{"html": "<div class=\"lf-doc\"><p class=\"lf-p\">lub armatorów oraz Państwową Inspekcję Pracy albo Państwową Inspekcję Sanitarną.</p>\n<p class=\"lf-p\">8.</p>\n<p class=\"lf-p\">W przypadku gdy skarga została złożona do agencji zatrudnienia, agencja wyjaśnia skargę z armatorem statku, a w przypadku niemożności wyjaśnienia skargi, jeżeli zawierała ona informacje, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 1 lub 3, agencja zawiadamia dyrektora urzędu morskiego.</p>\n<p class=\"lf-p\">9.</p>\n<p class=\"lf-p\">Dyrektor urzędu morskiego sprawdza, w jaki sposób agencja zatrudnienia wyjaśnia skargi złożone przez marynarzy, podczas przeprowadzania audytów, o których mowa w art. 18 ust. 4 i 5.</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Rozdział 10</h3>\n<p class=\"lf-p\">Praca na statkach niekonwencyjnych</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-100\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 100</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Do stosunków pracy na statkach niekonwencyjnych stosuje się odpowiednio przepisy ustawy dotyczące:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1)</span>minimalnych wymagań dla marynarzy do pracy na statku, z uwzględnieniem obowiązujących wymagań międzynarodowych i krajowych dotyczących pracowników szkół i uczelni morskich;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2)</span>warunków zatrudnienia i organizacji pracy na statku - z wyjątkiem przepisów art. 34, art. 40, art. 41, art. 43-47, art. 50, art. 51 ust. 2 i art. 53-56;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">333)</span>W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 16 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku 2.) warunków pracy i życia na statku - z wyjątkiem przepisów art. 28 ust. 1 i 2, art.</div>\n<p class=\"lf-p\">63, art. 64 ust. 2-4, art. 65, art. 67 ust. 2 i 3 oraz art. 69 ust. 2, z tym że przepis art. 63 ust. 3 stosuje się do statków, o których mowa w art. 103, holowników, pogłębiarek oraz dźwigów pływających;</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4)</span>ochrony zdrowia i ochrony socjalnej.</div>\n<p class=\"lf-p\">2.</p>\n<p class=\"lf-p\">Do statków niekonwencyjnych mogą być stosowane przepisy ustawy dotyczące pośrednictwa pracy.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">334)</span>W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 16 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 2..</div>\n<p class=\"lf-p\">Na statkach niekonwencyjnych, które nie odbywają podróży międzynarodowych, nie stosuje się przepisów dotyczących repatriacji i porzucenia marynarzy oraz zabezpieczenia finansowego na wypadek porzucenia marynarza.</p>\n<p class=\"lf-p\">4.</p>\n<p class=\"lf-p\">Na statkach niekonwencyjnych marynarska umowa o pracę może przewidywać inne składniki wynagrodzenia niż określone w art. 35 ust. 3.</p>\n<p class=\"lf-p\">5.</p>\n<p class=\"lf-p\">Do stosunków pracy na statkach niekonwencyjnych wykorzystywanych w granicach portów do świadczenia usług pilotowych, holowniczych lub cumowniczych stosuje się odpowiednio przepisy ustawy w zakresie wskazanym w ust. 1 pkt 1, 3 i 4, z wyłączeniem art. 3 ust.</p>\n<p class=\"lf-p\">2 pkt 3 i ust. 4, art. 7-15 oraz art. 67 ust. 4-5.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-101\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 101</span><span class=\"lf-art-t\">(uchylony)</span></h4>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-102\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 102</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Stosunki pracy na statkach rybackich określają przepisy o pracy na statkach rybackich.</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2.</span>(uchylony) 3. (uchylony)</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-103\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 103</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Na statkach pełniących stałe pogotowie ratownicze marynarze są obowiązani do prowadzenia akcji poszukiwawczych i ratowniczych oraz do utrzymywania gotowości do podjęcia takich akcji.</p>\n<p class=\"lf-p\">2.</p>\n<p class=\"lf-p\">Marynarze, o których mowa w ust. 1, są obowiązani do wykonywania pracy związanej z wymaganiami służby ratowniczej w wymiarze do 12 godzin na dobę i 40 godzin przeciętnie na tydzień, w przyjętym okresie rozliczeniowym nie dłuższym niż 1 miesiąc.</p>\n<p class=\"lf-p\">3.</p>\n<p class=\"lf-p\">Marynarzom, o których mowa w ust. 1, przysługuje czas odpoczynku w wymiarze nie niższym niż 12 godzin na dobę z zachowaniem gotowości do podjęcia akcji ratowniczej.</p>\n<p class=\"lf-p\">4.</p>\n<p class=\"lf-p\">W czasie odpoczynku, o którym mowa w ust. 3, kapitan statku może zarządzić pracę wynikającą tylko z akcji ratowniczej. Czas prowadzenia akcji ratowniczej wlicza się do czasu pracy.</p>\n<p class=\"lf-p\">5.</p>\n<p class=\"lf-p\">Jeżeli czas prowadzenia akcji ratowniczej zakłóca czas odpoczynku, marynarzowi przysługuje wyrównawczy okres odpoczynku bezpośrednio po zakończeniu akcji ratowniczej.</p>\n<p class=\"lf-p\">6.</p>\n<p class=\"lf-p\">Za każdą godzinę gotowości do podjęcia akcji ratowniczej marynarzom przysługuje wynagrodzenie w wysokości nie niższej niż 18% stawki godzinowej wynikającej z minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie przepisów o minimalnym wynagrodzeniu za pracę.