jego s:entencji, które mogą być wydawane na żądanie li nakosZlt s'trOtly. pow~!JIien być:
\nRo : zdz , iał II.
\nNatychmiastowa wykonalność wyroków.
\nwyk onaltn ośtCli: , w całości lub w części w następują cych pI'lzypa,dikach:
\nDziennik Ustaw. Poz. 651. _ - - ---'-- - - -- - - -- - - -- - - - - - - - - -- -,--- pracę;
\nWlst.rzyma<niu 'wyda.nia ipo'w odowli sum piien1i ę żnyc,h po lic,h wyeglZelk wow;a,n iu od pozwanego lub na wstrzyma.n1vu spnzeda,ży Izajętego mająt.ku ruch ome go.
\nSprzedaż nileruc,homo, ś . cli wstrzymuje się z urzędu do cżasuuprawomocnlie,nia Stilę wyroku.
\nncikaz,an'e w pl.'lz)'iPacliku, przewidzianym w punkcie tnz,edm aI'ltykułu potprzedza,jącego.
\nnie będzi'e ,j ednak wyr'z eczona nawet z-az,ahezpieczeIlIi,em, ,jeżelii wis,k ute,k wykonanti,a wyroku moź,e wyniknąć dla pozwanego niep oweto,w ana $,z koda. Przepis tm nie ma zastosowania do wyre:ków- za,sądzają cych a Hmen_ty lub wynagrodzmie za pracę.
\nrróW1n~eż wyrzeczocr1a nawet za zabezpieczeniem w Stpfawach przeciwkO' Skarbowi Pańs,twa ora:z przedsli,ębiop$ltwom pap'gtwowym, zastępolWacr1yIi1 przez Pr,okuratorję Gene.r a lną.
\nRygor natychmiastowej w]'lkon,alnoŚC1 ma moc obowl ląlzUjją.cą od chwliM o,g łoszen~ia wyroku lub od clhwill~ wydalnlia wyTOlku, ,j.eżeM sąd odroczył jego wydaDli,e R011d lział UL Wyroki zaoczne.
\npOIZw.any 'm e .stawrrł saę Dla pos'i edzenie, wY'zna:cz'o ne n'a r OlZipraW'ę, albo mimo stawli eni a sJi'ę nie bierz,e udiziiału w rozpra w,ie.
\nzwi'e, o ,il e ln ie są ,s p.r zec.zn,e z dowodami, .znajtdując,emi .się w ak,t ach sprawy.
\n[ltia f:a k,t yczne ,i WIlI;lo skii strony ni,eistawającej, Zlnajdujące s~ę aktaCth sprawy.
\nwywk z.aoczny dopiero po nadej ś,c.iu tego dowodu.
\ntwa jednolitego jedni spółuczestnicy spoom dział~ją w Sipraw:ie, a ~Illillii ł'1ie działatą, wyrok ,z,aocZłIly za~ paść ruie mnże.
\nzapadł wyrok zaoczny, może założyć SiPrzecitW w cią gu dwóch tygodni od .doręcz,enli,a mu wyroku.
\ndaniu pozwu o,r az fakty ,i Id owody na kh ' uz,as'a.dni'eni e. '.
\nbez rOZlprawy odrzuc ony.
\nnowe go wyr oiku, poziwa.n.y może żądać za,wi-eszenlia na,danego wyrokowi zaocznemu rygoru nat'ychmiaSit ow e,j 'wyk'ona,]n o ści.
\nSizeni em wykonaln'O'śd ś,rodki zabe!z,piec,zenia, i8ltOsowniedo prz,e pi só.w poprzedz,a,jącego roz:dzli~łu.
\nsąd wydaje wyro.k , kiórym albo u.trzy;rnuje w mo·c y wyro;k za o,c zny aJho uoh)'ila go ~ oIlzeka o źądamwu p O'zwu.
\n. __ w R Q zd da ł IV.
\nSprosłiow,ame, uzupełnienie i wykładn~a . :. ., --- - ~ :. wyrokciw.
\nki pti:saT1slkie, rachunkowe lub Im ne OC.zywi~ slte omybki.
\nNr. 83.
\n1103 Dziennik · Ustaw. Poz. 651.
\n',\" 33. Spnostow;al1ij,e wyro'ku umiesl~cza Sl1ę . na oryg'iill,illę, a na żądanie ,s tron także na wypiJs,ach wyroku. .
\nod , doręczen!ia wyroku zgłos'ić WTIli os1ek o jego uzupełnieni' e, jeżeli są.d nie ,or' z,ekł o całości jej żądar1ia l\\lb co do natychmiastowei wykonalności wyroku. Sąd może przedrozst nz yg'l1li ędem wnaoslku o uzupełni e n!ięwyroku w ~azie 'p o,t rzeby zażąda,ć wyjaŚln'ień s,t ron lub z,arz,ądzli,ć l'Qzprawę. ,
\nl1ja ~wn,i!osek strony wątpLiwości co do wykładni tego wyr'o ku, ,j akie mogłybYSlię n,astręczyć pr1zy jego jaśni~ń shon wy~ona!1iiu. . ',' Art. 379. Orzeczenie uzupełlniające wyrok zapa,da w pos!tad wyroJku, jeżeLi U'zupełlllńe'lllie nie dotyczy wyłącz,nlie koszIŁów lub natyohmiasrŁowej wykonalności.
\nnie lub wykła-d!mi'ę wyroku 'Ulie ma wpływu 'rua bieg teiniinu do założenia środka odwoławcze6·o od wyroku. o R o zd zi a ł V.
\nP1ostanowien!ia sądu.
\no 'u:mo rz e rui u pO'Sltępowaruia, jeżeH powód cofnął po,z ew, lub j.eże i, wydanie wyroku stało s,ię z innych przyczyn zbędne. .
\nmoże z.apaść bez rozprawy, jeżeli powód cofnął pozew wpiJśmie pro,ce,s owem.
\n§ 1. Pcsłanowienie, wydane na podstawie rozpr,awy, d oręcza si'ę stl\"'onom tylko wówczas, gdy służy im zażalenie od postanow:enia lub prawo żądania e'gzle kucji.
\npowaJllia (Ip rzedstwnow'cze) mogą być uClh ylane i zmieniane ws,kutek zmiany okoHc~nośc'i sprawy.
\nstanowli inar. zej.
