§ 53 Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Odklad provedení úkonu právní pomoci
Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · § 53 · Trestní právo
Stručně: Paragraf 53 zákona č. 104/2013 Sb. umožňuje českému justičnímu orgánu odložit provedení právní pomoci pro cizí stát, pokud by to ohrozilo české trestní řízení nebo pokud to není dočasně možné z vážného důvodu.
§ 53 Odklad provedení úkonu právní pomoci
(1) Justiční orgán příslušný k vyřízení žádosti cizozemského orgánu o právní pomoc může odložit provedení požadovaného úkonu právní pomoci, pokud by jeho provedení mohlo ohrozit trestní řízení vedené v České republice nebo pokud jeho provedení není s ohledem na konkrétní okolnosti případu ze závažného důvodu dočasně možné.
(2) O odkladu provedení úkonu právní pomoci je třeba neprodleně informovat cizí stát. Současně je třeba sdělit důvod odkladu, a pokud je to možné, předpokládaný termín, kdy bude moci být úkon právní pomoci proveden.
Výklad
Stručně
Paragraf 53 zákona č. 104/2013 Sb. umožňuje českému justičnímu orgánu odložit provedení právní pomoci pro cizí stát, pokud by to ohrozilo české trestní řízení nebo pokud to není dočasně možné z vážného důvodu.
Co to znamená v praxi
Český justiční orgán může odložit splnění žádosti o právní pomoc od cizího státu, pokud by to narušilo probíhající trestní řízení v České republice.
Odklad je možný i v případě, že provedení požadovaného úkonu není dočasně možné z nějakého závažného důvodu.
O odkladu musí být cizí stát neprodleně informován, včetně důvodu odkladu a, pokud je to možné, předpokládaného termínu, kdy bude úkon proveden.
Na co si dát pozor
Odklad je pouze dočasné řešení, nikoli úplné odmítnutí právní pomoci.
Je nutné cizí stát informovat o důvodu odkladu a případném termínu provedení.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.