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-104\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 104</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Marynarze, o których mowa w art. 103, pozostają na statku przez okres zmiany liczący 15 dni bez przerwy. Po tym okresie marynarzom udziela się dni wolnych w wymiarze nie niższym niż liczba dni pracy.</p>\n<p class=\"lf-p\">2.</p>\n<p class=\"lf-p\">W miesiącu liczącym 31 dni marynarze jednej zmiany pozostają na statku nieprzerwanie 16 dni. Marynarzom takiej zmiany udziela się dni wolnych w wymiarze co najmniej 16 dni w najbliższym miesiącu liczącym 31 dni.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-105\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 105</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Przepisy art. 103 i art. 104 stosuje się odpowiednio do statków pełniących stałe pogotowie inne niż stałe pogotowie ratownicze, o ile są na nich zachowane równoważne warunki zatrudnienia.</p>\n<p class=\"lf-p\">2.</p>\n<p class=\"lf-p\">Na statkach pełniących stałe pogotowie i statkach, które muszą w sposób nieprzerwany wykonywać obowiązki specjalnej służby państwowej, można, w celu uzupełnienia składu załogi statku, zatrudniać marynarzy na podstawie marynarskich umów o pracę na zastępstwo.</p>\n<p class=\"lf-p\">Art. 105a35)Dodany przez art. 1 pkt 17 ustawy, o której mowa w odnośniku 2..</p>\n<p class=\"lf-p\">W przypadku zastosowania przepisów art. 103-105 do pracowników urzędów morskich nie mają zastosowania przepisy ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych (Dz. U. z 2020 r. poz. 537 oraz z 2021 r. poz. 2447 i 2448) w zakresie czasu i systemu pracy.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-106\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 106</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Na statkach szkolnych zatrudnienie marynarza może być uzależnione od posiadania przez niego kwalifikacji przydatnych w pracy dydaktyczno-wychowawczej określonych przez armatora.</p>\n<p class=\"lf-p\">2.</p>\n<p class=\"lf-p\">Czas pracy marynarza posiadającego kwalifikacje, o których mowa w ust. 1, może obejmować pracę na statku i pracę w morskich jednostkach edukacyjnych, o których mowa w art. 74 ust. 2 ustawy o bezpieczeństwie morskim. Dodatek morski przysługuje jedynie za pracę na statku.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-107\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 107</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Na statkach używanych w obsłudze ruchu turystycznego z marynarzami mogą być zawierane marynarskie umowy o pracę na okres sezonu turystycznego.</p>\n<p class=\"lf-p\">2.</p>\n<p class=\"lf-p\">Do pracy na statkach, o których mowa w ust. 1, przepis art. 34 stosuje się odpowiednio.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-108\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 108</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Czas pracy na platformach wiertniczych lub wydobywczych, a także na specjalistycznych statkach technicznych, takich jak holowniki, pogłębiarki i dźwigi pływające, obsługiwanych przez kolejno wymieniające się załogi lub część załogi, może być przedłużony do 14 godzin na dobę i 84 godzin na tydzień.36)Zdanie pierwsze w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 18 ustawy, o której mowa w odnośniku 2. W takim przypadku, po każdym, nie dłuższym niż 2 tygodnie, nieprzerwanym okresie pracy zapewnia się pracownikowi co najmniej równy okres wolnego od pracy pobytu na lądzie. Za zgodą pracownika, okres pracy może być przedłużony do 3 tygodni.</p>\n<p class=\"lf-p\">2.</p>\n<p class=\"lf-p\">Praca w granicach norm czasu pracy, o których mowa w ust. 1, nie jest pracą w godzinach nadliczbowych, jeżeli liczba godzin pracy w przyjętym okresie rozliczeniowym nie przekroczy przeciętnie 44 godzin.</p>\n<p class=\"lf-p\">3.</p>\n<p class=\"lf-p\">W przypadku wykonywania pracy zgodnie z ust. 1, przepisów art. 133 Kodeksu pracy nie stosuje się.</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Rozdział 11</h3>\n<p class=\"lf-p\">Odpowiedzialność karna</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-109\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 109</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Za naruszenie regulaminu pracy i przebywania na statku przez marynarza mogą być stosowane kary porządkowe zgodnie z przepisami Kodeksu pracy, z tym że:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1)</span>sprzeciw marynarza wobec zastosowanej kary rozpatruje kapitan statku;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2)</span>w przypadku gdy naruszenie nastąpiło w porcie będącym siedzibą armatora, sprzeciw marynarza wobec zastosowanej kary rozpatruje armator;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3)</span>kapitan statku nie może zastosować kary po upływie 7 dni od dnia, w którym dowiedział się o naruszeniu, nie później niż po upływie 3 miesięcy od dnia naruszenia;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4)</span>przed zastosowaniem kary kapitan statku jest obowiązany zasięgnąć opinii przedstawiciela załogi statku, jeżeli został wybrany;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5)</span>w okresie podróży morskiej uznanie kary za niebyłą może nastąpić także na wniosek przedstawiciela załogi statku, jeżeli został wybrany.