Stručně: Paragraf 4 zákona 19/1970 stanoví, že soudnictví se vykonává za účasti pracujícího lidu a soudy při své činnosti spolupracují s jinými státními orgány, zejména národními výbory a dobrovolnými společenskými organizacemi pracujících, s cílem zapojit občany do boje proti porušování socialistického právního řádu. Dále umožňuje národním výborům a dobrovolným společenským organizacím pracujících vystupovat v soudním řízení k posílení jeho výchovného vlivu.
§ 4 Základní zásady organizace a činnosti soudů
(1) Soudnictví se vykonává za široké účasti pracujícího lidu. Při plnění svých úkolů postupují soudy v úzké součinnosti s jinými státními orgány, zejména s národními výbory a s dobrovolnými společenskými organizacemi pracujících a usilují o to, aby do boje proti porušování socialistického právního řádu byly zapojeny nejširší vrstvy občanů.
(2) K posílení výchovného vlivu soudního řízení mohou v něm vystupovat i národní výbory a dobrovolné společenské organizace pracujících; jejich postavení v řízení je upraveno předpisy o soudním řízení.
Výklad
Stručně
Paragraf 4 zákona 19/1970 stanoví, že soudnictví se vykonává za účasti pracujícího lidu a soudy při své činnosti spolupracují s jinými státními orgány, zejména národními výbory a dobrovolnými společenskými organizacemi pracujících, s cílem zapojit občany do boje proti porušování socialistického právního řádu. Dále umožňuje národním výborům a dobrovolným společenským organizacím pracujících vystupovat v soudním řízení k posílení jeho výchovného vlivu.
Co to znamená v praxi
Soudy mají povinnost spolupracovat s národními výbory a dobrovolnými společenskými organizacemi pracujících.
Cílem této spolupráce je zapojit široké vrstvy občanů do boje proti porušování socialistického právního řádu.
Národní výbory a dobrovolné společenské organizace pracujících mohou vystupovat v soudním řízení, aby posílily jeho výchovný vliv.
Postavení těchto organizací v řízení je upraveno předpisy o soudním řízení.
Na co si dát pozor
Paragraf zdůrazňuje "širokou účast pracujícího lidu" a "zapojení nejširších vrstev občanů", což naznačuje ideologický podtext fungování soudnictví.
Spolupráce s národními výbory a dobrovolnými společenskými organizacemi pracujících může ovlivnit nezávislost soudního rozhodování.
Možnost vystupování národních výborů a organizací v řízení k posílení výchovného vlivu může vést k upřednostňování výchovné funkce před objektivním zjišťováním skutkového stavu.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.