nr 89, poz. 656): art. 15 u~t. 2 w odnięsieniu do gmin miej- Nr 112): art. XXXVIIj $Kich i uzdrowisk użytecznośoi 'pu'b licznejj
\n
12)Ustawy z dnia 30 maja 1897 r. o obo22) Rozporządzenia Prezydenta RzeczypowiąZ\\ku właścicieli domów w mieście Białej wyspolitej z dnia 2~ kwietnia 1927 r. o rozbudowie ' budowania kanałów domowych, połą'Czenia tych miast (D~. U. R. p; Nr 42, poz. 372): . kanałów z kanałami miejskimi publicznymi art. 30 ust. (2).
\n
Poz. 216 Dziennik Ustaw Nr 34 682
\n
Art. 420
\n
i opłat gminnych (Dz. Ust. i Rozp. Kr. dla Król.
\n
G. i L. z W. K.s. Kr. Nr BO) ;
\n
6)Ustawa z dnia 20 lipca 1909 r. o obowiązku właścicieli domów w gminie .miasta Nowego Sącza połączenia swych domąw z miejskim wodociągiem tudzież o zezwole,niu tej gminie na pobór gminnego podatku od · czynszów najmu oraz opłat gminnych na urząqzenie, utrzymanie i odnowienie wodociąJ!u miejskiego '(Dz. Ust. i Rozp. Kr. dla Król. G. i L. zW.Ks.
\n
Kr. Nr 120); ,
\n
7)Ustawa z dnia 20 lipca 1909 r. o. obowiązku właścicieli domów w gminie miasta Tarnowa połączenia swych domów z miejskim 'Wodociągiem tudzież o zezwoleniu tej J!minie na pobór gminnego podatku od czynszów najmu oraz opłat gminnych na urządzenie, utrzymanie i rozszerzenie wodociągu miejskiego (Dz. Ust. i Rozp. Kr. dla Kr. G. i L. z W. Ks. Kr. Nr 121);
\n
8)Ustawa z dnia 20 lipca 1909 r. o obo~ wiązku właścicieli domów w Król. Wolno mieście Rzeszowie połączenia swych domów z miejskim wodociągiem tudzież o zezwoleniu tej gminie na pobór rpodatkugminnego od czyns,zów najmu i opłat gminnych na urządzenie, utrz,ymanie i rozszerzenie wodociągu miej~skiego (Oz; Ust. i Rozp. Kr. dla Król. G. i L. z W. Ks.
\n
Kr. Nr 122).
\n
•(1) Do czasu wydania w myśl art. 408 - 417 przepisów mie.j,s cowych zachowują moc oho,. wiązującą w charakterze ta.kich prz.e plsow przepisy, obowiązujące w dn'iu weiścia w życie niniejszego rozporządzenia, a regulujące kwestie, wyszczególnione w tych artykułach w sposób w nich podany. . '
\n
(2)Również zachowują moc obowiązującą w cha raJd erze rozporządzeń, do czasu wydania w myśl niniejszego rozporządzenia pows.zechnie . obowiązujących rozporządzeń, przepłsy, regulUJjące kwestie, których uregulowanie w myśl tego rozporządzenia powinno nastąp·ić w drodze rOZlporządzeń władz administracyjn)'lCh.
\n
(3)W szczególności zachowują moc obowiązującą na zasadach podanych w us'!. (1) i (2):
\n
1)nie11'chylone przepLsy ustaw i rozporzą dzeń, wymienionych wyżej wart. 419 pkt 1), 2),
\n
3), 4), 5), 6), 7), 8), 12), 13), 14), 15) i 16);
\n
2)Ustawa z dnia 8 grudnia 1903 r. o obowiązku właścicieli domów w król. stoł. m. Lwowie połączenia domowych zbiorników kloacznych z kanałami miejskimi pu:blicznymi oraz o opłatach gminnych za to połączenie (Dz. U~t. i Rozp. Kr. dla Kr. G. i L. z W. Ks. Kr. Nr 139);
\n
3)Ustawa z dnia 6 listopada 1900 r. obowią zująca w gminie miasta Białej o obowiązku wła
\n
Art. 421ścicieli połączenia swoich domów z miejskim I
\n
wodociągiem tudzież o .zezwoleniu gminie na:
\n
Na obszar Spisz a i Orawy, należący do pobór podatku gminnego od czynszów najmu Rzeczypospolitej Polskiej, rozciąga się do czasu i opłat gminnych (Dz. Ust. i Rozp. Kr. dla Kr. G. wydania przepi,s ów miejs.c owych tudzież od'noś i L. z W. Ks. Kr. Nr 7 z 1901 r.); nych rozporządzeń moc obowiązującą nieuchy4) Ustawa z dnia 25 listopada 1900 r. o obo- lonych przepisów ustawy budowniczej dla wsi i pomniejszych miast i miasteczek z dnia 13 wiąz1ku właścicieli domów w Królewsik im stopaździernika 1899 r.w brzmieniu ustaw z dnia łecznym mieście Lwowie połączenia swoich domów z miejskim wodociągiem, tudzleż Q zezwo- 15 ma,ja 1907 r. i z dnia 22 czerwca 1909 r. (Dz. leniu tej gminie na pobór podatku gminne,go od Ust. i Rozp. Kr. dla Król. G. i L. z W. Ks. Kr. czynszów najmu i opłat gminnych na urządzenie, Nr 133 z 1899 r., Nr 57 z 1907 r. i Nr 91 z 1909 r.).· utrzymanie i rozszerzenie wodociąJ!u miejskiegc (Oz: Ust. i Rozp. Kr. dla Król. G. i L. z W.
\n
Art. 422
\n
Ks. Kr. Nr 16 z 1901 r.);
\n
5)Ustawa z dnia 19 lipca 1908 r. obowią Wy,konanie niniejszego rozporządzenia pozująca właścicieli domów w gminie . miasta rucza się Ministrowi Spraw Wewnętrz1nych w Bochni połączenia swoich domów z miejskim porpzumieniu z zainteresowanymi ministrami wodociągiem tudzież o zezwoleniu J!minie na tudzież innym ministrom stosownie do zakresu' pobór ,podatku gmiIliIlego od czynszów najmu ich d:ziałania.
\n
Tłoczono , z polecenia MiDistra Sprawiedliwości w Drukarni Państwowej w WarszaWie.
\n
Cena numeTll ninie).s<zego 1 d40 ~f'. Prenumer8lta Dziennika Ustaw R. P. wynosi w 'ka-aju 8 · zł kwartalnie (32 zł rocznie).
\n
Władze, urzędy. i instytucje państwowe oraz władze samorządu terytorialnego opłacają 6 zł kwartalnie (24 z.ł rocznie). Do prenumeraty zagran icznej dolicza się 4 zł kwartalnie (16 zł rocznie) tytułem porta pocztowego.
\n
Prenumeratę wpłacać należy z góry prze.d początkiem każdego kwartału, pół- rocza lub roku. Zamówienia na prenumeratę j.ak ri6w- . nież na num·e ry pojedyncze wykonywa się jedynie po wpłaceniu należności. Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów WIIlosić należy do wŁaściwych urzędów pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu na8tępne~o kolejnejf·o numeru.
\n
Reklamacji . spóźnionych lub wniesiOOlych ruewłaściwie nie · uwzględnia się.
\n
106259 Wpłaty n~leży wnosić do P. K. O. na konto czekowe Dziennik Ustaw R. P. Nr 30-130 lub do Redakcji Dziennika .ustaw R. P. w Warszawie, ul. Dłu,a 50.