§ 12 Nařízení vlády České socialistické republiky o prodeji zboží a poskytování jiných služeb občany na základě povolení národního výboru – Přechodná a závěrečná ustanovení

§ 12 Přechodná a závěrečná ustanovení (1) Poskytování služeb je ukončeno: a) dohodou mezi občanem a socialistickou organizací, b) výpovědí ze strany občana nebo organizace z důvodů a ve lhůtách dohodnutých ve smlouvě o přenechání provozovny k dočasnému užívání, c) uplynutím doby, na kterou bylo dočasné užívání provozovny sjednáno, d) z jiných důvodů, které trvale vylučují možnost poskytovat služby. (2) Ukončením poskytování služeb podle odstavce 1 zaniká platnost povolení uděleného podle tohoto nařízení. Socialistická organizace poskytující služby oznámí ukončení poskytování služeb občanovi, národnímu výboru, který občanovi vydal povolení, národnímu výboru, který spravuje daň z příjmu obyvatelstva, a národnímu výboru, který provádí sociální zabezpečení. ČÁST III