prawne lub fizyczne, darczyńca odpowiada za szkodę, jaką wyrządził obdarowanemu przez to, że, wiedząc o wadach, nie zawiadomił go o nich najpóźni,ej w chwili wydania rzeczy.
\nI.
\nR o z d z i a ł III.
\nPrzepisy ogólne.
\nrzecz osoby obdarowanej.
\nobowiązkiem spełnienia oznaczonego świadczenia.
\nn.
\nsię odpowiednio przepisy o obowiązkach sprzedawcy, z zachowaniem przepisów poniższych.
\nDziennik Ustaw. Poz. 598.
\nPrzepisów o darowiźnie nie stosuje się:
\nzbycie lub obciążenie użytkowaniem majątku przyszłego ani w całości, ani w części. być
\noświadczył w sposób inny niż między obecnymi i nie bezpośrednio zapomocą telefonu lub innego środka porozumiewania się na odległość, a nie oznaczył terminu, w ciągu którego ma nastąpić przyjęcie, zwią zany jest swem oświadczeniem aż do chwili przyję- Spełnienie świadczenia, obciążającego obdarowa- nego.
\nsię spełnienia świadczenia, obciąża j ącego obdarowanego' jeżeli wykonał swe zobowiązania, wynikające z umowy darowizny, a świadczenie nie ma na celu wyłącznie korzyści obdarowanego.
\ndarczyńcy.
\nblicznym, Pra wo to przechodzi na spadkobierców ' Jeżeli świadczenie leży w interesie puspełnienia świadczenia może żądać po śmierci darczyńcy także właściwa władza .
\nświadczenia, może się domagać jego spełnienia według przepisów o umowach na rzecz osób trzecich~
\nbez uzasadnionej przyczyny, darczyńca lub jego spadkobiercy mogą żądać zwrotu przysporzenia majątkowego według przepisów o niesłusz nem zbogaceniu o tyle, o ile to przysporzenie musiałoby być użyte na spełnienie świadczenia.
\nzapłatę odpowiedniej sumy pieniężnej, chociażby przedmiotem darowizny nie były pieniądze; jednak obdarowany może zwolnić się od obowiązku zapłaty tej sumy, zwracając przedmiot darowizny w naturze w stanie, w jakim się znajduje. , świadczenia Dziennik Ustaw. Poz. 598.
\n1474 Rozdzi a ł IV.
\nTYTUL VIII.
\nNAJEM l DZIERŻAWA .
\nOdwołanie darowizny.
\njeszcze niewykonaną, jeżeli od chwili, kiedy ją był przyrzekł, jego stosunki majątkowe tak się zmieniły, że nie może wykonać darowizny bez uszczerbku dla własnego utrzymania, odpowiadającego jego shnowisku społecznemu, oraz bez uszczerbku dla ciążą cych na nim ustawowych obowiązków alimentacyjnych.
\njesŁ jeszcze zbogacony skutkiem darowizny, ma obowiązek dostarczać darczyńcy środków, których mu brakuje do utrzymania, odpowiadającego jego stanowisku społecznemu, i do dopełnienia ciążących na nim usbwowych obowiązków alimentacyjnych. Obdarowany nie jest obowiązany płacić z tego tytułu więcej, niż wynoszą us,t awowe odsetki . od wartości zbogacenia. Może się zwolnić od tego obowiązku, zwracając darczyńcy wartość wzbog8Jcenia, będącego następstwem darowizny.
\nmoże odwołać darowi- znę, nawet już wykonaną, jeżeli obdarowany dopuścił się względem niego rażącej niewdzięczności, zwłasz cza przez popełnienie czynu, sltanowiącego przestęp stwo albo ciężkie naruszenie nych. obowiązków rodz~n
\nprzebaczył obdarowanemu, j8Jk również po śmierci obdarowanego.
\nniewdzięczności służy spa.dkobiercom darczyńcy, jeżeli istniało je's zcze w 'c hwili jego śmierci, albo gdy powstało skutkiem tego, że obdarowany rozmyślnie pozbawił darczyńcę życia.
\nwygasa z upływem roku od chwili, kiedy uprawniony do odwołania dowiedział się o niewdzięczności obdarowanego. niewdzięczności
\nna piśmie, skierowane do obdarowa- oświadczenie ln ego. przedmiotu darowizny następuje o niesłusznem zbogaceniu. Od czynu, uzasadniającego odwoła nie, obdarowanego uważa się za będącego w złej wierze.
\nNr. 82.
\nZwrot według przepisów chwili popełnienia
\n§ 1. Przedstawiciel ustawowy osoby, pozbawionej zdolności do działań prawnych lub w niej ograniczonej, może domagać się sądownie unieważnienia darowizny, dokonanej przez tę osobę przed pozbawieniem jej zdolności do działań prawnych lub ograniczeniem tej zdolności, o ile darowizna, ze względu na warto's c darowanego przedmiotu i brak poważnych pobudek moralnych, jest nadmierna.
\njej wykonania.
\nDZIAŁ I.
\nNajem.
\nR o z d z i a ł l.
\nPrzepisy ogólne.
\ncy zobowiązuje się dać najemcy używame rzeczy przez czas oznaczony lub nieoznaczony za zapłatą umówionego czynszu.
\ndzach lub w świadczeniach innego rodzaju.
\npomieszczenia, zawarta na czas oznaczony, dłuższy niż rok, powinna być pismem stwierdzona. To samo obowiązuje co do umów, zawartych na czas życia wynajmującego lub najemcy.
\nna c.zas dłuzszy niż lat dwadzieścia pi'ęć, i najem pomieszczenia, zawarty na czas dłuższy niż lat dziesięć, uważa się po upływie tych terminów za zawarty na czas nieoznaczony.
\noznaczony w pracy osobistej na rzecz wynajmujące go, najem, zawady na czas dłuższy niż lat pięć, uważa się po upływie lat pięciu za zawarty na cza:s nieoznaczony.
\nR o z d z i a ł II.
\nObowiązki wynajmującego.
\nnajemcy rzecz w terminie umówionym w stanie do umówionego użytku zdatnym i utrzymywać ją w takim stanie przez czas trwania najmu.
\nzwykłem używaniem rzeczy, obciążają najemcę.
\nO'kazała się potrzeba napraw, które obciążają wynajmującego, albo gdyby taka potrzeba powstała w czasie trwania najmu, a wynajmujący, mimo otrzymania zawiadomienia, ' nie uskutecznił tych napraw w czasie odpowiednim, najemca może je uskutecznić na koszt wynajmującego.
\nnajęta ma wady, sprzeciwiające się umowie albo utrudniające jej używanie lub zmniejszają'ce użytecz ność, albo gdy takie wady powstaną później wskutek okoliczności, za które najemca nie odpowia,da, wolny on jest przez czas trwania wady od obowiązku pła cenia odpowiedniej części czynszu.
\nw całości zapłacony, najemca może żądać zwrotu w odpowiednim stosunku.
\nmimo istnienia wady, nie można dochodzić sądownie . Nr. 82.
\nDziennik Ustaw. Poz. 598. po upływie sześciu miesięcy od chwili zapłaty, a gdyby zapłata nastąpiła przed okazaniem się wady, od chwili okaz.ania się wady.
\nwym, najemca może odstąpić od umowy, jeżeli wady te istniały już przy wydaniu, a gdy powstały póź niej, jeżeli wynajmujący nie usunął ich w odpowiednim czasie, mimo że został o nich zawia.domiony, albo jeżeli usunąć się nie dadzą.
\ntego rodzaju, że zagrażają zdrowiu najemcy lub jego domowników, może on odstąpić od umowy, chociaż by zgóry zrzekł się tego prawa. rt I' t 1475 ju urządzeń, jeżeli sposób ich zaprawadzenia nie sprzeciwia się abawiązującym przepisam , chybaby wynajmujący wykazał, że w danych akol i czno ś c i ach zmiany takie zagrażają bezp i eczeństwu nieruchomości.
\nO ile do powyższych urządzeń potrzebn.e jest współdziałanie wynajmującegO', najemca maże domagać się tegO' współdziałania za zwratem wynikłych stąd kasztów.
\nGdy najem-ca używa rzeczy w sposób niezgodny z jej przeznaczeniem lub umową i mimo upomnienia nie przestaje jej używać w ten sposób, albo gdy zan<iedbuje rzecz tak. że jest naraż,ma na znaczne uszkadzenie, wreszcie gdy najemca pomieszczenia wykracza w sposób rażący lub uporczywy przeciwko obowiązującemu porządkowi domaArt. 377. Przepisy dwóch artykułów poprze- wemu, albo gdy przez nieprzyzwoite ;1:achowanie się dzających stosuje się odpowiednio w przypadku, gdy· wywołuje zgorszenie u innych mieszkańców lub są z'e względu na prawa osoby trzeciej rzecz najęta zo- ,s iadów. wynajmujący maże odstąpiĆ ad umawy i żą stanie odebrana w całości lub w części, jak również dać odszkadawania. w przypadku, gdy . ze względu na te prawa najemca dozna przeszkody w używaniu rzeczy, określonem
\nw umowie. pamieszczenia budynek wymaga napraw. których nie można adłożyć a ż da ukończenia najmu. najemca wjArt. 378. § 1. Gdy osoba trzecia dochodzi nien znosić niedogodnaści, jakie mu naprawy spraprzeciwko najemcy praw do rzeczy najętej, l~ tóreby wiają, jednakże ma prawo żądać obniżenia czynszu mu mogły przeszkodzić w wykonywaniu uprawnień, w stasunku do czasu i do części budynku. której uży wynikających z umowy najmu, powinien on nie- wania był pozbawiany. zwłocznie zawiadomić o tern wynajmującego.
\nnia, odpowiada względem wynajmującego aa .wy- do użytku. określone go ,w umawie, najemca ma pranikłą stąd szkodę. wo 'Od umowy adstąpić.
\nprzeszkody w używaniu rze'c zy najętej wskutek sa- ui'szczać czynsz w terminie umówionym. a gdy termowolnych czynów osób trzecich, nie roszczących min nie jest w umowie oznaczony, w terminie zwysobie żadnego prawa do tej rzeczy, może on, nawet czajawo przyjętym. nie zawiadamiając wynajmującego, wystąpić w imie§ 2. Jeżeli termin płatności nie jes:t oznaczoniu własnem przeciwko tym osobom nietylko a od- ny ani przez umawę, ani przez zwyczaj. czynsz wiszkadawanie, lecz również a ochranę zakłócan.ego nien być płacony zgóry, a mianowicie: gdy najem ma lub a przywrócenie utraconegO' pasiadania. trwać n ie dłużej niż miesiąc. za cały czas najmu, gdy ma trwać dłużej niż miesiąc, lub gdy umowa była R o z d z i a ł III. zawarta na czas nie·o znaczony - miesięcznie.
\nObowiązki najemcy.
\nczas It rwania najmu używać rzeczy najętej z należytą używać rze'c zy na ję tej lub może jej używać tylko w ograniczonym zakresie, abowiązany jest mimo to starannośCią , w sposób określony umową, a gdy urnawa nie określa sposobu używania, w sposób, odpo- płacić czynsz, jeżeli wynajmujący gotów był mu wydać albo po zastawić rzecz w st~nie zdatnym do umówiadający przeznaczeniu rzeczy.
\nnapraw, które abciążają wynajmującego, najemca pa§ 2. W takim przypadku najemca może powinien zawiadamić go ' o tern niezwłocznie , w prze- trącić to, co skutkiem nieużywania przez niego rzeciwnym razieadpawiada za szkodę. czy wynajmujący oszczędził lub uzyskał przez inne
\nczenie, najemc a powinien stasawać się da porządku
\nCelem zabezpieczenia czynszu. zaledomawego, o ile ten nie jest sprzeczny z uprawnieniami, z umawy wynikającemi, nadto zaś powinien gającegO' nie dłużej niż rok, służy wynajmującemu ustawowe prawo zastawu na wniesi:anych do przedliczyć się w miarę mażności z potrzebami innych miatu najmu ruchomościach najemcy i członków jemieszka ń có w i sąsiadów. gO' rod \"liny. z nim razem mieszkających, o ile ruchoArt. 381. § 1. Bez pazwalenia wynajmującego maści te nie są zwolniane od zajęcia w drodze egzenie wolno najemcy czynić w rzeczy najętej zmian, kucji. . któreby naruszały jej substancję.
