— nadzór nad sprawami miejsc pami´ci narodowej, grobów i cmentarzy wojennych, pomników zag∏ady i ich stref ochronnych, — wykonywanie i koordynacja realizacji zadaƒ wynikajàcych z polityki rzàdu w zakresie ochrony zabytków, — udzielanie dotacji, kredytów i subsydiów na wsparcie indywidualnych artystów, pisarzy, projektantów, kompozytorów oraz innych osób prowadzàcych dzia∏alnoÊç artystycznà lub organizacji prowadzàcych promocj´ dzia∏alnoÊci kulturalnej, — administracj´, zarzàdzanie, regulacj´, nadzór, funkcjonowanie i wsparcie dzia∏aƒ, takich jak: formu∏owanie, administrowanie, koordynowanie i monitoring ogólnych polityk, planów, programów i bud˝etów zwiàzanych z kulturà i ochronà dziedzictwa narodowego, — przygotowanie i przeprowadzenie poboru oraz s∏u˝by zast´pczej, — przygotowywanie i wprowadzanie w ˝ycie ustawodawstwa i standardów dotyczàcych Êwiadczenia us∏ug kulturalnych, — informatyzacj´ dzia∏alnoÊci i budow´ spo∏eczeƒstwa informacyjnego.
\n
Dziennik Ustaw Nr 87 — 4958 — Do grupy podmiotów realizujàcych zadania w ramach tej funkcji nale˝à w szczególnoÊci dysponenci nast´pujàcych cz´Êci: — Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego — cz´Êç 24, — Województwa — cz´Êç 85;
\n
10)wspieranie rozwoju polskiej nauki Funkcja ta obejmuje dzia∏alnoÊç dysponentów w zakresie us∏ug naukowo-badawczych. Do dzia∏alnoÊci tej zalicza si´ w szczególnoÊci: — administracj´ i funkcjonowanie placówek prowadzàcych badania podstawowe i stosowane, — udzielanie dotacji, kredytów lub subsydiów przeznaczonych na wsparcie badaƒ podstawowych i stosowanych, — rozbudow´ infrastruktury nauki polskiej, — upowszechnianie, promocj´ oraz popularyzacj´ nauki, — przygotowywanie i wprowadzanie w ˝ycie ustawodawstwa i standardów dotyczàcych polskiej nauki, — informatyzacj´ dzia∏alnoÊci i budow´ spo∏eczeƒstwa informacyjnego.
\n
Do grupy podmiotów realizujàcych zadania w ramach tej funkcji nale˝à w szczególnoÊci dysponenci nast´pujàcych cz´Êci: — Nauka — cz´Êç 28, — Polska Akademia Nauk — cz´Êç 67, — Zdrowie — cz´Êç 46;
\n
11)dzia∏alnoÊç na rzecz zapewnienia bezpieczeƒstwa zewn´trznego i nienaruszalnoÊci granic Funkcja ta obejmuje dzia∏alnoÊç dysponentów w zakresie obrony narodowej i zagranicznej pomocy wojskowej. Do dzia∏alnoÊci tej zalicza si´ w szczególnoÊci: — administracyjnà obs∏ug´ zadaƒ z zakresu obrony narodowej, — kierowanie w czasie pokoju ca∏okszta∏tem dzia∏alnoÊci Si∏ Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, — przygotowywanie za∏o˝eƒ obronnych Paƒstwa, w tym propozycji dotyczàcych rozwoju i struktury Si∏ Zbrojnych RP, — ogólny nadzór nad realizacjà zadaƒ obronnych przez organy administracji paƒstwowej, instytucje paƒstwowe, samorzàdy, przedsi´biorców i inne podmioty, — kierowanie administracjà rezerw osobowych dla celów powszechnego obowiàzku obrony, — zaspokajanie potrzeb materia∏owych, technicznych i finansowych Si∏ Zbrojnych RP, — udzia∏ Rzeczypospolitej Polskiej w wojskowych przedsi´wzi´ciach organizacji mi´dzynarodowych oraz wywiàzywanie si´ z zobowiàzaƒ militarnych, wynikajàcych z umów mi´dzynarodowych, Poz. 537 — udzia∏ polskich kontyngentów wojskowych w mi´dzynarodowych misjach pokojowych i akcjach humanitarnych, — tworzenie, ustalanie organizacji i kierowanie dzia∏alnoÊcià przedstawicielstw wojskowych za granicà, — reprezentowanie Skarbu Paƒstwa w stosunku do mienia znajdujàcego si´ w posiadaniu jednostek organizacyjnych resortu obrony narodowej, — koordynacj´ i monitoring ogólnych polityk, planów, programów i bud˝etów zwiàzanych z obronnoÊcià, — przygotowywanie i wprowadzanie w ˝ycie ustawodawstwa zwiàzanego z obronnoÊcià, — informatyzacj´ dzia∏alnoÊci i budow´ spo∏eczeƒstwa informacyjnego.
\n
Do grupy podmiotów realizujàcych zadania w ramach tej funkcji nale˝à w szczególnoÊci dysponenci nast´pujàcych cz´Êci: — Obrona narodowa — cz´Êç 29, — Gospodarka — cz´Êç 20, — Agencja Wywiadu — cz´Êç 59, — ¸àcznoÊç — cz´Êç 26, — Województwa — cz´Êç 85;
\n
12)ochrona i poprawa stanu Êrodowiska Funkcja ta obejmuje dzia∏alnoÊç dysponentów w zakresie ochrony Êrodowiska. Do dzia∏alnoÊci tej zalicza si´ w szczególnoÊci: — wsparcie budowy, funkcjonowania, utrzymania i modernizacji systemów odbioru, przeróbki i sk∏adowania odpadów — dotacje, kredyty i subsydia, — wsparcie budowy, funkcjonowania, utrzymania i modernizacji systemów kanalizacyjnych oraz oczyszczania Êcieków — dotacje, kredyty i subsydia, — wspieranie dzia∏aƒ dotyczàcych zwalczania i ograniczania zanieczyszczeƒ —dotacje, kredyty i subsydia, — kszta∏towanie jakoÊci powietrza atmosferycznego i przeciwdzia∏anie zmianom klimatu, — racjonalne gospodarowanie i strukturami geologicznymi, zasobami — kszta∏towanie, ochrona i racjonalne wykorzystanie zasobów wodnych, — ochron´ przeciwpowodziowà oraz przeciwdzia∏anie skutkom suszy, — wspieranie dzia∏aƒ dotyczàcych ochrony bioró˝norodnoÊci i krajobrazu, — administracj´, zarzàdzanie, regulacj´, nadzór, funkcjonowanie i wsparcie dzia∏aƒ, takich jak: formu∏owanie, administrowanie, koordynowanie i monitoring ogólnych polityk, planów, programów i bud˝etów, majàcych na celu ochron´ Êrodowiska, Dziennik Ustaw Nr 87 — 4959 — — przygotowywanie i wprowadzanie w ˝ycie ustawodawstwa i standardów Êwiadczenia us∏ug ochrony Êrodowiska, — kontrol´ i monitoring stanu Êrodowiska, — funkcjonowanie i wsparcie ogrodów botanicznych i zoologicznych oraz obszarów naturalnych i obiektów przyrody chronionej, — informatyzacj´ dzia∏alnoÊci i budow´ spo∏eczeƒstwa informacyjnego.