</div>\n<p class=\"lf-p\">2.</p>\n<p class=\"lf-p\">Marynarz lub przedstawiciel załogi statku może, w terminie 7 dni od dnia podjęcia przez kapitana statku decyzji o odrzuceniu sprzeciwu wobec zastosowanej kary, złożyć na piśmie uzasadniony protest w tej sprawie do kapitana statku. W takim przypadku kapitan statku przekazuje sprawę do rozpatrzenia armatorowi. Armator podejmuje decyzję o odrzuceniu sprzeciwu, w uzgodnieniu z organizacją związkową reprezentującą marynarza, w terminie 14 dni od dnia przybycia marynarza do miejsca zawarcia marynarskiej umowy o pracę.</p>\n<p class=\"lf-p\">3.</p>\n<p class=\"lf-p\">Armator może ukarać kapitana statku w terminie 30 dni od dnia jego przybycia do siedziby armatora, nie później niż po upływie 9 miesięcy od dnia naruszenia regulaminu pracy i przebywania na statku.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-110\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 110</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Kto, będąc armatorem lub działając w jego imieniu, narusza przepisy o:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1)</span>przechowywaniu na statku kopii marynarskiej umowy o pracę przez okres, w którym marynarz jest wpisany na listę załogi statku,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2)</span>przechowywaniu na statku wzoru marynarskiej umowy o pracę, układu zbiorowego pracy lub regulaminu wynagradzania,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3)</span>wpisach i adnotacjach dokonywanych na liście załogi statku,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4)</span>przeprowadzaniu oceny i dokumentowaniu analizy ryzyka zawodowego związanego z wykonywaniem pracy na poszczególnych stanowiskach pracy na statku,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5)</span>informowaniu marynarzy o wynikach przeprowadzonej oceny ryzyka zawodowego, stosowaniu niezbędnych środków profilaktycznych oraz szkoleniu marynarzy w zakresie ochrony przed zagrożeniami,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">6)</span>informowaniu marynarzy o zagrożeniach stwarzanych przez towary niebezpieczne przewożone na statku, środkach zapobiegawczych i procedurach postępowania z nimi na wypadek zagrożenia oraz zasadach udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej w przypadku wystąpienia niepożądanych skutków tych zagrożeń</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>podlega karze pieniężnej do wysokości nieprzekraczającej dwudziestokrotnego przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w gospodarce narodowej za ubiegły rok, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski” do celów emerytalnych i rentowych.</div>\n<p class=\"lf-p\">2.</p>\n<p class=\"lf-p\">Tej samej karze podlega kapitan statku, który:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1)</span>dokonuje wpisów do książeczki żeglarskiej z naruszeniem art. 8 ust. 2;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2)</span>nie dokonuje wymaganych wpisów w dzienniku pokładowym;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3)</span>narusza przepisy o rozpatrywaniu skarg dotyczących warunków pracy i życia marynarzy na statku;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4)</span>nie przeprowadza kontroli żywności i wody pitnej, miejsc przechowywania żywności i wody pitnej, kuchni na statku oraz sprzętu do przyrządzania i wydawania posiłków;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5)</span>nie umieszcza w dostępnym miejscu na statku informacji o rozkładzie czasu pracy dla każdego stanowiska na statku;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">6)</span>nie zapewnia przeszkolenia marynarza w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy na statku przed dopuszczeniem go do pracy na określonym stanowisku pracy;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">7)</span>nie ustala okoliczności i przyczyn wypadku przy pracy;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">8)</span>nie zawiadamia armatora o wypadku przy pracy lub podejrzeniu choroby zawodowej na statku.</div>\n<p class=\"lf-p\">3.</p>\n<p class=\"lf-p\">Tej samej karze podlega ten, kto:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1)</span>wydaje marynarzowi świadectwo zdrowia, nie będąc do tego uprawnionym;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2)</span>(uchylony)37)Przez art. 1 pkt 19 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3)</span>nie przedkłada dyrektorowi urzędu morskiego książeczki żeglarskiej podlegającej unieważnieniu;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4)</span>nie zawiadamia dyrektora urzędu morskiego, zgodnie z obowiązkiem określonym w art.</div>\n<p class=\"lf-p\">24 ust. 1 oraz art. 99 ust. 8;</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5)</span>nie udostępnia organom administracji morskiej, na ich żądanie, wykazu osób, o którym mowa w art. 25 ust. 1;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">6)</span>utrudnia marynarzowi dostęp do obiektów, urządzeń i udogodnień socjalnych na lądzie;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">7)</span>nie zapewnia poufności źródła otrzymanej skargi w przypadku złożenia skargi przez marynarza.