\nzaprowadzenie w pomieszczeniu aświetlenia elek- najmującegO' wygasa. gdy rzec.zy zostaną z przedtrycznego, gazu, telefanu, radja i innych tego rodza- miotu najmu wyniesiane.
\n1476 Dziennik Ustaw. Poz. 598.
\neony albo zabezpieczony.
\nswoje prawo, zastawu, jeżeli w ciągu dni trzech zgło si je u władzy, która wyniesienie zarządziła.
\nWynajmuj,ący może odstąpić od umowy z powodu niepłacenia czynszu przez najemcę, ,g dy naj-emca zalega z zaplatą czynszu co najmniej za dw,a okresy płatności.
\nR o z d z i a ł IV.
\nZakończenie najmu.
\nczasu, na który był zawarty, jeżeli w umOWIe me zastrzeżono, że w razie zaniechania wypowiedzenia na pewien cz,as przed ko-ńc'em najmu przedłuża się 'o n na czas oznaczony lub ni,e oznaczony.
\nrozwiązać najem przez wypowiedzenie z zachowaniem terminów wypowiedzenia umownych, zwyczajowych, a w ich braku ustawowych.
\nprzez wynajmującego.
\nnajmu są następujące: gdy czynsz jest płatny w odstępach czasu dłuższych ni,ż mi'esiąc najem można wypowiedzieć najpóźniej na trzy miesiące naprzód na koniec kwartału kalendarzowego; gdy czynsz jest płatny miesięcznie na miesiąc naprzód na koniec miesiąca kalendarzowego; gdy czynsz jest płatny w krótszych odstępach czasu - na trzy dni naprzód; gdy najem jest dzienny - na jeden dzień naprzód.
\nprzez śmierć wynajmującego, ani przez śmierć najemcy.
\nli jego śmierci, wstępują w umowę najmu. Jednak osoby te mogą wypowiedzieć najem z zachowaniem ustawowych terminów wypowiedzenia.
\nwz, ględem tych, któr,e wypowiedzenia dokonały.
\nstwowej lub samoTz,ądowej, mogą w razie przeniesienia służbowego do innej miejscowości: rozwiąz,ać umow'ę najmu mieszkan~a, zawartą na czas oznaczony, z zachowaniem ustawowych terminów wypowiedzenia.
\nw umowie albo w wypowiedzeniu, najemca używa nadal rzeczy za wynaźną lub milczącą zgodą wynaj- Nr. 82. mującego, uw.aża się, że najem został przedłużony na czas nieoznaczony.
\nlub osoha, której najemca rzecz oddał do bezpłatne go używani,a lub w podnajem, obowiązani są zwrócić j,ą wynajmującemu w stanie niepogorszonym. .
\nzużycie, będące następstwem prawidłowego używa nia, ,a ni za uszkodzenie lub utratę wskutek wypadku. .
\nten, w jakim była wydana najemcy, nie można dO'chodzić sądownie po upływie miesięcy sześciu od dnia zwrotu.
\ncej ich wartości w chwili zwrotu, lub żądać, aby najemca je usunął. .
\nzwrotu rzeczy najętej najemca nie mo·że dochodzić sądownie rosz: czeń o zwrot wydatków na naprawy, obciążające wynajmującego, oraz wydatków, poniesionych na ochronę rzeczy od utraty lub uszkodzeciL ' R oz d z i a ł V.
\nOdstąpienie używania rzeczy najętej i podnajem.
\nnego używania albo w podnajem, jeżeli mu tego umowa nie zabrania.
\nwiązkami.
\nprzyczyn.
\nR o z d z ia ł VI.
\nZbycie rzeczy najętej.
\nw czasie trwania najmu nabywca .wstępuje z mocy samego prawa w stosunek najmu na miejsce zbywcy, może jednak wypowiedzieć na:jem z zac,howaniem tel\"minów ustawo,w yc'h. .
\nży mu, jeżeli najem był ujawniony w księdze hipotecznej (gruntoweiJ, albo je.żeli w chwili nabyda rzecz była już wydana najemcy, a umowa najmu była zawarta na pLśmie z datą urz'ędownie zaświad czoną·
\nnabywcę na1emca musi oddać rzecz najętą wcześni,ej, niż byłby obowiązany stosownie do umo,wy najmu, mnże żądać od zbywcy odszkodowania
\nz powodu niewykonania umowy.
\no przedwczesnem 1477 Dziennik Ustaw. POL. 5\"'8.
\nNr. 82. wYpowiedzeniu, w przeciwnym razie zbywca może mu przeciwstawić wszelkie zarzuty, których podniesienie uczyniłoby wypowiedzenie ze strony n abywcy bezskutecznem, a których najemca nie podniósł.
\nwobe,c nabywcy na zapłatę czynszu, dokonaną zgóry do rąk zbywcy wię cej niż za jede n okres płatno ści, chyba że z'apłata była uj.awniona w ksiE, dze hipotecznej (g run towej).
\nNaprawy, połączone ze zwy.. ności przy dzierżaw ie gruntów rolnych naprawy: dróg, mostów. ogrodzeń, studzien, budynków mieszkalaych i gospodarczych, obciążają dzierżawcę.
\njącego, należy w szczególności odbudowa wydzierża wionych budynków. zniszczonych wskutek wypadku, jeżeli dzierżawca nie może bez nich prowadzić prawidłowej gospodarki.
\nDzierżawa.
\nRozdział
\nkłem używan i em p rzedmiotu dzierżawy, w szczegól- I.
\nPrzepisy ogGlne.
\nwanie i użytkowanie rzeczy lub prawa majątkowego, w szczególności prawo wytwarzania i pob:erania pożytków przez czas oznaczony lub nieoznaczony za zapłatą umówionego czynszu.
\nlub rzeczach zamiennych innego rodz-aju, albo w ułamkowej c~ęści pożytków.
\nartykułach poniższych.
\nAtt. 404. Umowa dzierżawy zawarta na czas oznaczony, dłuższy n ~ż rok, po,w inna być pismem stwierdzona.
\nlal trzydzieści, uważa si,ę po upływie lat trzydziestu za zawartą na czas nieoznaczony. niż R o z d z i a ł II. wie gruntów rolnych obowiązany jest utrzymywać odpowiedni inwentarz żywy i martwy, uprawi'ać i użyźniać ziemię.
\nniezgodne z jego dotychczasowem przeznaczeniem.
\nsą okre ś lone ani przez umowę. ani przez zwyczaj, należy płacić czynsz półrocznie zdołu.
\nzmniejszeniu, sąd mOlże przy dzierżawie, zawartej na kró tki okres cz asu, o bn iżyć odpowiednio czyns,z, przypadający za odnośny okres gospodarczy.
\ntakże, pod warunkami usŁalonemi przez odpowiednie p rzepisy o najmie. rzeczy. znajdujące się w obrębie prze cm:otu d z:el'żawy i służące do prowadzenia gospodarstwa lub p r zemysłu. a w szczegóiności przy dzie r:J:awi e gruntów płody oraz inwentarz żywy, i martwy.
\nObowiązli:i stron.
\ni martwy, znajdujący się na gruncie, gdy inwentarz ten zo.stał również wydzierż,awiony. _ R o z d z i a ł III. wiązany _
\nJeżeli obejmuje inwentarz żywy, obowiązany jest utrzymywać poszczególne jego sztuki i zast ępować sztuki ubywające w naturalnym toku rzeczy młode mi, uzyskanemi z inwentarza w granicach prawidło' wej gospodarki.
\nsztuk, ubywających skutkiem okoliczno.ści. za które <hierżawca nie odpowiada, obowiązany jest wydzierżawiający. Jeżeli nie uczyni tego niezwłocznie po otrzymaniu zawiadomienia o ubytku, albo gdy poroz'timi,enie się z nim spowodow!lłoby zwłokę, niepożą daną ze względu na prawidło'wy tok gospodarki, dzierżawca może uzupełnić braki na rachunek wydzierżawiającego i potrącić ten wydatek z najbliż szej ra-ty dzierżawne~.
\nZakończenie dzierżawy.
\nmożna! wypowi'edzieć dzierżawę gruntów rolnych na rok zgóry najpóźniej przed początkiem roku dzierżaw nego ze skutkiem na koniec tego r-o ku. inną zaś dzierżawę na jpóźniej na sześć miesięcy przed upły wem roku dz ierżawnego.
\nca powinien. w braku odmiennej umow'y, zwrócić przedmiot dzi.erżawy w takim stanie, jaki odpowiada prawidłowej gospodarce.
\n§ 1. Jeżeli dzierżawca otrzymał inwentarz z ohowiązkiem zwrotu według wartości szacunkowej, ustalonej przy rozpoczęciu dzierżawy, obowiązany jest zwrócić inwentarz tego samego rodzaju i tej samej wartości szacunkowej. Ubytek wartości szacunkowej powinien wynagrodzić. gdyby za§ okazała się nadwyżka, może żądać jej zwrotu. . 1478 DZIennik Ustaw. Poz. 598.
\nwiną wydzierżawiającego lub s. iłą wyższą.
\ntości, do której się nie przyczynił.
\nNr. 82.
\nW przypadku, gdy mu prawo takie służy, jest zawi adom i ć niezwłoczni.e użyczają cego, gdzie i u kogo rzecz zło żył , i odpowiada wtedy tylko za winę w wyborze tej osoby. obowj,ą zany war-
\niądać zwrotu wydatków na zasiewy, które zgodnie ze swym obowiązkiem pozostawia przy zakończeniu dzierżawy, o ile wbrew zasadom prawidłowej gospo.darki nie otrzymał takich zasiewów przy rozpoczę ciu dzierżawy, albo gdy dzierżawa koriczy się przed upływem roku dzierżawnego, w którym plony z tych zasiewów miały być zebrane.
\nupływem roku dzierżawnego, dzierżawca obowiąza ny jest zapłacić czynsz w takim stosunku, w jakim pożytki, które pobrał lub mógł pobrać w czasie trwania dzierżawy w tym roku, pozostają do pożyt ków z całego roku dzierżawnego.
\nprzypadkową utratę lub uszkodzenie rzeczy, jeżeli używa rzeczy w sposób niezgodny z umową lub z jej naturą i przeznaczeniem, albo gdy, nie b ę dąc do tego upowa ż niony przez umowę ani zmuszony przez okol i czności, odda rzecz innej osob ie, a rzecz nie byłaby ule g ła utrac ie lub uszkodz eniu, gd yby jej uży wał w sposób właściwy albo gdyby ją był u siebie zatrzymał.
\nkoszty utrzymania rzeczy, ma nat omiast prawo żą- : dać od użyczaj ą cego zwrotu innych nakładów, sto'sownie do przepisów o prowadzeniu cudzych spraw bez zlecenia.
\nrzecz do używa{lia, odpowiadają solidarnie.
\nR o z d z i a ł IV.
\nOdstąpienie używania przedmiotu dzierżawy i dzierżawa. wzięło pod-
\ndzierżawca nie ma prawa oddawać przedmiotu dzierżawy w całości osobie trzeciej do bezpłatnego uży wania i użytkowania, ani go poddzierżawiać choćby w części.
\nod umowy odstąpić i żądać odszkodowania.
\nTYTUŁ IX.
\nUżYCZENIE.
\nRozdział · !.
\nPner.. ~s ogólny.
\nzobowiązuje się dać biorącemu bezpłatne używanie .r zeczy użyczonej.
\nR o z d z i a ł III.
\nZakończenie użyczenia.
\nbiorący uczynił z rzeczy użytek, odpowiadający umowie, albo gdy upłynął czas, w którym mógł był uCzyn ~ć ten użytek.
\nzwrotu, gdy biorący używa rzeczy niezgodnie z umO'wą albo z naturą lub przeznaczeniem rzeczy, gdy ją zaniedbuje, gdy odda ją innej osobie, nie będąc do tego upo.ważniony przez umow'ę ani zmuszony przez okoliczności, wreszcie gdy rzecz s.tanie się potrzebna samemu użyczającemu z powodów, nieprzewidzianych w chwili zawarcia umowy. . § 3. Użyczenie kończy się ze śmiercią biorące go, j.eżeli umowa inaczej nie stanowi. jest wydać
\ndo używania, jak ró:wnież os.oba, której biorący rzecz oddał, obowiązani są zwrócić rzecz użyczającemu, w słanie niepogorszonym.