\n
Do grupy podmiotów realizujàcych zadania w ramach tej funkcji nale˝à w szczególnoÊci dysponenci nast´pujàcych cz´Êci: — Ârodowisko — cz´Êç 41, — Gospodarka wodna — cz´Êç 22, — Województwa — cz´Êç 85;
\n
13)zabezpieczenie spo∏eczne i wspieranie rodziny Funkcja ta obejmuje dzia∏alnoÊç w zakresie zabezpieczania obywateli w sferze socjalnej oraz opieki nad dzieckiem i rodzinà. Dzia∏alnoÊç ta dotyczy w szczególnoÊci:
\n
Poz. 537 Do grupy podmiotów realizujàcych zadania w ramach tej funkcji nale˝à w szczególnoÊci dysponenci nast´pujàcych cz´Êci: — Zabezpieczenie spo∏eczne — cz´Êç 44, — Sprawy rodziny — cz´Êç 63, — Urzàd do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych — cz´Êç 54, — Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Spo∏ecznego — cz´Êç 72, — Zak∏ad Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — cz´Êç 73, — Sàdy powszechne — cz´Êç 15, — Obrona narodowa — cz´Êç 29, — SprawiedliwoÊç — cz´Êç 37, — Sprawy wewn´trzne — cz´Êç 42, — Województwa — cz´Êç 85;
\n
14)rynek pracy Funkcja ta obejmuje dzia∏alnoÊç w zakresie wspierania zatrudnienia i przeciwdzia∏ania bezrobociu. Dzia∏ania te dotyczà w szczególnoÊci: — pomocy i integracji spo∏ecznej, — podnoszenia poziomu zatrudnienia, redukcji bezrobocia, — ubezpieczeƒ spo∏ecznych i zaopatrzenia spo∏ecznego, — aktywizacji zawodowej osób niepe∏nosprawnych, — funduszy emerytalnych, — stosunków pracy i warunków pracy, — Êwiadczeƒ socjalnych, rehabilitacji spo∏ecznej osób niepe∏nosprawnych, — nadzoru i kontroli w zakresie przestrzegania przepisów prawa pracy i legalnoÊci zatrudnienia, — kombatantów i osób represjonowanych, — wynagrodzeƒ i Êwiadczeƒ pracowniczych, — koordynacji systemów zabezpieczenia spo∏ecznego, z wyjàtkiem rzeczowych Êwiadczeƒ leczniczych, — zwiàzków zawodowych i organizacji pracodawców, — dzia∏alnoÊci po˝ytku publicznego, w tym nadzoru nad prowadzeniem tej dzia∏alnoÊci przez organizacje po˝ytku publicznego, z wy∏àczeniem nadzoru nad dzia∏alnoÊcià w zakresie ratownictwa i ochrony ludnoÊci, — zbiorowych stosunków pracy i sporów zbiorowych, — prewencji i promocji ochrony pracy, — przygotowania i wprowadzania w ˝ycie ustawodawstwa zwiàzanego z rynkiem pracy, — rozwoju i ochrony instytucji ma∏˝eƒstwa, dzieci i rodziny, — informatyzacji dzia∏alnoÊci i budowy spo∏eczeƒstwa informacyjnego. — wspierania osób i rodzin, w szczególnoÊci znajdujàcych si´ w trudnej sytuacji materialnej i spo∏ecznej, a tak˝e rodzin wielodzietnych lub niepe∏nych, Do grupy podmiotów realizujàcych zadania w ramach tej funkcji nale˝à w szczególnoÊci dysponenci nast´pujàcych cz´Êci: — przeciwdzia∏ania patologiom i dyskryminacji w rodzinie, — Paƒstwowa Inspekcja Pracy — cz´Êç 12, — uwarunkowaƒ demograficznych w kraju, — koordynowania i organizowania wspó∏pracy organów administracji publicznej, organizacji pozarzàdowych i instytucji, — wspó∏pracy mi´dzynarodowej, — przygotowania i wprowadzania w ˝ycie ustawodawstwa zwiàzanego z zabezpieczeniem spo∏ecznym i wspieraniem rodziny, — informatyzacji dzia∏alnoÊci i budowy spo∏eczeƒstwa informacyjnego. — Praca — cz´Êç 31, — Województwa — cz´Êç 85;
\n
15)prowadzenie polityki zagranicznej Funkcja ta obejmuje dzia∏alnoÊç dotyczàcà w szczególnoÊci: — administracji spraw i s∏u˝b zagranicznych, stosunków Rzeczypospolitej Polskiej z innymi paƒstwami oraz z organizacjami mi´dzynarodowymi, — reprezentowania i ochrony interesów Rzeczypospolitej Polskiej i jej obywateli oraz polskich osób prawnych za granicà, Dziennik Ustaw Nr 87 — 4960 — Poz. 537 — koordynacji polityki europejskiej, — Sprawy wewn´trzne — cz´Êç 42, — wspó∏pracy z Polakami zamieszka∏ymi za granicà, w tym wspierania polskich instytucji kulturalnych i oÊwiatowych za granicà, — Wyznania religijne oraz mniejszoÊci narodowe i etniczne — cz´Êç 43, — promocji Rzeczypospolitej Polskiej i j´zyka polskiego za granicà, w tym dzia∏alnoÊci gospodarczej, naukowej, kulturalnej i sportowej, — Samorzàdowe cz´Êç 86; — przygotowania i wprowadzania w ˝ycie ustawodawstwa zwiàzanego z politykà zagranicznà, — informatyzacji dzia∏alnoÊci i budowy spo∏eczeƒstwa informacyjnego.
\n
Do grupy podmiotów realizujàcych zadania w ramach tej funkcji nale˝à w szczególnoÊci dysponenci nast´pujàcych cz´Êci: — Sprawy zagraniczne — cz´Êç 45, — Integracja europejska — cz´Êç 23, — Gospodarka — cz´Êç 20;
\n
16)sprawy obywatelskie Funkcja ta obejmuje dzia∏alnoÊç dotyczàcà w szczególnoÊci: — obs∏ugi administracyjnej obywatela (m.in. ewidencja ludnoÊci i wydawanie w∏aÊciwych dokumentów), — podtrzymywania to˝samoÊci kulturowej mniejszoÊci narodowych i etnicznych, — obs∏ugi cudzoziemców i ruchów migracyjnych, — utrzymania stosunków mi´dzy Paƒstwem a koÊcio∏em i zwiàzkami wyznaniowymi, — ochrony praw cz∏owieka i obywatela, — ochrony praw dzieci, zw∏aszcza: prawa do ˝ycia i zdrowia, do wychowania w rodzinie, do godziwych warunków socjalnych i prawa do nauki, — sprawowania funkcji organu wy˝szego stopnia w indywidualnych sprawach z zakresu administracji publicznej nale˝àcych do w∏aÊciwoÊci jednostek samorzàdu terytorialnego, — rozstrzygania sporów dotyczàcych aktualizacji op∏at za u˝ytkowanie wieczyste gruntów, — przygotowania i wprowadzania w ˝ycie ustawodawstwa zwiàzanego ze sprawami obywatelskimi, — informatyzacji dzia∏alnoÊci i budowy spo∏eczeƒstwa informacyjnego.
