Stručně: Paragraf 40 zákona 19/1970 stanovuje délku volebního období pro soudce z povolání a soudce z lidu, přičemž rozlišuje i specifické podmínky pro soudce vojenských soudů.
§ 40 Volební období
(1) Soudci z povolání jsou voleni na dobu deseti let.
(2) Soudci z lidu jsou voleni na dobu čtyř let.
(3) Volební období začíná dnem zvolení.
(4) Soudci vojenských soudů a vojenští soudci Nejvyššího soudu Československé socialistické republiky jsou voleni na dobu, po kterou vykonávají vojenskou činnou službu, nebo po kterou jsou příslušníky ozbrojených sborů, nejdéle však na dobu deseti let, jestliže jde o soudce z povolání, a na dobu čtyř let, jestliže jde o soudce z lidu.
Výklad
Stručně
Paragraf 40 zákona 19/1970 stanovuje délku volebního období pro soudce z povolání a soudce z lidu, přičemž rozlišuje i specifické podmínky pro soudce vojenských soudů.
Co to znamená v praxi
Soudci z povolání jsou voleni na desetileté období.
Soudci z lidu jsou voleni na čtyřleté období.
Volební období soudce začíná dnem, kdy byl zvolen.
Soudci vojenských soudů a vojenští soudci Nejvyššího soudu Československé socialistické republiky mají volební období vázané na délku jejich vojenské činné služby nebo příslušnosti k ozbrojeným sborům, s maximální délkou deseti let pro soudce z povolání a čtyř let pro soudce z lidu.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.