Stručně: Paragraf 39 stanovuje, že přenechání sdružených pozemků k užívání jiné socialistické zemědělské organizaci musí být písemně smluvně ošetřeno a upravuje podmínky pro ukončení takového užívání.
§ 39
(1) O přenechání sdružených pozemků k užívání jiné socialistické zemědělské organizaci musí být uzavřena písemná smlouva.
(2) Užívání sdružených pozemků jinou socialistickou zemědělskou organizací skončí především dohodou, k níž je třeba souhlasu okresního národního výboru, vydaného po předchozím vyjádření okresní zemědělské správy; může však skončit také výpovědí s roční výpovědní lhůtou ke dni 1. října každého roku, k jejíž účinnosti je třeba souhlasu okresního národního výboru, vydaného po předchozím vyjádření okresní zemědělské správy.
Výklad
Stručně
Paragraf 39 stanovuje, že přenechání sdružených pozemků k užívání jiné socialistické zemědělské organizaci musí být písemně smluvně ošetřeno a upravuje podmínky pro ukončení takového užívání.
Co to znamená v praxi
Pokud zemědělské družstvo přenechá své sdružené pozemky jiné socialistické zemědělské organizaci, musí o tom být sepsána písemná smlouva.
Užívání těchto pozemků může být ukončeno dohodou mezi organizacemi, ale k takové dohodě je vždy nutný souhlas okresního národního výboru, který jej vydá po vyjádření okresní zemědělské správy.
Alternativně lze užívání ukončit výpovědí s roční výpovědní lhůtou, která vždy končí k 1. říjnu. I v tomto případě je pro účinnost výpovědi nezbytný souhlas okresního národního výboru, vydaný po vyjádření okresní zemědělské správy.
Na co si dát pozor
Jakákoli dohoda o ukončení užívání nebo výpověď musí být schválena okresním národním výborem, a to po konzultaci s okresní zemědělskou správou. Bez tohoto souhlasu není ukončení platné.
Výpovědní lhůta je pevně stanovena na jeden rok a vždy končí k 1. říjnu, což je důležité pro plánování zemědělských prací.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.