§ 97 Vyhláška federálního ministerstva práce a sociálních věcí o změnách a doplněních vyhlášky č. 128/1975 Sb., kterou se provádí zákon o sociálním zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů – Základní ustanovení

§ 97 Základní ustanovení (1) Občané poskytující služby na základě povolení národního výboru80) (dále jen „občané poskytující služby“) jsou účastni v kalendářním roce zabezpečení v nemoci, zabezpečení matky a dítěte a důchodového zabezpečení jako pracující s odchylkami dále uvedenými, jestliže a) nejsou účastni zabezpečení (pojištění) z důvodu jiné činnosti, b) nepožívají důchod starobní ani invalidní a c) vykonávají tuto činnost v takovém rozsahu, že z příjmů z ní dosažených v předchozím kalendářním roce jsou povinni platit daň z příjmů obyvatelstva.81) (2) Občané poskytující služby jsou účastni zabezpečení v nemoci, zabezpečení matky a dítěte a důchodového zabezpečení též, jestliže jejich příjmy v předchozím kalendářním roce nedosáhly zdanitelné výše jen proto, že a) povolení k poskytování služeb bylo uděleno národním výborem až v průběhu roku, nebo b) byli pro nemoc nebo úraz uznáni dočasně neschopnými k výkonu povolené činnosti, nebo jim byla nařízena karanténa, nebo c) byli na lázeňské péči, nebo d) vykonávali základní nebo jinou obdobnou službu v ozbrojených silách (náhradní službu, vojenské cvičení apod.), nebo e) jde-li o ženu, také proto, že pečovala o dítě (i osvojence nebo jiné dítě, které převzala do péče nahrazující péči rodičů) ve věku do tří let a povolenou činnost nevykonávali z těchto důvodů nejméně 30 kalendářních dnů; v předchozím kalendářním roce však občan poskytující služby musí dosáhnout v době, kdy uvedené důvody netrvaly, poměrnou část příjmů uvedených v předchozím odstavci písm. c), odpovídající této době. (3) Jestliže důvody uvedené v předchozím odstavci pod písmeny b) až e) trvaly po celý předchozí kalendářní rok, považuje se podmínka stanovená v odstavci 1 písm. c) za splněnou. (4) Pro účast na zabezpečení v kalendářním roce, v němž občanu poskytujícímu služby bylo uděleno povolení k této činnosti, se za dosažený příjem [odstavec 1 písm. c)] považuje pravděpodobný roční příjem stanovený národním výborem (§ 97d odst. 2). (5) Vykonává-li občan poskytující služby (odstavec 1) také činnost na základě dohody o pracovní činnosti,82) je účasten zabezpečení jen podle tohoto dílu vyhlášky.