Stručně: Paragraf 31 zákona č. 277/2009 Sb. stanovuje pojišťovnám z jiných členských států Evropské unie, které působí v České republice, povinnost shromažďovat a poskytovat České národní bance údaje o své činnosti a na vyžádání předkládat pojistné podmínky a související dokumenty.
§ 31 Další povinnosti pojišťovny z jiného členského státu provozující pojišťovací činnost na území České republiky
(1) Pojišťovna z jiného členského státu, která provozuje na území České republiky svoji pojišťovací činnost na základě práva zřizovat pobočky nebo na základě svobody poskytovat služby, shromažďuje údaje o své činnosti na území České republiky týkající se souhrnu předepsaného pojistného a souhrnu pojistných plnění za kalendářní rok, a to v členění podle přílohy č. 2 k tomuto zákonu. Tyto informace poskytuje České národní bance prostřednictvím orgánu dohledu domovského členského státu.
(2) Pojišťovna z jiného členského státu, která provozuje pojišťovací činnost na území České republiky na základě práva zřizovat pobočky nebo na základě svobody dočasně poskytovat služby, na písemné vyžádání předloží České národní bance pojistné podmínky, uzavírá-li pojistné smlouvy podle zákona upravujícího pojistnou smlouvu, a případně sazebníky pojistného a formuláře, které pojišťovna používá při provozování své pojišťovací činnosti na území České republiky.
Výklad
Stručně
Paragraf 31 zákona č. 277/2009 Sb. stanovuje pojišťovnám z jiných členských států Evropské unie, které působí v České republice, povinnost shromažďovat a poskytovat České národní bance údaje o své činnosti a na vyžádání předkládat pojistné podmínky a související dokumenty.
Co to znamená v praxi
Pojišťovny z jiných členských států EU, které působí v ČR, musí vést záznamy o celkovém předepsaném pojistném a vyplacených pojistných plněních za každý kalendářní rok, a to v podrobném členění dle přílohy č. 2 zákona.
Tyto shromážděné informace musí pojišťovny předávat České národní bance, avšak nikoli přímo, nýbrž prostřednictvím dohledového orgánu svého domovského členského státu.
Česká národní banka má právo písemně si vyžádat od těchto pojišťoven pojistné podmínky, sazebníky pojistného a formuláře, které používají při uzavírání pojistných smluv v České republice.
Na co si dát pozor
Pojišťovna musí zajistit správné shromažďování dat v souladu s přílohou č. 2 zákona.
Je důležité dodržet postup předávání informací České národní bance prostřednictvím domovského dohledového orgánu.
Pojišťovna musí být připravena na případné vyžádání pojistných podmínek a dalších dokumentů Českou národní bankou a tyto dokumenty včas předložit.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.