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-110a\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 110a</span><span class=\"lf-art-t\">Kto, będąc armatorem:</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1)</span>uprawia żeglugę z naruszeniem obowiązku, o którym mowa w art. 62b ust. 4, art. 76a ust. 3, art. 76b ust. 4, art. 92 ust. 1 lub 6,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2)</span>nie poddał statku inspekcji warunków pracy i życia marynarzy, o której mowa w art.</div>\n<p class=\"lf-p\">93a ust. 1</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>podlega karze pieniężnej w wysokości od 5000 zł do 10 000 zł.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-111\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 111</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Kto, prowadząc agencję zatrudnienia:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1)</span>nie odstępuje od realizacji oferty pracy na statku, składanej przez armatora, w przypadku braku dołączonych do oferty pracy dokumentów, o których mowa w art. 20 ust. 2,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2)</span>nie odstępuje od realizacji oferty pracy na statku, w przypadku uzyskania informacji, o których mowa w art. 24 ust. 1,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3)</span>świadczy usługi pośrednictwa pracy bez dokumentu uprawniającego do kierowania marynarzy do pracy na statkach, wydanego przez właściwego dyrektora urzędu morskiego,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4)</span>nie posiada ubezpieczenia lub innego zabezpieczenia finansowego odpowiedzialności za szkody poniesione przez marynarzy z tytułu nieskuteczności pośrednictwa pracy lub niewypełnienia przez armatora zobowiązań wynikających z marynarskiej umowy o pracę</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>podlega karze pieniężnej od 1000 zł do 30 000 zł.38)Część wspólna w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 20 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<p class=\"lf-p\">2.</p>\n<p class=\"lf-p\">Tej samej karze podlega ten, kto prowadząc pośrednictwo pracy pobrał bezpośrednio lub pośrednio od osoby poszukującej pracy na statku opłatę za czynności związane z pośrednictwem pracy oraz ten, kto nie zapewnił, aby osoba poszukująca pracy na statku nie ponosiła kosztów bezpośrednio związanych ze skierowaniem do pracy za granicą, w tym kosztów dojazdu na statek i powrotu do miejsca repatriacji wskazanego w marynarskiej umowie o pracę, wydania wizy, badań lekarskich oraz tłumaczenia dokumentów.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-112\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 112</span><span class=\"lf-art-t\">Kto, będąc armatorem:</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1)</span>nie pokrywa kosztów badania lekarskiego przeprowadzanego w celu wydania marynarzowi świadectwa zdrowia, o którym mowa w art. 4,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2)</span>nie wypłaca marynarzowi świadczenia, o którym mowa w art. 32, lub odszkodowania w przypadku zatonięcia, zaginięcia lub utraty statku w inny sposób,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3)</span>nie pokrywa kosztów poniesionych przez marynarza, pozostających w bezpośrednim związku z przesunięciem terminu urlopu wypoczynkowego lub odwołaniem z urlopu wypoczynkowego,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4)</span>nie zapewnia, aby pomieszczenia pracy i pomieszczenia mieszkalne, rekreacyjne, higieniczno-sanitarne oraz mesy na statku spełniały wymagania określone w Konwencji MLC w zakresie powierzchni, oświetlenia, czystości powietrza, dopuszczalnego hałasu i drgań,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5)</span>nie pokrywa kosztów związanych z chorobą lub uszkodzeniem ciała marynarza oraz kosztów opieki medycznej, o których mowa w art. 73 ust. 1, lub kosztów sprowadzenia zwłok w przypadku śmierci marynarza, o których mowa w art. 73 ust. 3,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">6)</span>nie posiada wymaganego zabezpieczenia finansowego na wypadek porzucenia marynarza lub zabezpieczenia finansowego odpowiedzialności armatora</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>podlega karze grzywny od 1000 zł do 30 000 zł.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-113\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 113</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Kto, będąc armatorem lub działając w jego imieniu:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1)</span>zatrudnia na statku osobę, która nie ukończyła 18. roku życia, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 3 ust. 3,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2)</span>zatrudnia na statku marynarza, nie wpisując go na listę załogi statku</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>podlega karze grzywny od 1000 zł do 30 000 zł.</div>\n<p class=\"lf-p\">2.</p>\n<p class=\"lf-p\">Tej samej karze podlega ten, kto na statku zatrudnia marynarza bez marynarskiej umowy o pracę albo nieposiadającego odpowiednich dokumentów potwierdzających kwalifikacje zawodowe niezbędne do zajmowania stanowiska na statku, młodocianego w celu innym niż przygotowanie zawodowe, a także nieposiadającego aktualnego świadectwa zdrowia, z uwzględnieniem art. 6 ust. 2 i 3, oraz ważnej książeczki żeglarskiej.