§ 37a Zákon o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon) – Licence pro určitá užití osiřelého díla
Zákon o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon) · 121/2000 Sb. · § 37a · Duševní vlastnictví
Stručně: Paragraf 37a autorského zákona umožňuje vybraným institucím ve veřejném zájmu užívat osiřelá díla (např. knihy, filmy) bez souhlasu autora, a to pro účely jako digitalizace, archivace nebo zpřístupnění veřejnosti, pokud splní určité podmínky.
§ 37a Licence pro určitá užití osiřelého díla
(1) Do práva autorského nezasahuje osoba uvedená v § 37 odst. 1, která výhradně k dosažení cílů souvisejících s jejím posláním ve veřejném zájmu
a) rozmnožuje pro účely digitalizace, zpřístupnění způsobem uvedeným v § 18 odst. 2, indexace, katalogizace, uchovávání nebo obnovy osiřelé dílo v podobě knihy, časopisu, novin nebo jiné písemnosti nebo osiřelé dílo kinematografické nebo audiovizuální a jde o dílo, které je součástí jejích sbírek nebo archivu, nebo
b) zpřístupňuje dílo podle písmene a) způsobem uvedeným v § 18 odst. 2.
(2) Do práva autorského nezasahuje provozovatel vysílání ze zákona, který výhradně k dosažení cílů souvisejících s jeho posláním ve veřejném zájmu
a) rozmnožuje pro účely digitalizace, zpřístupnění způsobem uvedeným v § 18 odst. 2, indexace, katalogizace, uchovávání nebo obnovy osiřelé dílo kinematografické nebo audiovizuální a jde o dílo, které je obsaženo v jeho archivu a bylo jím nebo z jeho podnětu vyrobeno před 31. prosincem 2002, nebo
b) zpřístupňuje dílo podle písmene a) způsobem uvedeným v § 18 odst. 2.
(3) Ustanovení odstavců 1 a 2 se vztahují na dílo, které bylo poprvé vydáno, nebo, nebylo-li vydáno, poprvé odvysíláno v některém z členských států Evropské unie nebo v některém ze států tvořících Evropský hospodářský prostor. Nedošlo-li k takovému vydání nebo odvysílání a dílo bylo zveřejněno osobou uvedenou v odstavci 1 nebo 2 se souhlasem autora, vztahují se na ně tato ustanovení, lze-li rozumně předpokládat, že by autor proti jeho užití podle odstavců 1 a 2 neměl námitek.
(4) Ustanovení odstavců 1 a 2 se vztahují rovněž na díla vložená nebo začleněná do osiřelého díla nebo tvořící jeho nedílnou součást.
(5) Při užití osiřelého díla způsobem uvedeným v odstavci 1 nebo 2 lze vytvářet příjmy výlučně za účelem pokrytí nákladů, které vzniknou v souvislosti s digitalizací osiřelých děl a jejich zpřístupněním veřejnosti.
(6) Za účelem zjištění, zda je dílo osiřelým, zajistí osoba uvedená v odstavci 1 nebo 2 důsledné vyhledávání podle § 27b a bude uchovávat záznamy o jeho provedení.
(7) Při každém užití osiřelého díla je osoba uvedená v odstavci 1 nebo 2 povinna uvádět jméno jeho autora, byl-li určen.
(8) Osoby uvedené v odstavcích 1 a 2 jsou povinny bez zbytečného odkladu poskytnout ministerstvu v písemné formě
a) výsledky každého svého důsledného vyhledávání, na jehož základě dospěly k závěru, že určité dílo se považuje za osiřelé,
b) informace o užití podle odstavce 1 nebo 2,
c) informace o jakékoli změně statusu osiřelého díla, které tyto osoby užily nebo užívají podle odstavce 1 nebo 2,
d) své kontaktní údaje.
(9) Ministerstvo výsledky a informace, které obdrží podle odstavce 8, předá bez zbytečného odkladu Úřadu Evropské unie pro duševní vlastnictví14).
(10) Autor, který ukončil status osiřelého díla podle § 27a odst. 4, má právo na odměnu vůči osobě, která dotčené dílo užila podle odstavce 1 nebo 2. Při určení výše odměny se přihlédne k účelu a okolnostem užití díla, jakož i k rozsahu újmy způsobené autorovi tímto užitím.
(11) Právo na odměnu podle odstavce 10 se řídí právním řádem státu, ve kterém je usazena osoba povinná k placení této odměny.
Výklad
Stručně
Paragraf 37a autorského zákona umožňuje vybraným institucím ve veřejném zájmu užívat osiřelá díla (např. knihy, filmy) bez souhlasu autora, a to pro účely jako digitalizace, archivace nebo zpřístupnění veřejnosti, pokud splní určité podmínky.
Co to znamená v praxi
Knihovny, archivy, muzea, galerie, školy a vysoké školy mohou digitalizovat a zpřístupňovat osiřelá díla ze svých sbírek, pokud to slouží jejich poslání ve veřejném zájmu.
Provozovatelé vysílání ze zákona mohou podobně nakládat s osiřelými kinematografickými nebo audiovizuálními díly ze svých archivů, která sami vyrobili nebo z jejich podnětu před 31. prosincem 2002.
Užívání osiřelých děl je omezeno na pokrytí nákladů spojených s digitalizací a zpřístupněním, nesmí sloužit k přímému výdělku.
Při každém užití osiřelého díla musí být uveden autor, pokud je znám.
Na co si dát pozor
Instituce musí provést důsledné vyhledávání, aby zjistily, zda je dílo skutečně osiřelé, a uchovávat o tom záznamy.
Musí ministerstvu písemně oznamovat výsledky vyhledávání a informace o užití osiřelých děl.
Ustanovení se vztahují na díla, která byla poprvé vydána nebo odvysílána v EU/EHP, nebo pokud autor neměl námitky proti jejich užití.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.