§ 58 Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Výslech prostřednictvím videokonferenčního zařízení a telefonu na žádost cizího státu
Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · § 58 · Trestní právo
Stručně: Paragraf 58 zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních umožňuje českému justičnímu orgánu povolit cizímu státu provést výslech podezřelého, obviněného, svědka nebo znalce v České republice prostřednictvím videokonference nebo telefonu, pokud není možné či vhodné, aby tato osoba byla vyslechnuta v cizím státě.
§ 58 Výslech prostřednictvím videokonferenčního zařízení a telefonu na žádost cizího státu
(1) Justiční orgán může umožnit cizozemskému orgánu na jeho žádost provedení výslechu podezřelého, obviněného, svědka nebo znalce prostřednictvím videokonferenčního zařízení, jestliže není vhodné nebo možné, aby tato osoba byla vyslechnuta v cizím státu.
(2) Za podmínek uvedených v odstavci 1 může justiční orgán umožnit cizozemskému orgánu na jeho žádost provedení výslechu svědka nebo znalce prostřednictvím telefonu.
(3) Neobsahuje-li žádost cizozemského orgánu základní otázky, které mají být vyslýchané osobě položeny, nebo doslovné znění ustanovení právních předpisů cizího státu, podle kterých bude při výslechu postupováno, vyžádá si justiční orgán jejich doplnění.
(4) Na předvolání vyslýchaných osob, přibrání tlumočníka a na postup při sepisování protokolu o výslechu se použijí obdobně ustanovení trestního řádu. O výslechu se vždy sepíše protokol, v němž je třeba kromě základních náležitostí podle § 55 trestního řádu uvést i technické podmínky, za kterých byl výslech prováděn.
(5) Před započetím výslechu justiční orgán ověří totožnost vyslýchané osoby a poučí ji podle ustanovení trestního řádu a tohoto zákona. Následně umožní cizozemskému orgánu, aby provedl výslech prostřednictvím videokonferenčního zařízení nebo telefonu.
(6) Justiční orgán je při výslechu přítomen a dbá na to, aby v jeho průběhu nebyly porušeny základní zásady trestního řízení a zájmy České republiky uvedené v § 5. V případě jejich porušení výslech přeruší a přijme opatření, aby výslech dále probíhal v souladu s těmito zásadami, případně výslech ukončí.
(7) Vyslýchaná osoba může využít svého práva odepřít výpověď jak podle trestního řádu, tak i podle práva dotčeného cizího státu. Pokud vyslýchaná osoba odepře vypovídat, ačkoli je k tomu povinna, lze proti ní obdobně použít opatření podle trestního řádu.
(8) Vyslýchané osobě lze poskytnout ochranu za podmínek a způsobem stanoveným v § 55 odst. 2 trestního řádu a v zákonu o zvláštní ochraně svědka a dalších osob v souvislosti s trestním řízením.
Výklad
Stručně
Paragraf 58 zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních umožňuje českému justičnímu orgánu povolit cizímu státu provést výslech podezřelého, obviněného, svědka nebo znalce v České republice prostřednictvím videokonference nebo telefonu, pokud není možné či vhodné, aby tato osoba byla vyslechnuta v cizím státě.
Co to znamená v praxi
Česká republika může pomoci cizím státům s výslechy osob, které se nacházejí na jejím území, aniž by tyto osoby musely cestovat do zahraničí.
Výslechy se provádějí s využitím moderních technologií (videokonference, telefon), což zjednodušuje a zrychluje mezinárodní justiční spolupráci.
Český justiční orgán je vždy přítomen u výslechu a dohlíží na dodržování českých právních zásad a zájmů České republiky.
Vyslýchaná osoba má právo odepřít výpověď podle českého práva i práva cizího státu a může jí být poskytnuta ochrana.
Na co si dát pozor
Žádost cizího státu musí obsahovat základní otázky a právní předpisy, podle kterých bude výslech probíhat; jinak si je český justiční orgán vyžádá.
Při výslechu musí být vždy sepsán protokol, který kromě běžných náležitostí musí uvádět i technické podmínky, za kterých byl výslech proveden.
Český justiční orgán musí před výslechem ověřit totožnost osoby a poučit ji o jejích právech.
Pokud by během výslechu byly porušeny základní zásady trestního řízení nebo zájmy České republiky, český justiční orgán výslech přeruší nebo ukončí.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.