\n
Do grupy podmiotów realizujàcych zadania w ramach tej funkcji nale˝à w szczególnoÊci dysponenci nast´pujàcych cz´Êci: — Rzecznik Praw Obywatelskich — cz´Êç 08, — Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych — cz´Êç 10, — Rzecznik Praw Dziecka — cz´Êç 14, — Województwa — cz´Êç 85, Kolegia Odwo∏awcze —
\n
17)zapewnienie równomiernego rozwoju kraju Funkcja ta obejmuje dzia∏alnoÊç dysponentów w zakresie doprowadzenia do zrównowa˝onego wzrostu gospodarczo-spo∏ecznego kraju i wyrównywania szans rozwojowych jego poszczególnych cz´Êci, poprzez zdynamizowanie rozwoju regionów o najwi´kszej koncentracji problemów strukturalnych gospodarki, przy jak najefektywniejszym wykorzystaniu przez Polsk´ Êrodków zagranicznych, g∏ównie unijnych. Do dzia∏alnoÊci tej zalicza si´ w szczególnoÊci: — wspieranie inwestycji w poszczególnych regionach kraju majàce podstawowe znaczenie dla wzrostu konkurencyjnoÊci Polski i jej regionów, przeciwdzia∏anie ich marginalizacji spo∏ecznej, gospodarczej i przestrzennej, — zarzàdzanie realizacjà Narodowego Planu Rozwoju 2004—2006 oraz programów i inicjatyw wspólnotowych obejmujàce tak˝e monitoring, ocen´ i kontrol´ oraz informacj´ i promocj´ programów operacyjnych i Podstaw Wsparcia Wspólnoty, pe∏nienie funkcji Instytucji Zarzàdzajàcej, — wspieranie wspó∏pracy przygranicznej, mi´dzynarodowej i mi´dzyregionalnej zarówno na zewn´trznych, jak i wewn´trznych granicach Unii Europejskiej w ramach zarzàdzania realizacjà PIW INTERREG, — koordynacj´ realizacji Narodowej Strategii SpójnoÊci 2007—2013 oraz zarzàdzanie programami operacyjnymi obejmujàce tak˝e monitoring, ocen´ i kontrol´, informacj´ i promocj´, obs∏ug´ p∏atnoÊci i merytoryczno-prawnà oraz certyfikacj´ prawid∏owoÊci poniesienia wydatków w ramach programów operacyjnych, pe∏nienie funkcji Instytucji Zarzàdzajàcej, — nadzór nad realizacjà Strategii Rozwoju Kraju, — zarzàdzanie wykorzystaniem oraz wdra˝anie Szwajcarsko-Polskiego Programu Wspó∏pracy, Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Norweskiego Mechanizmu Finansowego, których celem jest realizacja przedsi´wzi´ç prorozwojowych przyczyniajàcych si´ do zmniejszania ró˝nic ekonomicznych i spo∏ecznych w obr´bie Europejskiego Obszaru Gospodarczego, — przygotowywanie i nadzór nad realizacjà Koncepcji Przestrzennego Zagospodarowania Kraju, a tak˝e zapewnienie spójnoÊci pomi´dzy politykà kraju a politykà wspólnotowà, Dziennik Ustaw Nr 87 — 4961 — — przygotowanie i wprowadzanie w ˝ycie ustawodawstwa, — informatyzacj´ dzia∏alnoÊci i budow´ spo∏eczeƒstwa informacyjnego.
\n
Podmiotem realizujàcym zadania w ramach tej funkcji jest dysponent cz´Êci 34 — Rozwój regionalny;
\n
18)dzia∏alnoÊç paƒstwa na rzecz zapewnienia zasady sprawiedliwoÊci Funkcja ta obejmuje dzia∏alnoÊç dysponentów w zakresie sàdownictwa i wymiaru sprawiedliwoÊci, w tym w szczególnoÊci: — wsparcie sàdów oraz systemu sàdownictwa, Poz. 537 — budow´, rozbudow´ i funkcjonowanie systemów i urzàdzeƒ transportu drogowego, kolejowego, lotniczego i wodnego, — sprawy dotyczàce przewozu osób i rzeczy Êrodkami komunikacji publicznej, transportu samochodowego, kolejowego, lotniczego i ˝eglugi Êródlàdowej, — zapewnienie bezpieczeƒstwa transportu drogowego, wodnego, kolejowego i lotniczego, — bezpieczeƒstwo w obszarach ochron´ brzegu morskiego, morskich, — nadzór nad bezpieczeƒstwem transportu drogowego, kolejowego, lotniczego oraz wodnego, — wsparcie wi´zieƒ i innych miejsc odosobnienia lub resocjalizacji skazanych, — przygotowanie i wprowadzanie w ˝ycie ustawodawstwa zwiàzanego z infrastrukturà transportowà, — zapewnienie obywatelom konstytucyjnego prawa do sàdu, — informatyzacj´ dzia∏alnoÊci i budow´ spo∏eczeƒstwa informacyjnego. — przeciwdzia∏anie demoralizacji i przest´pczoÊci wÊród nieletnich i stworzenie warunków do ich powrotu do normalnego ˝ycia, Do grupy podmiotów realizujàcych zadania w ramach tej funkcji nale˝à w szczególnoÊci dysponenci nast´pujàcych cz´Êci: — przygotowanie i wprowadzanie w ˝ycie ustawodawstwa zwiàzanego ze sprawowaniem wymiaru sprawiedliwoÊci, — Gospodarka morska — cz´Êç 21, — informatyzacj´ dzia∏alnoÊci i budow´ spo∏eczeƒstwa informacyjnego. — Urzàd Transportu Kolejowego — cz´Êç 71, Do grupy podmiotów realizujàcych zadania w ramach tej funkcji nale˝à w szczególnoÊci dysponenci nast´pujàcych cz´Êci:
\n
20)organizacja opieki zdrowotnej i polityka zdrowotna — Transport — cz´Êç 39, — Województwa — cz´Êç 85; — Naczelny Sàd Administracyjny — cz´Êç 05, Funkcja ta obejmuje dzia∏alnoÊç dysponentów w zakresie zapewnienia obywatelom opieki zdrowotnej, w tym w szczególnoÊci: — Sàdy powszechne — cz´Êç 15, — organizacj´ opieki zdrowotnej, — Obrona narodowa — cz´Êç 29, — zapewnienie dost´pu do Êwiadczeƒ opieki zdrowotnej, — Sàd Najwy˝szy — cz´Êç 04, — SprawiedliwoÊç — cz´Êç 37, — Krajowa Rada Sàdownictwa — cz´Êç 52; — administracj´ spraw i us∏ug w zakresie polityki zdrowotnej,
\n
19)budowa, rozbudowa i utrzymanie infrastruktury transportowej — ustalanie standardów dla personelu medycznego i paramedycznego oraz dla szpitali, klinik, przychodni i innych jednostek realizujàcych Êwiadczenia zdrowotne, Funkcja ta obejmuje dzia∏alnoÊç dysponentów w zakresie budowy, rozbudowy i utrzymania infrastruktury drogowej, kolejowej, lotniczej oraz wodnej. Do dzia∏alnoÊci tej zalicza si´ w szczególnoÊci: — administracj´ spraw i us∏ug zwiàzanych z funkcjonowaniem, wykorzystywaniem, budowà i utrzymaniem systemów i urzàdzeƒ transportu drogowego (dróg, mostów, tuneli, parkingów, terminali autobusowych itp.), kolejowego (torowisk, terminali, tuneli, mostów, ekranów, wykopów itp.), lotniczego (portów lotniczych, pasów startowych, terminali, hangarów, sprz´tu nawigacyjnego, urzàdzeƒ kontroli ruchu lotniczego itp.) oraz wodnego (portów, doków, sprz´tu nawigacyjnego, kana∏ów, mostów, tuneli, falochronów, pirsów, nabrze˝y, terminali itp.), — ochron´ zdrowia, — procedury medyczne, — programy zdrowotne, — polityk´ lekowà paƒstwa, — nadzór nad jakoÊcià i obrotem produktami leczniczymi, wyrobami medycznymi i produktami biobójczymi, — promocj´ zdrowia, — przygotowanie i wprowadzanie w ˝ycie ustawodawstwa zwiàzanego z politykà zdrowotnà, — informatyzacj´ dzia∏alnoÊci i budow´ spo∏eczeƒstwa informacyjnego, — nadzór sanitarno-epidemiologiczny.
