§ 1 Vyhláška o úplnom znení občianskeho súdneho poriadku – ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ.
Vyhláška o úplnom znení občianskeho súdneho poriadku · 2/1953 Sb. · § 1 · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 1 stanovuje, že Občanský soudní řád upravuje soudní řízení v občanskoprávních věcech, jejich rozhodování a výkon rozhodnutí s cílem chránit práva občanů, státu a socialistických právnických osob, přičemž soud má postupovat rychle, účinně, bez zbytečných formalit a zjišťovat skutečný stav věci.
§ 1 ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ.
(1) Občanský soudní řád upravuje řízení ve věcech občanskoprávních před obecnými soudy, jejich rozhodování a výkon jejich rozhodnutí tak, aby byla zajištěna rychlá a účinná ochrana majetkových a osobních práv občanů i majetkových práv a zákonných zájmů státu a socialistických právnických osob.
(2) Při provádění těchto úkonů postupuje soud bez zbytečných formalit. Dbá všestranně o to, aby byl zjištěn skutečný stav věci, a spravedlivým rozhodováním upevňuje socialistickou zákonnost a vychovává občany k plnění jejich občanských povinností.
Výklad
Stručně
Paragraf 1 stanovuje, že Občanský soudní řád upravuje soudní řízení v občanskoprávních věcech, jejich rozhodování a výkon rozhodnutí s cílem chránit práva občanů, státu a socialistických právnických osob, přičemž soud má postupovat rychle, účinně, bez zbytečných formalit a zjišťovat skutečný stav věci.
Co to znamená v praxi
Soudy mají v občanskoprávních sporech zajistit ochranu práv občanů, státu a socialistických právnických osob.
Soudní řízení by mělo probíhat rychle a efektivně, aby se dosáhlo účinné ochrany práv.
Soudy nemají lpět na zbytečných formalitách a mají se snažit zjistit pravdivý stav věci.
Cílem rozhodování soudu je upevňovat socialistickou zákonnost a vychovávat občany k plnění jejich povinností.
Na co si dát pozor
Soud má povinnost aktivně zjišťovat skutečný stav věci, což naznačuje menší důraz na formální procesní úkony stran.
Důraz na "socialistickou zákonnost" a "výchovu občanů" odráží dobový kontext vzniku zákona.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.