§ 4 Nařízení vlády Československé socialistické republiky o státním řízení cen – Plánování vývoje cen a změny cen

§ 4 Plánování vývoje cen a změny cen (1) Základním nástrojem řízení vývoje cen, závazným pro všechny orgány a organizace, je plán vývoje cen, který je součástí soustavy národohospodářských plánů. (2) Plán vývoje cen zabezpečuje uskutečňování státní cenové politiky v plánovaném období, zejména přibližování cen společensky nutným nákladům vyplývajícím z vnitřních a vnějších podmínek vývoje národního hospodářství, podporuje efektivní změny struktury výroby a spotřeby a zabezpečuje soulad hodnotových a hmotných vztahů. (3) Plán vývoje cen stanoví úkoly ve změnách úrovně a relací cen odvětví, oborů, jejich částí, popřípadě i důležitých výrobků a nositele těchto úkolů. Uskutečňuje se provedením změn cen příslušných výrobků. (4) Plánování vývoje cen zahrnuje zpracování a schválení a) zásad a zaměření státní cenové politiky, b) směrnic pro plány vývoje cen a úpravy cen, c) pokynů pro přípravu plánů vývoje cen, d) plánů vývoje cen a s tím souvisejících opatření. (5) K zabezpečení zásad státní cenové politiky se kromě plánovaných změn cen provádějí a) změny cen na základě rozhodnutí vlády Československé socialistické republiky, b) operativní a drobné změny cen cenovými orgány, c) změny cen jednotlivých výrobků podle zvláštního předpisu1) nebo podle rozhodnutí cenových úřadů, zejména za účelem vyjádření podmínek realizace výrobků, snižování cen technicky a morálně zastaralé produkce a změny cen stanovených v nesprávné výši. (6) Ústřední orgány zabezpečují a předkládají příslušným cenovým orgánům podklady a návrhy pro vypracování návrhu směrnice pro plán vývoje cen a úpravy cen, pro vypracování návrhu plánu vývoje cen, pro operativní a drobné změny cen a rozbory působení cen. (7) Způsob promítnutí důsledků změn cen do ukazatelů státních plánů rozvoje národního hospodářství, státních rozpočtů a rozpočtů národních výborů, měnového plánu Československé socialistické republiky a do rozpočtů staveb stanoví příslušné ústřední orgány tak, aby tyto změny cen účinně působily na dodavatele i odběratele k růstu hospodárnosti a efektivnosti a k vytváření rovnovážného stavu národního hospodářství.