\nGdy rzecz użyczona ma takie wady, że może wyrządzić szkodę temu, kto jej używa, uży czaj,ący obowi ą zany jest względem biorącego do naprawienia wynikłej stąd s.zkody, jeżeli znając wady nie ostrzegł go o nich najpóźniej w chwili wydania.
\nzwrotu rzeczy użycz.onej nie może użyczający dochodzić sądownie roszczeń o odszkodowanie za uszkodzenie rzeczy, a biorący do używania-roszczeń o zwrot wydatków i nakładów oraz o odszkodowanie.
\nR o z d z i a ł II.
\nObowiązki stron.
\nbiorącemu rzecz użyczoną.
\nsposobu używania, biorący może używać rzeczy w sposób odpowiadający jej naturze i przeznaczeniu.
\ngo oddawać jej do uiywania innej osobie.
\nny iest czuwać starannie nad zachowaniem rz,e czy w stanie, w jakim ją otrzymał.
\nokoliczności albo upoważnia umowa.
\nTYTUŁ X.
\nPOżYCZKA.
\nPrzepisy ogólne.
\npożyczkę zobowiązuje się przenieść na własność biorącego przedmiot po ż yczki , a biorący zobowiązuje się zwrócić przedmiot pożyczki w rzeczach tego samego gatunku i takiej samej jakości.
\nNr. 82.
\n1479 Dziennik Ustaw. Poz. 598.
\nlub inne rzeczy z::m le nne.
\ns.iąt złotych powinny być p;s mem stwierdzone .
\nR o z d z i a ł II.
\nObowiązki stron.
\nod urnowy i odmówić wydania przedmiotu pożyczki, jeżeli zwrot przedmiotu pożyczki jest wątpliwy z powodu złego stanu mająikowego drugiej strony.
\ndrugiej strony wiedziała lub wiedzieć była powinna. mie sią ca, a pożyczkę powyżej tej sumy w ciągu trz.ech miesięcy po wypowiedzeniu przez dającego pożyczkę.
\nchwili, bez względu na to czy termin oddania był · oznaczony czy nieoznaczony.
\nnik nie może, w braku odmiennej umowy, zwrócić prz,edmiotu pożyczki przed nadejściem oznaczonego terminu.
\nTYTUŁ UMOWY O śWIADCZENIE USŁUG.
\nwydan ie prz edmiotu pożyczb przedawnia si ę z upły wem miesięcy sześciu od clnvili, gdy dający pożycz Umowa o pracę.
\nRozdział kę dopuś cił się zwłoki.
\nprzedmiotu poż y c zki prze dawn ia się z upływem :{l1iesięcy sz,eściu od ch'wili, gdy b iorąc y pożyczkę mógł domagać się wydania.
\nsumę pieniężną, jak'l otrzymał.
\nrzeczy zamienne, inne niż p ienią dze, bior ą cy pożycz kę obowiązany jest zwrócić t aką samą ilość rzeczy tego samego gatunku i ja koś ci, jaką otrzymał.
\nma być zwrócona w równowartości szlachetnego kruszcu lub pieniędzy zagranicznych, przelicza si'ę pożyczkę na odpow ie dnią ilość kruszcu lub pienię dzy zagranicznych podług kursu z czasu i miejsca wypłaty pożyczki, a biorący pożyczkę obowiązany jest w takim przypadku zapłacić tytułem zwrotu pożyczki kwotę, odpowiadającą wartości, jaką przerachowana w powyŻE'zy sposób ilość kruszcu lub pienię dzy zagranicznych przedstawia w pieni ąd zach krajowych w czasie i miejscu zwrotu pożyczki.
\npodług kursu kruszcu lub pieni ę dzy zagranicznych w dniu wymagalności, albo podług kursu w dniu za- I.
\nPrzepisy ogólne.
\nżyczki.
\nXI.
\nbowi ąz uje się do pełnienia dla pr,acoclawcy pracy za. wynagrodzeniem.
\nzhiorowy nie określa rodzaju i rozmiaru pracy albo rodzaju i wysokości wynagrodzenia, można żądać pracy i wyna.g rodzenia, jakie w danych okolicznościach są ustalone zwyczajem, a w braku zwyczaju jakie uchodzą za odpowiednie.
\nlat trzech powinna być pismem stwierdzona.
\nw granicach, w których podlega egzekucji. .
\nJeżeli przedmiotem pożyczki są papiery na okaziciela, a w terminie wymagalności zwrotu pożyczki papierów tych niema już w obrocie, biorący pożyczkę obowiązany jest zapłacić ich wartość w chwili zwrotu, a W razie wycofania ich z obiegu ich wartość według ceny umorzenia.
\nindywidualnych o pracę, zawarty między pracodawcą albo prawnie istniejącym związkiem pracodawców z jednej strony a prawnie istniejącym związkiem pracowników z drugiej strony (układ zhiorowy), wią że, w braku szczególnego przepisu ustawy, tylko strony, które układ zawarły, oraz członków związ ku, będącego stroną.
\nwypowiedzenia nie jest w samym układzie zhiorowym oznaczony, każda ze stron może układ wypowiedzieć na miesiąc naprzód.
\nPostanowienia umów indywidualnych, mniej korzystne dla pracowników niż postanowienia układu zbiorowego, są nieważne. Zamiast nich mają moc odpowiednie postanowienia układu zbiorowego.
\noznaczony, dłużnik obowi ąza ny jest zwrócić pożycz kę poniżej dwustu pięćdziesięciu złotych w ciągu
\nregulująca stosunek pracy, przepisy działu niniejsze- płaty.
\n1480 go stosuje się jedynie w przedmiotach, ustawą -szczególną nie objętych. : ... .
\nR o z d z ia ł II.
\nObowiązki: stron.
\npracę osobiście, jeżeli z umowy lub okoliczności nie wynika nic innego. .
\nCę sumiennie i ze starannośCią, jakiej ·wymagarodzaj pracy lub zwyczaj oraz slusznyinteres pracodawcy.
\ncych się umowie, ustawom i dobrym . obyczajom.
\nO ile natura stosunku na to pozwala, pracodawca moż~poruczyć kierownictwo innej osobie.
\nobchodzić się z pracownikiem i szanować jego godność osobistą,
\nnywać wypłaty wynagrodzenia pieniężnego gotówką, w przeciwnym razie odpowiada za powstałą stąd szkodę. -
\ndzenia określa umowa lub zwyczaj.
\npracodawc a obowiązany iest płacić wynagrodzenie zdolu, a mianowicie: ieżeli w umowie oznaczono wynagrodzenie miesięcznie lub według krótszych okresów czasu - z końcem każdego okresu; · jeżeli je oznaczono według dłuższych okresów --- z końcem każdego miesiąca kalendarzowego. Wynagrbdzenie dniówkowe albo oblicwne od godziny i wynagrodzenie akordowe jest płatne z końcem każdego tygodnia.
\npłatne najpóźniej z chwilą zakończenia stosunku pracy.
\nDz!ennik Ustaw. Poz. 598.
\nstałego wynagrodzenia albo zamiast nieg() należy się pracownikowi udział w zysku pracodawcy (umowa tantjemowa), prowizja albo procenty od obrotu; produkcji, oszczędności lub tym podobne korzyści, pracodawca powinien dać pracownikowi piśmienne obliczenie należności.
\nwi zaufania, które go w braku zgody między stronami wyznacza sąd, pracowadca obowiązany jest umożliwić przejrzenie odpowiednich zapisów w księgach celem sprawdzenia o bliczenia. To samo obowiązuje, jeżeli pracodawca nie udzielił pracownikowi obliczenia . .
\nnależy się pracownikowi ·oprócz stałego wynagrodzenia gratyfikacja (świąteczne, bilansowe i t. p .), a wynagrodzenie przypada mu tylko za pewną część roku, należy mu się również stosunkowa część gratyfikacji. To samo obowiązuje w przypadku' umowy tein tjemowej:
\nW przypadkach, gdy obliczenie na·.. leżności z tytułów, określonych w dwóch artykułach poprzedzających, następuje na podstawie bilansu, wynagrodzenie jest płatne beuwłocznie po ustaJe.. niu bilansu. W innychprzypad\"kach oblicżenie iwy.. płata tych należności powinny nastąpić. w braku 04mienriej .umowy lubzwyczaiUj .poupływiekażdego miesiąca.
\ndo jej pełnienia a doznał przeszkody z przyczyn; dotyczących pracodawcy.
\nprzez czas oznaczony lub nieozna,czony za wynagrodzeniem akordowem, może domagać się, aby pracodawca dostarczył mu pracy odpowiedniej codo rodzaju i rozmiarów. _
\nprzez pracodawcę praco,wnik może żądać stosownego wynagrodzenia za czas, w którym był gotów do pracy.
\npracownikowi, znajdującemu się w potrzebie, wynagrodzenia przed terminem płatności ta pracę już spełnioną, jeżeli może to uczynić bez szkody dla siebie. -- płacenia
\nnek pracy stanowi wyłączne lub główne źródło ,utrzymania, zachowuje prawo do wynagrodzenia. chociażby w pełnieniu pracy doznał bez swej winy przeszkody skutkiem choroby, wypadku, powołania go na ćwiczenia wojskowe albo z innych podobnych ważnych przyczyn.
\nJeżeli ustawa lub umowa nie zawierakorzystniejszych dla pracownika postanowień, prawo, określone w paragrafie poprzedzającym, służy mu tylko przez okres dwóch tygodni i jedynie wówczas, gdy stosunek pracy trwał już pół roku przed powstaniem przeszkody.
\nwem powyższego dwutygodniowego Łerminu wskutek wypowiedzenia, dokonanego w okresie przeszkody przez pracodawcę, albo wskutek przedwczesnego rozwiązania umowy przez pracodawcę bez winy pracownika.
\nniż pół roku, pracownik zachowuje prawo do wyna;. grodzenia w razie niemożności pełnienia pracy z waż nej przyczyny przez krótki okres . czasu.
\nPracodawca może odliczyć od przypadającego za czas przeszkody wynagrodzenia sumy, które pracownik otrzymał za ten czas z funduszów publicznyoh, z wyjątkiem sum, otrzymywanych w czasie ćwiczeń wojskowych
\ni narzędzi, jakich dostarcza, poczyIirć pomieszczeń Nr. 82.
\nDziennik Ustaw.Ppz. 598. odpowiednie zarządzenia celem zabezpieczenia ży cia i zdrowia pracownika.
\nprzy tych świadczeniach mieć na względzie zdr.owie i przyzwoitość.
\nobowiązków pracodawcy, przewidzianych w artykule niniejszym.
\nwiącym wyłączne lub główne źródło utrzymania pra- cownika, pracownik przyjęty został przez pracodawcę w poczet domowników, to w razie choroby pracownika, nie spowodowanej przezeń rozmyślnie, pracodawca obowiązany jest zapewnić mu potrzebne utrzymanie i opiekę lekarską oraz konieczne środki lecznicze w ciągu dwócih tygodni, jeżeli stosunek pracy trwał już dwa tygodnie, a w ciągu czterech tygodni, jeżeli stosun,ek pracy trwał już pół roku.
\nopiekę lekarską i środki lecznicze z wynagrodzenia pieniężnego, należącego się pracownikowi.
\nków, jeżeli stosunek pracy zawiązany był jedynie na czas przemijającej potrzeby, a nie trwał jeszcze miesiąca. .
\n. Art. 463. § 1. . Utrzymanie i opieka lekarska oraz śr.odki lecznicze przez czas choroby należą się pracownikowi, chociażby stosunek pracy skończył się przed upływem okresów trwania obowiązków pracodawcy, wymienionych w artykule poprzedzają ~ym.
\nwraz z zakończeniem stosunku pracy, jeżelinastą piło ono wskutek upływu czasu, na jaki st.osunek był zawarty, albo skutki~m wypowiedzenia, dokonanego przed chorobą pracownika, lub skutkiem przedwczesnego rozwiązania umowy przez pracodawcę z ważnych powodów, wyjąwszy chorobę.
\ndomowników, pracodawca obowiązany jest pozostawić odpowiedni czas do wypoczynku i praktyk reli'gijnych.
\npracy stanowi wyłączne lub główne źródło utrzymania, pracodawca po rocznem trwaniu stosunku obowiązany jest corocznie, w terminie przez siebie oznaczonym, udzielić urlopu tygodniowego.
\nR o z d z i a ł III.
\nZakończenie stosunku pracy.