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-114\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 114</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Kto, będąc armatorem lub działając w jego imieniu, kieruje marynarza, bez jego zgody wyrażonej na piśmie, do pracy na statku udającym się w podróż morską do strefy konfliktów zbrojnych, podlega karze grzywny od 1000 zł do 30 000 zł.</p>\n<p class=\"lf-p\">2.</p>\n<p class=\"lf-p\">Tej samej karze podlega armator, który w przypadku gdy o skierowaniu statku do strefy konfliktów zbrojnych postanowiono po rozpoczęciu podróży morskiej, uniemożliwia marynarzowi, który nie wyraził zgody, zejście ze statku przed osiągnięciem tej strefy.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-115\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 115</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Kto, będąc armatorem lub działając w jego imieniu, narusza przepisy:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1)</span>o wymaganej formie i treści marynarskiej umowy o pracę,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2)</span>dotyczące okresów zatrudnienia marynarza na podstawie marynarskiej umowy o pracę na czas określony, określonych w art. 26 ust. 3,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3)</span>o czasie pracy i odpoczynku marynarza,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4)</span>dotyczące procedur rozpatrywania skarg marynarzy, określonych w art. 97 i art. 99</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>podlega karze grzywny od 1000 zł do 30 000 zł.</div>\n<p class=\"lf-p\">2.</p>\n<p class=\"lf-p\">Tej samej karze podlega ten, kto będąc armatorem lub działając w jego imieniu:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1)</span>uniemożliwia marynarzowi zapoznanie się z treścią marynarskiej umowy o pracę przed jej podpisaniem;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2)</span>nie informuje marynarza o warunkach marynarskiej umowy o pracę przed jej podpisaniem;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3)</span>nie udziela marynarzowi wyjaśnień w razie wątpliwości dotyczących marynarskiej umowy o pracę przed jej podpisaniem;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4)</span>nie wypłaca w ustalonym terminie wynagrodzenia za pracę lub innego świadczenia związanego z pracą na statku marynarzowi albo uprawnionym członkom rodziny, wysokość tego wynagrodzenia lub świadczenia bezpodstawnie obniża lub dokonuje bezpodstawnych potrąceń;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5)</span>nie udziela przysługującego marynarzowi urlopu wypoczynkowego lub urlopu wyrównawczego lub bezpodstawnie obniża wymiar tego urlopu;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">6)</span>dokonuje potrąceń kosztów repatriacji z wynagrodzenia za pracę marynarza lub innych świadczeń wynikających z marynarskiej umowy o pracę, z wyjątkiem sytuacji, o których mowa w art. 59 ust. 3.</div>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-116\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 116</span><span class=\"lf-art-t\">Kto, będąc armatorem lub działając w jego imieniu:</span></h4>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1)</span>nie dokonuje repatriacji marynarza w przypadkach, o których mowa w art. 58 ust. 1,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2)</span>nie zapewnia, aby stanowiska pracy, maszyny, instalacje i urządzenia na statku zapewniały bezpieczne i higieniczne warunki pracy i życia marynarzy oraz innych osób znajdujących się na statku, w szczególności nie stwarzały zagrożeń wypadkami lub zagrożeń dla zdrowia w wyniku narażenia na czynniki niebezpieczne, szkodliwe lub uciążliwe w środowisku pracy,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3)</span>nie zapewnia marynarzowi bezpłatnego wyżywienia o odpowiedniej jakości i wody pitnej,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4)</span>nie dostarcza członkom załogi statku nieodpłatnie środków ochrony indywidualnej oraz odzieży i obuwia roboczego, zabezpieczających przed działaniem niebezpiecznych i szkodliwych dla zdrowia czynników występujących w środowisku pracy na morzu oraz nie informuje ich o sposobach posługiwania się tymi środkami,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5)</span>nie zapewnia marynarzowi dostępu do opieki medycznej, o której mowa w art. 70 ust.</div>\n<p class=\"lf-p\">1 i 2,</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">6)</span>nie zapewnia, aby na statku, o którym mowa w art. 71 ust. 2, był zatrudniony lekarz,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">7)</span>nie zapewnia, aby w składzie załogi statku, o którym mowa w art. 71 ust. 3, znajdował się co najmniej jeden marynarz przeszkolony w zakresie sprawowania opieki medycznej nad chorym,</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">8)</span>nakłania marynarza, osobę przez niego upoważnioną lub uprawnionego w rozumieniu art. 93 § 4 Kodeksu pracy członka rodziny marynarza do akceptacji świadczenia niższego niż wynikające z art.</div>\n<p class=\"lf-p\">73 lub art. 75</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">-</span>podlega karze grzywny od 1000 zł do 30 000 zł.