§ 46 Vyhláška Ministerstva obchodu Slovenskej socialistickej republiky, ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Slovenskej národnej rady č. 130/1981 Zb. o vnútornom obchode – ZÁSADY PLÁNOVANIA A VÝSTAVBY PREDAJNÍ ALEBO PREVÁDZKÁRNÍ

§ 46 ZÁSADY PLÁNOVANIA A VÝSTAVBY PREDAJNÍ ALEBO PREVÁDZKÁRNÍ (1) Plánovanie a výstavba predajní alebo prevádzkární vychádza z dlhodobých koncepcií rozvoja odvetvia vnútorného obchodu a z koncepcií rozvoja materiálno-technickej základne vnútorného obchodu, ktoré vypracúvajú Ministerstvo obchodu Slovenskej socialistickej republiky, Slovenský zväz spotrebných družstiev, ostatné ústredné orgány a národné výbory a nimi riadené organizácie. (2) Pri plánovaní a výstavbe predajní alebo prevádzkární orgány a organizácie uvedené v odseku 1 vo vzájomnej spolupráci zabezpečujú a) koordináciu výstavby a modernizácie siete predajní alebo prevádzkární v mestách a vidieckom priestore v nadväznosti na dlhodobý vývoj osídlenia, b) efektívne využívanie materiálových, finančných prostriedkov a pracovných síl, c) uplatnenie progresívnych smerov vedecko-technického rozvoja vo vnútornom obchode a cestovnom ruchu sledujúce zdokonaľovanie podmienok predaja tovaru a poskytovania služieb občanom a efektívne vykonávanie obchodných činností.