\n
Dziennik Ustaw Nr 87 — 4962 — Do grupy podmiotów realizujàcych zadania w ramach tej funkcji nale˝à w szczególnoÊci dysponenci nast´pujàcych cz´Êci:
\n
Poz. 537 — informatyzacj´ dzia∏alnoÊci i budow´ spo∏eczeƒstwa informacyjnego. — Obrona narodowa — cz´Êç 29, Do grupy podmiotów realizujàcych zadania w ramach tej funkcji nale˝à w szczególnoÊci dysponenci nast´pujàcych cz´Êci: — Województwa — cz´Êç 85; — Rolnictwo — cz´Êç 32, — Zdrowie — cz´Êç 46,
\n
21)prowadzenie polityki rolnej oraz rybackiej Funkcja ta obejmuje dzia∏alnoÊç dysponentów w zakresie poprawy konkurencyjnoÊci gospodarki rolno-˝ywnoÊciowej, zrównowa˝onego rozwoju obszarów wiejskich oraz rynku produktów rybo∏ówstwa. Do dzia∏alnoÊci tej zalicza si´ w szczególnoÊci: — administracj´ spraw i us∏ug zwiàzanych z rolnictwem i rybo∏ówstwem, — wspieranie rozwoju produkcji i ochrona roÊlin uprawnych, roÊlinnej — funkcjonowanie i wsparcie programów lub schematów s∏u˝àcych stabilizacji lub podwy˝szeniu cen na produkty rolne i dochodów rolników, — funkcjonowanie lub wsparcie us∏ug pomocniczych i weterynaryjnych dla rolników, us∏ug zwalczania szkodników, us∏ug badaƒ p∏odów rolnych oraz oceny p∏odów rolnych, — udzielanie rekompensat, dotacji, kredytów i subsydiów dla rolników, w zwiàzku z dzia∏alnoÊcià rolnà, w∏àcznie z p∏atnoÊciami za ograniczenie produkcji lub zach´cajàcymi do zwi´kszenia produkcji danego rodzaju p∏odów rolnych lub za pozostawienie ziemi bez upraw, — wspieranie rozwoju produkcji zwierz´cej i hodowli zwierzàt, — ochron´, propagowanie i racjonalnà gospodark´ zasobami rybnymi i zasobami zwierzàt dzikich, — regulacj´ rybo∏ówstwa s∏odkowodnego, przybrze˝nego, pe∏nomorskiego, hodowli ryb, wydawanie licencji po∏owowych, — funkcjonowanie i wsparcie hodowli rybnych, us∏ug pomocniczych, placówek przechowywania i w´dzenia itp., — udzielanie dotacji, kredytów i subsydiów przeznaczonych na wsparcie komercyjnej dzia∏alnoÊci rybackiej, w∏àcznie z budowà i funkcjonowaniem hodowli ryb, — realizacj´ Wspólnej Polityki Rolnej i Rybackiej, — wspieranie rozwoju infrastruktury wsi, — nadzór nad zdrowotnà jakoÊcià Êrodków spo˝ywczych pochodzenia zwierz´cego w miejscach ich pozyskiwania, wytwarzania, przetwarzania i sk∏adowania, — przygotowanie i wprowadzanie w ˝ycie ustawodawstwa zwiàzanego z politykà rolnà oraz rybackà, — Rozwój wsi — cz´Êç 33, — Rynki rolne — cz´Êç 35, — Rybo∏ówstwo — cz´Êç 62, — Województwa — cz´Êç 85;
\n
22)tworzenie i koordynacja polityki Funkcja ta obejmuje dzia∏ania majàce charakter wspólny (ogólny) dla zadaƒ realizowanych w ramach ca∏ej cz´Êci bud˝etowej lub ca∏ej jednostki realizujàcej zadania niedajàce si´ zmierzyç oraz przypisaç do poszczególnych zadaƒ, jak równie˝ w przypadkach gdy nie jest to na tyle istotne, ˝eby by∏o ekonomicznie uzasadnione.
\n
Dotyczà one zakresu zarzàdzania oraz obs∏ugi administracyjnej i technicznej dysponenta.
\n
Natomiast w przypadku gdy dzia∏ania tego typu nie majà charakteru wspólnego dla zadaƒ realizowanych w ramach ca∏ej cz´Êci bud˝etowej czy te˝ ca∏ej jednostki realizujàcej zadania i mo˝na je zmierzyç, a tak˝e przypisaç do poszczególnych zadaƒ, nale˝y je umieÊciç w zakresie odpowiadajàcych im merytorycznie zadaƒ, w obr´bie funkcji innych ni˝ 22.
\n
Funkcja ta obejmuje w szczególnoÊci nast´pujàce rodzaje dzia∏aƒ:
\n
a)merytorycznà koordynacj´ dzia∏alnoÊci dysponenta, planowania strategicznego i operacyjnego, obs∏ug´ merytorycznà ministra, wojewody lub kierownika urz´du centralnego; w g∏ównej mierze obejmuje ona wynagrodzenia i Êwiadczenia na rzecz pracowników odpowiedzialnych za wy˝ej wymienionà dzia∏alnoÊç, tj.: wynagrodzenia zasadnicze, umowy zlecenia, nagrody, premie, obowiàzkowe sk∏adki i ubezpieczenia,
\n
b)administracyjnà obs∏ug´ realizacji zadaƒ, tj.: — wynagrodzenia i Êwiadczenia (wynagrodzenie zasadnicze, umowy zlecenia, nagrody, premie, obowiàzkowe sk∏adki i ubezpieczenia) na rzecz pracowników obs∏ugi administracyjnej (kadr, ksi´gowoÊci, obs∏ugi prawnej, zamówieƒ publicznych, kontroli wewn´trznej i audytu, archiwum), — wydatki zwiàzane z zewn´trznymi us∏ugami prawnymi, audytem, podatkami oraz pozosta∏ymi us∏ugami dotyczàcymi op∏at cz∏onkowskich, zezwoleƒ, licencji, koncesji, sk∏adowania dokumentów, transportu, remontów, — ubezpieczenia osób, nieruchomoÊci i pojazdów, — wydatki zwiàzane z operacjami bankowymi, np.: prowizje za przeprowadzone trans- Dziennik Ustaw Nr 87 — 4963 — akcje, przed∏u˝enie wa˝noÊci karty, op∏ata za wydanie nowej karty, op∏ata za transakcje bezgotówkowe, op∏ata za transakcje gotówkowe, — materia∏y i us∏ugi zwiàzane z reprezentacjà i promocjà, — ksià˝ki, prenumeraty, abonamenty, — znaczki, op∏aty pocztowe, frankowanie, przesy∏ki kurierskie, — wydatki zwiàzane z podró˝ami s∏u˝bowymi, — kary i grzywny, — darowizny pieni´˝ne i niepieni´˝ne, — prezenty, nagrody, kupony dla pracowników, — Êwiadczenia rzeczowe i nierzeczowe dla pracowników, np.: badania okresowe, wykupienie pakietu medycznego, zakup okularów potrzebnych do pracy przy komputerze, dofinansowanie nauki, rekreacji i kultury (basen, teatr, kino), — fundusz socjalny, — wydatki zwiàzane z organizacjà szkoleƒ wewn´trznych — przeprowadzane przez w∏asnych pracowników (wynajem hotelu w przypadku dojazdu z innej miejscowoÊci, dojazdy, materia∏y szkoleniowe, wy˝ywienie itp.) oraz wydatki zwiàzane z organizacjà szkoleƒ prowadzonych przez wykonawców zewn´trznych, — wydatki zwiàzane z rekrutacjà nowych pracowników, — wydatki zwiàzane ze spotkaniami wewn´trznymi i zewn´trznymi pracowników (posi∏ki, rezerwacje sali, dojazdy, noclegi, catering),
\n
c)obs∏ug´ technicznà realizacji zadaƒ, tj.: — wynagrodzenia i Êwiadczenia na rzecz pracowników obs∏ugi technicznej, — noÊniki energii, CO, kanalizacja, woda, energia elektryczna, gaz, paliwo do samochodów, wywóz Êmieci, — wydatki zwiàzane z amortyzacjà samochodów, komputerów, mebli i sprz´tu biurowego, wyposa˝enia, narz´dzi, budowli, wartoÊci niematerialnych i prawnych (licencji, oprogramowania komputerowego), — serwis i materia∏y — eksploatacja bie˝àca, tj.: materia∏y eksploatacyjne (˝arówki, wycieraczki, p∏yny, oleje, smary, materia∏y zwiàzane z serwisem i naprawà sprz´tu komputerowego, maszyn, drukarek, kopiarek, faksów, mebli), — serwis i naprawa — us∏ugi zewn´trzne zwiàzane z serwisem i naprawà sprz´tów, maszyn, drukarek, kopiarek, faksów, sprz´tu komputerowego, samochodów, — wydatki zwiàzane z ochronà biura, utrzymaniem czystoÊci, Poz. 537 — wydatki zwiàzane z u˝ytkowaniem telefonów komórkowych i stacjonarnych, faksów, internetu, — wydatki zwiàzane z zakupem sprz´tu informatycznego, licencji, oprogramowania, — wyposa˝enie biura w meble i sprz´t biurowy — kopiarki, faksy, niszczarki, aparaty cyfrowe, dyktafony, — wydatki zwiàzane z zakupem materia∏ów biurowych, np.: papier, d∏ugopisy, o∏ówki, zszywacze, dziurkacze, no˝yczki, zeszyty, mazaki, segregatory, kalkulatory, przek∏adki, wizytówki, — wydatki zwiàzane z wynajmem i dzier˝awà, np.: czynsze, dzier˝awy Êrodków trwa∏ych, wynajem samochodów.