</div>\n<p class=\"lf-p\">Art. 11739)W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 21 ustawy, o której mowa w odnośniku 2..</p>\n<p class=\"lf-p\">1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Do właściwości organów oraz trybu wymierzania i ściągania kar pieniężnych, o których mowa w art. 110-111, stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej (Dz. U. z 2022 r. poz. 457, 1079 i 1250).</p>\n<p class=\"lf-p\">2.</p>\n<p class=\"lf-p\">Orzekanie w sprawach o czyny, o których mowa w art. 112-116, następuje na podstawie wniosku pochodzącego od dyrektora urzędu morskiego lub od inspektora pracy, w trybie przepisów ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia (Dz. U. z 2022 r. poz. 1124).</p>\n<h3 class=\"lf-part\">Rozdział 12</h3>\n<p class=\"lf-p\">Zmiany w przepisach obowiązujących</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-118\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 118</span><span class=\"lf-art-t\">(pominięty)</span></h4>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-119\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 119</span><span class=\"lf-art-t\">(pominięty)</span></h4>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-120\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 120</span><span class=\"lf-art-t\">(pominięty)</span></h4>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-121\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 121</span><span class=\"lf-art-t\">(pominięty)</span></h4>\n<h3 class=\"lf-part\">Rozdział 13</h3>\n<p class=\"lf-p\">Przepisy przejściowe i końcowe</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-122\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 122</span><span class=\"lf-art-t\">Z dniem wejścia w życie ustawy pracownicy w rozumieniu przepisów ustawy uchylanej</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">w art. 131 stają się marynarzami w rozumieniu niniejszej ustawy.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-123\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 123</span><span class=\"lf-art-t\">Umowy o pracę zawarte z pracownikami na podstawie ustawy uchylanej w art. 131 przekształcają</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">się w marynarskie umowy o pracę w rozumieniu niniejszej ustawy.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-124\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 124</span><span class=\"lf-art-t\">Do spraw wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie ustawy stosuje się</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">przepisy dotychczasowe.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-125\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 125</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Książeczki żeglarskie wystawione na czas nieokreślony zachowują ważność przez okres 10 lat od dnia wejścia w życie ustawy.</p>\n<p class=\"lf-p\">2.</p>\n<p class=\"lf-p\">Za wystawienie książeczki żeglarskiej zgodnie z przepisami dotychczasowymi pobiera się opłatę w wysokości określonej w niniejszej ustawie.</p>\n<p class=\"lf-p\">3.</p>\n<p class=\"lf-p\">Książeczki żeglarskie według wzoru określonego w przepisach dotychczasowych mogą być wystawiane do czasu wyczerpania zapasów druków, nie dłużej jednak niż przez rok od dnia wejścia w życie ustawy.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-126\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 126</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">1.</p>\n<p class=\"lf-p\">Lista załogi statku wystawiona zgodnie z przepisami dotychczasowymi zachowuje ważność przez okres 6 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy.</p>\n<p class=\"lf-p\">2.</p>\n<p class=\"lf-p\">Ewidencja czasu pracy, czasu pracy w nocy i czasu wypoczynku po pracy prowadzona na formularzu według wzoru określonego w przepisach dotychczasowych zachowuje ważność przez okres 6 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-127\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 127</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Armator jest obowiązany uzyskać, w terminie 6 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy, certyfikat lub certyfikat tymczasowy dla statku spełniającego wymagania, o których mowa w art. 92 ust. 1.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-128\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 128</span><span class=\"lf-art-t\">Agencja zatrudnienia, która w dniu wejścia w życie ustawy posiada dokument uprawniający</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">do kierowania marynarzy do pracy na statkach, może prowadzić pośrednictwo pracy na dotychczasowych zasadach do czasu uzyskania dokumentu, o którym mowa w art. 18 ust.</p>\n<p class=\"lf-p\">2, nie dłużej jednak niż przez okres 6 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-129\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 129</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 16, art. 19 ust. 4, art.</p>\n<p class=\"lf-p\">57 ust. 7 i art. 57a ust. 3 ustawy uchylanej w art. 131, zachowują moc do dnia wejścia w życie przepisów wykonawczych wydanych odpowiednio na podstawie art. 15, art. 36 ust. 6, art. 50 ust. 4 i art. 95 ust. 10 niniejszej ustawy, nie dłużej jednak niż przez okres 6 miesięcy od dnia jej wejścia w życie.