§ 268 Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Uznání
Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · § 268 · Trestní právo
Stručně: Paragraf 268 zákona č. 104/2013 Sb. stanoví, že český samosoudce musí uznat rozhodnutí jiného členského státu o peněžité sankci nebo jiném peněžitém plnění a nařídit jeho výkon v České republice, pokud nejsou dány zákonné důvody pro neuznání.
§ 268 Uznání
(1) Nejde-li o případ uvedený v § 264 odst. 2 nebo 3 nebo v § 266 odst. 1, anebo nevyužije-li samosoudce některý z důvodů pro neuznání rozhodnutí jiného členského státu, uzná takové rozhodnutí na území České republiky a současně rozhodne, že se peněžitá sankce nebo jiné peněžité plnění uložené tímto rozhodnutím vykoná.
(2) Byl-li rozhodnutím jiného členského státu uložen peněžitý trest, samosoudce peněžitý trest vykoná jako peněžitý trest pouze v případě, že byl uložen soudem jiného členského státu za skutek, který naplňuje znaky skutkové podstaty trestného činu podle práva České republiky. V případě, že byl peněžitý trest uložen za skutek, který spočívá v jednání uvedeném v § 265, jež nenaplňuje znaky skutkové podstaty trestného činu podle práva České republiky, nebo byl uložen jiným orgánem než soudem, samosoudce peněžitý trest přemění na pokutu.
(3) Byla-li rozhodnutím jiného členského státu uložena pokuta, samosoudce ji nesmí přeměnit na peněžitý trest.
(4) Samosoudce při uznání rozhodnutí jiného členského státu ponechá v něm uloženou peněžitou sankci nebo jiné peněžité plnění v nezměněné výši. V případě, že skutek byl spáchán zcela mimo území jiného členského státu, o jehož rozhodnutí jde, a jeho postihování je podle právního řádu České republiky v pravomoci orgánů České republiky, samosoudce sníží výměru peněžitého trestu nebo pokuty uložených v takovém rozhodnutí na nejvyšší možnou výměru, ve které by mohly být uloženy, jestliže by se o takovém skutku rozhodovalo podle právního řádu České republiky.
(5) Peněžitou sankci nebo jiné peněžité plnění uložené rozhodnutím jiného členského státu samosoudce přepočte z cizí měny na českou měnu podle kurzu vyhlášeného Českou národní bankou pro den, kdy bylo takové rozhodnutí vydáno.
(6) Pokud byla rozhodnutím jiného členského státu uložena povinnost zaplatit peněžitou částku do veřejného fondu nebo ve prospěch organizace na podporu obětí, samosoudce tuto povinnost přemění na povinnost zaplatit tuto částku České republice na peněžitou pomoc obětem trestné činnosti a uloží osobě, vůči níž takové rozhodnutí směřuje, aby peněžitou částku složila ve lhůtě jím stanovené na účet soudu.
(7) V případě, že jiný členský stát v osvědčení připouští možnost přeměnit nevykonaný peněžitý trest v trest odnětí svobody, samosoudce pro případ takové přeměny stanoví počet denních sazeb tak, aby počet denních sazeb nebo v případě mladistvých polovina počtu denních sazeb odpovídaly výši trestu odnětí svobody, která je v osvědčení tímto státem uvedena; stanovený počet denních sazeb nesmí přesahovat nejvyšší počet denních sazeb určený podle trestního zákona.
Výklad
Stručně
Paragraf 268 zákona č. 104/2013 Sb. stanoví, že český samosoudce musí uznat rozhodnutí jiného členského státu o peněžité sankci nebo jiném peněžitém plnění a nařídit jeho výkon v České republice, pokud nejsou dány zákonné důvody pro neuznání.
Co to znamená v praxi
Česká republika je povinna vykonat peněžité sankce (např. peněžité tresty, pokuty) uložené v jiných členských státech Evropské unie.
Peněžitý trest uložený soudem jiného členského státu za skutek, který je trestným činem i v ČR, se vykoná jako peněžitý trest. Pokud jde o skutek, který není trestným činem v ČR, nebo byl trest uložen jiným orgánem než soudem, přemění se na pokutu.
Výše peněžité sankce nebo plnění zůstává nezměněna, přepočítává se pouze měna na české koruny podle kurzu ČNB platného v den vydání rozhodnutí.
Pokud bylo rozhodnutím jiného členského státu uloženo zaplatit peníze do veřejného fondu nebo na podporu obětí, v ČR se tato částka zaplatí na účet soudu jako peněžitá pomoc obětem trestné činnosti.
Na co si dát pozor
Samosoudce může snížit výši peněžitého trestu nebo pokuty, pokud byl skutek spáchán zcela mimo území jiného členského státu a jeho postihování spadá do pravomoci českých orgánů, a to na nejvyšší možnou výměru podle českého práva.
Pokud jiný členský stát v osvědčení připouští přeměnu nevykonaného peněžitého trestu na trest odnětí svobody, samosoudce pro tento případ stanoví počet denních sazeb.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.