\nczas oznaczony lub do wykonania oznaczonej pracy, kończy się z upływem tego czasu lub z wykonaniem lejpr.acy.
\n1481 . § 2. Jeżeli po upływie oznaczonego w umowie czasu pracownik pełni nadal pracę bez sprzeciwu ze strony pracodawcy, należy uważać umowę za przedłużoną na czas nie oznaczony.
\npróbę, może być w pierwszym miesiącu rozwiązana przez każdą ze stron każdego czasu za tygodniowem wypowiedzeniem.
\ndzień przed końcem tego miesięcznego okresu, uważa się umowę za zawartą na czas nieoznaczony.
\nmiesiąc; przedłużenie jest niedopuszczalne.
\nżycia pracodawcy lub pracownika bądź na czas dłuż szy niż . lat trzy, może być po upływie lat trzech rozwiązana przez pracownika za sześciomiesięcznem wypowiedzeniem.
\npracy nie jest w umowie oznaczony ani nie wynika z rodzaju lub celu pracy, każda ze stron może rozwiązać umowę przez wypowiedzenie. §. 2. Jeżeli slósunek pracy pracownika umysłowego stanowi wyłączne lub główne źródło jego utrzymania, pracodawca może umowę wypowiedzieć najpóźniej na sześć tygodni naprzód na koniec kwartału kalendarzowego.
\n, § '5. Terminy wypowiedzenia mogą być oznaczone w umowie z tem ograniczeniem, że termin wypowiedzenia przez pracodawcę nie może być krótszy od tęrminów, określonych wyżej, oraz że termin wypowiedzenia przez pracownika nie może być dłuższy niż tet:min wypowiedzenia przez pracodawcę.
\nstron może odstąpić od umowy o pracę przed upły wem , umówionego czasu i bez zachowania terminu ,wypowiedzenia (rozwiązanie przedwczesne). § ·. 2. Ważnemi powodami rozwiązania umowy są okoliczności, które sprawiają, że nie można zgodnie z wymaganiami dobrej wiary żądać od strony, aby po;zostawałaz drugą stroną w stosunku pracy.
\npowodu wygasa, jeżeli strona nie dokonała rozwią zania ciągu dwóch tygodni od powzięcia wiadomości .9 istnieniu ważnego powodu.
\ncharakter ciągły lub powtarzający się, termin dwu,tygodniowy liczy się od chwili, kiedy ustał stan rze.czy, uzasadniający rozwiązanie umowy. w Art.. 471. . § 1. Gdy pracodawca rozwiązał przedwcześnie umowę · o pracę bez ważnego powodu, albo gdy z winy swej dał ważny powód do przedwczesnego rozwiązania umowy przez pracowńika, pracownik zachowuje prawo do wyna2rodzenia za Nr. 82.
\nDziennik Ustaw. Poz. 598.
\n1482 · cz.a.s, jaki by upłynął do zakończęnia stosunku pracy . przez nadejście umówionego terminu lub przez na: Iezyte wypowiedzenie umowy ze strony prac.odawcy, co nie uwłacza prawu do wyższego odszkodowaniana zasadach ogólnych.
\nz chwilą rozwiązania umowy.
\numowę bez ważnego pow.Qdu, albo gdy z winy swej dał ważny powód do rozwiązania umowy przez pracodawcę, pracodawca może żądać naprawienia szkody, Sipowodowanej niewykonaniem umowy; pracownikowi jednak należy się wynagrodzenie za pra cę się odpowiednio do umowy , przez którą praco,d awca zobowią z uje się prz yg ot ować ucznia do praktycznego zawodu w związku z pr a cą wykonywaną dla pracodawcy.
\n,ucznia w sposób odpow i ad a jący jego przyszłemu zawodowi oraz powinien pozos tawić mu odpowiedni czas wolny od pracy do u z up ełnie nia wykształcen i a zawo dowego w szkole oraz do wypoczynku i praktyk religijnych.
\nUmowa o dzieło. już spełnioną.
\npracownika. si,~ ze Rozdział śmiercią Pracodawcy i pracownicy nie mogą dochodzić sądownie roszczeń, wynikających z umowy o pracę, po upływie roku od dnia zakończenia stosunku pracy.
\nna żądanie pracownika wydać mu piśmienne świ a deotwo o cZ,asi,e i rodzaju pr,acy oraz zwróci,ć mu świadectwa i inne dokumenty, jakie ma w swem prz.e chowaniu.
\nuwag, któreby mogły ut,rudnić pracownikowi otrzymanie innego zatrudnienia.
\n§ l. Jeżeli rodzaj zajęcia przeszkadza pracownikowi w poszukiwaniu innej pracy, pracodawca obowiązany jest po wypowiedzeniu pozostawić pracownikowi na jego żądanie odpowiedni po temu czas, nie uszczuplając wynagrodzenia.
\nJeżli czas ten nie jest określony ustawą, oznaczy go inspektor pracy, a w braku tegoż w danej miejscowości, sąd.
\nR o z d z i a ł IV. . Przejście zakładu pracy na inną osobę.
\nstwa, gospodarstwa rolnego lub innego zakładu pracy na inną osob ę, nabywca w stępu je mocą samego prawa w stosunki, wynikające z umów o pracę.
\npił, przypa daj ące.go za c.z,as p r zed zmianą pracodawcy nie więcej jednak niż za rok.
\ninną osobę, praco wnik może w ciągu mie sią ca a w gospodarstwie rolnem w ciągu trz e ch miesi.{cy od dnia, w którym się o tem dowiedział, wypowiedzieć umowę z zachowaniem t e rminów ust awowych, ch o- ciażby była zawarta na czas oznaczony.
\nR O z d Z i a ł V.
\nUmowa o naukę.
\nI.
\nPrzepisy ogólne.
\nzamówienie zobowiązuje się do wykonania zamówionego dzieła, zamawiaj ą cy zaś do zapłaty wynagrodzenia.
\nwynagrodzenia, należy się wyn8.grodzenie, odpowiadaj ące wartości pracy i wydatkom przy j mującego zamówienie .
\nR o z d z i a ł II.
\nObowiązki przyjmu jącego zamówienie. . Art. 480. Jeż eli obc wictzek osobistego wykonania lub kie rowania wykonan iem d zi eł a nie wynika z umowy ani z natury świadczenia, przyjmujący zamówienie mo ż e p o ruczyć wykonanie innej osobie pod własną odpowiedzialnością.
\ndostarczyć potrzebnych do wykonania dzieła materjałów, narzędzi i środków pomocniczych.
\nodpowiedni sposób i zcać sprawę z zu życia zamawiającemu oraz zwrócić mu ni ez użytą resztę.
\nGdy materjał, dostarczony przez zanadaje się do prawidłowego wykonania dzieła , albo gdy istn ie ją lub zajdą okoliczności, które m ogą przesz kodzić nale ż ytemu wykonaniu, p rzyi muj ący zamówienie winien o tem niezwłocznie zawiadomić zam a wia j ącego, w przeciwnym razie odpowiad a za s zkodę .
\nnie można przewidywać, iżby zdołał ukończyć je w czasie um ówionym, zamaw iający może od umowy odst ąpi ć, nie cz ekaj ą c · terminu wykonania.
\ndzieła okaże się, że pr zyjmujący zamówienie wykonywa je w sposób wadliwy albo przeciwny umowie, zamawia ją cy może go wezwać o zm ianę sposobu wykonywan ia i w miarę potrzeby wyznaczyć mu w tym celu odpowiedni term in, a po bezskutecznym upły wie tego terminu odstąpić od umowy albo powie- Dziennik Ustaw. Poz. 598.
\nNr. 82.
\n1483 T'l-YĆ poprawienie lub dalsze wykonanie innej osobie konieczność zna~zn.eg~ na koszt i niebezpieczeństwo przyjmującego zamó- przyjmujący zamOWleOle obowiązany jest zawiadomić o tem zamawiającego, w przeciwnym razie traci prawo żądania nadwyżki kosztów. wienie.
\nmaterjału albo rozpoczętego dzieła.
\nR o z d z i a ł III.
\nRękojmia za wady dzieła.
\nczynią je niezdatnem do zwykłego użytku, albo które sprzeciwiają się wyr aźne j umowie, z;amawiający może od umo'w y odst ąpić; w przypadku innych wad zamawiający może żądać obniżenia wynagrodzenia w odpowiednim stosunku.
\ncelu wyznac,zyć przyjmuj ą cemu zamówienie odpo wiedni termin z zagroż~miem, że po bezskutecznym upływi,e tego terminu nie przyimie naprawy.
\nnaprawy, gdyby była połączona z nadmiernemi kosztami.
\nzamówienie albo w inny sposób sam spowodował wadliwość dzieła.
\nnie wynika nic innego, do rę koj mi za wady fizyc zne i prawne dzieła stosuje się odpowiednio przepisy o rękojmi przy umo wie sprzedaży z tą zmianą, że roszczeń z tytułu ręko j mi za w a dy budynku nie moż na dochodzić sądownie po upływie lat pięciu od chwili oddania.
\nR o z d z i a ł IV.
\nObowiązki zamawiającego.
\nzamówienie należy się wynagrodzenie w chwili oddania dzieła.
\nJeśli dz ieł o ma być oddawane częściami, a wynagrodzenie obliczono za każdą część zosobna, wynagrodzenie należy się w chwili oddania każdej
\nczęści.
\no ryczałtowe wynagrodzenie, przyjmujący zamówienie nie może żądać podwyższenia wynagrodzenia, chociażby w czasie zawarcia umowy nie można było przewidzieć rozmiarów lub kosztu robót.
\ndzieła groziło przyjmuj ącemu zamówienie rażącą stratą, sąd może podwyższyć ryczałt lub rozwiązać umowę, jeżeli uzna to za konieczne zgodnie z wymaganiami dobrej wiary, po rozważeniu interesów stron obu.
\npodstawie kosztorysu, a w toku wykonaoiazajdzie przeliroczenia kosztorysu,
\nod umowy, jednakże obowiązany jes.l uczynić to bezzwłocznie i w tym przypadku obowiązany jest zapła cić przy j muj ąc emu zamówienie godziwe wynagrodzenie za wykonaną pracę.
\ndo skutku, zamawiający nie może odmówić wynagrod zenia, jeśli przyjmujący zamówienie był gotów do wykonania umowy, a doznał przeszkody z .przyczyn dotycz ący ch zamawiającego . Jednakże w tym przypadku zamawiaj ący może potrącić to, co przyjmujący zamówienie oszcz ę dził z powodu zaniechania dzieła.
\nulegnie utracie skutkiem wyp ad ku, przyjmujący z,a mówienie nie może ż ą da ć wynagrodzenia, chybaby zamawiający dopuścił się przedtem zwłoki w odbiorze.
\nZamawia ją cy może żądać zwrotu wartoś c i dostarczonego przez siebie materj ału, jeżeH przyjmujący zamówienie był w zwłoce, a nie dowiedzie, że utrata dzieła b yłaby na!;tąp:ła, chodażby oddd dzieło w czasie właśc iwym.
\nwadliwości materjału, dostarczonego przez zamawiającego, przyjmuj ą cy zamówienie; jeśli zwrócił uwa·gę ,zamawiają cego na wadliwość materjału, ma prawo żąd a ć godziwego wyr:agrodzenia za wykonaną pracę.
\nspółdziałania zamawi ającego, przyjmujący może, gdy zam aw iając y nie współdziała, w y znaczyć mu odpowiedni termin z zagrożeniem odstąpienia, a po jego bezskutecznym upływie od umowy odstąpić .
\nmu zgodnie ze swem zobowiązaniem.
\nR o z d z i a ł V.
\nRozwiązanie umowy.
\nDopóki dzieło nie jest skończone, zamawiający może w każdej chwili odstąpić od umowy za zapła tą umówionego wynagrodzenia; może jednak potrąc ić to, co przyjmuj ą cy zamówi·e nie oszczędził z powodu zaniechania dzieła.
\ncego zamówien ie, rozwiązuje się skutki,e m jego śmi.er ci lub niezdolności do pracy. Przyjmujący zampwienie lub jego spadkobiercy mogą żądać zwrotu ceny przygotowanego materjału i zapłaty części wynagrpdzenia, odpowiadającej wykonanej pracy, o He jedno i drugie ma wartość dla zamawiającego.
\njego są nadal umową związani.
\nDziennik Ustaw. Poz. 598.
\n1484
\nZlecenie.