\n
73.Zadania, podzadania i dzia∏ania
\n
1)w ramach ka˝dej z 22 funkcji paƒstwa wyró˝nia si´ zadania, o których mowa w art. 124 pkt 9 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych;
\n
2)zadanie jest zespo∏em dzia∏aƒ, realizowanych przez jednà lub kilka instytucji, finansowanych z bud˝etu paƒstwa lub innych êróde∏ publicznych, którego celem jest osiàgni´cie okreÊlonego iloÊciowo lub jakoÊciowo efektu. Zadanie obejmuje ca∏oÊç wykonywanych lub zlecanych przez jednostki podsektora rzàdowego w danej dziedzinie dzia∏aƒ, pogrupowanych w podzadania;
\n
3)zestawienie zadaƒ, o którym mowa w art. 124 pkt 9 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych, zamieszczone w za∏àcznikach BZ-1, BZ-2, BZ-3 obejmuje wydatki bud˝etu paƒstwa, paƒstwowych funduszy celowych oraz paƒstwowych osób prawnych, wymienionych w art. 4 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych;
\n
4)dysponent Êrodków bud˝etowych w ramach ka˝dego z realizowanych przez siebie zadaƒ okreÊla:
\n
a)cele, które planuje osiàgnàç w wyniku realizacji zadania,
\n
b)mierniki okreÊlajàce stopieƒ realizacji celów,
\n
c)planowane wydatki na dany rok bud˝etowy i dwa kolejne lata,
\n
d)êród∏a finansowania planowanych wydatków,
\n
e)podzadania w ramach danego zadania,
\n
f)jednostki realizujàce zadanie;
\n
5)zadanie mo˝e jednoczeÊnie obejmowaç dzia∏ania finansowane w ca∏oÊci ze êróde∏ krajowych i dzia∏ania realizowane w ramach programów operacyjnych, o których mowa w Rozdziale 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju;
\n
Dziennik Ustaw Nr 87 — 4964 — Poz. 537
\n
6)dysponent cz´Êci bud˝etowej wykazuje zadania, które b´dà finansowane ze Êrodków uj´tych w: danej cz´Êci bud˝etowej, nadzorowanych przez dysponenta paƒstwowych funduszach celowych oraz planach finansowych paƒstwowych osób prawnych, o których mowa w art. 4 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych;
\n
b)byç zdefiniowane w sposób umo˝liwiajàcy ciàg∏oÊç ich pomiaru w wieloletniej perspektywie,
\n
7)zadania, na które planuje si´ przeznaczyç Êrodki z rezerw celowych, sà wykazywane przez jednostk´, która je realizuje, z wyjàtkiem sytuacji, w której Êrodki z rezerw celowych przekazywane sà na realizacj´ zadania innemu podmiotowi. W takim przypadku zadania wykazywane sà przez jednostk´ podsektora rzàdowego, która przekaza∏a Êrodki;
\n
6)dysponent przy formu∏owaniu celów i mierników realizacji zadaƒ/podzadaƒ w bud˝ecie zadaniowym zapewnia ich spójnoÊç z poziomami okreÊlonymi w dokumentach strategicznych, których autorem jest dysponent.
\n
8)dysponent okreÊla podzadanie jako grup´ dzia∏aƒ, wyodr´bnionà w ramach jednego zadania, których realizacja wp∏ywa na osiàgni´cie celów okreÊlonych na szczeblu zadania. Ka˝de zadanie mo˝e zawieraç od 1 do 5 podzadaƒ.
\n
Dla podzadania nale˝y okreÊliç:
\n
a)cele, które planuje osiàgnàç w wyniku realizacji podzadania,
\n
b)mierniki okreÊlajàce stopieƒ realizacji celów,
\n
c)planowane wydatki na dany rok bud˝etowy i dwa kolejne lata,
\n
d)êród∏a finansowania planowanych wydatków,
\n
e)jednostki realizujàce podzadanie;
\n
9)je˝eli dysponent dysponuje wi´cej ni˝ jednà cz´Êcià bud˝etowà, zadania i podzadania dysponenta prezentowane sà dla ka˝dej cz´Êci osobno;
\n
10)dysponent cz´Êci bud˝etowej wykazuje tak˝e zadania i podzadania realizowane przez nadzorowane przez niego podmioty wymienione w art. 4 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych.
\n
74.Cele i mierniki
\n
1)dysponent okreÊla cele i mierniki jedynie dla realizowanych zadaƒ i podzadaƒ, bez wyznaczania ich na poziomie funkcji;
\n
c)mierzyç tylko to, na co wykonawca zadania/podzadania ma wp∏yw,
\n
d)posiadaç wiarygodne i szybko dost´pne êród∏o danych;
\n
75.WartoÊç bazowa i docelowa mierników
\n
1)za wartoÊç bazowà miernika uznaje si´ ostatnià dost´pnà wartoÊç miernika. Dysponent wraz z jej okreÊleniem dla poszczególnych zadaƒ/podzadaƒ wskazuje rok, którego ona dotyczy;
\n
2)za wartoÊç docelowà miernika uznaje si´ wartoÊç miernika, którà zamierza si´ osiàgnàç w danym roku bud˝etowym poprzez realizacj´ danego zadania/podzadania;
\n
3)dysponent okreÊla docelowe poziomy mierników w powiàzaniu z wysokoÊcià planowanych wydatków, przy uwzgl´dnieniu zadaƒ i priorytetów okreÊlonych w Strategii Rozwoju Kraju oraz regulacji prawnych oczekujàcych na wejÊcie w ˝ycie.