\nwymagają tyl,ko postanowienia, od których służy zażalenie, jeżeli nie zostały wydane zgodnie z wnioskiem obu stron.
\nR o z dz 'i a ł VI.
\nPrawomocność orzeczeń sądowych.
\nOrzeczenie sądu Sltaje S!i'ę prawom'o'c nem, jeżelii sItroIn om nie służy środek odwoławczy, albo jeżel:i po wydaniu orze,cz'e nia stl\"'ony w oświad czoeniu, skierowanem do sądu, zrzekły ,si'ę środka odwoła,wozego.
\nnietylko sl-rony i sąd; który je wydał, a:le również inne , sądy oraz urzędy Rzeczy.pospolitej.
\nWyrok pria womoclny ma powagę rzeozy OS:a,clZlollej tyliko co do tego, co w związku z podstawą sporu stanowiłoprzedmioŁ TO'zs.frzyg nięda, na,dto tyl,ko między temisamemiis>Łronami, jezel; z ustaw ditllaczej nlie wynilka.
\nDd a ł V.
\nPostępowanie przed sądami grodzkiemi.
\ndaoh okręgowych sto·suje się w sądach groclz.ki.ch ze zmianami, przewi:dzianemil w niniejszym dziale.
\nwodnicza,cego or,a z sądu s,tosuje sli/ę w sądzie grodż· kim do sędZ1ieg/o tegoż ,srądu.
\nta, może ustruie zigłoslić pOIWÓdztwo, jako też wlni'o,s ki po~a roZ/prawą do prolł:ok6łu sądroweg'o.
\nSąd, sŁo'S'o wn:i e do okolicznośai,ZiwróC'i, powodowi uwagę bądź ,Ilia niedJopu.szlczalność po·' wód'ZJtwaz przycz)'ln fonmaInych, bądź na oczywistą jego bezz.asadność. .
\nw raZ1ie po/t rzeby udz.i e lii wls k,azówek (} te,nminach czynno' ści pl\"'oces'o wych, a z,właszcza o terminie ape·· tac'iii lub :zażalen'ia.
\nprzedmiotu Inajmu w termtiniie, w k,tórym najem wy' gasa, mo.żllla wruieść do .sądu jeszcze przed tym terminem. . .
\n§ 1. Zarządz,ającdoręczenie pozwu, s,C\\!d wyzlllla,C'zy j'ednocześnie tenniln rozprawy tak, aby mr. ę,dzy dOPf;ciz ellliem, a dni'e m rozprawy u,p-łynęło nie mniej niż trzy dni.
\nz: głasza.ją s&ę w sądz:ie bez wezwa'ni,a.
\nPow6dztwo, jako też powództwo wzajemne zgłas'za ,slię wówczas do protokółu rozprawy. .
\npozwalnego przekazaćStp~awę sądowi okręgowemu, jeżeli po'zwany wytoczył przeciwlko powodowi przed sądem o, krę· gowym powództwo, wpływające na rosz,c'zen,j,e powa.da bądź dlatego, że ma z niem śc,i!sły związek, bądź dlatego, że ~ię n'adaje do pótrącenia.
\ncelu term:n tl'zydnio,w y.
\nna 'posiedze,ruiu, sąd gTodzlki dOl'ęcz.a tylko wyrokii zaocZ/ne ,oraz wyroki w sprawaclh, w których wysltępuje Prokuratonja Generalna.
\nPo,zatem wyrok z uz,asadlnien~'em powńn'ien być sporządzony napiś mi'e w ciągu dwóch tygodni, o ile strona tego zażą dała przed up,ływem tygodnia od ogłoszenia wyroku.
\nO sporządzeniu uzasadn :enia sąd zawiadomi stronVi od daty tego zawiadom:enia biegni'e termin do zgł;>szenia wn:oslku o- uzupełnien i e wyroku .
\nktóre strona była należyoie wezwana. .
\n1104 Dziennik Ustaw. Poz. 651.
\nlub przy,w r,ócen!ie utraconego posl,aclan-ia musli być wytoczo1ne w c.i.ągu mi'e si.ąca\" }Ji:c,zą,c ,od dnia, w ,k,ió rym powód dowiedz:i.ał sli'ę ozakł.ócellliu lub uhade posi a daniia, nie późl1Jiej jedna,k , jak przed upływem sześCliu mie: s,ięcy nd ch'W~łi 'zakłócen,i ' a lub utraty p osóa,da'nlia.
\nsip okojneg o posia'daruia ,i fakt 'ruaruszeruia, nie ro Z!po'z. r, a.j ąc samego pra wa, a,nidohrej wli a,r y po,zwanego.
\nW wyroku sąd mo'że stos o'wm;ie do okolri:c.znm\\ci wyd'ać odpowńe dn.i e .zarzą:dz, e nlia . \\V'yrok In[le t,amuj e doahodz:eruia samego prawa w odręhnym pr.ocesie.
\nod orz'e kanli'a w spr,aw.a ch cy'W:iJ,nych , iPrzek,azanycih sądom gro dz kliim, sądy te :są właściwe do przeprowadzeni,a pojedJnantia ,S!tro,n .
\nwZ\\ględJu na r'zeCZOl\\vą właściwoś ć ,są,du, mo' żlllazwr,ó clilć Sl~'ę do sądu grodZIkiego', w którego okr.~ g u przed w:nEik ma m iejs.ce zamr,'e,s zkani,a, o zawezl'vv a'TIlie go do pojednania. W wezwa ruiu należy 'zw~lęźl e oz:n aC'zyć sprawę, nli e mo żma g,o doręczyć poza o,kręg:iem tego sądu grodzkiegO'.
\nZ posii edzenli a Spiiis uje Isię p~otokół, a jeżeli closz.ło ,dO' u gody, ,os,nowę jej wciąg a się do protokółu. Stmny pod'piisują prot o kół, a gdyby go podpiisać uie mo'gły, n:iemożno,ść tę sŁwierdzli sąd
\npojednanwa.
\nD zi a ł VI. środld odwoławcze.
\nR o z ,dz i a ł L Apelacja.
\nsłuży ska'r,gado ,s8.du apelacyj,nego w terminie dwut ygodl1ii'owym od dOlrę·cze,llij'a wyroku skarżą.cemu..
\nokr'ęgowegO'.
\nnie wnO'si sprzeciwu.