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-130\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 130</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">1.</p>\n<p class=\"lf-p\">W latach 2016-2025 maksymalny limit wydatków budżetu państwa będący skutkiem finansowym ustawy wynosi w:</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1)</span>2016 r. - 48 300,00 zł;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2)</span>2017 r. - 1400,00 zł;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3)</span>2018 r. - 1400,00 zł;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4)</span>2019 r. - 1400,00 zł;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5)</span>2020 r. - 48 300,00 zł;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">6)</span>2021 r. - 1400,00 zł;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">7)</span>2022 r. - 1400,00 zł;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">8)</span>2023 r. - 1400,00 zł;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">9)</span>2024 r. - 48 300,00 zł;</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">10)</span>2025 r. - 1400,00 zł.</div>\n<p class=\"lf-p\">2.</p>\n<p class=\"lf-p\">W przypadku przekroczenia lub zagrożenia przekroczenia przyjętego na dany rok budżetowy maksymalnego limitu wydatków, o których mowa w ust. 1, zostaną zastosowane mechanizmy korygujące, polegające na racjonalizacji wykonywania działań.</p>\n<p class=\"lf-p\">3.</p>\n<p class=\"lf-p\">Organem właściwym do monitorowania wykorzystania limitu wydatków, o którym mowa w ust. 1, oraz wdrożenia mechanizmów korygujących, o których mowa w ust. 2, jest minister właściwy do spraw gospodarki morskiej.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-131\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 131</span><span class=\"lf-art-t\">Traci moc ustawa z dnia 23 maja 1991 r. o pracy na morskich statkach handlowych</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">(Dz. U. z 2014 r. poz. 430).</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-132\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 132</span><span class=\"lf-art-t\">Przepisy art. 85 niniejszej ustawy oraz art. 21 ust. 1 pkt 23c i ust. 35 ustawy zmienianej</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">w art. 11840)Artykuł zawiera zmiany do ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych., w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, stosuje się do dochodów uzyskanych począwszy od roku, w którym Komisja Europejska wydała pozytywną decyzję o zgodności pomocy publicznej z rynkiem wewnętrznym, i obowiązują w okresie jej obowiązywania.</p>\n<h4 class=\"lf-art\" id=\"a-133\"><span class=\"lf-art-num\">Art. 133</span></h4>\n<p class=\"lf-p\">Ustawa wchodzi w życie po upływie 30 dni od dnia ogłoszenia41)Ustawa została ogłoszona w dniu 9 października 2015 r..</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">1)</span>Niniejsza ustawa w zakresie swojej regulacji wdraża dyrektywy: 1) dyrektywę Rady 92/29/EWG z dnia 31 marca 1992 r. dotyczącą minimalnych wymagań w dziedzinie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w celu poprawy opieki medycznej na statkach (Dz. Urz. WE L 113 z 30.04.1992, str. 19, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 5, t. 2, str. 21); 2) dyrektywę Rady 1999/63/WE z dnia 21 czerwca 1999 r. dotyczącą Umowy w sprawie organizacji czasu pracy marynarzy przyjętej przez Stowarzyszenie Armatorów Wspólnoty Europejskiej (ECSA) i Federację Związków Zawodowych Pracowników Transportu w Unii Europejskiej (FST) - Załącznik: Umowa Europejska w sprawie organizacji czasu pracy marynarzy (Dz. Urz. WE L 167 z 02.07.1999, str. 33, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 5, t. 3, str. 363); 3) dyrektywę 1999/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 grudnia 1999 r. dotyczącą egzekwowania przepisów odnoszących się do godzin pracy marynarzy na pokładach statków zawijających do portów Wspólnoty (Dz. Urz. WE L 14 z 20.01.2000, str. 29; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz.</div>\n<p class=\"lf-p\">5, t. 3, str. 407); 4) dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/106/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie minimalnego poziomu wyszkolenia marynarzy (Dz. Urz.</p>\n<p class=\"lf-p\">UE L 323 z 03.12.2008, str. 33, z późn. zm.); 5) dyrektywę Rady 2009/13/WE z dnia 16 lutego 2009 r. w sprawie wdrożenia Umowy zawartej między Stowarzyszeniem Armatorów Wspólnoty Europejskiej (ECSA) a Europejską Federacją Pracowników Transportu (ETF) w sprawie Konwencji o pracy na morzu z 2006 r. oraz w sprawie zmiany dyrektywy 1999/63/WE (Dz. Urz. UE L 124 z 20.05.2009, str. 30); 6) dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/16/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie kontroli przeprowadzanej przez państwo portu (Dz. Urz. UE L 131 z 28.05.2009, str. 57, z późn. zm.); 7) dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/54/UE z dnia 20 listopada 2013 r. dotyczącą pewnych obowiązków państwa bandery w zakresie zgodności z Konwencją o pracy na morzu z 2006 r. oraz jej egzekwowania (Dz. Urz. UE L 329 z 10.12.2013, str. 1); 8) dyrektywę Rady (UE) 2018/131 z dnia 23 stycznia 2018 r. wdrażającą Umowę zawartą między Stowarzyszeniem Armatorów Wspólnoty Europejskiej (ECSA) a Europejską Federacją Pracowników Transportu (ETF) w sprawie zmiany dyrektywy Rady 2009/13/WE zgodnie z wprowadzonymi w 2014 r. poprawkami do Konwencji o pracy na morzu z 2006 r., zatwierdzonymi przez Międzynarodową Konferencję Pracy w dniu 11 czerwca 2014 r. (Dz. Urz. UE L 22 z 26.01.2018, str. 28).