\n
76.Definiowanie podzadaƒ, celów i mierników w obszarach o szczególnej specyfice lub zwiàzanych z zapewnieniem bezpieczeƒstwa paƒstwa
\n
1)w przypadku wybranych dysponentów, z uwagi na wyjàtkowà specyfik´ ich dzia∏alnoÊci lub bezpieczeƒstwo paƒstwa, regu∏y bud˝etu zadaniowego stosuje si´ w sposób wyjàtkowy, uwzgl´dniajàcy koniecznoÊç zachowania tajemnicy paƒstwowej;
\n
2)ograniczenia stosowania bud˝etu zadaniowego z uwagi na wyjàtkowà specyfik´ ich dzia∏alnoÊci lub bezpieczeƒstwo paƒstwa mogà stosowaç w szczególnoÊci dysponenci nast´pujàcych cz´Êci:
\n
2)dysponent dla ka˝dego zadania oraz podzadania okreÊla konkretne, mierzalne i okreÊlone w czasie nie wi´cej ni˝ dwa cele, które zamierza osiàgnàç w wyniku jego realizacji; — Obrona narodowa,
\n
3)dysponent okreÊla stopieƒ realizacji celów zadania/podzadania poprzez dobór adekwatnych mierników; — Agencja Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego.
\n
4)dysponent dla ka˝dego zadania wyznacza nie wi´cej ni˝ trzy mierniki, dla podzadania tylko jeden miernik;
\n
5)mierniki u˝yte przez dysponenta powinny:
\n
a)byç mo˝liwie spójne z miernikami okreÊlonymi dla innych poziomów klasyfikacji bud˝etowej w uk∏adzie zadaniowym, — Centralne Biuro Antykorupcyjne, — Agencja Wywiadu, 77. Planowane wydatki i ich struktura
\n
1)planowana przez dysponentów kwota wydatków na rok 2009 na realizacj´ wszystkich przewidzianych do wykonania zadaƒ nie mo˝e przekroczyç wartoÊci wyznaczonej jako suma nast´pujàcych sk∏adników: — limitu wydatków przyznanych przez Ministra Finansów dla danej cz´Êci bud˝etowej, Dziennik Ustaw Nr 87 — 4965 — — planowanego zapotrzebowania, ustalonego odpowiednio z Ministerstwem Finansów i Ministerstwem Rozwoju Regionalnego, na Êrodki uj´te w rezerwach celowych, — wydatków wykazanych w planach finansowych paƒstwowych funduszy celowych, — wydatków ustalonych w planach finansowych paƒstwowych osób prawnych okreÊlonych w art. 4 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych;
\n
2)do poszczególnych zadaƒ z podstawowego obszaru dzia∏alnoÊci danej instytucji dysponent w∏àcza wydatki dzia∏u 750 — Administracja publiczna ponoszone w bezpoÊrednim zwiàzku z realizacjà tych zadaƒ. Dotyczy to w szczególnoÊci nast´pujàcych rodzajów wydatków: na wynagrodzenia wraz z pochodnymi (paragrafy 401, 402, 403, 410, 411, 412, 413, 414, 417), pozosta∏ych wydatków bie˝àcych (paragrafy 421, 430, 441, 442) oraz wydatków majàtkowych (paragrafy 605, 606) — ponoszonych przez komórki zajmujàce si´ realizacjà zadaƒ. T´ cz´Êç wydatków dzia∏u 750, których nie mo˝na zmierzyç oraz przypisaç do poszczególnych zadaƒ, jak równie˝ gdy nie jest to na tyle istotne, ˝eby by∏o ekonomicznie uzasadnione, nale˝y w∏àczyç do funkcji: „Tworzenie i koordynacja polityki”;
\n
Poz. 537 wykazywane w ramach zadaƒ realizowanych przez dysponenta;
\n
8)zadania realizowane przez paƒstwowe fundusze celowe lub podmioty wymienione w art. 4 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych, finansowane ze Êrodków innych ni˝ Êrodki przekazane z bud˝etu paƒstwa, wykazywane sà w planie zadaniowym ministra je nadzorujàcego;
\n
9)zestawienie planowanych wydatków z bud˝etu paƒstwa w uk∏adzie funkcji, zadaƒ i podzadaƒ na dwa kolejne lata, wraz z celami zadaƒ i podzadaƒ, okreÊleniem ich mierników oraz podaniem ich docelowej wartoÊci, dysponenci opracowujà na podstawie prognoz wskaêników makroekonomicznych na lata 2010 i 2011 opracowanych przez Ministra Finansów.
\n
Prognozy wskaêników makroekonomicznych zostanà przekazane dysponentom przez Ministra Finansów.
\n
78.Instrukcja ogólna do wype∏nienia formularzy BZ-1, BZ-2 i BZ-3
\n
4)dysponent planuje na realizacj´ zadaƒ i podzadaƒ wydatki uj´te w danej cz´Êci bud˝etowej, paƒstwowych funduszach celowych oraz planach finansowych nadzorowanych przez dysponenta podmiotów wymienionych w art. 4 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych;
\n
Wype∏nione zgodnie z instrukcjà materia∏y planistyczne dotyczàce bud˝etu paƒstwa w uk∏adzie funkcji, zadaƒ i podzadaƒ nale˝y przedk∏adaç odr´bnie. Dysponenci przekazujà w formie papierowej i elektronicznej formularze oznaczone symbolami BZ-1, BZ-2, BZ-3. Wydruki podpisane przez osob´ upowa˝nionà powinny byç z∏o˝one w obowiàzujàcym terminie bezpoÊrednio w Departamencie do spraw Organizacji Sektora Finansów Publicznych Ministerstwa Finansów. Podpisy sk∏ada si´ odr´cznie na ka˝dym formularzu w miejscu oznaczonym. Pod podpisem umieszcza si´ pieczàtk´ z imieniem i nazwiskiem osoby podpisujàcej.
\n
Dysponenci sporzàdzajàcy materia∏y w formie elektronicznej zachowujà na dowolnym noÊniku elektronicznym kopie tych materia∏ów.
