§ 13 Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Ověřování písemností
Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · § 13 · Trestní právo
Stručně: Paragraf 13 zákona č. 104/2013 Sb. stanoví, že pokud mezinárodní smlouva neurčuje jinak nebo není-li zaručena vzájemnost, je nutné ověřovat písemnosti (žádosti a přílohy) v rámci mezinárodní justiční spolupráce, a to jak při jejich vyžádání českým justičním orgánem, tak při přijímání od cizího státu.
§ 13 Ověřování písemností
(1) Nestanoví-li mezinárodní smlouva jinak nebo není-li zaručena vzájemnost, justiční orgán si vyžádá potřebné vyšší nebo jiné ověření žádosti o mezinárodní justiční spolupráci a jejích příloh.
(2) Nestanoví-li mezinárodní smlouva jinak nebo není-li zaručena vzájemnost, a žádost cizího státu o mezinárodní justiční spolupráci a její přílohy nejsou opatřeny vyšším nebo jiným ověřením, ústřední orgán je cizímu státu vrátí k doplnění takového ověření.
(3) Vyžaduje-li cizí stát poplatek za ověření, uhradí jej ústřední orgán.
(4) Pro postupy uvedené v části páté se odstavce 1 až 3 neužijí.
Výklad
Stručně
Paragraf 13 zákona č. 104/2013 Sb. stanoví, že pokud mezinárodní smlouva neurčuje jinak nebo není-li zaručena vzájemnost, je nutné ověřovat písemnosti (žádosti a přílohy) v rámci mezinárodní justiční spolupráce, a to jak při jejich vyžádání českým justičním orgánem, tak při přijímání od cizího státu.
Co to znamená v praxi
České justiční orgány si musí vyžádat ověření žádostí a jejich příloh, pokud není mezinárodní smlouvou stanoveno jinak nebo není zajištěna vzájemnost s daným cizím státem.
Pokud cizí stát zašle žádost o mezinárodní justiční spolupráci bez potřebného ověření a není-li mezinárodní smlouva nebo vzájemnost, ústřední orgán (např. Ministerstvo spravedlnosti) ji vrátí k doplnění.
Jestliže cizí stát požaduje poplatek za ověření, uhradí jej český ústřední orgán.
Ustanovení o ověřování se nepoužijí pro postupy uvedené v části páté zákona (např. evropský zatýkací rozkaz a další nástroje justiční spolupráce v rámci EU).
Na co si dát pozor
Důležitá je existence mezinárodní smlouvy nebo zaručená vzájemnost, které mohou povinnost ověřování písemností vyloučit.
V případě chybějícího ověření cizí žádosti bude tato žádost vrácena k doplnění, což může zdržet proces mezinárodní justiční spolupráce.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.