§ 333 Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Výkon uznaného rozhodnutí
Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · § 333 · Trestní právo
Stručně: Paragraf 333 zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních upravuje, jak se v České republice provádí výkon trestů, ochranných opatření a dohledů, které byly uznány z jiného členského státu, a za jakých podmínek může být od jejich výkonu upuštěno nebo může být výkon předán zpět do jiného členského státu.
§ 333 Výkon uznaného rozhodnutí
(1) Není-li dále stanoveno jinak, při výkonu trestu, ochranného opatření, dohledu, přiměřeného omezení nebo přiměřené povinnosti, včetně změny uložených omezení nebo povinností, uložení dalších omezení nebo povinností nebo nařízení výkonu nepodmíněného trestu odnětí svobody nebo jeho zbytku, se postupuje obdobně podle ustanovení hlavy dvacáté první trestního řádu.
(2) Poruší-li osoba, nad níž je vykonáván dohled v případě uvedeném v § 330 odst. 4, závažným způsobem nebo opakovaně podmínky dohledu, samosoudce o tom bez zbytečného odkladu vyrozumí příslušný orgán jiného členského státu za účelem převzetí výkonu uznaného rozhodnutí. Vyrozumění se zasílá na stanoveném formuláři36). Obdobně podle věty první a druhé se postupuje i v případě závažného nebo opakovaného porušení podmínek dohledu vykonávaného nad osobou na základě rozhodnutí jiného členského státu uvedeného v § 323 odst. 1 písm. c).
(3) Samosoudce může předat výkon uznaného rozhodnutí zpět do jiného členského státu také v případě, že jej příslušný orgán jiného členského státu požádá o převzetí jeho výkonu z důvodu, že se proti osobě, vůči níž rozhodnutí jiného členského státu směřuje, vede v tomto členském státu jiné trestní řízení.
(4) Samosoudce neprodleně učiní opatření směřující k upuštění od výkonu uznaného rozhodnutí jiného členského státu, pokud
a) jej příslušný orgán jiného členského státu vyrozuměl o amnestii, milosti nebo jiném rozhodnutí anebo opatření, v jehož důsledku se uznané rozhodnutí stalo nevykonatelným,
b) vyrozuměl jiný členský stát o skutečnostech uvedených v odstavci 2, nebo
c) vyhověl žádosti příslušného orgánu jiného členského státu o předání výkonu uznaného rozhodnutí.
(5) Samosoudce může učinit opatření směřující k upuštění od výkonu uznaného rozhodnutí jiného členského státu také v případě, že
a) osobu, vůči níž takové rozhodnutí směřuje, nelze nalézt na území České republiky, nebo
b) osoba, vůči níž takové rozhodnutí směřuje, již nemá v České republice obvyklé bydliště, a tato skutečnost brání řádnému výkonu rozhodnutí.
(6) V případě uvedeném v odstavci 4 písm. a) samosoudce požádá příslušný orgán jiného členského státu o sdělení, zda amnestie, milost nebo jiné rozhodnutí anebo opatření má v jiném členském státu účinky, že se na osobu, vůči níž uznané rozhodnutí jiného členského státu směřuje, hledí, jako by nebyla odsouzena. V případě uvedeném v odstavci 4 písm. b) a c) a v odstavci 5 požádá soud příslušný orgán jiného členského státu, aby mu sdělil, že osoba, vůči níž uznané rozhodnutí jiného členského státu směřuje, uložený trest, ochranné opatření, dohled, přiměřené omezení nebo přiměřenou povinnost vykonala, nebo že se na ni z jiných důvodů hledí, jako by nebyla odsouzena. Hledí-li se na osobu, vůči níž uznané rozhodnutí jiného členského státu směřuje, v tomto členském státě, jako by nebyla odsouzena, hledí se na ni tak i v České republice. Bylo-li uznané rozhodnutí v jiném členském státu pravomocně zrušeno, soud zruší své rozhodnutí o jeho uznání.
(7) Samosoudce bez zbytečného odkladu rozhodne o tom, v jaké části uznané rozhodnutí jiného členského státu vykonáno nebude, jakmile jej příslušný orgán jiného členského státu vyrozumí o amnestii, milosti nebo jiném rozhodnutí anebo opatření, v jehož důsledku se uznané rozhodnutí stalo zčásti nevykonatelným. Proti tomuto rozhodnutí je přípustná stížnost, jež má odkladný účinek.
(8) V případech uvedených v odstavci 4 písm. b) a c) a v odstavci 5 přechází právo vykonat uznané rozhodnutí jiného členského státu ve zbylém rozsahu zpět na tento členský stát. Samosoudce za účelem zajištění pokud možno nepřetržitého výkonu uznaného rozhodnutí spolupracuje s orgánem jiného členského státu, zejména si s ním vyměňuje všechny potřebné informace.
Výklad
Stručně
Paragraf 333 zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních upravuje, jak se v České republice provádí výkon trestů, ochranných opatření a dohledů, které byly uznány z jiného členského státu, a za jakých podmínek může být od jejich výkonu upuštěno nebo může být výkon předán zpět do jiného členského státu.
Co to znamená v praxi
Při výkonu uznaných trestů, ochranných opatření, dohledu nebo omezení se v České republice postupuje obdobně podle pravidel trestního řádu (konkrétně hlavy dvacáté první).
Pokud osoba, nad kterou je vykonáván dohled, závažně nebo opakovaně poruší jeho podmínky, český samosoudce o tom informuje příslušný orgán jiného členského státu, aby si mohl výkon rozhodnutí převzít zpět.
Český samosoudce může upustit od výkonu uznaného rozhodnutí, pokud jiný členský stát oznámí, že se rozhodnutí stalo nevykonatelným (např. kvůli amnestii), nebo pokud si jiný členský stát vyžádá převzetí výkonu zpět.
Od výkonu uznaného rozhodnutí lze upustit i v případě, že se odsouzená osoba nenachází v České republice nebo zde již nemá obvyklé bydliště, což brání řádnému výkonu.
Na co si dát pozor
V případě porušení podmínek dohledu nebo žádosti o převzetí výkonu zpět ze strany jiného členského státu je český samosoudce povinen jednat bez zbytečného odkladu.
Při upuštění od výkonu uznaného rozhodnutí z důvodu amnestie, milosti nebo jiného rozhodnutí jiného členského státu, samosoudce požádá o sdělení, zda má toto opatření účinky, že se na osobu hledí, jako by nebyla odsouzena.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.