\nPrzepisy ogólne.
\nzlecenie.
\nzał się wykonać je bez wynagrodzenia, uważa się, że zlecenie ma być wykonane za wynagrodzeniem.
\nwynagrodzenia, należy się wynagrodzenie, odpowiadające nakładowi pracy.
\nwładzę do spełniania czynności dla drugich, albo kto zawodowo tern się trudni, powinien, jeżeli nie chce przyjąć zlecenia, zawiadomić o tern niezwłocznie daiącego zlecenie. §- 2. Taki sam obowiązek dąży na osobie, któ\"fa dającemu zlecenie oświadczyła gotowość załat wiania czynności pewnego rodzaju.
\nb \" odpowiedzialność za wynikłą stąd szkodę.
\nR o z d z i a ł II.
\nObowiązki stron.
\nje wykonać sumiennie i ze starannością, jakiej wymaga rodzaj czynności. §- 2. Może bez upr.z edniej zgody d a jąc e go zlecenie odstąpić od wskazanego sposobu wykonania zlecenia, gdy nie ma możności uzyskania tej zgody, a zachodzi uzasadniony powód do przypuszczenia, że .dający zlecenie zgodziłby się na zmianę, gdyby wiedział o istniejącym stanie rz eczy.
\ntylko wtedy, gdy wynika to z umowy lub ze zwyczaju, albo gdy go do tego zmuszają okoliczności.
\ndonieść natychmiast dającemu zl ecenie o osobie i miejscu zamieszkania swego zastępcy i wówc zas odpowiada tylko za win ę w wyborze zastępcy.
\nczynności również wobec dającego zlecenie.
\nswe własne czynności, ich odpowiedzialność jest so- lidaQl.!
\nNr. 82.·
\nrza jego wykonanie osobie trzeciej, nie będąc do te\" go uprawn ;ony, odpow iada także za przypadkową utr a tę lub uszkodz enie rze czy daj ą cego zl ecenie, które w pn.eciwnym razie nie byłoby nastąpiło.
\nS. Kto zobowiązał się wykonać zlecenie bez \"\\vyna gr o d::.enia, oclpc wia d'ł tylko za szkoJ.~, wyr z ądzon a rc zmyHni e l ub wskutek bralm staranno ś ci, jr. k iej zwykł dokł a dać we własnych sprawach. ~
\nudzieląć dającemu zlecenie potrżebnych wiadomosci' o przebiegu sprawy, a po w ykonaniu zlecenia lub po: umowy złożyć mu spra: wozdanie. .
\nwykonaniu zlecenia dla niego uzyskał, choćby działa jąc w imieniu własnem, w szczególności powinien przelać na niego wierzyt e lno ś ci, j.a kie nabył we włas:' nem imieniu na jego rachunek. v/c ze-śniejszem rozwiąz aniu
\nrzeczy i kapitałów dającego zlecenie. Od kapitał ów, zatrzymanych ponad potrzebę, powinien, płacić dającemu zlecenie odsetki ustawowe. ' ' . używać
\nzlecenie powinien zwróCić' przy! muj ącemu zlecenie wydatki i n.akłady, poczynione przez niego celem należytego wykonaniazlec>e- ni a, wraz z odsetkami ustawowemi od chwili, kiedy wydatki i nakłady były uczynione, oraz zwolnić gO od zobowiązań, które przyjmujący ilecenie w powyż szym celu zaciągnął w imieniu własnem.
\nwydatków i nakładów, dający zIecen.i,e winien na żą danie przyjmującego udzielić mu odpowiedniej zaliczkL ..
\nW przypadku płatnego zlecenia wy';, nagrodzenie należy uiścić, w braku odmiennej umowy, po wykonaniu zlecenia.
\nzlecenie wspólnie, odpowiadają względem drugiej strony solidarnie.
\nR o z d z i a l III.
\nWygaśnięcie zlecenia •
\nje w każdym czasie, powrnien jednak w takim przypadku zwrócić przyjmującemu zlecenie wydatki i nakł a dy, jakie ten poczynił celem należytego wykonania zlecenia; w przypadku płatnego zlecenia obowi ązany jest zapłacić mu część wynagrodzenia, odpowi a d a jącą jego dotychczasowym czynnościom, ora z jeżeli odwołanie nast ąpiło be-z ważnego powodu , naprawić wynikłą st ą d szkodę .
\nw każdym czas i·e przez wypowiedzenie uchylić się od wykonania zlecenia. Jeżeli jednak zlecenie było pł a tne, a wypowiedzenie n a stąpiło bez ważnego po~ wodu, przyjmujący zlecenie odpowiada za szkodę.
\nwypowiedzenia z ważnych powodów jest n'ieważne. lać Nr. 82.
\nDziennik Ustaw. Poz. 598.
\nzlecenia nastąpiło w czasie nieodpowiednim, strona odwołująca lub wypowiadająca obowiązana jest na-
\nPrzechOlWanie. prawić wynikłą stąd szkodę.
\nR lozd ,dl!l!ł
\nnie wygasa ani wskutek śmierci dającego zlecenie, ani skutkiem okoliczności, że dający zlecenie stał się niezdolnym do działań prawnych; chociażby jednak zlecenie wygasło, przyjmujący zlecenie powinien, o ile z przerwania powierzonych mu czynności mogłaby wyniknąć szkoda, prowadzić te czynności nadal, dopóki spadkobier.cy albo przedstawiciel ustawowy dającego zlecenie nie będą mogli zarządzić inaczej.
\nJego spadkobiercy powinni niezwłocznie dcmieść ,() jego śmierci dającemu zlecenie i, o ile z przerwania powierzonych przyjmująoemu zlecenie czynności mogłaby wyniknąć szkoda, prowadzić te czynnoś.ci n,adal, dopóki dający zlec.enie nie będzie mógł zarządzić inaczej.
\nm[mo Ito Z1a lislhniieją/ce Dla kio~,zyść pl'lzi~m<11Jją)cego Izlecenie aż do chwili, kiedy dowiedział się o wygaśnię 'ciu 'z:1ec·c nia.
\nPOiŚrecl.nictwiO.
\n'Z inną IOSIOlbą, ;a lbo za pO'śJrl ediniiclzeiIllie p!rIzy .ziaWiail\"ciu 'takilej umowy, IOhoW',iąz:a:ny jes1t z.apŁa;c~ć wy:rualgJ'lo dzenie tylko wtedy, gdy umowa zostanie zawarta WIskultlek zlalbile ,g ów p\\ośl1\"edinika.
\nd wyn\\algJl\"IOdlZ1enila, nal'e iży s~ę wynla@!1Qdlz:eni e, lokre- 1485 I.
\nPrzepisy ogólne.
\npr;zechJowa wca ziohowlią:zuje się ,e:ZUWlać przez cms O'zn,ac:z,ony lub nie1ozTI!a<:·zlony nad 'ZlachOWlaniem w S'tan:i,e n.ieplO,giOl:sz:onym tI'zie1Cizy ruchomej, IOdid!atnej :Dla pirzlechov.i1a!Diie.
\nwynika, że przechow.awca zobowiąz.ał się przechować 1'!z,e cz hez wy;n~lIgr'od!z,cntia, uważla ISlię,Żie reeaz ma być pr,z.ed1:owan!a 'z a wyn:agJnodz1euLem.
\nW przypatdklalc h płatn.egio p\\nzie1chiOwaniia, !j ieżeli w umowi,e nie ()k:re,ślloulo W)'Islo'klOlści wynag!l'o'dlZ!eniia, należy się wynlag:r101dze.n i'e OiZn,acoone pTlz,e z (),bcwiązują!cą tall'yfę. W braku tlalryfy wy.sok,ość wynagrodzelniaoznraciZy sąd z u~wlzlg}.ędDiileniJem zwyC'z:a jów mi:e;s,c:owych albo iZ)asaldi \\SluSIZitliOścli.
\nR o z d :z i a ł II.
\nObowiązki stron.
\n§ 1. Ptze'chowlaw~a PlOwinien, czuwać nad rze.czą w sposób, do jakiego się zobowiązał, a w braku umowy w tym w.zględzie w I'lpo,sób, jaki w)\"n~ka '.z p1r!zyljęt.eg,o' zwycz:aju lub iZ natury WiZ,e1chowywanej rz.eczy.
\ni sPICisób przle chowlan;iia Ir:z elC'.zy, w umowie o.ktreślOlne, gdy .okaże się to konieczne celem ochrony rzeczy od utr;aty lub tlislzke,dlzienia. Jeżeli upl1zec1nie UiZYlskanie z'g,ody .s'kł:adają: cego je:Slt mo:żliwe, pinz:echo·w ,awca powimilc n P!OiS1tall'ia Ć IS~ę 10 nią 'Przed dlckolIl all1i~em zmi,any. i 'śllOne pJI'lZ1etZ zWylaziaĄ.
\ndo z,awa1l'ai:a umowy lO pll'la:cę, 10 lIlia1 cm mrue/SlZk,aJl1rua lub 10 ,zbY'clie nńell'lUichomlOści, albo Zla pośrednic two przy zawarciu taki.ch umów umówiono się o wy!I1ial&Il\"OdlZlelnile niieWlspółmiell'nile wYlSlokti,e, ,sąd '11Ia wnilo'sek Idł.użnillkla mO'Źle jie ,ohni,żyć. . . § 2.Ao lZ1apładewynag:l'IOdz'eniia lohln!uż,en~e ~Icst nrue·dlopUJSIZiclZlal'Ille. i
\n'tylklo wtedy, gdy p/llaW\\o lla'kie \\wynika wydatków z umowy.
\nczył tlakże na ~O!l'zyść drrugiiej IsJt\\!'lony mimo lZlaka!zu zawartego w umowie, albo w sposób przeciwny wyma:g.auilom dlOlbll'le~ wiall'y i IZWYlCZal~Om uczcliwe:g p ohnlotu.
\nMaj·ą odll1li'e nnym ,~z.e:p'ilSlom o praWlaJch i obowiąz k:a,ch pośll'e,dnlików i a(le ntów hantd10wYlch i giełdio wych oraz zawodowych pośredników pracy.
\nJeżeli używla11ie rzeczy nie jJe!Slt kioniecz:ne dlo Iza ch!owianri:a jej w ,slt:anie niepc:giorslzonym, nie wolno prz.echowaWlcy używać j,e,j hez p'o,zwloten~a s kła,da'; ą)Cle~o.
\n,oldd.awiać r:zie,c:z y Dla pll'ze'c:h owlani.e innej, 10slohile, chybia, że g:o do t e,gio zmUlSlzają o kotiCIZU1Io,śd.
\nży, ,obowiązany jest donieść nie,zwłocznie skladają cemu, ,gidzie i u k,og:o 1I'z.ec:z ,ztożył i .Oldiplo wiada wówcZials .fylko z.a winę w wyho'f ze felj ,o soby.
\njest za swe czynności również względem składają c.e,g o.
\nwła;s.ne c:zynnoś ci , IOdpowi,edlZialnlOść a'c h jest '801id:all'na.
\nprz'echolwlan.ile .bez wy;nag;rode:enia, IOdpowia:c1a tylko za slzkodę, wy:rzątd:zloną :rozmyślnie lub Wls'kutek b1l'aku staranno,ścii,iakiej :zwykł d,okładać przy przechowaniu 'r:z,ec:z y wł;asnych.
\n1486
\nJeżeli przechKlwawca zmrie:n i bezpr a wnii e IIl!l e'js.c e lub rS po sób pl\"'ZJe1cho wa.n.ia il\"'z e czy, albo bez pozwolenia składającego i bez potrzeby używa Ir'z:eczy IzłQlż1onejalho, nie maryą c d'O t,e·g·o praW'a, 'o dlda ją na pr:z,echow1ani ekcmu ·i nnemu, .odpiowiia,datlakże Zia plrzypa:dkową utratę lub UJszkndzenie rzec:zy, Iktóil\"·e w pI1z'ec~wnym 'r a.z;i,e ni,e byloby nao Nr. 82.
\nDziennik Ustaw. Poz. 598. sJtąpiłiCJ..
\ntern prz,e'c howaniem Ir'z:ecz y, wraz z odsle tkami U's!tawowemi od chwili ich uskutec.zn~en.ila, 'orruz !zwol,niić priz:echowawcę IOd' zl obtowiąlZiań, które ten 'zadą,gnął , w imJilen:iu wł'asnem; pl()w~'Oiien udlzielić mu nJa żąda nie od:p'owli\\edn.~eiZlaHczki.
