§ 470 Vyhláška o novém znění vojenského trestního řádu
Vyhláška o novém znění vojenského trestního řádu · 151/1948 Sb. · § 470 · Trestní právo
Stručně: Paragraf 470 řeší situace, kdy u vojenských polních soudů chybí dostatek kvalifikovaných důstojníků justiční služby pro obsazení funkcí předsedy nalézacího soudu, samosoudce nebo pro obsazení nalézacího či odvolacího soudu. Stanovuje, jakým způsobem se v takových případech zajistí potřebný personál.
§ 470
(1) Nemůže-li u nižšího polního soudu žádný z přidělených důstojníků justiční služby převzíti funkci předsedy nalézacího soudu nebo samosoudce, přikáže mu přednosta nadřízeného vyššího polního soudu pro onen případ důstojníka justiční služby od jiného podřízeného nižšího polního soudu neb od soudu vlastního.
(2) Nedostává-li se v jednotlivých případech důstojníků justiční služby pro obsazení nalézacího neb odvolacího soudu u polního soudu vyššího, může si přednosta soudu vypomoci povoláním důstojníků justiční služby od podřízených polních soudů nižších; není-li tato výpomoc možná, nařídí nadřízený vrchní polní soud některému z podřízených vyšších polních soudů, aby vyslal k žádajícímu vyššímu polnímu soudu potřebný počet důstojníků justiční služby.
Výklad
Stručně
Paragraf 470 řeší situace, kdy u vojenských polních soudů chybí dostatek kvalifikovaných důstojníků justiční služby pro obsazení funkcí předsedy nalézacího soudu, samosoudce nebo pro obsazení nalézacího či odvolacího soudu. Stanovuje, jakým způsobem se v takových případech zajistí potřebný personál.
Co to znamená v praxi
Pokud u nižšího polního soudu není k dispozici důstojník justiční služby pro funkci předsedy nalézacího soudu nebo samosoudce, nadřízený vyšší polní soud mu přidělí důstojníka z jiného podřízeného soudu nebo ze svého vlastního soudu.
Jestliže u vyššího polního soudu chybí důstojníci justiční služby pro obsazení nalézacího nebo odvolacího soudu, může si tento soud vypomoci povoláním důstojníků z podřízených nižších polních soudů.
Pokud by tato výpomoc z podřízených soudů nebyla možná, nadřízený vrchní polní soud nařídí jinému podřízenému vyššímu polnímu soudu, aby vyslal potřebný počet důstojníků justiční služby.
Na co si dát pozor
Paragraf se týká pouze důstojníků justiční služby, nikoli jiného personálu.
Rozlišuje se mezi potřebou personálu u nižších a vyšších polních soudů a pro každou situaci stanovuje specifický postup.
Hierarchie velení a soudů (nižší, vyšší, vrchní polní soud) hraje klíčovou roli při řešení nedostatku personálu.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.