\nzad ość ogóLnym wymagainńom, przep1isa1nym dla pnlsm Ip rO'cesowych, a nadto ma zawii'emć: '1) O'z,l1'a oz·e,n ie zaska rż on.eg,o wyroku ze 'Wsikazanliem, czy apelacja ,skie r owana jes,t przeoiwlko Clałemu 'w yrokowi1,czy ,p rzedwlko jegoczęśdj
\ngiowym wydaó,e w razie potrzeby zar,z·ądzeuia co dO' UJs'U!ni<ęda w It ermi:nie tygodni,owym braków s!ka1\"g!i ape1'a,cy:j:ne,j; iZlw ra,ca ją apelu:jącemu w r,az,ie ILoh 'llIieusun, rę.cia, ,j ak rówlniie' ż ,wt.edy, gdy skarig a je,s't spóźniona.
\nNr. 83.
\nstron,i e prze ciwnej.
\nArt. 404, § 1. W c :ągu dwóch tygodni od doręc'zenli'a ,s!ka r gii apelacy,jne.j strona przeciwna mo'źe wnieść d o s ądu o k rę gowego odp owiedź Ina slkal1g' ę, l ub z a łożyć ,skar:g ę apei a syjn.ą wzajemną, którą mO'że po ł ą c zyć z o dpowi e dzi ą.
\nPrze pis a~tylkułu poprzedza jąceg o m a odpowiedl1li e za stos owanie.
\nw 11azie cnfni,ęoia apelacji głównej .lub ,jej bdrz:U!celIl/ia z powo,dóv{ fo'r mal,n yc,h.
\nodpow!ie dz,i rua Slka r,g ę ap elac yjną lub apelacJli wza:jemnej albo po za rz ą dze n.iu >ich Jo,r'ęczenia, sąd okrę .go'v\\ry n:ie z włoc zmie pr.zec1s ta w iJa .sądo,w~apela,cy:j:ne .mu akta splrawy.
\nJ e żdi przew O'dnkz,ący w sąthie apela,cyjluym dos tr zei e , że sk a r,g a nl'e od,powli a.da wymag a'Th~om formaln ym, s kii eru je ją na pO'Siiedzen,ieuiejawne. Na posied'ze nli u t ern ,sąd st o.s owiIl'ie do oiko,1 '!ic z'110ŚCil m oź esa m wyda ć o,dp owiednie ,p o,s,talTIowien,i,e alh o 'z a rz ą.dzić zw ro,t s k a r gi wraz z aktami s.prawy SądOWii okrę g O'wemu celem pos.tąpienua według przepiis ów ,ko d eksu.
\nność pos tęp o wan ia; 2) jeżelii obie strony w jak'i emkoIwriek pi,śmiezrzekły się ,p rzeprowadzenlia rozp~awy . j e d na k ,o d uzna'm a s ą du zależy wyznaczenl:e rozlpra wy,
\nro'z,prawy i sędzli!e g o ,sprawozdawcę.
\njedn ej lub obu stron.
\nzaoczny,
\nmożna rO'z;szerz'ać żądar.ia p ozwu, ani występować rz nowemi ro,sz,c.zeniamL.
\nJednak w ,Taz!ie zlmi1aruy O'ko bcznośoi m o~na żądać zamia,s t piier1wotnegO' przedmiotu sporu jego warłOŚCli. .
\nS ąd apelacyjny może pom~nąć ;ll,0'we faklt y i dowody, jeżeld s't rona mogła je przytO'czyć w po, s1ępowaniu przed sądem okręgowym, ,c hyha że możność lub potrzeba powołantia Slilę na nliie 'WYllii,kła p'óźn~ej.
\nT a'k .s.amo są,d postąvi z faktami li. ,dowodami, ,uieprzylO'czonemi w pils maoh apelacyijnych, a powołanemi ,dopiero na ro,zlprawli e.
\njedna ze ,s tron byłia przesłuchana pod pI1zys,i'ę,gą, są,d apelacyjny nie może na ten sam fak,! prz'esłUlchać pod przys,; e ć~ stl'o,n y przeciwnej.
\nToz w a ży powody t a kiego zachowani.a s:ię ,s,trony ~ odpowiedruio do QlkO'lii!cwości oceni, czy strO'na la może być przes~uc,hana pod pnzysięgą w p,O'stępowan~u apelacyj,n em.
\nA rt. 413. § 1. RO'zprawa ro'z poczyna IStilęOrd ~praW'oZldaniia S ędlZlireg'O', IMóry w zwtiązku z podst:a- Nr. 83.
\n1105 Dziennik Ustaw. Poz. 651. waJmii ~ WirriO'stkami apelacyjru emi przeds.tawia dotycthczasowy przebieg sprawy li stresz.cza, lub odozytuge zaJskarżony wyrok ,j ako też podaje ,iSltotną treść pism ~pelac)lljnych.
\ngłos należy dO' apelujące g o, a jeżeLi ohie sltr,ony z.a łożyły apelację do powoda.
\nta p~smem, którego odp'~s doręcza sJę sŁro,n,ie przeCibwlIlej, lub usLntie na r·oz,pra Wlie. W r azńe co.fni'ęcia skarrgJi, s<lJd apela,cyjny umal'za postępowanie apelacyjne li orzeka o :koszitach, jak w Ip rzypadku co.fna·ę Ciia pOZlWlU.
\n'Slpl1aw<ę w granńcach wIli~ o sk ów apelacyjnych i zatwierdza lub zmienlia albo uchyla wyrok są:du okrę .g owego w całośCIi llu b w części.
\nokręgO'wy:m dotlmięote je st IlIieważnością, a1bo jeżdi sąrd okrę g,owy nie rozpoz nał ist oty sp'r awy.
\nPr,zyczyny uchyle,nua ISą!d iapelalC)T~ny biene z urzędu pod rozwagę·
\nArt. 417, SC\\ld apela,cyj.ny lIlia Wlnios,ek s!trony bierze po,et rozW'arg'ę ' rów;ruileż rbe postanowienia sądu oklięgowego, które mli,e po!dle g ały za.SlkarżęUiiu w drodze zażaleni'a, a miały wpływ rn,arozstr.zygnlilęClie powetowana SZfkord a - wlstl.'!zymać wyko'name aż do l11PrawomoClnienia :s~ę wyroku.
\nwsilrzymaniu w)'ldania p'owodow[~ sum pii:enń'ężnych po ,lICh wyeg,zekwowa'llIiu o,d pozwanego lUib na w,s tn:ym a'rri u sprzedaży .z.ajęte'go majątku ruchome go.