\nrzec:zy przechowywane';, chyba że pt1\"z'e1cruowuwoa w chwHi przyjęcia il\"'zeczy wUled,ział lub wiedzieć był p/clw~nien o jej nj'e hezpiec:znych wh Śctiwościa'ch.
\n.:hlOwanila skł'adla j ący powinien, w h naiku odmiennej wYOla,gi!\"od.z,enie naj- umlOwy,zapł,ac:ić pI'z:e'ch.owawcy :r:óźniej p4lizy 'C,dlbicl1\"ze ir ze!c'zy.
\nodpo\".viedtn.f.Jaazęść wYlna,glfod.z.enia.
\noddało '1'I~ecz na ,p rz.eic howanie, ·odplow~a.dają wZigIę dJem dm giej s'tro,n y ;SIOJi.dam,i'e.
\nRlOzd ,ział III.
\nZakończenie przechow.ania.
\nSkbacla.; ący ma prawo ż1\\Idać \\V ka,Żldym oza's!i;e ;z wrotu il\"zeczy, cho'ciażby 'oznlaczlo nlo dłuż~!zy c,za.s pcr-zechowalni.a.
\nPtrz:e!cho'w awca może żą:d'ać iO,d ehmrniuIizle czy przed upływem czasu, oznaczonego w umowie, jeżeli ,za'cbo-dizą wa'żnle ku t:emu pOWlody. Je'żeli 'CZlas plI',zechlOwlania nj·e był 'oZlna'c,z:ony, 'aibo ~,eże1i lI\"ze'oz był,a pr.zyjęlta na prze'chrcwa,n,j'e be:z W)\"Illalgl1\"od:z,e nia, iPrz,echowawlc a tnloże· żą:dać odlebnan~a Ifz:e'czy W ka,ż dym cza's ie, byleby j;ej ZW!r:GIt n'i e ,nalSltąpił w cnwttI:i nie'odp.O'wiedni!ej dla skla;dającego.
\nw miej,s cu,gdzie miała być prz'e'chowyw3iIlia . .
\ncHa sobiedlo ni'ej prnawo.
\ndziału niniejszego nie u<:hyhiaią pil\"'ze pisnm , dotyczącym depozyJtu tSą,dowe go i pif'ze!chow:ania u ~nnyich władlz p ublrkiZltlycih , 'Ocria!Z
\nOdpowiedzialność i prawo zastawu utrzymujących hotele, zajazdy i podobne zakłady.
\nhotele, zai:a 'z dy li poid/Gbn,e z:akła:dy, o dpcwiadaj ą 'z a szkody, pon,ies i,ene przez g,ości wskutek ntra.t y lub uszkodlZlenia cr-,z e·c:zy pnez nich wnie,sion~ch, chyhaby udowodniły, że szkodę spowodował s,am gość lub os,oba, 't.owla1\"zy's !z ą!ca mu albo goodwied.ziając:a. albo że 's zk,o d.a wynikla z właśd'wlośC'i sla mej Irzeczy lub skutkiem nieplrzewidz:i3!nego wyp:1l!d.ku, ,k,tó~\"emu nie mdna było za pobiec nawet przy d·oł,Qiżeniu n'a,jwyż s'Z'.e go sf.op11ia iStalI'ann,ości.
\nZa wrndeiS,i one uWaJża si,ę ,r ze,c zy, które 'odd3!n'o utrzymując;emu zlakład' lub jeg'o 'służbile, al1:o umieszlc:z'o no w miej!scu plTzez nkh \\wlskruz:anem lub na ten 'c el prZi€.znaC'zon.em.
\nod'S'zkc<d.cwanii a, ieżelipio 'o brzymaniu wiadomośd o S'zko.dz,ie nie zawiadomi Thie:zwłlOcz,ni'e ubrzymujące go zaklad. _
\ndownie po upływie miesięcy sześciu od daty otrzyma.nia wciad.omości o slZklod'zie.
\nje się, .gdy uh'!zymujący zakład przyjął rzeczy na ptr.z e'cho wlanie , alhogdy ,jemu lub ~. e :g.o służhie możOla poczytać zły .zamiaT lub :ra, żą,c.e niedbaLstwo. o
\njego służhie nie można poczytać złe1go z:a mi,aru lub rażąceg,o niedhaLstwa, odszk,odow,anie polega na zapłacie zwy1dej w.rurtości Ir'z,ec:zy u:trac'onej, a w pT,ZYpia.dkl1 uszkodzenia n.az:a,płacie sumy pi'e:niężnej, potr7eł.nei do ptrzyw.rócenia rzeczy do 's:tanu poptr.zedllie~o.
\nprzedmiotów sztuki, utrzymujący zakład odpowiada za p('łną !Szkodę tyllco wtedy, ,g dy przyjął .j e na plTze~ chowanie, albo gdy można poczytać :jemu lub jego służblie zły zamialI' lub mżące niedbalstwo. W innych prt;YPia dkach odszkodowanie nie mnie pil\"lZenosić tysiąca złdych dla każdego IZ pos:ikcd·owan~chgo,śoi. towności,
\ncy zi[·kł,adów kąpielowych i wagonów sypialnych za rzeczy, które goście zazwyczaj z sobą przynoszą.
\nCelem zahe.zp~ec.z,enia :rIOSI2Jc:z,eń, wynikający'ch z ,g,oszcRt'.ia i żywi:eni.a, ot,az wydatków, poczyni·onych na gości, !Służy U!trzymu; ą'cym hotele, zajazdy i podobne zakłady, narówni z wynajmujący mi, usta'Wowe prawo !Zastawu na rzec'za<:h, wniesionych prz,{;Z .gości.
\nprzepis.om prawa '0 doma'ch skbadowych.
\nDeP9z.yt niepralwidłoiWy.
\nbe'z .zaSlbrzeżenia,że zwróc·o ne być Nr. 82.
\nDziennik Ustaw. Poz. 598. mają tle s'a me sztuki pienięde:y,ptt\"zechowawca ma prawo rozporządzać otrzymaną sumą. Czas i miejsce ZW1!10tU ok,reśl,a się według przepisów ,o przechowaniu, pozatem stosuje się oclpowiednio do takiej umowy prz,e!p,isy iQ pOiżyC'z'ce.
\nw.rurtośóowe lub xzeczy zamienne i.nne niż pienią dZie, prze'pisy p'owyżsize 's tosuje się wówc,z~s, gdy było wy!r:aźnie zaSIt:rz e 2Jon e , że przechowawca moż'e r,o'zpotl\"ząd' zać rzeczami oddanemi na przechowanie i ma zwrócić tylko taką samą ilość r,z eczy tego samego gatunku i takiej samej jakości.
\nTYTUŁ XII.
\nSPóŁKA.
\nR 'o 'z d z i a ł L Przepisy ogólne.
\nPrzez umowę spółki spólnicy z'o howiąz'ują się dążyć ,do ,o;si ą,g nięcia wspó!ne,g'ocelugosploda~C'zeg'O przez dzia łan ie w sposób IOlz naczony, w s:zC'z:e;gólnlcści przez wlliiesienie wlkładów.
\n, I I f
\nwkłady są r ówne.
\nl,eniu uż y wania rzeczy lub praw, ,a lbo na wykonywaniu pracy.
\nZJohoW'iązał Isi ę wni e:ść d o ,spółki , m a ją być wniesione na ·własno ść .
\nRz:e c'z y i Iprawa, wniesilone tytułem wkła:du, a ta.kże nah yŁe lub uzys k ane dla !SpóŁki w ,jabbądź sp'osób w czasie jej is't ni e nia, stanowią
\nmająt,e'k spółki.
\nspólni ków nie może dom a g a ć się pooz i ału ma j ątku spółki.
\ns t wie[1d\\z,on a.
\numowy spółki w ymalga zg,ody w'szY1st k ich spó lników.
\nN i ewa,ż ne są po~,tan o wieini,a umowy s!p ólki, których moż e być d okonana bez ,zgody wSlzys:tki'c h spólników ish:t na jej zmiana. według Ro z ci' z i ,a ł II.
\nStosunki wewnętrzn.e spółki..
\n1487
\nwyrząid'zić :spółic1 e niepowetowane sItir aty.
\np:owier'z:o ne jednemu lub kilku spólnikIOm Ibą:dź na mocy umQwyspółki, bądź .na pncltslt awie później szej uchwały. W ,t ym razie poz:cs,t:ali ISipólnicy .są wyłą'czeni od pr,owClldz:eni.a spir a w :spÓłki.
\nlP'lioW1adzen~ia spln aw prz'erpłsyo prowadzeniu sp:raw pxzez w:s:z ysltkkh spólnilk ówz tą xóżnicą, że ,U1ChW'!'łę wszYlSitkich spólników za.stępuje uchw,ała spólntków, którym prowadz,enie ,s praw spóŁki z'o~talo powie'fz:o ne. być
\nmiędzy nimi a spółk ą , według prz,e ,pisów 10 zleceniu, a w przypadkaich, .g dy spólnik · działa imieniem spół ki, nie posia!c,ając plrawa pr n wild7en'i,a iej sp'raw, albo gdy spólnik, upr,awniony do prowadzenia spraw, 'P'rzekra'c za swą wła,dzę - wedłu.g pr;zepisów o pr.owadizeniu cudzych spraw bez zleC'enia.
\nrok, spólnicy, prowadzący jej 's'plrawy, powinni ,skła -d,ać iI'achunki ·corrocznie.
\n'01t:rzymuje wY'nag:r,ocl!zlenia za pra'cę oSlobis:tą.
\nbyć powierzone na mocy limowy spółki lub uchwały spólników osobom trzecim nawet z wyłączeniem spólników.
\nograniczenie może nastąpić tylko na mocy uchwały ~1'óln i ków lub p rzez sąd z ważnych powodów. Waż nym powodem )elslt w sz'czegóLmo ś cidopuszczenie się przez p:r ow'adzących ,prawy spółki dęiikiego .naruszenia 'obowiązków , alho u,tra!t.a zdolrucściclio do'hrego prowClldzenia sp,raw.
\nki p'0wi,eiTlz,ono j,edn,e mu lub nieMó'I'ym ze sp ólln ików , z wyłączeniem poz1ost ały'ch, wówcz,a s ,odWlołanie tego upoważnieni.a lub jego ograniczenie może nas tą p1ić tylk'o 'z w'ażuych powo,dów na pOldsitawie uchwały powst a łych slpćlników, lub przez sąd na żądanie większości spólników.
\nsobie w umowie .sp ółki p r owla,dz,e nie j,ej spraw tylko z ważnych powodó w. Do wypowi edzenia stosuje się od,powie·d ni,o prz>episy ,o w},p,cwieclizeniu zle'Cienia.
\n§ 2 , Każ dy s'l\" óJ nik moż e prowadzić bez
\nup:rzed.n:ie; uchw.a ł y spóJ nikówsp:rawy, nieprzekraz.ał .się wni:e'ść do spółiki rzeczy iUlne l11i'ż p:ieniądze czające zakresu zwykły ch czynności spółki. . na własność lub d,o używania, wówczas cliO 1ego ·obo§ 3. Jeżeli jedna k prze d załatwieniem takiej wiązku świaldC'zen i,a, cdp.owiedzialności z t ytułu ,rę splrawy ch o ćby jed en z po zlo:sta ł y ch s pólników sprze- kojmi i ponosz.en,ja niebe'zpieC'zeilstwa s:t,osu je się ci'wi się ;e j p r ze pr,o wadzeniu, potrz:eha uprzedniej odpowi,e dnio przepisy już.Ło l() sprzedaży, jużto uchwały ,s'pólników. o najmie. wiązek Dziennik Ustaw. Poz. 59Ś.
\n1488
\n!Wyżs~enia umówionego wkłaclu,ani do uzupełnienia wkładu, zmniejszonego wskutek strat. .
\nSpolni,k ,ohowiązany JelS\\t ,powSItrzymać się od wszelkie1 dział:alności, spr,z , ec:zne~ :z inte, resami spółki.
\nrównegio udziału ~ 'zysika,ch i uc'z:es,tniC'zy w ,s!katach w tym s'a mym s1,ols.u nku, be,z wz,ględu na irodzaj i WalrtlCŚĆ wkła.du. ' \"
\ns!to'Sunek udzi,ału spólników w zyskach i sItratach, a nawet ,zwolnić jednego lub kilku sr;ólnikó.w W' zupełn,ości od udziału w ,s:katach. .
