Stručně: Paragraf 5 zákona o pojišťovnictví stanovuje pravidla pro užívání slov „pojišťovna“ a „zajišťovna“ v obchodní firmě právnických osob, aby se předešlo klamání spotřebitelů.
§ 5 Ochrana obchodní firmy
(1) Tuzemská pojišťovna uvede ve své obchodní firmě slovo „pojišťovna“. Tuzemská zajišťovna uvede ve své obchodní firmě slovo „zajišťovna“.
(2) Slovo „pojišťovna“, jeho překlad nebo slova, v jejichž základě se tato slova nebo jejich tvary vyskytují, je oprávněna užívat v obchodní firmě pouze právnická osoba, která je oprávněna provozovat pojišťovací činnost, s výjimkou pojišťovny, jejíž činnost je upravena jiným právním předpisem a s výjimkou pojišťovacího zprostředkovatele a samostatného likvidátora pojistných událostí. Slovo „zajišťovna“, jeho překlad nebo slova, v jejichž základě se toto slovo nebo jeho tvar vyskytuje, je oprávněna užívat v obchodní firmě pouze právnická osoba, která je oprávněna provozovat zajišťovací činnost, s výjimkou pojišťovacího zprostředkovatele oprávněného provozovat zprostředkování zajištění.
Výklad
Stručně
Paragraf 5 zákona o pojišťovnictví stanovuje pravidla pro užívání slov „pojišťovna“ a „zajišťovna“ v obchodní firmě právnických osob, aby se předešlo klamání spotřebitelů.
Co to znamená v praxi
Tuzemská pojišťovna musí mít ve své obchodní firmě slovo „pojišťovna“.
Tuzemská zajišťovna musí mít ve své obchodní firmě slovo „zajišťovna“.
Slovo „pojišťovna“ (nebo jeho překlad či slova s podobným základem) smí v obchodní firmě používat pouze právnická osoba, která má oprávnění provozovat pojišťovací činnost.
Slovo „zajišťovna“ (nebo jeho překlad či slova s podobným základem) smí v obchodní firmě používat pouze právnická osoba, která má oprávnění provozovat zajišťovací činnost.
Na co si dát pozor
Existují výjimky z pravidla pro užívání slova „pojišťovna“: pojišťovny, jejichž činnost je upravena jiným právním předpisem, a pojišťovací zprostředkovatelé a samostatní likvidátoři pojistných událostí.
Výjimka pro užívání slova „zajišťovna“ platí pro pojišťovací zprostředkovatele oprávněné zprostředkovávat zajištění.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.