\nnatychmiastowej W')'Ikonalnośoi: l) w sprawach o prawo'ść rodu ~ o ustalen.ie 'Slta,IltU cywlid,ne~~o;
\nW razie z'ffi.iany wykonamegO' już wyroku sądu o,krę,goweg o sąd apelacyJny może na wnios'ek pozwa'Il'ego, zgl,oszony przed za.mk,niędem rozprawy, orzec w ,s wym wyroku bezosotbnego procesu codo ~wlrotu lub przywrócenia do poprziednie:go stanu. .Art. 423. P.o rOZlstrzyglnrvęciu s!prawy i lPodonęczenriu :stronom orzeczenia s'fdapelacyj,n y zwra <:a akta .sądowi okręgowemu. .
\ndem okrę g owym mają odpowli ednie zastosowanie do pos1tępowan1ia apela:cyjnego, jeżeli niema szczególnyc.h pTZepdls ów o apelacji.
\nwyroku sądu gwdZik:i'e go do ,są,du okręgowego, jednak z :na,Sltępują<:emi zmianami:
\nR o z d z li a ł II.
\nZażalenie. spławy.
\n(po,ds,t'aWlie pl\"z.ewodu apelacyjnego, lecz także na podis'tawve pr'zewndu w sądzie okręgowym, o .ile 'c o do wy;n:~ków postępowa,ni'a w t ym sądZlie ' TI,ie za.szla Zlmiana w postępowaniu przed sądem apelacyjnym,
\nza,Slkar'żony wyrok, a pozwu nie odrzuca , odsyła sprawę sądowli o,kręgowemu do ponownego rozpoz,nanJi'a.
\nSąd apelacy,jmy jednak ro'z p ozna s,prawę, cl hoóbyzaohodzi~ły przyc z yny uchylenia wyroku, jeżelris,tan sprawy 'n ie wymaga odesłanva jej dO' sądu obę'g ow eg.o.
\n·k odek.s ~naczej nie stanowi, ,jest natychmi a st wykonalmy, je,dna.k Isąd apelac)'liny mo'że uZiależ.nilćjego W'Y'kona'nie Q·d złożenia przez powoda slto,s ownego zabeZipiecze nia , a nawet - ,jeżeM wskutek wykonama wyroku mo,głaby w)llIT,iJknąć dla poziw anego nie-
\nwego ,jako też od zarządzeń przewodniczące go , o ide kodeks nie zawliera odmiennego przepi,su, służy zaiJalenri,e do sądu apelac)'ijnego w terminae tygodniowym.
\nmożna założyć zażalenie bądź odrębncre, bądź w apelacjli od wyroku ,
\nw sprawie, ani wykQnan1a zaskarżone go p os tano· wieIllia. § 2, Jednalk są,d o'kręgowy może wstrzymać wyko.narne pos,ta.nowienii'a aż do rozsŁrzygmięcia zażalenia. Od tego 'p os,tanowienia 'nile m a śro.drka odwO'ławczego.
\n§ 1. Przepi,s y o apelacj,j mai ą odpowiednie zals to,sowan:ie do z,ażalenia z tą zmianą, iŻe ,n iema zażalenia wza,jemne.g o li że sąd okręgowy 1106 Dziennik Ustaw. Poz. 651. przedstawiia akta s ą d o wi apelacyjnemu .niezwłocz nie po do'rę.czeniu za ża l en,i a Sitr onń e przedwnej, odpowiedź zaś na zażalenie wn os i si ę w terminie tygodniowym wprost do s<\\Jdu apelacyjnego.
\nposi'edzeniu nieja wnem; przed roz:sŁ.rzy,g,n:ięciem może za, żądać wYljaśn,ień, a w raz,ie potrzeby zarząd~ić przepr,owadzenie dowodów lub wylz naczyć rozprawę .
\nrozstrzyg,nlie ,nie z wł o.cznie p o n adej ś c:llu ak~ z sądu o,krę g owego.
\nstosuje si'ę od powi ednio do zażalenia od pos,t anowi et1!Ia sądu grodzkiego do Isądu okręgoweg o.
\nRo 'z d zi a ł III.
\nKasacja.
\nsłuży ska.r:ga kasacyjna do Sądu Najwyżs'ze g o.
\ndru~łe~ l~nsta,nCijń, kończące postępowanie.
\njątikowe s,karga kasacyana służy tylko wówczas, gdy wartość przedlmi,01u zask a rż e,nia przenosi pięćset Co Ido oznaczenia tej wa'rto ś cri stosuje sli'ę odpoWiiJednio przepi:sy o war,tości przedmiotu sporu.
\n.o oahronę ,zakł6conego lub przywrócenie utraconego posiadania.
\nnaslępuj<\\Jcych r:>ods,tawach:
\nzad ość ogblnym warunkom pis ma procesowego tudZlież zawierać oznaczenii e zaskarżo1nego wyroku, przytoczenie podstaw ka,s acyj,nych oraz nioh uzasadn:ien.ie, ,ja,k o też wniiosek o uc,hylen,ie lub zmianę wyroku w oałości, bC\\idź w częśc,i . W sprawach o roszcze nia majątJknwe należy po'dać także wartość złotych. prz'ed:m~()ltu zaskar,żenia.
\ndo są:du, 'k tóry wydał zaskarżony wyrok. S.karga winna być wnies,i'Ona w termirn:ie miesięc,znym od do.ręc-zenlia wyro,ku strnnie ska'rlżącej.
\ncenia przepisanej kaucji, ' bez której s.karlg a jest niedopus'z,cz'a lna. Strona zwo.}nj,ona o,d opłat sądowych n~ e składa kaucj!i.
\nna .p os~ e,dzen!iu lIliiejawnem 'ską,rgę kasacyjną wnae. s,io!ną po upływie przep~sanego terminu hlJb z li.rnnyc~ prr-zyczyn medopuszc,zalną, ja,ko -też skargę, kitórej bra'kóiw sotrona nie uzupetn~ła w wyznaczonym terminie.
\nka,sacYJiną, s}.uży zażaleni e do Sądu Najwyższego' w te1'lminie tygodniowym od doręczenia posrŁa nowa.en'ia~.
\nNr. 83.