\n
5)wydatki zaplanowane w ramach rezerw celowych wykazuje jednostka, która ma je zrealizowaç, z wyjàtkiem sytuacji, w której Êrodki z rezerw celowych przekazywane sà na realizacj´ zadania innemu podmiotowi. W takim przypadku wydatki wykazywane sà przez jednostk´ podsektora rzàdowego, która przekaza∏a Êrodki;
\n
79.Instrukcja szczegó∏owa do wype∏nienia formularza BZ-1 „Zestawienie planowanych wydatków z bud˝etu paƒstwa w uk∏adzie funkcji, zadaƒ i podzadaƒ wraz z celami zadaƒ i podzadaƒ, okreÊleniem ich mierników oraz podaniem ich docelowej wartoÊci na nast´pny rok bud˝etowy” — za∏àcznik nr 60 do rozporzàdzenia
\n
6)dysponent, okreÊlajàc wysokoÊci wydatków planowanych na realizacj´ zadaƒ i podzadaƒ finansowanych z bud˝etu paƒstwa oraz z innych êróde∏, eliminuje wzajemne przep∏ywy finansowe pomi´dzy dysponentem cz´Êci bud˝etowej a innymi podmiotami sektora finansów publicznych — wydatki nale˝y ujàç w sposób skonsolidowany;
\n
1)dysponenci cz´Êci bud˝etowych na formularzu BZ-1 wykazujà planowane podzadania, w ramach wykonywanych przez siebie zadaƒ i funkcji, przewidziane do realizacji w roku bud˝etowym oraz w kolejnym roku, które b´dà finansowane z bud˝etu paƒstwa;
\n
3)dysponent przypisuje do zadania/podzadania wydatki ponoszone na jego realizacj´, które ze wzgl´du na wysokoÊç lub rodzaj uznaje za istotne;
\n
7)Êrodki przekazywane przez dysponentów cz´Êci bud˝etowych innym podmiotom sektora finansów publicznych, w szczególnoÊci paƒstwowym funduszom celowym oraz podmiotom wymienionym w art. 4 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych, sà
\n
2)dla ka˝dego zadania/podzadania dysponent okreÊla cel/cele jego realizacji, miernik lub mierniki pozwalajàce oceniç stopieƒ osiàgni´cia zak∏adanych celów, a tak˝e Êrodki przeznaczone na jego realizacj´ w podziale na kategorie wydatków. Dysponent dla wyszczególnionych przez siebie mierników okreÊla wartoÊç bazowà oraz wartoÊç docelowà miernika;
\n
Dziennik Ustaw Nr 87 — 4966 —
\n
3)przy formu∏owaniu podzadaƒ, celów i mierników ich realizacji, a tak˝e ustalaniu docelowych wartoÊci mierników, które dysponent zamierza osiàgnàç, nale˝y kierowaç si´ wytycznymi okreÊlonymi w ust. 71—75;
\n
4)w kolumnie 1 zawarte sà liczby porzàdkowe wykazywanych funkcji/zadaƒ/podzadaƒ;
\n
5)w kolumnie 2 dysponent wyszczególnia wszystkie planowane podzadania w ramach realizowanych przez siebie zadaƒ i funkcji;
\n
6)dla ka˝dego zadania i podzadania nale˝y okreÊliç jeden lub wi´cej celów, które zamierza si´ osiàgnàç w wyniku jego realizacji, i wykazaç je w kolumnie 3;
\n
7)w kolumnie 4 okreÊla si´ mierniki umo˝liwiajàce ocen´ stopnia realizacji zak∏adanych przez dysponenta celów wraz z podaniem jednostek miary, w których mierniki te b´dà wyra˝one;
\n
8)w kolumnie 5 dysponent okreÊla wartoÊç bazowà miernika, ustalonego w ramach zadaƒ i podzadaƒ, wraz z podaniem roku, którego ona dotyczy;
\n
9)w kolumnach 6—7 dysponent zamieszcza wartoÊci docelowe mierników, ustalonych w ramach zadaƒ i podzadaƒ;
\n
10)kolumny 8—23 zawierajà zestawienie przewidzianych wydatków na realizacj´ poszczególnych zadaƒ/podzadaƒ w latach 2008—2009;
\n
11)w kolumnach 8 i 15 wykazywane sà, w postaci kwoty ogó∏em, wydatki bud˝etu paƒstwa (∏àcznie ze Êrodkami Unii Europejskiej — kolumna 14 i 22 oraz rezerwami celowymi — kolumna 15 i 23) przeznaczone na realizacj´ danego zadania/podzadania;
\n
12)w kolumnach 9 i 17 wykazywane sà wydatki bud˝etu paƒstwa ∏àcznie ze Êrodkami Unii Europejskiej (jednak bez rezerw celowych), przeznaczone na realizacj´ danego zadania/podzadania;
\n
13)w kolumnach 10—13 oraz 18—21 wykazywane sà wydatki bud˝etu paƒstwa ∏àcznie ze Êrodkami Unii Europejskiej (jednak bez rezerw celowych) w uk∏adzie wed∏ug grup ekonomicznych;
\n
14)w uk∏adzie wed∏ug grup ekonomicznych prezentowane sà wydatki ponoszone na:
\n
a)dotacje i subwencje,
\n
b)Êwiadczenia na rzecz osób fizycznych,
\n
c)wydatki bie˝àce,
\n
d)wydatki majàtkowe, wymienione w literach a—d grupy wydatków zaplanowane na 2009 r. sà zgodne z zaprezentowanymi w formularzu BW, stanowiàcym za∏àcznik nr 18 do rozporzàdzenia;
\n
15)w kolumnach 14 i 22 — wykazywane sà, uj´te w cz´Êci bud˝etowej, Êrodki przewidywane na Poz. 537 realizacj´ danego zadania/podzadania, finansowane z projektów z udzia∏em Êrodków Unii Europejskiej; w pozycji tej nale˝y wykazaç wszystkie wydatki (pochodzàce zarówno ze êróde∏ krajowych, jak i zagranicznych) na projekty wspó∏finansowane lub finansowane ze Êrodków pochodzàcych z bud˝etu Unii Europejskiej, w tym na realizacj´ Wspólnej Polityki Rolnej, Mechanizmów Finansowych oraz Szwajcarsko-Polskiego Programu Wspó∏pracy;
\n
16)w kolumnach 15 i 23 wykazywane sà Êrodki przewidywane na realizacj´ danego zadania/podzadania, które pochodzà z rezerw celowych, o których mowa w art. 102 ust. 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych.
\n
80.Instrukcja szczegó∏owa do wype∏nienia formularza BZ-2 „Zestawienie planowanych wydatków z bud˝etu paƒstwa, paƒstwowych funduszy celowych oraz innych êróde∏ w uk∏adzie funkcji, zadaƒ i podzadaƒ wraz z celami zadaƒ i podzadaƒ, okreÊleniem ich mierników oraz podaniem ich docelowej wartoÊci na nast´pny rok bud˝etowy” — za∏àcznik nr 61 do rozporzàdzenia
\n
1)dysponenci cz´Êci bud˝etowych na formularzu BZ-2 wykazujà planowane podzadania, w ramach wykonywanych przez siebie zadaƒ i funkcji, przewidziane do realizacji w roku bud˝etowym oraz w kolejnym roku, które b´dà finansowane ze Êrodków bud˝etu paƒstwa (wraz z rezerwami celowymi), paƒstwowych funduszy celowych oraz paƒstwowych osób prawnych okreÊlonych w art. 4 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (inne êród∏a);
\n
2)dla ka˝dego zadania/podzadania dysponent okreÊla cel/cele jego realizacji, miernik lub mierniki pozwalajàce oceniç stopieƒ osiàgni´cia zak∏adanych celów, Êrodki przeznaczone na jego realizacj´ wed∏ug êróde∏ finansowania, a tak˝e wskazuje jednostk´ realizujàcà zadanie/podzadanie; dysponent dla wyszczególnionych przez siebie mierników okreÊla wartoÊç bazowà oraz wartoÊç docelowà miernika;
\n
3)przy formu∏owaniu podzadaƒ, celów i mierników ich realizacji, a tak˝e ustalaniu docelowych wartoÊci mierników, które dysponent zamierza osiàgnàç, nale˝y kierowaç si´ wytycznymi okreÊlonymi w ust. 71—75;
\n
4)w kolumnie 1 zawarte sà liczby porzàdkowe wykazywanych funkcji/zadaƒ/podzadaƒ;
\n
5)w kolumnie 2 dysponent wyszczególnia wszystkie planowane podzadania w ramach realizowanych przez siebie zadaƒ i funkcji;
\n
6)dla ka˝dego zadania i podzadania nale˝y okreÊliç jeden lub wi´cej celów, które zamierza si´ osiàgnàç w wyniku jego realizacji, i wykazaç je w kolumnie 3;
\n
Dziennik Ustaw Nr 87 — 4967 — Poz. 537
\n