</p>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">2)</span>W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 23 lipca 2021 r. o zmianie ustawy o pracy na morzu (Dz. U. poz. 1653), która weszła w życie z dniem 23 września 2021 r.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">3)</span>Ze zmianą wprowadzoną przez art. 1 pkt 1 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">4)</span>W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 1 lit. c ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">5)</span>Dodany przez art. 1 pkt 1 lit. d ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">6)</span>W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 1 lit. e ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">7)</span>Dodany przez art. 1 pkt 1 lit. f ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">8)</span>W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">9)</span>W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">10)</span>Dodany przez art. 1 pkt 3 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">11)</span>W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 4 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">12)</span>Dodany przez art. 1 pkt 4 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">13)</span>W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 5 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">14)</span>Zdanie drugie w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 6 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">15)</span>Przez art. 1 pkt 7 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">16)</span>W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 7 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">17)</span>Przez art. 1 pkt 7 lit. c ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">18)</span>Dodany przez art. 1 pkt 7 lit. d ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">19)</span>W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 7 lit. e ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">20)</span>Przez art. 1 pkt 8 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">21)</span>W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 9 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">22)</span>Przez art. 1 pkt 9 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">23)</span>Zdanie pierwsze w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 10 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">24)</span>Dodany przez art. 1 pkt 11 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">25)</span>Dodany przez art. 1 pkt 12 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">26)</span>W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 12 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">27)</span>Dodany przez art. 1 pkt 13 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">28)</span>Zmiany wymienionej Konwencji zostały ogłoszone w Dz. U. z 1969 r. poz. 237, z 1972 r. poz. 199, z 2003 r. poz. 1200 oraz z 2005 r. poz. 988, 990, 992, 994, 996, 998, 1000, 1002 i 1004.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">29)</span>W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 14 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">30)</span>Dodany przez art. 1 pkt 15 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">31)</span>Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2021 r. poz. 1292, 1559, 1773, 1834, 1981, 2105, 2120, 2232, 2270, 2427 i 2469 oraz z 2022 r. poz. 64, 91, 526, 583, 655, 807, 974, 1002, 1079, 1265 i 1352.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">32)</span>Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2021 r. poz. 1163, 1243, 1551, 1574, 1834, 1981, 2071, 2105, 2133, 2232, 2269, 2270, 2328, 2376, 2427, 2430 i 2490 oraz z 2022 r. poz. 1, 24, 64, 138, 501, 558, 583, 646, 655, 830, 872, 1079, 1265, 1301 i 1358.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">33)</span>W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 16 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">34)</span>W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 16 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">35)</span>Dodany przez art. 1 pkt 17 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">36)</span>Zdanie pierwsze w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 18 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">37)</span>Przez art. 1 pkt 19 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">38)</span>Część wspólna w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 20 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">39)</span>W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 21 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">40)</span>Artykuł zawiera zmiany do ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych.</div>\n<div class=\"lf-abs\"><span class=\"lf-abs-num\">41)</span>Ustawa została ogłoszona w dniu 9 października 2015 r.</div>\n<p class=\"lf-p\">Pokaż całość</p></div>", "next": 0}