\nd o ręcze l11ia jej sik arg,ikasacyjnej. Po upływie termi!- : nu na wnies<i en:ie odpowi'cdzli lub po zar!ząrdzeniu ' d<i- · rę czenia odpowiedz:i sąd drugiej .instancji na e, zwłocz nie przedmawli skar,g ę [ odpowń edź z aktami obu instancyj Są:dowli Najwyż:szemu.
\njawnem odrzuca skargę kasacyjną, jeżeli ulegała od- ' rzuceniu prze,z sąd clrug:ej instancji, bą,dź też zwraca ją temuż sądowli ceJem uS Uinię oia dO ;;ltrzeżonych braków. Sąd Najwyższy mo,że rozpoznać równieź na posie.dzenau niejawnem sprawę, jeżelii skarga oparta jest wyłącznie na po g wałce,niu pflZep,isów postępowania ,l ub jeżeli . oblie strony zrzekły sa.ę rozprawy.
\ndzi e rozprawa. Zawciadomienie o term:llIie rozprawy wysyła slię ,s tron om jedynie na ich żądanie, wyrażone na piśmie, i tylko do miej,scazamńes!z,kacia w,s kazanego w Warszawlie.
\nrozpra wie zWlięźle s,t an sprawy ze szc,zegól.nem uW Zlględnicniem podstaw ~ wn/i osków kasacyjnych.
\nkasa.cyjnej, jednak s,trony mogą przytac.zać nowe uzasadnienie podstaw kasacyjnych .
\nszym ulega za,wii esze,niu jedynie na zgodny wniosek obu stron.
\nw granicach skargi kasacyjnej, jednak bierze z urzę du pod rozwa g ę, czy wyrok zaskarżony nlie zapadł z pogwałceniem 'Lstotnych przeplisów postępowania lub czy nie sprzedwia si-ę porządkowł pub lkznemu.
\nu$lt,n ie po sprawozdaniu .sędzliego, a na rozprawie po głosaclh stron. .
\nnie ma usprawii edl.iwionych podstaw kasacyjnych, aLbo jeżeH wywk Izaskarżony pomimo bl-ędnego uzasadnie nia w wYJ11ii,ku ostatecznym odpowria,da prawu.
\nn~ a s kargli uchyla wyrok zaskariony w całośCi lub w części i odsyła sprawę do ponownego roz,pozna!liia s~dowli, k,t6ry wydał wyrok lub innemu sądowi rÓWlnorz,ędnemu. W rame odesłani,a sprawy temu samemu sądOWI!, sąd ten rozpozna ją w riJnnym s:kłil- · Idz:ie \\Sędziów.
\nna, związan'Y jest wykładnią prawa, zawartą w orze- , aeniIU Sądu Najwyższego. Nie mo,żua opiierać s,kar.gli kasacy jnej na wyrok, wydany po ponownem roz,pOZlnan~u .sprawy., na podstawach sprzecz,n ych z wykładnią prawną U!staloną przez Są;d Najwyższy.
\nArt • .446. § 1. Jeżeli Sąd Najwyżs,zy uznał, . że niema pogwałcenia istotnych przepisów postępo wRinia, a z.a oho,dz,i naruslz en.ie prawa mater~alnego', może na wll1.i'o sek .jednej ze stron orzec co do istoty .s.prRiwy z,a mia,s t ode'słan:ia sprawy do !ponownego Nr. · S3.
\n1107 DZIennik Ustaw. Poz. 651.
\nPrzy wydaniu wyroku Sąd Najwyższy stanem fak,tycznym usrŁalonym w za,1s kaf\\Żonym wywku. '
\ni1lłoże również, zamiast odesłania SiPrawy sądowri d1-ugiej instancji, ziI1Jieść całe postępowanie, jeżeli pozew ulegał odrzuceniu ,przez niższe instancje.
\n'. przepilsów o pOlstępOWa:DI~U przed Sądem Najwyż . szym, sltosuje s,ię odpowiednio przepisy o apelaCljliJ, a co do zażalenia na o,dr'zucel1!ie skallgii kasacyjnej or~z na odmowę zwrotu kaucji kasacyjnej stosuje '} się odpowiednio przepisy o zażaieniu.
\nsię stronom z wyiątk:'em w sprawach, w których uczestniczy Prokurator:ja Generalna.
\nT y t u ł IV. iOZipoz,na.nia. jestz,w~ązany W zDiowienie postępowania.
\nza- tytułu mo,żna żą,dać wznowienia postępowania, kończonego wyrokiem prawomocnym.
\nwania i uchylenia wyroku z powodu nieważności:
\nMożna rbwnież żądać Wlznow'i enia w raZlie późnlie,j.sze g o wykryda prawomocnego orzeczenia dotyczące g o te go szme go stosunku prawnego, bąd 7 takich nowych oko \" iczrności faktycZ'nych lub śr 0 dków dowodowych, które mogłyby mieć wpływ -i'stotny .na wynik sprawy, a z któryc,h strona nie mogła s, kor:zys' tać w poprzed n.iem postępowaniu
\nczynu :karalnego jedynie wóvvcza s, gdy czyn został usta,lo.ny prawomocnym wyrok iem s,kazu.; ącym , chyba że posłę,powalnie ,karne nie może być wszczęte lu.b że zostało umorzone z i.nnyclh przyczyn, ni,ż brak ,dowodów.
\nz przyczyn ruieważności. Gdy zas;karżolno wyroki różnych in,stancyi, jest wła ś ciwy sąd iinstanc,j,i wyż szej. Do wznowieniia na ,i,nmej podstawie jest właści wy sąd, ,wtóry ostatni orzekał co do~stoty sprawy.
\nĄrt. 455. § 1. Skargę 'o Wlznowienie w n osi . się w terminrie miesięcznym, lri:cząc: .
\nBie,g terminu rozpoczyna się n1'e wClZeśniej, i'Cł1k od dnia upra womoc,ni:enia sięzaskarż01ncgo wyroku.
\nn:ia z wyjąbki em przypadku, ,jeżeli strona pozbawalo na była możno'ś-CJi dz,iała.ruią lub nie była należyc~e zastąpiona.
\nnić zadość warunkom poz,wu, tudzaeż zawierać oznaczen'ie . za,skar:żonelgo wyro,k u, po,dstawę wZinowieni·a i jej uzasadniePJie, oko,Iiczlnośoi srlwlierdza,jące zacho- wan,i e terrmi!nu do wln.ie sienia skar;gi, wreszcie WIl!iOsek o uchylenie lub zmianę zas,karżonego wyroku.