7)w kolumnie 4 okreÊla si´ mierniki umo˝liwiajàce ocen´ stopnia realizacji zak∏adanych przez dysponenta celów wraz z podaniem jednostek miary, w których mierniki te b´dà wyra˝one; mach wykonywanych przez siebie zadaƒ i funkcji, przewidziane do realizacji w latach 2010—1011, które b´dà finansowane z bud˝etu paƒstwa;
\n
8)w kolumnie 5 dysponent okreÊla wartoÊç bazowà miernika, ustalonego w ramach zadaƒ i podzadaƒ, wraz z podaniem roku, którego ona dotyczy;
\n
2)dla ka˝dego zadania/podzadania dysponent okreÊla cel/cele jego realizacji, miernik lub mierniki pozwalajàce oceniç stopieƒ osiàgni´cia zak∏adanych celów, a tak˝e Êrodki przeznaczone na jego realizacj´ w podziale na kategorie wydatków. Dysponent dla wyszczególnionych przez siebie mierników okreÊla wartoÊç bazowà oraz wartoÊç docelowà miernika;
\n
9)w kolumnach 6—7 dysponent zamieszcza wartoÊci docelowe mierników, ustalonych w ramach zadaƒ i podzadaƒ;
\n
10)w kolumnie 8 dysponent wskazuje nazw´ jednostki realizujàcej zadanie oraz podzadanie;
\n
11)za jednostk´ realizujàcà zadanie/podzadanie uwa˝a si´ dysponenta bezpoÊrednio je wykonujàcego. W przypadkach gdy dysponenci I stopnia nie sà jednoczeÊnie jednostkami realizujàcymi okreÊlone zadanie/podzadanie, wskazujà oni, którzy dysponenci sà w zakresie danego zadania/podzadania takimi jednostkami. Realizacja zadania/podzadania przez jednostk´ realizujàcà musi w sposób rzeczywisty wiàzaç si´ z jego wykonaniem, tj. nie mo˝e polegaç jedynie na nadzorze wykonania zadania/podzadania lub samym przekazaniu Êrodków na jego realizacj´;
\n
12)kolumny 9—14 zawierajà zestawienie przewidzianych wydatków na realizacj´ poszczególnych zadaƒ/podzadaƒ w latach 2008—2009 wed∏ug êróde∏ ich finansowania;
\n
13)w kolumnach 9 i 12 dysponenci okreÊlajà wysokoÊç przewidzianych wydatków bud˝etu paƒstwa (wraz z rezerwami celowymi) na realizacj´ poszczególnych zadaƒ/podzadaƒ (kwoty te powinny byç zgodne z wykazanymi w formularzu BZ-1);
\n
14)w kolumnach 10 i 13 wykazywane sà Êrodki przewidywane na realizacj´ danego zadania/podzadania, finansowane ze Êrodków paƒstwowych funduszy celowych;
\n
15)w kolumnach 11 i 24 wykazywane sà Êrodki przewidywane na realizacj´ danego zadania/podzadania, finansowane z innych êróde∏ — nale˝y wykazaç Êrodki nieuwzgl´dnione w pozycjach wyszczególnionych powy˝ej, pochodzàce ze Êrodków w∏asnych podmiotów nadzorowanych przez dysponenta (przez podmioty nadzorowane nale˝y rozumieç podmioty wymienione w art. 4 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych).
\n
81.Instrukcja szczegó∏owa do wype∏nienia formularza BZ-3 „Zestawienie planowanych wydatków z bud˝etu paƒstwa w uk∏adzie funkcji, zadaƒ i podzadaƒ na dwa kolejne lata, wraz z celami zadaƒ i podzadaƒ, okreÊleniem ich mierników oraz podaniem ich docelowej wartoÊci” — za∏àcznik nr 62 do rozporzàdzenia
\n
1)dysponenci cz´Êci bud˝etowych na formularzu BZ-3 wykazujà planowane podzadania, w ra-
\n
3)przy formu∏owaniu podzadaƒ, celów i mierników ich realizacji, a tak˝e ustalaniu docelowych wartoÊci mierników, które dysponent zamierza osiàgnàç, nale˝y kierowaç si´ wytycznymi okreÊlonymi w ust. 71—75;
\n
4)w kolumnie 1 zawarte sà liczby porzàdkowe wykazywanych funkcji/zadaƒ/podzadaƒ;
\n
5)w kolumnie 2 dysponent wyszczególnia wszystkie planowane podzadania w ramach realizowanych przez siebie zadaƒ i funkcji;
\n
6)dla ka˝dego zadania i podzadania nale˝y okreÊliç jeden lub wi´cej celów, które zamierza si´ osiàgnàç w wyniku jego realizacji, i wykazaç je w kolumnie 3;
\n
7)w kolumnie 4 okreÊla si´ mierniki umo˝liwiajàce ocen´ stopnia realizacji zak∏adanych przez dysponenta celów wraz z podaniem jednostek miary, w których mierniki te b´dà wyra˝one;
\n
8)w kolumnie 5 dysponent okreÊla wartoÊç bazowà miernika, ustalonego w ramach zadaƒ i podzadaƒ, wraz z podaniem roku, którego ona dotyczy;
\n
9)w kolumnach 6—7 dysponent zamieszcza wartoÊci docelowe mierników, ustalonych w ramach zadaƒ i podzadaƒ;
\n
10)kolumny 8—23 zawierajà zestawienie przewidzianych wydatków na realizacj´ poszczególnych zadaƒ/podzadaƒ w latach 2010—2011;
\n
11)w kolumnach 8 i 15 wykazywane sà, w postaci kwoty ogó∏em, wydatki bud˝etu paƒstwa (∏àcznie ze Êrodkami Unii Europejskiej — kolumna 14 i 22 oraz rezerwami celowymi — kolumna 15 i 23) przeznaczone na realizacj´ danego zadania/podzadania;
\n
12)w kolumnach 9 i 17 wykazywane sà wydatki bud˝etu paƒstwa ∏àcznie ze Êrodkami Unii Europejskiej (jednak bez rezerw celowych) przeznaczone na realizacj´ danego zadania/podzadania;
\n
13)w kolumnach 10—13 oraz 18—21 prezentowane sà wydatki bud˝etu paƒstwa ∏àcznie ze Êrodkami Unii Europejskiej (jednak bez rezerw celowych) w uk∏adzie wed∏ug grup ekonomicznych;
\n
Dziennik Ustaw Nr 87 — 4968 — Poz. 537
\n
14)w uk∏adzie wed∏ug grup ekonomicznych prezentowane sà wydatki ponoszone na:
\n
a)dotacje i subwencje,
\n
b)Êwiadczenia na rzecz osób fizycznych,
\n
c)wydatki bie˝àce,
\n
d)wydatki majàtkowe; wszystkie wydatki (pochodzàce zarówno ze êróde∏ krajowych, jak i zagranicznych) na projekty wspó∏finansowane lub finansowane ze Êrodków pochodzàcych z bud˝etu Unii Europejskiej, w tym na realizacj´ Wspólnej Polityki Rolnej, Mechanizmów Finansowych oraz Szwajcarsko-Polskiego Programu Wspó∏pracy;
\n
15)w kolumnach 14 i 22 wykazywane sà, uj´te w cz´Êci bud˝etowej, Êrodki przewidywane na realizacj´ danego zadania/podzadania, finansowane z projektów z udzia∏em Êrodków Unii Europejskiej. W pozycji tej nale˝y wykazaç
\n
16)w kolumnach 15 i 23 wykazywane sà Êrodki przewidywane na realizacj´ danego zadania/podzadania, które pochodzà z rezerw celowych, o których mowa w art. 102 ust. 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych.
\n
Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç: — w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-52 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa); — w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´): — ul. Powsiƒska 73, tel. 0-22 694-62-96 — al. Szucha 2/4, tel. 0-22 629-61-73 Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Wydzia∏u Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego numeru O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów Dziennik Ustaw i Monitor Polski dost´pne sà w wersji informacyjnej w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl i www.rcl.gov.pl Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 0-22 622-66-56 Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-52; faks 0-22 694-62-06 Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581 (czynna w godz. 730–1530) www.cokprm.gov.pl e-mail: dziust@cokprm.gov.pl, wydawnictwa@cokprm.gov.pl T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa Zam. 1075/W/C/2008 ISSN 0867-3411 Cena 19,30 z∏ (w tym 7 % VAT)