Stručně: Paragraf 13 zákona o Celní správě České republiky zakazuje používat slova „celní správa“ nebo jejich překlady či odvozeniny v názvech firem, právnických osob, jejich orgánů, v označeních výrobků a služeb, nebo v jiném označení používaném fyzickými či právnickými osobami.
§ 13 Ochrana názvu
Slova „celní správa“ nebo jejich překlady anebo slova od nich odvozená nesmí být obsažena v
a) obchodní firmě,
b) názvu právnické osoby,
c) názvu orgánů nebo organizačních složek právnických osob a jiných organizací,
d) označení výrobků nebo služeb, nebo
e) jiném označení, používaném při činnosti fyzické nebo právnické osoby.
Výklad
Stručně
Paragraf 13 zákona o Celní správě České republiky zakazuje používat slova „celní správa“ nebo jejich překlady či odvozeniny v názvech firem, právnických osob, jejich orgánů, v označeních výrobků a služeb, nebo v jiném označení používaném fyzickými či právnickými osobami.
Co to znamená v praxi
Žádná firma ani právnická osoba nesmí mít ve svém obchodním jménu nebo názvu slova „celní správa“ (např. „Celní správa s.r.o.“).
Není možné pojmenovat orgány nebo organizační složky právnických osob či jiných organizací tak, aby obsahovaly tato slova.
Výrobky nebo služby nemohou být označeny slovy „celní správa“ nebo jejich odvozeninami.
Fyzické ani právnické osoby nesmí používat tato slova v žádném jiném označení při své činnosti.
Na co si dát pozor
Zákaz se vztahuje i na překlady slov „celní správa“ a slova od nich odvozená, což rozšiřuje okruh zakázaných výrazů.
Porušení tohoto zákazu může mít právní důsledky, ačkoliv paragraf sám o sankcích nehovoří.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.