\nop~era siilę na ustawowej podstawie wiz nowj en:i a. Na żądanie sądu ,SIkarżący upraw,dopodobni okolricznoś ai, stw,ierdzające zach owanie terminu luh dopuszlC:~al ność wznowrienria. W braku jednego z warunków us,Ławowych Isąd skar g ę odrzuci, w prz.eaiw:nym razie wyznaczy rozprawę.
\n~ie, jeżeM okaże się brak ustawowej pod s'i ó.wy wznowlienia albo nriezachowa\\nie terrtnrin,u.
\nstanu rzeczy, czy naprzód r o zstrzygnąć tylko o dopuszczalności wznowienia, czy też pcłaczyć badanie dopm. zczalr o ści z rozpoznaniem sprawy.
\npostanowienia, dopuszczającego wznowienie, niema zażalenia .
\ndo rozstrzy,enięcia o wznowieniu, wyda tylk () postanowienie o dopuszczalności wznowienia, n ltomiast roz p oznanie sprawy przekaże sądowi dr ugiej instancji.
\nskargi, jest wyłączony od orzekania w posil: powaniu ze skargi o wznowienie .
\ntamuje wykonania z a skar żo nego wyroku. Jedn a k sąd może na wnios e k strony wstrz:V!1l a ć w/ konanie wyroku w razie uprawdopodobnienia, te s:\"'arż ..,c::- Dziennik Ustaw. Poz. 651.
\n1108 mu grozi nj~j)owetowaDa s:.::kod ... chyba że strona przec iwn a złoży odpowiednie zabezpieczenie.
\nDalsze wznowienie iest niedopusz-, czalne od prawomocne/.1o orzeczenia, zapadłe~o wskutek skaqfi o wznowienie.
\nTytuł V.
\nPostępowania odrębn~.
\nnakazowe.
\nsąd wydał przeciwko pozwanemu nakaz zapłaty wierzytelności pi eni ężnej , albo uiszczenia innych Postępowanie rzeczy zamiennych, jeżeli żądanie p ozwu jest uzasadnione w całości clołączonemi do pozwu dokumentami, bądż p'uhli'C.z<nemi.iponz ądzon-em; pnzez Wlła dze lub urzędy polskie, bądź prywatnemi, na których podpisy uwierzytelnione są ·przez sąd lub notariusza w Polsce.
\nwydania naka7..U zapła ty przeciwko każdemu zobo· wiązanem u z wekslu lub czeku, j eże li roszczenie opiera ~ię na wckslu lub czeku, mającym wszelkie warunki ważno.sci i nie nasuwającym podejrzenia co do jego prawdziwości.
\nczek oraz wszystkie dokumenty potrzebne do uza· sadnienia roszczenia. '
\nlub. cze~u ni~ jest bezpo ś rednio uprawnioną, wydać mozna ,~dYDl~ wtedy, gdy przej$cie prawa na nią udowodDlone Jest dokumentami, wymienionemi war:. łykule popr~edzającym.
\nlub czeku wynika, że przeciwko roszczeniu mó głby b yć podniesiony zarzut przedawnien ia, nakaz wydać można jedynie wówczas, gdy powód udowodni w po' 1.wie przerwanie lub wslnzymanie biegu prz edaw~ nienia -dokumentami pubUc!l;nemi lub uwiel\"1zytelnioneml.
\npozew nadaje się do zwykł ego postępowania w t ym samym sąd.z:ie, wówczas zastosować należy odpo wiednie przepisy kodeksu; w razie przeciwnym nal eży pozew odrzucić.
\njednego sędziego b ez rozprawy i b ez wezwania pozwanego , któremu doręcza się pozew wraz z nakazem i odpisami dokumentów.
\nw cią!o!u tygodnia, a gdy chodzi o roszczen ie z wekslu lub czeku, w ciągu dni trzech, od doręczenia, zaspoI;:oić roszczenie w całości wraz z kosztami, a lbo wnieść w tymże terminie zarzuty.
\npodstawi e wekslu lub czeku staje się nadto natychmiast wykonalnym z upływem terminu udzielone~o do zaspokojenia roszczenia.
\nzabezpieczenie wedlug swego uznania, a w razie wniesienia zarzutów wstrzymać wykonanie nakazu.
\nNr. 83.
\nprawomocnego.
\n§ 1. Pis mo, obejmujące zarzuty, należy wnie ść do sądu, który wydał nakaz.
\nzarzuty, które w postępowaniu przed s:tdem okr~' gowym należy pod pnepisanym r ygorem zgłosić przed wdaniem s ię w spór co do is toty sprawy.
\nFakty i dowody mogą b yć przytaczane aż do za mknięcia rozprawy, jak w zwyk ł em postępowaniu.
\nnu rozprawy.
\norzeknie wyrokiem, że nakaz utrzymuje w mocy, albo że go uchyla w całości lub w części i w tym zakresie żądania powoda oddala.
\norzeknie pos tanowieniem, że nakaz pozostaje w mo cy. W tym przypadku co do kos7.lów stosuje się odpowiednio przepisy o kosz tach, przewidziane w razie cofnięcia pozwu.
\nW b ra ku przepisów szczególnych, .g to s~je się w p os t ępowaniu !Jl.akazowem iprzep i'Sy niniejszego kodeksu, jednak do pozwu nie można dołą czać odpisów zamiast ory~inałów, od wydania nakazu nie słu żą środk i odwoł awc ze z wyjątkiem zaża lenia od orzeczenia o kosztach i powództwo wzajemne jest niedopuszczalne.
\nodmowy wydania nakazu, sąd drugie j instancji odsyła sprawę sądowi pierwszej instan cji do ponowne go rozpoznania.
\nR o z d z i a ł II.
\nPostępowanie upominawcze.
\nw ·sądzie grodzkim od swego d ł użnika osobistego sumY lpieniężnej do wysok osci tysiąc·a zlotych, może żą dać, aby sąd wydał prze ciwko pozwanemu nakaz zap ł aty.
\ncza się pozew wraz z nakazem.
\nw ciągu dwóch tygodni od doręczenia zaspokoić r oszczen-ie w całości wra-z ·z koszlami, aJbo wnieść w tym terminie sprzeciw.