\npralcę, mie ucze'slniC'zy w s'tra,t ach, j, eżeli umowa .spółki ni,e silanowi inaczej. \"
\nników w zyskach odnosi się w razie wątpliwości t.akże do udzia łu w strail:ach.
\ni wypłaity zysków dopiero po 'rozwiązaniu ,spółki.
\nczasu, spólnicy mOigą żądać podzi.ału i wypłą,ty c,ałOś'ci zysków z k,cńcem każdeg,o roku (Jhrachunkowego.
\nz ty-tułu należenia ,d,o mi,ej, z wy~ąlbkiem p.raw do św'iaolCz;eń w ,pienią:dz1ach lub innych , rzęc,zach, : p~zy lPa.d,aja.'cy!Ch mu w (:za,s ie trwania .spółki jako udiział 'w zyskach, zwa-,ot wydla:tków, wynagl'cdz,e nie 'z:a pro,wadzenie \\Spraw, o,raz pl1\"aw 'z tytułu 'pod,ziału , ma~ąt ku .p o ustąpieniu spólnika lub r'ozwiązaniuspółki.
\nills~a\"pi !o,s'oibie tr'z.e ciej w calości lub w części p1raw,a, służące mu z ,tytułu naJeżenia do' spółki,tiO .anf jego !Spólnik; an~ ta os,eba ,tJrze'Cia nie zy!Skują 'cha!r~kteru S1pólnika w stosunku do spółki, a w szczególno,śd nie mOlgą 'zrusięgać wiadomo'ści ,o stanie jej iIlttere,s ów.
\nR(J zd zi ał III.
\nStosunek do osób trzecich.
\n<Um/cc'o wany clio re.pirez'entoW'aoia .spółki w granicach, ,w któ.ry.ch ma prawo pr'o wadzenia jej spnw.
\nosób trzecich spólnicy odpowiadają majątkiem spół ki bez ograniczenia, osobistym zaś majątkiem według ogólny,c h plr'z,episów o odpl()\\viedzialnoś'Ci spół dłużników.
\nwielr zyciela spółki, dopóki wierzyciel spółki IDIOlŻe .się za.spolwić prze:z piortil'ą,cenie swojej wierzytelIltOści z wi. e 'rzy:tebością, ,j aka służy ISpół,ce piT,z eciwko niemu.
\nNr. 82.
\nnie moż;e żądać ,od dłużnikaspół'ki zapłruty przypadają,c'ego nanudziału w wie. rzytelności spółki, ani wierzy<:ielowi osobis-temu prze:d:Stawiać dlo IPotrące rtia wierzytelności spółki.
\nce ,clo: potrącenia wierzytelności, ~ka mu ,służy pirz:eciwooo dednemu ze ,s'p ólników. .
\nRozdzia ł IV.
\nUstąpienie spólników ze spółki.
\nw ~azi,e śmielr'ci spólnika .spółka ma ,jsltnieć nardal z jego s.p'aclkiobie!I';cami, wówczas wcho!dlzą !cni do spółki z mo'cy prawa; słu:żą im WJszy,sit kim w,spólnie te ,p rawa, jaki:e miał zmairły sp.ólnik. DO' wyil{!Q.nywania tych praw winni ws.lkaz.ać spółce i,e'dną 100S!oJbę.
\nCzynności, dokonane przez' po:w,sif.ałych .spólników przed 'takiem wskazaniem, są d}a sp<łdkobie,rców spólnikp. wiążące.
\nnie,o:z:na,CZIOIl1Y, spólnikffioże wypowiedzieć swój udział na tTzy miesiące prz,ed! ~oń,cem Ir·oku lo Dtachurukowegio. § '2.2 wa,żnych .powodów spólnik może Wy<Sltą pić ~e spółki natychmiast i hez wypowi:e'd zenia,chociażby .spółka była zawa,r ta na C'za's !oznacz,oIl1Y. Odimienne pos;t:a n!a.wienie umo,W'Y jeslt .niew,ażne.
\nWypowied!z'e nie lub ·oświ<łdcz:ęnie 'o wystąpieniu u:slkułecz,oia się przez za w1<łdlomienie' jplQ~O'Stałyc!h spóLników lub osób, umo.cowaillY'chdO'repr,ezeil1ltowania spółki
\nmo.że być wyłączony ze spółki je:cmomyśllną uchwałą ,poiZ1ost1ałych spólników.
\nciele Is pólnika mogą uzy,skać ,zajęcie I'tylko tych pr'a w, Isłu:żą'cY'ch spóLnikowi z t)'ltułu należ,enia .ao spółki, któremi spólnikowi wolno w stosunku do niej rozporządzać.
\ne~ g' zekucąę:z il'Uichowierzyciel osobisty, kitóry na p'odstlawie pll',aWlomocn€lgo t)'ltułu egzeku(:y;megro uzyskał zajęcie praw, służących ,s pólnikowi na przypadek jego ustąpienia z·e spółki lub jej rozwiązania, może wypowiedzieć jego udział w spółce na .trzy miesiące przed: Uipływem roku obrachunlrowe&0, nawet gdy spółka była zawarta na czas oz.naczoIP'r~erlr1()WaxlZIQln,o hez-slkuŁecznie mości spóLnika, WÓWCZalS je'g o f Dziennik Ustaw. Poz. 598.
\nNr. 82. ny. Jeżeli umcwa spółki prz,ewiduje krótszy termin .wypcwiedzeniJa, wierzyciel może s.k.Cil\"zy,st.ać z .te·rminu umcwoeg,o.
\n5p1Ó1lki, albo 'z j,ego spadkobiercami nal'eży dlckonać 'rozliczenia. W 'tym c,e lu ma,jątek sEółki hę-dzie oS'zacow:any według jego rzeczywistej ~artcści w chwili I\\.lst'ąpi,enia s.pólnika i .przypaldrujący spólnikiowi udział będzie WYl.Płacony w pieniądzaoh. P,rzy 'Uwaleniu wy®okości udziału Sit oSIUj e się cdpowiednio przep.isy Q likwidaciji spółki.
\nustępującegO' okaże się bierny, spólnik jest obowiązruny zapłacić s,póŁce przypadającą nań część niedoboru.
\nnie zak,cń,clZrOI1lych, nie mają 11ednak wpływu na ,ich 'prowamen~e, a mog-ą tylko żądać wyj,aśnień, il\"achunków i: pcdziałuzytSków i sItrat z ko,ńcem kaJżldegiO r,oku obrachunlkowel~c. '
\nw przyp.adku, gid y wskutek ustąpienia w,gzy:s tkich spólników .z wyi<\\Jtlkiem ,jletdnego spółka ulega rezwiąz.ooiu. ' R·ozd!Ział V.
\nRozwiązanie spółki.
\nna 'czas nieoz.nrucZlolIly ,jeżeli mimo istnienia powodów rozwiązani,a, przewidzi.anych w umcwie, pil\"owadzi ,orna .n adal ,swe czynności za IZg'ordą 'WSZYiStkich spólników. może żądać z ważn)'lCh ,powcd'ó w Tlozwiązania ,spółki przez sąd.
\nwtażne.
\nRcz. dz'iał VI.
\nLikwidacja spółki.
\nlikwidacja ilej maiątku w sposób, p;rzewidzia~y w umowie .spóbki, .a w braku umowy co dO' likwidacji, w sposób w:skazany w a\"rly,kuł,acn poniŻ/szych.
\nrozwiązan,ei spółki uważa się spółkę za i.s.tnie,jącą, o Hec.el likw:~dacii tego. wymaga, z,arrówno w s:tosunku między spólnikami, .jak i wobe:c ,osób trzecich. się
\nRr:aw.o prowadzenia SU1l'aw sp'ółki, służące spólnikcwi ·z mocy umowy 5ipółkil\\ib lPóź- -1489 rniejszej 1icnwały, wyg'a Jsaz chwilą .I'iozwią:zania spół,,:, ki, uważa się jednak za istniejące na kcrzyść spólnika aż do chwili, w 'kttÓliei lO r,ozwiązaniu spółki się dowiedział. '
\nwszyscy spólnicy łącznie. §.2. Spadkobiercy spólnika winni wskazać spół ce do wy,konyw:arnia ich plfaw j.edną {)sobę. Czynności, <l'ckonane prz:ez poz.o:stałyoh spólników IPrrzed takie m w,s kazaniem,· są dla s:p adkobie'rców spólni,ka wiążące.
\nIrządJca ma,s y upadłości.
\njednego lub 'k ilku likwidatorów w licZlbie niepa,rzysof ej z pośród siehie lub z poza sweg·o g.r ona.
\nwni,osek spólnika lub innej csoby interesowanej mo'Że us,t.anoowić .jedrnego lub kilku likwidatl:orów.
\n'Ola mocy jednomyśLnej uchwały spólnikćiw.
\nna wnicsek spólnika lub innej csoby interesowanej cdwcłać likwidatorów.
\nLikwidatcrów, ustancwionych przed sąd, tylko sąd może cdwołać. , §. 3. . Odmienne pcstancwienia umcwy są nieważne.
\nnie spraw bieżących, wykonanie zobowiązań oraz ściągnięcie wierzytelncści i wogóle zrealizowanie ' masy czynnej. Ncwe sprawy mcżna podejmcwać tylko o tyle, o ile jest tO' kcnieczne w c~lu zakończenia dawnych. Sumy, pctrzebne dO' spłaty długów niewymagalnych lub spornych, składa się dO' depozytu są dcwego.
\nsprawy, wchodzące w zakres likwidacji, większcścią głosów.
\nne do prowadzenia jej spraw.
\ndługów spółki i zachcwaniu sum, potrzebnych dO' spłaty należności niezaspokojonych, zwraca się spólnikcm przedewszystkiem wkłady, przyczem za wkła dy niepieniężne płaci się ich cen.ę, oznaczon.ą w umowie spółki, a w braku takiego oznaczenia zwraca się wartość, jaką wkłady miały w chwili wniesieni.a. Wartość wkładu pracy csobistej, użytkowania lub uży wa.n ia rzeczy nie ulega zwrctcwi.
\ntylkO' do używania, zwraca się W naturze, według zasad .C zwrccie rzeczy najętej. .
\nwszystkich długów oraz zwrocie wkładów, dzieli się Dzienni~ Ustaw. Poz. 598.
\n1490
\n,- między spólników według stosunku, w jakim uczestniczą w zyskach.
\nAni umowa spółki, ani uchwała !':pólników nie mogą przewidywać spłaty udziałów poszczególnych spólników poniżej rzeczywistej wartości w chwili ostatecznego ustalenia udziałów
\nna spłatę długów i zwrot wkładów, niedobór dzieli się między spólników w stosunku, w jakim uczestniczą w stratach. W przypadku niewypłalCalności jednego ze spólników przypadająca nań część niedoboru dzieli się między pozostałych spólników
\nNr. M~.
\nUmowa o dożywocie.
\nzobowiąże się do dożywotniego utrzymywania zbywcy (dożywocie, wymowa, wymiar) powinien, w braku odmiennej umowy przyjąć go do wspólności domowej i dostarczać mu mieszkania, . ubrania i żywności, odpowiadających stanowi i dotychczasowej stopie życiowej uprawnionego, a także zapewnić mu pomoc i pielęgnowanie w chorobie oraz postarać się własnym kosztem o pogrzeb, odpowiadający zwyczajom miejscowym.
\nrzecz małżonka i innych osób bliskich zbywcy nieSCl nieruchomości ruchomości.
\nTYTUŁ XIII.
\nRENTA I DOZYWaCIE.
\nDZIAŁ I.
\nRenta.
\nPrzez umowę o rentę jedna ze stron zobowiązuje się do oznaczonych świadczeń okresowych w pieniądzach lub innych rzeczach zamiennych na rzecz drugiej strony lub osoby trzeciej.
\nnie oznaczono inaczej termi- nów płatności ren.ty, rentę pieniężną należy uiszczać zgóry, renta zaś, polegająca na świad czeniu innych 'rzeczy zamiennych, jest płatna w terminach, wskazanych przez jej właściwości i cel. miesięcznie
\nJeżeli uprawniony dożył dnia phtności renty, płatnej zgóry, należy mu się cała renta, przypadająca za dany okres. Jeżeli renta jest płatna zdolu, powinna być zapłacona za okres czasu do dnia, w którym obowiązek ustał.