\nw dowolnej formie pod jakąkolwiek nazwą - na piśmi e lub us tn ie do protokółu sądowego, nawet bez przytoczenia pods taw, faktów i dowodów. ~ 2. Osnowa przepi:;u nin ie jszego powinna być podana pozwanemu wraz z nakazem.
\nspóźn ion y. Pozwany może postawić wniosek o przywrócenie terminu, jeże li kode};:s na to zezwala.
\nWniosek uwzgl ędn iony ma skutki sprzeciwu, wniesionego we wła ś ciwym czasie.
\nwłaiciwym c:nsie, nukaz traci moc, nawet idyby 1109 Dziennik Ustaw. Poz. 651.
\nNr. 83. sprzeciw dotyczył tylko CZęSCl roszczenia, albo Q.ył zgłoszony przez któregokolwiek z pozwanych o to samoro·sz,cz eni\\e.
\nniektórych tylko roszczeń, objętych wspólnym pozwem, uchyla nakaz jedynie co do nich.
\npowodowi z jednoczesnem wyznaczeniem Łp.rminu rozprawy.
\nco do części roszczenia lub przeciwko jednemu z kilku współpozw any ch. .
\nlenia; natomiast powód może w ciągu miesiąca żą da. ć skierowania sprawy do zwykłego postępowania.
\nterminu.
\nArt. 485, W postępowaniu upominawczemw braku przepisów szcze~ólnych stosuje się przepisy niniejszego kodeksu .
\n4 KSIĘGA TRZECIA Sąd poluuowny.
\nZapis na sąd polubowny.
\nArt. 486, . § 1. Str ony w gr.anicach swejzdo,l ności do samod z.i eln ego 'z G<!: o w'i ą:z ywani'3. się mogą zawrzeć umowę o c dd a nie sporu p od ro zs trzygnięcie sądu polubownego [zapi s na s ą d polubowny).
\nD op ó ki str ony obow~ązu,j e la ka um owa, nie można żądać rozpozr..ania sp oru prze z sąd pań stwcwy.
\nbyć sporządzony na p iś mi e i p odpisany przez obi~ ' strony. W zapisie o zna c zy ć IJ.:1 J e ż y clo kłac1 n i e prze dm iot sporu, bądź stosun ek prawny, z kt órego spór wynikł lub wyniknąć może.
\nArt, 488. § 1. Sędziego polubownego (arbitra) wyznaczyć można bądź w samym zapisie, bądź po jego sporządzeniu .
\ngo, a wyznaczeni sędzio 'wie wyb ; orą przewodniczą cego sądu polubownego (superarbitra), o ile zapis inaczej nie stanowi.
\nkażda o's o,[; a ti'zy czrua, uieo.g raniczona w z doJ.ności: do działania, umiejąca czytać i pisać.
\npaństwowy.
\ndziego polubownego, zawiadomi o tern przeciwnika, wzywając go, aby w c iągu tygodnia również wyzna czył sę dzieg o polubownego i zawiad.omił ją swym wyborze. § 2. Zawia domienia dokonywa się przez notarjusza lub listem poleconym.
\no. t.o wezwać każda strona; w tym przypadku stosuje się również powyższy termin oraz sposób wezwania i zawiadomienia.
\nprzez nią wyznaczenie sędziego polubownego od chwili otrzymania przez przeciwnika o tern, zawiadomienia. ° Art, 492. § 1. Jeżeli wezwany nie wyzn aczył w termin iesę dzie ,go po,lubowlIlego, albo gdy , sędziowie nie zgodzili się na wybór przewodniczącego, sąd pańl stwowy wyznaczy na wniosek strony s ędziego polubownego lub przewodniczącego, o ile zapis inaCZ E!j nie stanowi.
\ni przewodnicz ą ce go niema zażalenia.
\ngo polubownego z tych samych przyczyn, które UZ3.sadniają wyłączenie sędziego państwowego i w tym samym czasie. Jedn ak prawo wyłączenia sędziego polubownego przez stronę, która go wyznaczyła, słu ży jej tylko wtedy, gdy o przyczynie wyłączenia dowiedziała się dopiero po ustanowieniu sędziego.
\nwezwie opieszałego sędziego polubownego do spet~ nienia czynności w przecią gu zakreślone g o t.erminu, a następ n ie usunie sędziego, jeżeli tenże mimo wezwania nie spełni swych czynno ści . Od tego zarzą dzenia niema zażalenia.
\nStrona może żądać ustanowienia innego sędziego polubownego, gdy sędzia , nie wyznaczony w samym zapisie, umarł, zo s t a ł w yłą czony, utracił warunki niezbędne do peł n ienia czynności sędziego polubownego, a lbo z im}ych ważnyc h przyczyn nie może nadal pełnić swych cz ynności, gCi y z\\'JOiln:tl: si'ę od pIT)\"ję tegoobowią zku, Wresz cie gd f został z powodu opieszałości usunięty.
\nArt. 497, Sędzia polubowny ma prawo dCl wynagrodzenia za swe czynności; le ż e li co do w ynagrodzenia niema umowy ze stronami , s ą d paJ'. stwowy oznaczy je na wniosek sędziego.
\nArt. 498, § 1. Zapis traci moc w przypadkach następujących:
\nDziennik Ustaw. Poz. 651.
\n1110
\nze stron po przeprowadzeniu rozpr.awy orzekn.ie postanowieniem co do . wygaśnięcia zapisu.
\nspory z pewnego stosunku prawnego, a przyczyna wygaśnięcia zapisu nie wyłącza sądu polubownego co do daiszych sporów, jakie z tego stosunku wyniknąć . mogą, sąd p aństwowy odpowiednio ograniczy posŁanow,i enie swe o wyg. aśnięciu z,apiJsu do ,danego przypadku.
\nnych w myśl przepisów poprzedzających, należy w sądzie okręgowym do jednego sędziego. W sprawach tych zastępstwo przez adwokatów me jest obowiązkowe .
\nR o z d z i a ł II.
\nPostępowanie przed sądem polubownym.
\nArt. SOL § 1. Strony mogą określić same tryb postępowania przed sądem polubownym.
\nrprz yjęcia obowią;ziku pr·z ez sędzi,ów polubownych, sąd polubowny według swego uznania określi tryb postępowania .
\nc.hać strony, świadków i biegłych, jednak nie może odbierać od nich przysięgi, ani stosować środków przymusowych. ... .. § . 2. O wykonanie czynności, której sąd polubowny nie je;;t mocen przedsięwziąć, sąd ten zwraca się do sądu grodzkiego, w którego okręgu czynność ma być wykonana.