\nrzeczy nic innego nie wynika, należy uiszczać rentę aż do śmierci osoby, na której rzecz ustanowioną została (renta dożywotnia).
\nrzecz kilku osób, a obowiązek płacenia renty ustał względem niektórych z nich, renta, w braku odmiennej umowy, ulega zmniejszeniu w odpowiednim stosunku.
\no sprzedaży.
\nrówmez obejmować spełnienie oznaczonych świad czeń na rzecz innych osób.
\nna rzecz zobowiązanego z tytułu dożywocia może nastąpić tylko równocześnie z wpisem praw, z umowy o dożywocie wynikających,
\nw posiadanie zobowiązanego przed wpisaniem go jako właściciela, obowiązek utrzymywania dożywotnika rozpoczyna się dopiero od dnia wpisu, w przeciwnym zaś razie od objęcia nieruchomości w posiadanie.
\nĄrt. 603. Jeżeli dożywocie ustanowiono na rzecz kilku osób, ulega ono, w przypadku śmierci jednej z nich, odpowiedniemu zmniejszeniu.
\nZobowiązany z tytułu dożywocia może żądać usług w gospodarstwie od dożywotnika tyli,o wtedy, gdy lO było wyraźnie zastrzeżone w umowie i tylko w miarę sił i zdolności dożywolnika
\no bowiązków przez zobowiązanego albo z innych przyczyn wytworzą się między doży wotnikiem a zobowiqzanym takie stosunki, że nie można wymagać od stron, aby nadal pozostawały w bezpośredniej ze sobą styczności, sąd, na żądanie którejkolwiek z nich, przyzna dożywotnikowi, wzamian za prawa w umowie określone, odpowiednią rentę dożywotnią. ~ 2. W przypadkach wyjątkowych sąd może, na żądanie zobowiązanego lub dożywotnika, będą cego zbywcą nieruchomości, rozwiązać umowę o dożywocie.
\nosobę praw, z umowy O dożywocie wynikających.
\nw braku odmiennych przepisów, również do wszelkich rent, powstałych z tytułów innych niż umowne.
\notrzymaną nieruchomość, dożywotnik może żądać, zamiast świadczeń z umowy wynikających, dożywot niej renty, odpowiadającej wartości jego praw.
\nw zakładach ubezpieczeń.
\nwotnik ma ustawowy obowiązek alimentacji, mogą żądać uznania umowy o dożywocie za bezskuteczną się, Dziennik Ustaw. Poz. 598~ w stosunku do nich, o ile wskutek zbycia nieruchomości dożywotnik utracił możność dopełnienia tego obowiązku.
\nosobom bez względu na to, czy dożywotnik miał świadomość ich pokrzywdz.enia, oraz bez względu n.a czas zawarcia umowy o dożywocie.
\nstosuje się do umów z zakładami ubezpieczeń.
\nTYTUŁ XIV.
\nGRA I ZAKŁAD.
\n'd ochodzenie wierzytelności, pochodzących z gry lub zakładu.
\nprzedmiotem ugody, uznania ani odnowienia.
\no dostawę towarów lub papierów wartościowych, jeżeli według wyraźnej lub domniemanej woli stron rzeczywiste spełnienie wzajemnych świadczeń jest wyłączone, a tylko jedna lub druga ze stron obowią zana jest zapłacić różnicę między umówioną ceną sprzedaży a ceną rynkową w czasie wykonania umowy.
\ndo gier i losowań, zarządzonych lub zatwierdzonych przez państwo oraz do umów zawieranych na gieł dach.
\nTYTUŁ XV.
\nPRZEKAZ.
\nprzekazu) świadczenie osoby trzeciej (przekazanego), upoważnia tern samem odbiorcę przekazu do przyjęcia, a przekazanego do spełnienia świadczenia na rachunek przekazującego.
\nwzględem odbiorcy do spełnienia przekazanego świadczenia i może przeciwstawić odbiorcy tylko te zarzuty, które wynikają z treści przekazu, albo służą mu osobiście przeciwko odbiorcy.
\nw przypadku, gdy odbiorcy wydano przekaz piśmien ny, na którym zn.ajduje się już o.świadcz.enie przekazanego, że przekaz przyjmuje.
\nprzekazu lub spełnienia świadczenia, albo jeżeli odbiorca nie chce lub nie może uczynić użytku z przekazu, odbiorca winien niezwłocznie zawiadomić o tern przekazu j ącego.
\n149~
\ndoszło do przekazanego.
\nw czasie, w którym odwołanie jest możliwe, ogło szono upadłość przekazującego.
\nrównież w przypadku, gdy przekaz piśmienny wystawiony został na okaziciela jako odbiorcę. W przypadku takim przekazany może spełnić świadczenie na rachunek przekazującego tylko za zwrotem przekazu.
\nprzekazującego co do przekazanego świadczenia, jest on obowiązany względem przekazującego do zadość uczynienia przekazowi.
\numorzony dł~g przekazującego względem odbiorcy, który przyjął przekaz, odbiorca obowiązany jest wezwać przekazanego do spełnienia świadczenia.
\nspełnienie świadczenia, jeżeli nie ' umówiono się inaczej. być TYTUŁ XVI.
\nUGODA.
\nPrzez ugodę shonyczynią sobie wzajemne ustęps twa co do istniejąc ego między niemi stosunku prawnego w tym celu, aby uchylić spór istniejący lub powstać rnogący lub niepewność co do roszczeń, wynikających ze stosunku prawnego, albo by zapewnić realizację tych roszczeń.
\nsię od skutków prawnych ugody tylko wtedy, gdy błąd dotyczy stanu fak tycznego, który wedł~g treści ugody obie strony uważały Zil niewąŁpliwy, a spór albo niepewność nie b yłyby powstały, gdyby w czasie zawarcia ugody strony wiedziały o prawdziwym stanie rzeczy.
\nczynności prawnej.
\nczeń, które były przedmiotem ugody, nie możę zbawić jej mocy prawnej, jeżeli była zawarta w brej wierze.
\ndo przeniesienia prawa, stosuje się przepisy o rę kojmi przy sprzedaży. się TYTUŁ XVII.
\nPORĘCZENIE.
\nRozdzi al!.
\nPrzepisy ogólne.
\nzobowiązuje się względem wierzyciela do wykonania zobowiązania dłużnika w przypadku, g9yby (;iłużnik wbowiązania nie wykonał.
\nDziennik Ustaw. Poz. 598.
\n1492
\nKto poręczy za dług nieważny z powodu braku zdolności dłużnika do działań prawnych, powinien wykonać zobowiązanie jako dłużnik głów ny, jeżeli w chwili poręczenia wiedział lub powinien był wiedzieć o braku zdolności dłużnika.
\nNr. 82.
\nwierzycielowi wszystkie zarzuty, jakie mógł podnieść dłużnik. za dług albo za
\nzarzutów, chociażby dłużnik zrzekł się tego prawa wobec wierzyciela albo roszczenia wierzyciela uznał.
\nmoże powoływać się na ograniczenie odpowiedzialności spadkobiercy, wynikające z prawa spadkowego.
\nprzyszły może być przed powstaniem długu odwoła ne w każdym czasie.
\nGdy kilka osób udzieliło poręczenia, odpowiadają zarówno względem wierzyciela, jak i między sobą według przepisów o solidarności.
\nudzielenia kredytu osobie trzeciej, to zlecenie takie, w braku odmiennej umowy, znaczy tyle, co poręcze nie za dług przyszły.
\ndawnia się z upływem roku od dnia wymagalności długu, za który poręczył.
\nPrzepis ten nie dotyczy poręczyciela, który zobowiązał się odpowiadać jako poręczyciel solidarny lub udzielił poręczenia za wynagrodzeniem.
\nprzyszły do wysokości zgóry oznaczonej, dług warunkowy.
\nczył, wierzyciel wiedział lub wiedzieć był powinien, że położ'enie dłużnika uleglo znacznemu pog'o rszeniu, a nie otrzymał potwierdzenia zlecenia ze strony poręczyciela. być
\npismem stwierdzone.
\nR o z d z i a ł II.
\nObowiązki poręczyciela.
\nrozstrzyga każdoczesny stan zobowiąza poręczyciela nia dłużnika.
\nnika z wierzycielem po udzieleniu poręczenia, nie może zwiększyć zobowiązania poręczyciela.
\nniezwłocznie poręczyciela.
\nzobowiązanie, za które poręczył, w ciągu tygodnia od chwili, gdy wierzyciel zawiadomił go o opóźnieniu dłużnika.
\nmoże żądać od wierzyciela naprawienia szkody, jaką wskutek tego poniósł.
\nJeżeli poręczyciel zobowiązał się jako poręczyciel solidarny lub udzielił poręczenia za wynagrodzeniem, winien on na żądanie wierzyciela wykonać zobowiązanie, za które poręczył, z chwilą gdy stało się wymagalne.
\njest oznaczony, albo gdy płatność długu zależy od wypowiedzenia, poręczyciel może żądać po upływie sześciu miesięcy od chwili poręczenia, a jeżeli porę czył za dług przyszły od chwili powstania długu, aby wierzyciel wezwał dłużnika o zapłatę; bądź w najbliższym terminie wypowiedzenia dokonał.
\nządaniu, poręczyciel będzie zwolniony od poręczenia.
\nR o z d z i a ł III.
\nZwrotne roszczenie.
\nrzyciela, wierzytelność przechodzi na poręczyciela.
\nlowi także te zarzuty, które mu służą przeciwko niemu osobiście.
\nwierzyciela, może przypozwać dłużnika.
\nlowi zarzutów, które mu służyły przeciwko wierzycielowi, a których poręczyciel nie podniósł z tego powodu, że o nich nie wiedział.
\ncznie zawiadomić dłużnika o dokonanej przez siebie zapłacie długu, za który poręczył.
\ndania od dłużnika zwrotu tego, co zapłacił wierzyciel?wi, jeżeli dłużnik wykonał tymczasem zobowią- . zame.
\nz wiedzą dłużnika, dłużnik, wykonywając zobowią zanie, powinien niezwłocznie zawiadomić o tern poręczyciela.
\ntymczasem zaspokoił wierzyciela, ma prawo żądać od dłużnika zwrotu tego, co zapłacił wierzycielowi.
\nR o z d z i a ł IV.
\nObowiązki wierzyciela.
\nto ponosi.
\nw przypadku, gdy zabezpieczenie lub środki dowodowe, których się wierzyciel wyzbył, powstały dopiero po udzieleniu poręczenia.
\nNr. 82.
\nDziennik Ustaw. Poz. 598 i 599. . Art. 643. Wierzyciel odpowia:da za szkodę, którą poręczycielowi wyrządził przez to, że nie zgło sił swej wierzytelności do masy upadłości dłużnika.
\nPRZEPISY KOŃCOWE.
\nw życie z dniem 1 lipca 1934 r. wchodzi Prezydent Rzeczypospolitej: I. Mościcki Prezes Rady Ministrów i M,inister Wyznań Religijnych . i Oświecenia Publiczne'go:
\nJ. Jędrzejewicz Minister S.praw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki Minister Spraw Zagranicznych: Beck Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski Minister Skarbu: Wł. Zawadzki Minister Sprawiedliwcści: Czesław Mic1jalowski Minister Rolnictwa i Reform Rolnych: .
\nN akoniecznikow-Klukowski Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki Minister Komunikacji: M. Butkiewicz Minister Opieki Społecznej: Hubicki Minister Poczt i Telegrafów: Kaliński 1493
\nArt. III. Pozostają nadto w mocy ustawy:
\nPrzepisy wprowadzające kodeks zobowiązań.
\nNa podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i usta8) o umorzeniu (amortyzacji) dokumentów; wy z dnia 25 marca 1933 r. oupoważnien,iu Pre9) o dopusz,c zalnej wysokości odsetek umozydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporzą wnych i o lichwie pieniężnej oraz o wysokości odsedzeń z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 249) tek ustawowych; postanawiam co następuje:
\nArt. I. Z dniem wejścia w życie kodeksu zo12) o urzędach rozj,e mczych do spraw majątko bowiązań tracą moc przepisy dotychczas obowiązu wych; jących kodeksów cywilnych, ustaw wprowadzają
\nArt. IV. Pozostają w mocy ustawy dotyczą
\n