\nzawiadomi strony lub ich pełnomocników oraz sąd /polubowny, którego członkowie mogą :niezależnie od- stron wziąć udział w przepro-waclzeniu dowodu i zadawać pytania.
\npolubowny może rozpo zna ć sprawę po wysłuchaniu jednej tylko strony, jeżeli druga strona nie składa wyjaśnień.
\nbezwzględną większością głosów,chyba że zapis ~mac;z1ej s't ia,oowli.
\nJeżeH sąd polubowny składa s' i,ę tylko z dwóch sędziów, jednomyślność jest konieczn.a.
\nWyrok sądu polubownego zawierać Nr. 83.
\ndziowie polubowni.
\npodpisu lub nie może podpisać wyroku, pozostali ~a znaczają to na samym wyroku.
\nWyrok, podpisany przez większość sędz~ów, ma taką sarną moc, jak podpisany przez wszystkich.
\nstronom odpisy wyroku, podpisane przez s'ldziów tak jak oryginał, za dowodem doręczenia na piśmie.
\nZapis nie może zawierać zastrzeżenia sprzecinej!o z tym artykułem.
\nwym orygin.ał wyroku bądź ug'o dy, wr,a z iZ dO'wodami doręczenia, zapisem i innemi dokumentami. ..
\ngo niema odwołania.
\nsarno znaczenie ma ugoda, zawarta przed sądem polubownym, jeżeli ją podpisały strony i wszyscy sę dziowie polubowni.
\nstrony postanowienie o wykonalności wyroku lub ugody i zaopatrzy je odpowiednią klauzulą, jeżeli ze złożonych w sądzie akt sąpu polubownego nie wynika, że wyrok lub ugoda treścią swą ubliźa porząd kowi publicznemu lub dobrym obyczajom. W postępowaniu tern zastępstwo stron przez adwokatów nie jest obówiązkowe.
\nR D z ci. z' l' a ł III.
\nSkarga o uchylenie wyroku.
\n'Sipl1zecznycih z przepisami tego artykułu.
\nDziennik Ustaw. Poz. 651 i 652.
\nNr. 83.
\ndu polubownego wniJeść należy do sądu pańs1two'we go w ciągu miesiąca old ,doręczeni.a wyroku.
\nW ralz ie Oiparc.ia s,kangi na przyc'zynaClh, któ're ' s:Łan,owią podstawę skargi o wznowi'e nlie postępowania, It ermin liczy s i ę według przepisów o wznowieniu.
\nwyroku sądu POhlbown,ego odbywas1ię według pl1zepi'Sów o postępowaniu z po,z wu.
\nR o !Z d IZ 'I a ł IV.
\nPrzepisy ogólne. w niniejszej księdze mówi się' o sądzie państwowym , rozumie si ię ten sąd pań stwowy, który byłby właściwy do rozpoznania sporu między stronami, o ileby strony nie zapisały s~ na sąd ' polubowny.
\nustanowionych w rozporządzeniach ostatniej woli lub w ' aktach fundacyjnych, jak również - o ile ustawy szczególne inaczej nie stanowią - do stałych sądów polubownych, powołanych do życia postanowieniami statutów lub regulaminów instytucyj publicznych lub społecznych , Jednak postanowienia te nie mogą uchybiać tym przepisomninieiszei księgi, które są dla stron bezwzględnie obowiązują ce. T ak ustanowione sądy polubowne nie maja równieżprawa odbierania przysięgi od stron, świadków i biegłych, ani też prawa stosowania środków przymusowych.
\nPrzepisy końcowe. j .'
\ncywilnego porucza się Ministrowi Sprawiedliwości, , ' Art. 516. Rozlporządzen,ie n2nięjsz,e wchodzi w życie równocześnie z przepisami wprowadzające mi kodeks postępowania cywilnego - z dniem 1 stycznia 1933 , r.
\nPrezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki Prezes Radv Ministrów i Minister , Spraw Wojskowych: J. Piłsudski Minister: J. Beck Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski M~iriis,ter Spraw Za:granicZnych: August Zaleski Ki'e rownik MinisterstW'a Ska1rbu: Ignacy Matuszewski Minister Sprawiedliwości: St_ Car Mtnils ter Wyznań Rel~gi:jnych i Oświecenia Publicznego: .
\nSł. . Czerwiński Minister Rolnictwa: Leon J. Połczyński Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski Minister Komunikacji: Kiihn Minister Robót PubE,c znych: Matakiewicz Minister Pracy i Opieki Społecznej: A. Prystor Minister Reform Rolnych: Witold Staniewicz Minister Poczt i Telegrafów: Boerner 1111 652.
\nROZPORZĄDZENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ . z dn1!a 29 HsrbOipada 1930 r.
\nPrzepisy wprowadzające Kodeks Postępowania Cywilnego.
\nNa podstawie art. 44 ust. 5 KOll1ls.tytucji postanawiam co następuje:
\nR o z d z i' a ł I.
\nPrzepisy ogólne.
\nArt. I.
\nZ dnilem wejścia w życie kodeksu postępowani.a cywUlnego tracą moc dotychczasowe przepisy o postępo.waniu przed sądami powszechnemi w sp~rny (;h sprawach cywilnych, Ullormowanem w.k cd.eks:e postępowania cywilnego i w rozporządzemu n1iOleJs.zZJl~.
\nW szczególn o ści tracą moc zzastrzeżenranu, zawarŁ emi w artykułach XVII § l, 2, 3 i 7, XX,\" i XXXI, obowiązujące dotychczas w tym zakresle przepisy wraz z póżniejszemi ich zmianami, i uzupełniami, a mianowicie:
\n230').
\nArt. II.
\nPozostają w mocy postanowienia ustaw i p:rze- . pisów . wym!le nionych w artykule . poprzedzaj ącym, o ile dotyczą spraw innych niż sporne, w szczególności zaś postanowienia wymienione w rozdział ach II, III i IV niniejszego rozporządzenia.
\nArt. III.
\nPozostają rÓwnież w mocy zawarte w ustawach i przepisach szczególnych postanowienia <? właści wości sądu; o postępowaniu, jako też o sądach po.1ubownych, dotyczące zarówno spraw sQornych Jak i egzekucyjnych, upadłościowych i innych, a w szcze~ gólności: .
\n